Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SRGS 1300 C3 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Grills
  5. SRGS 1300 C3
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SRGS 1300 C3 Bedienungsanleitung

Silvercrest SRGS 1300 C3 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SRGS 1300 C3:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
RACLETTE GRILL SRGS 1300 C3
RACLETTE-GRILLI
Käyttöohje
RACLETTE-GRILL
Bedienungsanleitung
IAN 337534_2001
RACLETTEGRILL
Bruksanvisning

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SRGS 1300 C3

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SRGS 1300 C3

  • Seite 1 RACLETTE GRILL SRGS 1300 C3 RACLETTE-GRILLI RACLETTEGRILL Käyttöohje Bruksanvisning RACLETTE-GRILL Bedienungsanleitung IAN 337534_2001...
  • Seite 2 Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Maahantuoja ............13 Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen ensimmäistä käyttökertaa ja säilytä se myöhempää käyttöä varten. Jos myyt tai luovutat tuotteen eteenpäin, liitä mukaan käyttöohje. │ SRGS 1300 C3    1 ■...

  • Seite 5: Johdanto

    Tarkasta toimituksen täydellisyys ja mahdolliset vauriot heti, kun olet poistanut laitteen pakkauksesta. Käänny tarvittaessa huollon puoleen. Laitteen kuvaus Kuva A: 1 Grillilevy 2 Lämpötilansäädin 3 Lämmityksen merkkivalo (vihreä) 4 Virran merkkivalo (punainen) 5 Kivilevy Kuva B: 6 Pannu 7 Lasta │ ■ 2    SRGS 1300 C3...

  • Seite 6: Tekniset Tiedot

    Laite on liitettävä suojajohtimella varustettuun pistorasiaan. ► Suojaa laitetta kosteudelta, kuten sateelta ja märkyydeltä. ► Älä koskaan upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin! Nesteen joutuminen laitteen jännitettä johtaviin osiin käytön aikana voi aiheuttaa sähköiskun ja siten hengen- vaaran. │ SRGS 1300 C3    3 ■...
  • Seite 7 Varmista, että pääset vaaratilanteen sattuessa nopeasti pistok- keelle eikä kukaan pääse kompastumaan virtajohtoon. Varmista, että laite seisoo tukevasti sijoituspaikalla. ► Varo! Kuuma pinta! Laitteen pinnat kuumenevat huomattavasti käytön aikana. ► Koske käytön aikana ainoastaan lämpötilansäätimeen ja sivukahvoihin. │ ■ 4    SRGS 1300 C3...
  • Seite 8 Älä käytä laitteessa hiiliä tai vastaavia polttoaineita! ► Varo vaurioittamasta pannujen ja grillilevyn tarttumatonta ► pinnoitetta ja vältä siksi metallisten ruokailuvälineiden, esim. veitsien ja haarukoiden, käyttöä. Käytä laitetta vain mukana tulevien alkuperäistarvikkeiden ► kanssa. │ SRGS 1300 C3    5 ■...

  • Seite 9: Kokoaminen Ja Sijoittaminen

    4) Irrota sitten pistoke ja anna laitteen jäähtyä. HUOMAUTUS ► Laitteen ensimmäisellä kuumennuskerralla saattaa muodostua hieman savua ja hajua, mikä johtuu valmistusprosessista peräisin olevista jäämistä. Tämä on normaalia ja täysin vaaratonta. Huolehdi riittävästä ilmanvaihdosta ja avaa esimerkiksi ikkuna. │ ■ 6    SRGS 1300 C3...

  • Seite 10: Käyttö

    7) Jos haluat pienentää lämpötilaa, pyöritä lämpötilansäädintä 2 0-asennon suuntaan. Jos haluat nostaa lämpötilaa, pyöritä lämpötilansäädintä 2 MAX-asennon suuntaan. 8) Ota pannut 6 ulos laitteesta heti, kun ainekset ovat kypsiä. │ SRGS 1300 C3    7 ■...

  • Seite 11: Grilli

    1, sillä ne vaurioittavat tarttumatonta pinnoitetta. Jos tarttumaton pinnoite on vaurioitunut, älä jatka laitteen käyttöä. HUOMAUTUS Kivilevy 5 voi värjäytyä ajan kuluessa. Se ei tarkoita, että sen toimintakyky ► olisi heikentynyt. │ ■ 8    SRGS 1300 C3...

  • Seite 12: Puhdistaminen Ja Hoito

    Voit puhdistaa kivilevyn 5 myös pehmeällä, naarmuttamattomalla ► hankaussienellä. Ei-toivotut hajut, kuten kalan hajun, saat poistettua hieromalla kivilevyä 5 ► sitruunamehulla. Kivilevyn 5 kuivumiseen saattaa kulua aikaa. ► │ SRGS 1300 C3    9 ■...

  • Seite 13: Säilytys

    Työnnä pistoke pistorasiaan. sähköverkkoon. Laite ei Pistorasia on viallinen. Käytä toista pistorasiaa. toimi. Laite on viallinen. Käänny huollon puoleen. Jos viat eivät korjaudu yllä annetuilla ohjeilla tai jos havaitset muita häiriöitä, käänny huoltomme puoleen. │ ■ 10    SRGS 1300 C3...

  • Seite 14: Hävittäminen

    Hävitä pakkaus ympäristöystävällisesti. Huomioi eri pakkausmateriaaleissa olevat merkinnät, ja lajittele ne tarvittaessa erikseen. Pakkausmateriaalit on merkitty lyhenteillä (a) ja numeroilla (b), joiden merkitys on seuraava: 1–7: muovit 20–22: paperi ja pahvi 80–98: komposiittimateriaalit. │ SRGS 1300 C3    11 ■...

  • Seite 15: Kompernass Handels Gmbh:n Takuu

    Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiskäyttöön, ei kaupallisiin tarkoituksiin. Lait- teen vääränlainen tai asiaton käsittely, väkivallan käyttö ja muut kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen. │ ■ 12    SRGS 1300 C3...

  • Seite 16: Toimiminen Takuutapauksessa

    (IAN) 123456. Huolto Huolto Suomi Tel.: 09 4245 3024 E-Mail: kompernass@lidl.fi IAN 337534_2001 Maahantuoja Huomaa, että seuraava osoite ei ole huolto-osoite. Ota ensin yhteyttä mainittuun huoltopisteeseen. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM SAKSA www.kompernass.com │ SRGS 1300 C3    13 ■...
  • Seite 17 │ ■ 14    SRGS 1300 C3...
  • Seite 18 Importör ............. . . 27 Läs igenom bruksanvisningen noga innan du börjar använda produkten och spara den för senare bruk. Lämna över bruksanvisningen tillsammans med produkten om du överlåter den till någon annan person.  │ SRGS 1300 C3  15 ■...

  • Seite 19: Inledning

    Kontrollera att leveransen är komplett och inte har några skador så snart du packat upp produkten. Kontakta kundservice om så inte är fallet. Beskrivning Bild A: 1 Grillplatta 2 Temperaturreglage 3 Uppvärmningslampa (grön) 4 Strömlampa (röd) 5 Stenplatta Bild B: 6 Panna 7 Spatel │ ■ 16    SRGS 1300 C3...

  • Seite 20: Tekniska Data

    Produkten får inte utsättas för fukt, t ex i form av regn eller ► väta. Doppa aldrig ned produkten i vatten eller andra vätskor! Det finns risk för livsfarliga elchocker om kvarvarande vätska hamnar på spänningsförande delar.  │ SRGS 1300 C3  17 ■...
  • Seite 21 Se till så att produkten står stadigt. ► Var försiktig! Het yta! Produktens utsida blir mycket het när den används. Rör bara ► vid temperaturreglaget och grepphandtagen på sidan av produkten när den används. │ ■ 18    SRGS 1300 C3...
  • Seite 22 Använd inte grillkol eller liknande till den här produkten! ► Skydda pannornas och grillplattans nonstickbeläggning ge- ► nom att inte använda några metallföremål som t ex knivar, gafflar osv. Använd endast produkten tillsammans med medföljande ► originaltillbehör.  │ SRGS 1300 C3  19 ■...

  • Seite 23: Montering Och Uppställning

    5) Rengör grillplattan 1, stenplattan 5, spatlarna 7 och pannorna 6 igen så som beskrivs i kapitel Rengöring och skötsel. 6) Försäkra dig om att alla delar är helt torra innan du använder produkten. Produkten är nu klar att användas. │ ■ 20    SRGS 1300 C3...

  • Seite 24: Användning

    öka temperaturen igen vrider du temperaturreglaget 2 mot MAX-läget. 8) Ta ut pannorna 6 så snart maten är klar. VARNING! RISK FÖR PERSONSKADOR! Förutom det isolerade handtaget är pannorna 6 mycket heta! Ta därför ► bara i pannornas 6 handtag!  │ SRGS 1300 C3  21 ■...

  • Seite 25: Grill

    1, då kan nonstickbeläggningen skadas. Om nonstickbeläggningen skadats ska du inte använda produkten längre. OBSERVERA Med tiden kan stenplattan 5 bli lite missfärgad. Det påverkar inte dess ► funktion. │ ■ 22    SRGS 1300 C3...

  • Seite 26: Rengöring Och Skötsel

    Stenplattan 5 kan också rengöras med en mjuk svamp som inte repar ► ytan. För att få bort oönskad lukt, t ex av fisk, gnider du in stenplattan 5 med ► citronsaft. Det tar längre tid för stenplattan 5 att torka. ►  │ SRGS 1300 C3  23 ■...

  • Seite 27: Förvaring

    Prova med ett annat eluttag. inte. Produkten är defekt. Kontakta kundservice. Om det inte går att åtgärda felet med hjälp av ovanstående tips eller om det uppstår andra typer av fel ska du kontakta vår kundservice. │ ■ 24    SRGS 1300 C3...

  • Seite 28: Kassering

    Observera märkningen på de olika förpackningsmaterialen så att de kan källsorteras och ev. kasseras separat. Förpackningsmaterialen är märkta med förkortningar (a) och siffror (b) som har följande betydelse: 1–7: Plast, 20–22: Papper och kartong, 80–98: Komposit.  │ SRGS 1300 C3  25 ■...

  • Seite 29: Garanti Från Kompernass Handels Gmbh

    Produkten är endast avsedd för privat bruk och ska inte användas yrkesmässigt. Garantin gäller inte vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av vår auktoriserade servicefilial. │ ■ 26    SRGS 1300 C3...

  • Seite 30: Service

    E-Mail: kompernass@lidl.se Service Suomi Tel.: 09 4245 3024 E-Mail: kompernass@lidl.fi IAN 337534_2001 Importör Observera att följande adress inte är någon serviceadress. Kontakta först det ser- viceställe som anges. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM TYSKLAND www.kompernass.com  │ SRGS 1300 C3  27 ■...
  • Seite 31 │ ■ 28    SRGS 1300 C3...
  • Seite 32 Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Hän digen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus. DE │ AT │ CH │ SRGS 1300 C3    29 ■...

  • Seite 33: Einleitung

    Beschädigungen. Wenden Sie sich, wenn nötig, an den Service. Gerätebeschreibung Abbildung A: 1 Grillplatte 2 Temperaturregler 3 Aufheizkontrollleuchte (grün) 4 Netzkontrollleuchte (rot) 5 Steinplatte Abbildung B: 6 Pfanne 7 Spatel │ DE │ AT │ CH ■ 30    SRGS 1300 C3...

  • Seite 34: Technische Daten

    Berührung kommen. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten! Hier kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag entstehen, wenn im Betrieb Flüssigkeitsreste auf spannungsführende Teile gelangen. DE │ AT │ CH │ SRGS 1300 C3    31 ■...
  • Seite 35 ► Vorsicht! Heiße Oberfläche! Die Oberflächen des Gerätes werden während des Betriebs ► sehr heiß. Berühren Sie während des Betriebs nur den Tem- peraturregler und die seitlichen Griffe. │ DE │ AT │ CH ■ 32    SRGS 1300 C3...
  • Seite 36 Schützen Sie die Antihaftbeschichtung der Pfannen und der ► Grillplatte, indem Sie keine metallischen Werkzeuge wie Messer, Gabel usw. benutzen. Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit dem mitgelie ferten ► Originalzubehör. DE │ AT │ CH │ SRGS 1300 C3    33 ■...

  • Seite 37: Zusammenbauen Und Aufstellen

    Beim erstmaligen Aufheizen des Gerätes kann es durch fertigungsbedingte Rückstände zu leichter Rauch- und Geruchsentwicklung kommen. Das ist normal und völlig ungefährlich. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung, öffnen Sie z. B. ein Fenster. │ DE │ AT │ CH ■ 34    SRGS 1300 C3...

  • Seite 38: Bedienen

    Richtung 0. Wenn Sie die Temperatur wieder erhöhen wollen, drehen Sie den Temperaturregler 2 Richtung MAX. 8) Nehmen Sie die Pfannen 6 aus dem Gerät, sobald die Zutaten gar sind. DE │ AT │ CH │ SRGS 1300 C3    35 ■...

  • Seite 39: Grill

    Wenn die Antihaftbeschichtung beschädigt ist, benutzen Sie das Gerät nicht weiter. HINWEIS Die Steinplatte 5 kann sich im Laufe der Zeit etwas verfärben. Dies bedeu- ► tet keine Beeinträchtigung der Funktion. │ DE │ AT │ CH ■ 36    SRGS 1300 C3...

  • Seite 40: Reinigung Und Pflege

    Schwamm zu Hilfe nehmen. ► Um unerwünschte Gerüche, z. B. Fischgeruch, zu beseitigen, reiben Sie die Steinplatte 5 mit Zitronensaft ab. Die Steinplatte 5 benötigt länger zum Trocknen. ► DE │ AT │ CH │ SRGS 1300 C3    37 ■...

  • Seite 41: Aufbewahrung

    Wenden Sie sich an den Service. Sollten sich die Störungen nicht mit oben stehenden Fehlerbehebungen beheben lassen oder wenn Sie andere Arten von Störungen feststellen, wenden Sie sich bitte an unseren Service. │ DE │ AT │ CH ■ 38    SRGS 1300 C3...

  • Seite 42: Entsorgung

    Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. DE │ AT │ CH │ SRGS 1300 C3    39 ■...

  • Seite 43: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch be- stimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. │ DE │ AT │ CH ■ 40    SRGS 1300 C3...

  • Seite 44: Abwicklung Im Garantiefall

    IAN 337534_2001 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com DE │ AT │ CH │ SRGS 1300 C3    41 ■...
  • Seite 45 │ DE │ AT │ CH ■ 42    SRGS 1300 C3...
  • Seite 46 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tietojen tila · Informationsstatus · Stand der Informationen: 04 / 2020 · Ident.-No.: SRGS1300C3-042020-1 IAN 337534_2001...

Inhaltsverzeichnis