Sistema - Focal ASTRAL 16 Gebrauchsanleitung

ASTRAL 16
M a n u a l d e u s o

Sistema

1. Processor status (información del procesador)
En este campo se indica el modelo, el número de
serie, la revisión del firmware y la versión de la tarjeta
HDMI. También permite descargar registros, que nos
puede enviar con el fin de realizar diagnósticos.
2. Options and Licenses (opciones y licencias)
En esta zona se indican las funciones de software
opcionales que tiene instaladas.
3. System Backup & Restore
(copia de seguridad y restauración)
Export Parameters (exportar parámetros): Genera
•
una tabla en la que se indica la distribución de los
canales de salida.
• Backup Configuration (copia de seguridad de la
configuración): Genera una copia de seguridad de
la configuración actual del Astral 16, para facilitar
la restauración de los ajustes si se reemplaza la
unidad o se reinicia el sistema. Recomendamos
a los distribuidores que ejecuten esta copia tras
la configuración y conserven los ajustes para su
cliente.
• Restore Configuration (restaurar configuración):
Permite cargar el archivo generado en el paso
anterior. Los datos de la copia de seguridad
sobrescribirán cualquier ajuste previo, incluidos los
filtros Dirac.
Factory Reset (configuración
•
Restaura la configuración por defecto del Astral 16,
conservando la versión del firmware.
• Remote Upgrade (actualización remota): Utilice
esta función para actualizar el firmware del Astral
16. Las actualizaciones del firmware se publican
cada cierto tiempo y puede descargarlas en el
portal de clientes en http://www.focal.com. Las
actualizaciones del firmware no son necesarias, y
deben considerarse opcionales mientras Focal no
indique lo contrario.
4. Network Settings (ajustes de red)
Muestra los ajustes de red actuales. Por defecto, esta
información procede del servidor DHCP. El botón
«DHCP Auto» estará en azul. Para utilizar una dirección
IP estática, haga clic en «DHCP Auto» para deshabilitarlo
(cambiará a gris) e introduzca manualmente la dirección
IP, la puerta de enlace (Gateway), la máscara de red
(Netmask) y el DNS. Si su Astral 16 utiliza una dirección
IP estática y no se conecta a la red, consulte «Acceso a
la red» para restablecer los ajustes de red en el modo
DHCP por defecto.
™
de fábrica):
5. Password Management (gestión de contraseñas)
El Astral 16 tiene tres niveles de acceso. «Remote
Control» (control remoto) no requiere contraseña y no
permite acceder a los ajustes. «Installer» (instalador)
permite acceder a todos los ajustes. «Expert» (experto)
es un nivel intermedio que permite acceder a los ajustes
autorizados por el instalador. Los ajustes accesibles se
definen en la zona «Access Management», en la parte
inferior de la página. Las contraseñas por defecto son:
• Expert Setup / Installer (Instalador) : installer
• Expert User (Usuario experto) : expert
Se recomienda a los distribuidores e instaladores
profesionales que cambien sus contraseñas y las anoten.
También pueden modificar las contraseñas los clientes
que deseen impedir a otros usuarios el acceso a los
ajustes.
Si olvida sus contraseñas y no puede acceder al Astral
16, puede volver a restaurar las contraseñas por defecto
como se explica en «Contraseñas por defecto».
6. Access Management (gestión de acceso)
Los usuarios que acceden como «instalador» pueden
definir aquí las opciones accesibles al «usuario experto».
Por ejemplo, si la instalación del Astral 16 la realiza un
profesional, el instalador puede permitir al «usuario
experto» modificar las entradas para instalar una nueva
fuente, pero restringir su capacidad para modificar la
ecualización de los altavoces o aplicar actualizaciones
del firmware. Los menús accesibles para el «usuario
experto» tienen una «Y» azul.
Después cualquier modificación es necesario hacer
clic en el botón «SAVE» de la parte superior derecha
de la pantalla, de lo contrario se perderán los cambios.
143