Seite 1
Mounting instruction Montageanleitung Notice de montage Montagehandleiding 10-3+...
Seite 3
RADIANT TUBE STRAHLUNGSROHR L=2875 TUBE RAYONNANT STRALINGSBUIS REFLECTOR PANEL INSIDE STRAHLUNGSKAPPE INNENSEITE L=2915 RÉFLECTEUR INTERIEUR STRALINGSKAP BINNENZIJDE EXTERNAL REFLECTOR PANEL STRAHLUNGSKAPPE AUSSENSEITE L=2910 RÉFLECTEUR EXTERIEUR STRALINGSKAP BUITENZIJDE RETARDER TURBULATOR L=1340 RETARDERS ARE ALREADY MOUNTED IN TUBE RETARDEUR TURBULATOREN SIND SCHON IM ROHR MONTIERD RETARDER RETARDEUR SONT MONTEZ DANS LA TUBE RETARDERS ZIJN AL IN DE BUIS GEPLAATST...
Seite 5
L=2875 RETARDERS ARE ALREADY MOUNTED IN TUBE TURBULATOREN SINS SCHON IM ROHR MONTIERD RETARDEUR SONT MONTEZ DANS LA TUBE RETARDERS ZIJN AL IN DE BUIS GEPLAATST...
Seite 6
VERY IMPORTANT SEHR WICHTIG TRES IMPORTANT HEEL BELANGRIJK FLUE SIDE ABGASSEITE BURNER SIDE COTÉ DE GAS FUMÉ BRENNERSEITE ROOKGASZIJDE COTÉ DE BRÛLEUR BRANDERZIJDE...
Seite 11
END PLATE ENDKAPPE PLAQUES D’ÈXTRÉMITÉ STRALINGSEINDKAP END PLATE ENDKAPPE PLAQUES D’ÈXTRÉMITÉ STRALINGSEINDKAP...
Seite 13
BURNER BRENNER BRÛLEUR BRANDERKAMER SLEEVE WITH ADJUSTABLE SCREW CLIP MUFFE MIT SCHLAUCHSCHELLE MANCHON AVEC PINCE À VIS RÉGABLE AANSLUITMOF MET SLANGENKLEM EXHAUST AIR SIDE ABGAS AUSTRITT ÉVACUATION DE GAZ FUMIGÉNE ROOKGAS AFVOERZIJDE FRESH AIR INTAKE SIDE FRISCH LUFT ANSAUGSEITE ARRIVÉE D’AIR VERBRANDINGSLUCHT AANZUIGZIJDE...
Seite 14
4.1.1 EXHAUST AIR SIDE ABGAS AUSTRITT ÉVACUATION DE GAZ FUMIGÉNE ROOKGAS AFVOERZIJDE 4.1.2...