Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Targus pawm001e Benutzerhandbuch
Targus pawm001e Benutzerhandbuch

Targus pawm001e Benutzerhandbuch

Wireless notebook mouse with presenter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für pawm001e:
Inhaltsverzeichnis
  • Spanish

    • Introducción
    • Requisitos del Sistema
    • Instalación de las Pilas
    • Cómo Efectuar la Sincronización
    • Cómo Usar el Ratón/Puntero
    • Administración de la Energía
    • Consejos de Funcionamiento
    • Modo de Suspensión
    • Solución de Problemas
    • Soporte Técnico
    • Registro del Producto
    • Garantía
    • Conformidad con las Normas
    • Declaración de FCC
    • Introduction
    • Configuration Requise
    • Installation des Piles
    • Synchronisation
    • Gestion du Courant
    • Conseils D'utilisation
    • Consignes de Sécurité
    • Remarques Importantes
    • Mode Veille
    • Dépannage
    • Soutien Technique
    • Support Technique
    • Enregistrement du Produit
    • Garantie
    • Respect de la Réglementation
    • Déclaration de la FCC
  • Italian

    • Introduzione
    • Requisiti DI Sistema
    • Installazione Delle Batterie
    • Sincronizzazione
    • Utilizzo del Mouse/Presenter
    • Gestione Dell'alimentazione
    • Suggerimenti Per L'uso
    • Misure DI Sicurezza
    • Modalità DI Risparmio Energetico
    • Localizzazione E Soluzione Dei
    • Supporto Tecnico
    • Registrazione del Prodotto
    • Garanzia
  • Maltese

    • Inleiding
    • Systeemvereisten
    • De Batterijen Installeren
    • Synchroniseren
    • Gebruik Van de Muis/Presenter
    • Tips Voor Gebruik
  • Afrikaans

    • Veiligheidsmaatregelen
    • Zuinig Energieverbruik
    • Probleemoplossing
  • Dutch

    • Technische Ondersteuning
    • Garantie
    • FCC-Verklaring
  • Portuguese

    • Introdução
    • Requisitos Do Sistema
    • Instalar as Pilhas
    • Sincronização
    • Utilização Do Rato/Apresentador
    • Modo de Poupança de Energia
    • Sugestões de Funcionamento
    • Medidas de Segurança
    • Pontos Importantes
    • Resolução de Problemas
    • Assistência Técnica
    • Registo de Produto
    • Garantia
    • Declaração FCC
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
Visit our Website at www.targus.com/emea
Features and specifications subject to change without notice.
© 2006 Targus Group International, Inc. and Targus Group (UK) Ltd.
PAWM001E / 410-0140-003A
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Wireless
Notebook Mouse
with Presenter
USER GUIDE
30
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Targus pawm001e

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    English Introduction ..... . 6 Installing the Batteries ....9 Synchronizing .
  • Seite 21: Einführung

    DRAHTLOS NOTEBOOK-MAUS MIT PRESENTER Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb de drahtlos Notebook-Maus mit Presenter. Diese 2,4 GHz starke Kombination aus Maus und Presenter ist die ideale Lösung für Präsentationen oder das Arbeiten auf Reisen. Als optische Funkmaus, Presenter und Laserzeiger für Distanzen von bis zu 15 m bietet dieses Gerät zahlreiche Funktionen.
  • Seite 22: Systemanforderungen

    drahtlos Notebook-Maus mit Presenter Systemanforderungen Zur Verwendung der Maus/Presenter muss die Hardware Ihres Computers folgende Bedingungen erfüllen und mit einem der nachfolgend aufgeführten Betriebssysteme laufen: Hardware • PC mit Intel® Pentium® Prozessor o.ä. und Festplatte • USB-Schnittstelle Betriebssystem ® • Windows 98/Me/2000/XP HINWEIS: Die dritte Taste bzw.
  • Seite 23: Einlegen Der Batterien

    drahtlos Notebook-Maus mit Presenter 2 Stecken Sie den USB-Stecker in einen freien USB- Anschluss Ihres Computers. 3 Schalten Sie Ihren Computer ein. Das Betriebssystem des Computers identifiziert den Empfänger und beginnt den Standardtreiber zu installieren. Die eingeblendeten Hinweise zur Installation des Standardtreibers befolgen.
  • Seite 24 drahtlos Notebook-Maus mit Presenter Unterseite gedrückt und der Deckel weggeschoben wird. 2 Legen Sie die im Lieferumfang enthaltene Batterie ein. Achten Sie darauf, dass die Pole der Batterie der angegebenen Polarität im Batteriegehäuse entsprechen. ACHTUNG: Für den Batterieaustausch dürfen nur aufladbare Batterien verwendet werden.
  • Seite 25: Das Synchronisieren

    drahtlos Notebook-Maus mit Presenter Das Synchronisieren Nachdem der Computer das USB-Aufladegerät/den Empfänger gefunden hat und die Treibersoftware installiert wurde, müssen die Maus/Presenter und das Aufladegerät/ der Empfänger synchronisiert werden, BEVOR die aus/ Presenter verwendet werden können. Dazu: 1 Die Verbindungstaste unten an der Maus/Presenter drücken und loslassen.
  • Seite 26: Die Maus/Presenter Benutzen

    Die Maus/Presenter benutzen Betriebsweise Die Maus/Presenter verfügt über 3 Betriebsmodi: Vorführmodus Im Vorführmodus arbeitet das Gerät wie einen draht-losen Presenter mit den folgenden Funktionen: Linke Taste: Bild auf Rechte Taste: Bild ab Mittige Taste/Rollrädchen: Laserzeiger Funktionstaste1: Escape Funktionstaste 2: Internet Funktionstaste 3: Alt+Tab / Browser Downloaded from...
  • Seite 27: Stromerhaltungs

    drahtlos Notebook-Maus mit Presenter Mausmodus Im Mausmodus arbeitet das Gerät wie eine drahtlose optische Maus mit den folgenden Funktionen: Linke Maustaste Linke Taste: Rechte Taste: Rechte Maustaste Mittige Taste/Rollrädchen: Rollen Funktionstaste1: Escape Funktionstaste 2: Internet Funktionstaste3: Alt+Tab / Browser Strom-Aus-Modus HINWEIS: Die Internat-Funktionstaste funktioniert unter dem Windows 98 Betriebssystem nicht.
  • Seite 28: Hinweise Zum Betrieb

    drahtlos Notebook-Maus mit Presenter VORSICHT: Werden die Batterien entnommen, muss der Empfänger beim nächsten Einschalten neu synchronisiert werden. Hinweise zum Betrieb Wenn Sie die optimale Leistung und RF-Empfang- squalität gewährleisten möchten: • Vermeiden Sie die Verwendung der Maus auf Flächen aus Metall.
  • Seite 29: Sicherheitshinweise

    drahtlos Notebook-Maus mit Presenter und ungesunde Arbeitsgewohnheiten verursacht werden können. Beachten Sie folgende Vorsichtsmassnahmen, um die Verletzungsgefahr gering zu halten: • Stehen Sie mehrmals pro Stunde auf, machen Sie Dehnungsübungen und bewegen Sie sich. • Führen Sie bestimmte Aufgaben nicht immer mit der gleichen Hand durch.
  • Seite 30: Wichtige Hinweise

    drahtlos Notebook-Maus mit Presenter • Presenter für Kinder unzugänglich aufbewahren. • Den Laserstrahl des Presenters nie mit teleskopischen Instrumenten (z.B. Mikroskopen oder Ferngläsern) betrachten. • Versuche, den Presenter auseinander zu bauen, zu modifizieren oder zu reparieren, können zu Kontakt mit der Laserstrahlung oder anderen Gefahren führen.
  • Seite 31: Fehlersuche Und-Behebung

    drahtlos Notebook-Maus mit Presenter Fehlersuche und -behebung Was mache ich, wenn die RF-Maus nicht funktioni- ert? • Vergewissern Sie sich, dass die Polarität der Batterien richtig ist. Der positive (+) und der negative (-) Pol jeder Batterie muss den Markierungen im Batteriegehäuse entsprechen.
  • Seite 32 drahtlos Notebook-Maus mit Presenter Was muss ich tun, wenn die Reaktionszeit der RF- Maus sehr langsam ist bzw. die Maus vorüberge- hend ganz ausfällt? • Erhöhen Sie den Abstand zwischen dem Empfangsgerät der Maus und den anderen Computergeräten. • Erhöhen Sie den Abstand zwischen dem Empfangsgerät der Maus und den Grundeinheiten der anderen drahtlosen Geräte.
  • Seite 33: Technische Unterstützung

    Notebook-Maus mit Presenter Technische Unterstützung Bei technischen Fragen besuchen Sie bitte: Internet: Englisch http://www.targus.com/uk/support.asp Französisch http://www.targus.com/fr/support.asp Deutsch http://www.targus.com/de/support.asp Spanisch http://www.targus.com/sp/support.asp Italienisch http://www.targus.com/it/support.asp Unser Expertenteam steht Ihnen auch telefonisch zur Beantwortung Ihrer Fragen zur Verfügung. Österreich 01 795 676 42...
  • Seite 34: Produktregistrierung

    Garantie Targus garantiert zwei (2) Jahre lang, dass Zubehör von Targus frei von Fehlern im Material und in der Verarbeitung ist.Erweist sich Ihr Targus-Zubehör während dieser Zeit als fehlerhaft, wird es umgehend repariert oder ersetzt. Diese Garantie deckt weder zufällige oder mittelbare Schäden, noch Abnutzung oder Verschleiß...
  • Seite 35: Behördliche Genehmigungen/Zulassungen

    drahtlos Notebook-Maus mit Presenter Behördliche Genehmigungen/Zulassungen Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden Bedienungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädliche Störung verursachen und (2) dieses Gerät muss jegliche empfangene Störung aufnehmen können, u.a. eine Störung, die einen unerwünschten Betrieb verursachen könnte.
  • Seite 36 • Den Computer vom Empfänger entfernt aufstellen. • Die Austrüstung an eine Steckdose mit einem anderen Stomkreis als dem des Empfänge anschlieBen. Hiermit erklärt Targus Group International, dass sich das Gerät Maus in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmun- gen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

Inhaltsverzeichnis