Focal ASTRAL 16 Gebrauchsanleitung Seite 185

ASTRAL 16
M a n u a l d e u t i l i z a ç ã o
1
2
3
4
3. Create EQ (Criar equalização)
Para configurar as curvas de EQ, em qualquer canal,
adicione uma linha de configuração de EQ clicando no
botão "Create EQ" (Criar EQ) (3).
4. Filter Shape (Formato do filtro)
Originalmente, cada filtro possui uma de 5 possíveis
configurações.
• Low Pass (Passa-baixo) (LPF): Saída continuamente
decrescente acima de uma frequência de corte a
uma taxa predefinida.
High Pass (Passa-alto) (HPF): Saída continuamente
•
decrescente abaixo de uma frequência de corte a
uma taxa predefinida.
• Bell (Sino): Filtro passa-banda ou de corte com
frequência central, valor de reforço ou corte e Q
predefinidos.
Low Shelf (Corta graves): Reforça ou corta
•
frequências abaixo de uma frequência de corte, em
valores fixos.
• High Shelf (Corta agudos): Reforça ou corta
frequências acima de uma frequência de corte, em
valores fixos.
Para os filtros LPF, HPF e Sino, escolha Butterworth 12
dB/oitava, Butterworth 12 dB/oitava inverso, Linkwitz
Riley 12 dB/oitava, Linkwitz Riley 12 dB/oitava inverso,
Butterworth 24 dB/oitava, ou Linkwitz Riley 24 dB/oitava,
Butterworth 48 dB/oitava, ou Linkwitz Riley 48 dB/oitava.
5. Delete (Eliminar)
As linhas de equalização não utilizadas podem ser
removidas utilizando o botão "Bin" (Lixo).
6. Status (Estado)
Enquanto configura o filtro pode comparar o resultado
com e sem filtro para avaliar o seu progresso. Em
"Active" (Ativo), selecione "No" (Não) para omitir
temporariamente o filtro da curva agregada. Clique no
botão "Yes" (Sim) para voltar a ativar o filtro. Também
pode optar por visualizar o filtro na curva de visualização,
assinalando o item "Graph" (Gráfico).
™
9 8 7
11
7. Quality Factor / Bandwidth
(Fator Qualidade/Banda larga)
Os filtros "Bell" (Sino) requerem a especificação de um
valor de Q. Um Q elevado afeta uma largura de banda
mais restrita, e um Q baixo afeta uma largura de banda
mais ampla. Pode inserir este valor diretamente na caixa
de texto ou aumentar/diminuir o valor em incrementos,
utilizando os botões +/- do lado direito da barra superior.
Em alternativa, clique num botão de fração de oitava ou
de múltiplas oitavas para calcular o Q automaticamente.
8. Gain (Ganho)
Os filtros "Bell" e "High/Low shelf" (Sino e Corte de
agudos/graves) requerem a especificação dos valores de
reforço ou de corte. Pode inserir este valor diretamente
na caixa de texto ou aumentar/diminuir o valor em
incrementos, utilizando os botões +/- do lado direito da
barra superior.
9. Frequency (Frequência)
Todos os filtros requerem a especificação de uma
frequência central ou de corte. Pode inserir este valor
diretamente na caixa de texto ou aumentar/diminuir o
valor em incrementos, utilizando os botões +/- do lado
direito da barra superior.
10. Channel Select (Selecionar o canal)
Selecione aqui o canal que pretende equalizar.
11. Copy to Channel (Copiar para o canal)
Para não ter de reconstruir os filtros manualmente em
cada canal, pode copiar as definições do filtro para outros
canais. Selecione o canal para o qual pretende copiar os
filtros atuais e clique em "COPY" (copiar).
Depois de efetuar alterações, tem de premir o botão
SAVE (Guardar) na parte superior esquerda do ecrã;
caso contrário, as alterações não serão aplicadas.
185
10
5
6