Seite 3
▶ Replace worn clamping rings and O- rings. Intended use For monitored pressure tests of Geberit FlowFit piping systems using the following test media and test pressures: • with cold water p = 25 bar/2500 kPa • with air p = 3 bar/300 kPa...
Remplacer les bagues à compression et les joints toriques usés. Utilisation conforme Pour les essais de pression contrôlés de sys- tèmes de tuyauterie Geberit FlowFit avec les fluides d’essai et pressions d’essai ci-après : • avec de l’eau froide p = 25 bars/2 500 kPa •...
Seite 5
Sostituire gli anelli di fissaggio e gli o- ring usurati. Utilizzo conforme Per prove di pressione monitorate di sistemi di tubazioni Geberit FlowFit con i seguenti mezzi e pressioni di prova: • con acqua fredda p = 25 bar / 2.500 kPa • con aria p = 3 bar / 300 kPa...
Seite 7
▶ Zamenjajte obrabljene objemke in O- tesnila. Namenska uporaba Za nadzorovane tlačne teste cevnih sistemov Geberit FlowFit z naslednjimi testnimi mediji in te- stnimi tlaki: • s hladno vodo p = 25 bar/2 500 kPa maks • z zrakom p = 3 bar/300 kPa...