Superrollo GW60 Original - Betriebs- Und Montageanleitung
Elektrischer rollladen-gurtwickler
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GW60:
- Bedienungsanleitung (96 Seiten) ,
- Original - betriebs- und montageanleitung (64 Seiten) ,
- Einbau- und betriebsanleitung (51 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Superrollo GW60
Inhaltszusammenfassung für Superrollo GW60
- Seite 1 Elektrischer Rollladen-Gurtwickler superrollo GW60 Original Betriebs- und Montageanleitung Artikel Nr. SR10060 / SR10065 Aufputzmontage Unterputzmontage BA10060 (03.16)
-
Seite 2: Sehr Geehrte Kunden
Sehr geehrte Kunden ..mit dem Kauf des Rollladen-Gurtwicklers superrollo GW60 haben Sie sich für ein Quali- tätsprodukt aus dem Hause superrollo entschieden. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Diese Anleitung ..beschreibt Ihnen die Montage, den elektrischen Anschluss und die Bedienung des Rollladen-Gurtwicklers superrollo GW60. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sehr geehrte Kunden ....2 14. Sonnenautomatik ......39 Gesamtansicht ........4 14.1 Sonnenautomatik ein-/ausschalten ....40 Lieferumfang........6 14.2 Sonnenautomatik; Erklärung der verwendeten Grenzwert einstellen ..41 Sicherheitssymbole ......7 15. Einstellungen löschen ....42 Sicherheitshinweise ......8 16. Den Unterputz-Gurtwickler Bestimmungsgemäße ausbauen (z. -
Seite 4: Gesamtansicht
1. Gesamtansicht Unterputzvariante Montagerahmen Bedienfeld Wickelradfach Schraubenabdeckung Getriebeentriegelung Kabeldurchführungen Netzteilanschluss Sonnensensor- anschluss Typenschild (inkl. Herstellerangaben Aufputzvariante Legende (s. Seite 5) Wandhalter Bedienfeld Wickelradfach Getriebeentriegelung Kabelhalter Wandhalterblende Netzteilanschluss Sonnensensor- anschluss Typenschild (inkl. Herstellerangaben) -
Seite 5: Unterputz- Und Aufputzvariante
1. Gesamtansicht Unterputz- und Aufputzvariante 10. Gurtbandeinführung Auf-Taste Ab-Taste Sonnentaste mit Kontrollleuchte Uhrtaste mit Kontrollleuchte SET-Taste... -
Seite 6: Lieferumfang
Gurtbandeinlauf 15 mm Angaben. Wandhalter für Aufputzmontage, inkl. Blende (bei Unterputzmontage nicht zu verwenden) Prüfen Sie die Angaben auf Universal - Gurtwickler GW60 dem Typenschild Gurtbandadapter für Minigurtband 15 mm Montagerahmen für die Unterputzmontage Vergleichen Sie die Angaben zur (bei Aufputzmontage nicht zu verwenden) -
Seite 7: Erklärung Der Verwendeten Sicherheitssymbole
3. Erklärung der verwendeten Sicherheitssymbole Lebensgefahr durch Stromschlag Dieses Symbol weist Sie auf Gefahren durch elektrischen Strom hin. Es fordert Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz von Leben. Wichtige Sicherheitshinweise Hier geht es um Ihre Sicherheit. Befolgen Sie alle so gekennzeichneten Hinweise. HINWEIS So machen wir Sie auf weitere für die einwandfreie Funktion wichtige Inhalte aufmerksam. -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Der Einsatz defekter Geräte kann zur Gefährdung von Personen und zu Sach- schäden führen (Stromschlag, Kurzschluss). Verwenden Sie niemals defekte oder beschädigte Geräte. ◆ Prüfen Sie den superrollo GW60 und das beiliegende Netzteil auf Unversehrtheit. ◆ Wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst, s. Seite 56, falls Sie Schäden ◆... - Seite 9 Beschädigung des superrollo GW60 führen. Die maximal zulässige Laufzeit für eine Fahrt darf im Betrieb nicht überschritten ◆ werden. Der superrollo GW60 verfügt dazu über eine Laufzeitbegrenzung (KB) von fünf Minuten. Hat die Laufzeitbegrenzung angesprochen, muss der superrollo GW60 mindestens ◆...
-
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
◆ Als Hersteller übernehmen wir keine Garantie bei der Verwendung herstellerfremder ◆ Bauteile und daraus entstehender Folgeschäden. Alle Reparaturen am superrollo GW60 dürfen nur vom autorisierten Kundendienst ◆ durchgeführt werden. Einsatzbedingungen Betreiben Sie den superrollo GW60 nur in trockenen Räumen. -
Seite 11: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Angaben sind Richtwerte und gelten für eine ideale Einbausituation. Auf Grund von bauseitigen Gegebenheiten können die Werte abweichen. 4.2 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Die Verwendung des superrollo GW60 für einen anderen als den zuvor genannten An- wendungsbereich ist nicht zulässig. Bei Verwendung des superrollo GW60 im Außenbereich besteht Lebensgefahr durch Kurzschluss und Stromschlag. -
Seite 12: Funktionsbeschreibung
5. Funktionsbeschreibung Der superrollo GW60 ist ein elektrischer Rollladenan-Gurtwickler für den Innenbereich. Mit seinen variablen Montagemöglichkeiten, kann er als Aufputzgerät oder als Unter- putzgerät verwendet werden. Die Stromversorgung erfolgt über das beiliegende Netzteil. Funktionsmerkmale und Steuerungsmöglichkeiten: Manuelle Bedienung (MANU) ◆... - Seite 13 Überlastsicherung Der Gurtwickler ist gegen Überlastung geschützt. Blockiert der Antrieb bei der AUF (▲)-Bewegung (z. B. durch Vereisung) wird der Gurtwickler ebenfalls ausgeschaltet. Beseitigen Sie zuerst die Überlastungsursache. ◆ Danach ist der superrollo GW60 wieder in beide Fahrtrichtungen betriebsbereit. ◆...
-
Seite 14: Sicherheitshinweise Zur Montage
6. Sicherheitshinweise zur Montage Eine schlechte Gurtbandführung kann das Gurtband zerstören und den Gurt- wickler unnötig belasten. Montieren Sie den Gurtwickler so, dass das Gurtband möglichst senkrecht ◆ in das Gerät einläuft, Sie vermeiden dadurch unnötige Reibung und Verschleiß. Bei falscher Montage können Sachschäden entstehen. Während des Betriebes sind starke Kräfte wirksam, die eine sichere Montage auf ◆... -
Seite 15: Unterputzmontage
7. Unterputzmontage Den alten Gurtwickler ausbauen, falls Sie eine bestehende Rollladen- anlage umrüsten. Lassen Sie den Rollladen ganz ◆ herunter, bis die Lamellen voll- ständig geschlossen sind. Bauen Sie den alten Gurtwick- ◆ ler aus und wickeln Sie das Gurt- band ab. - Seite 16 7. Unterputzmontage Den erforderlichen Gurtbandein- Gurtbandeinlauf für: lauf einsetzen. So gewährleisten Sie den korrekten Minigurtband Standardgurtband Lauf des jeweiligen Gurtbandes. 23 mm 15 mm WICHTIG Der Gurtbandeinlauf muss vor dem Montagerahmen eingesetzt werden. Den Montagerahmen aufstecken und einrasten lassen. Klick...
- Seite 17 7. Unterputzmontage Vorhandene Montagelöcher ver- wenden. Zur Befestigung des Gurtwicklers benötigen Sie zwei Montagelöcher. In der Regel können Sie die vorhandenen Montagelöcher verwenden, um den Gurtwickler festzuschrauben. Falls nicht, schieben Sie den Gurtwick- ler in den Gurtkasten und zeichnen Sie die erforderlichen Montagelöcher an, sonst weiter mit Punkt 7.
- Seite 18 7. Unterputzmontage Das Netzteil und den Sonnensensor anschließen. Der Kamm muss bei beiden Streckern Schließen Sie jetzt das Netzteil und, nach oben wenn gewünscht, den Sonnensensor zeigen. auf der Rückseite des Gurtwicklers an. ACHTUNG Der falsche Anschluss der Stecker kann zur Zerstörung des Gurtwick- lers führen.
- Seite 19 7. Unterputzmontage WICHTIG Zugentlastung einhalten. Verlegen Sie beide Anschlussleitungen unbedingt mit Zugentlastung, damit Sie nach der Montage nicht mehr aus dem Gerät herausgezogen werden können. Zugentlastung einhalten Beschädigte Kabel können zu Fehl- funktionen führen. Achten Sie auf eine sichere Verle- ◆...
- Seite 20 7. Unterputzmontage Den Gurtwickler festschrauben. Schieben Sie den Gurtwickler in den Gurtkasten und schrauben Sie ihn mit den beiliegenden Montageschrau- ben fest. WICHTIG Achten Sie auf die Anschlussleitung- en. Führen Sie beide Anschlusslei- tungen an der Unterseite des Gurt- wicklers durch die Einkerbungen des Montagerahmens, wie auf Seite 18 beschrieben.
- Seite 21 7. Unterputzmontage Das Gurtband einführen. Führen Sie das Gurtband von oben in Gurtbandeinlauf den Gurtwickler ein. Das Gurtband über den Befesti- gungshaken ziehen. Gurtbandende Führen Sie das Gurtband im Gerät wei- ter, wie unten in der Schnittdarstellung gezeigt und schieben Sie anschließend das Gurtband von unten über den Be- festigungshaken.
- Seite 22 7. Unterputzmontage Optional, den Gurtbandadapter montieren. Nur bei Minigurtband (15 mm Breite) erforderlich, sonst weiter mit Punkt 14. Um eine optimale Gurtführung für Mi- nigurtbänder zu erreichen, müssen Sie nach dem Einführen des Gurtbandes den beiliegenden Gurtbandadapter in das Wickelradfach schieben. Die Schraubenabdeckung aufstecken.
- Seite 23 7. Unterputzmontage Den Sonnensensor montieren. Befestigen Sie den Sonnensensor mit dem Saugnapf an der Fensterscheibe. Die Position des Sonnensensors an der Fensterscheibe legt fest, bis wohin sich der Rollladen bei Sonneneinfall schließen soll. Inbetriebnahme. Stecken sie das Netzteil in die 230 V/ 50 Hz Netzsteckdose.
-
Seite 24: Aufputzmontage
8. Aufputzmontage Den alten Gurtwickler ausbauen, falls Sie eine bestehende Rollladen- anlage umrüsten. Lassen Sie den Rollladen ganz ◆ herunter, bis die Lamellen voll- ständig geschlossen sind. Bauen Sie den alten Gurtwick- ◆ ler aus und wickeln Sie das Gurt- band ab. - Seite 25 8. Aufputzmontage Montage auf Fensterrahmen etc. Schwache Fensterrahmen können ausbrechen Prüfen Sie bei Montage auf Fensterrahmen deren Aufbau und Belastbarkeit. ◆ Gerade bei Montage auf Kunststoffkonstruktionen müssen die Befestigungsschrau- ben fest sitzen und dürfen sich während des Betriebes nicht lösen. Fragen Sie ggf.
- Seite 26 8. Aufputzmontage Montagelöcher bohren (falls erforderlich). Bohren Sie anschließend die Monta- gelöcher mit einem 6 mm Steinbohrer und stecken Sie die beiliegenden Mon- tagedübel in die Bohrlöcher. Den Wandhalter festschrauben. Schrauben Sie danach den Wandhalter mit den beiliegenden Schrauben fest. Die Wandhalterblende auf den Wandhalter schieben.
- Seite 27 8. Aufputzmontage Das Netzteil und den Sonnensensor anschließen. Schließen Sie jetzt das Netzteil und, wenn gewünscht, den Sonnensensor auf der Rückseite des Gurtwicklers an. ACHTUNG Der falsche Anschluss der Stecker kann zur Zerstörung des Gurtwick- lers führen. Stecken Sie beiden Stecker sei- Netzteil ◆...
- Seite 28 8. Aufputzmontage Drücken Sie die beiliegenden Schraubenkappen auf die Gehäuseschrauben. Das Bedienfeld öffnen. Durch Drücken und Hebeln mit einem flachen Schraubendreher können Sie das Bedienfeld öffnen. Führen Sie das Gurtband von oben in den Gurtwickler ein. Gurtbandeinlauf...
- Seite 29 8. Aufputzmontage Das Gurtband über den Befestigungshaken ziehen. Führen Sie das Gurtband im Gerät wei- ter, wie unten in der Schnittdarstellung gezeigt, und schieben Sie anschließend das Gurtband von oben über den Be- festigungshaken. Befestigungs- haken Gurtbandende Gurtbandverlauf bei Gurtband Aufputzmontage.
- Seite 30 8. Aufputzmontage Optional den Gurtbandadapter montieren. Nur bei Minigurtband (15 mm Breite) erforderlich, sonst weiter mit Punkt 16. Um eine optimale Gurtführung für Mi- nigurtbänder zu erreichen, müssen Sie nach dem Einführen des Gurtbandes den beiliegenden Gurtbandadapter in das Wickelradfach schieben.
- Seite 31 8. Aufputzmontage Den Sonnensensor montieren. Befestigen Sie den Sonnensensor mit dem Saugnapf an der Fensterscheibe. Die Position des Sonnensensors an der Fensterscheibe legt fest, bis wohin sich der Rollladen bei Sonneneinfall schließen soll. Inbetriebnahme Das Netzteil in die 230 V/50Hz Netz- steckdose stecken.
-
Seite 32: Drehrichtung Prüfen Und Korrigieren
9. Drehrichtung prüfen und korrigieren HINWEIS Je nach Montageart (Unterputz-/Aufputzmontage) muss die Drehrichtung unterschied- lich gewählt werden. Die Drehrichtung ist ab Werk für die Unterputzmontage eingestellt und muss für den Fall einer Aufputzmontage korrigiert werden. Bitte überprüfen Sie vor allen weiteren Einstellungen die Drehrichtung wie folgt: kurz drücken, das Gurtband muss in den Gurtwickler laufen. -
Seite 33: Endpunkte Einstellen
10. Endpunkte einstellen WICHTIG Damit der Rollladen oben und unten an der von Ihnen gewünschten Stelle stehenbleibt, müssen die Endpunkte eingestellt werden. Sie müssen unbedingt beide Endpunkte einstellen, sonst kann es zu Funktionsstörungen kommen. Ohne Endpunkteinstellung läuft der Gurtwickler nur solange, wie eine der beiden Be- dientasten gedrückt wird. - Seite 34 10. Endpunkte einstellen Die falsche Einstellung des oberen Endpunktes kann zur Überlastung bzw. zur Zerstörung des superrollo GW60 bzw. des Antriebs führen. Stellen Sie den oberen Endpunkt ◆ nicht ganz bis zum Anschlag ein. Lassen Sie die Tasten rechtzeitig ◆...
-
Seite 35: Manuelle Bedienung
10. Endpunkte einstellen Endpunkte verändern bzw. korrigieren Fahren Sie den Rollladen in die oder Mittelstellung und stellen Sie den jeweiligen Endpunkt neu ein. HINWEIS Nach einiger Zeit müssen Sie eventuell die Endpunkte neu einstellen, da es im laufenden Betrieb zu einer Verlänge- rung des Gurtbandes kommen kann. -
Seite 36: Automatikbetrieb; Öffnungs- Und Schließzeit Einstellen
11. Manuelle Bedienung Den Rollladen öffnen. Der Rollladen fährt durch kurzen Tas- tendruck bis zum oberen Endpunkt. Den Rollladen zwischenzeitlich oder oder oder stoppen. Eine beliebige Taste kurz drücken. Den Rollladen schließen. Der Rollladen fährt durch kurzen Tas- tendruck bis zum unteren Endpunkt. 12. - Seite 37 12. Automatikbetrieb; Öffnungs- und Schließzeit einstellen Eine Öffnungszeit (▲) einstellen (z.B. um 8:00 Uhr morgens) Die Tasten gleichzeitig kurz drü- cken. Die Uhr-Kontrollleuchte blinkt ..und der Rollladen fährt nach oben. Der Automatikbetrieb ist jetzt ein- geschaltet. Ihr Rollladen öffnet sich jeden Morgen automatisch um 8:00 Uhr-Kontrollleuchte Uhr.
-
Seite 38: Automatikbetrieb; Auto/Manu - Umschaltung
13. Automatikbetrieb; Auto/Manu - Umschaltung Bei Bedarf kann jederzeit zwischen Automatikbetrieb und manueller Steuerung umge- schaltet werden. HINWEIS Eine manuelle Bedienung des Rollladens ist zu jeder Zeit unabhängig von der Automatik möglich. Die Taste ca. 1 Sekunde drücken. Beachten Sie die Uhr-Kontrollleuchte. -
Seite 39: Sonnenautomatik
14. Sonnenautomatik Die Sonnenautomatik ermöglicht Ihnen, zusammen mit dem Sonnensensor, die helligkeitsabhängige Steuerung Ihrer Rollläden. Dazu wird der Sonnensensor mit einem Saugnapf an der Fensterschei- be befestigt und über einen Stecker mit dem Gurtwickler verbunden, s. Seite 18 und Seite 27. Beispiel für die Aufputzmontage Funktion der Sonnenautomatik... -
Seite 40: Sonnenautomatik Ein-/Ausschalten
14. Sonnenautomatik Automatisches Freiziehen Nach ca. 20 Minuten fährt der Roll- laden automatisch ein Stück hoch, um den Sensor freizugeben. Bei weiterer Nach Sonneneinstrahlung bleibt der Roll- 20 Min. laden in dieser Position stehen. Fällt die Helligkeit unter den eingestellten Grenzwert, fährt er bis zum oberen Endpunkt zurück. -
Seite 41: Sonnenautomatik; Grenzwert Einstellen
14.2 Sonnenautomatik; Grenzwert einstellen Durch Einstellen oder Verändern des Grenzwertes wird die Sonnenautomatik eingeschaltet. Aktuelle Helligkeit als Grenzwert übernehmen und die Sonnenautomatik einschalten. Die Tasten gleichzeitig drücken. Die aktuelle Helligkeit gilt jetzt als Grenzwert. Wird dieser Wert überschritten, fährt der Rollladen nach unten bis zum Sonnensensor. -
Seite 42: Einstellungen Löschen
15. Einstellungen löschen Bei Bedarf können Sie alle Einstellungen löschen und die Werkseinstellung wieder herstellen. Die Tasten 4 Sekunden gleichzeitig drücken. Die Tasten loslassen..., ... danach sind alle Einstellungen gelöscht. Endpunkte ◆ Schaltzeiten ◆ Sonnenautomatik ◆ Zur Quittierung blinken beide Kontrollleuchten. -
Seite 43: Den Unterputz-Gurtwickler Ausbauen (Z. B. Bei Umzug)
16. Den Unterputz-Gurtwickler ausbauen (z. B. bei Umzug) Alle Einstellungen löschen. Den Rollladen vollständig schlie- ßen. Die Taste drücken und halten. Ziehen Sie dabei das Gurtband soweit wie möglich oben aus dem Gurtwickler heraus. Es besteht Verletzungsgefahr durch das Wickelrad. Fassen Sie nicht bei laufendem Mo- ◆... -
Seite 44: Up-Gurtwickler, Das Gurtband Bei Geräteausfall Entfernen
17. UP-Gurtwickler, das Gurtband bei Geräteausfall entfernen Sollte der Gurtwickler einmal ausfal- len und der Motor nicht mehr laufen, Getriebe- können Sie mit Hilfe der Getriebeen- entriegelung triegelung das Gurtband vollständig aus dem Gurtwickler ziehen, ohne es zerschneiden zu müssen. Dazu müssen Sie zuerst den Unterputz-Gurtwickler demontieren. -
Seite 45: Den Aufputz-Gurtwickler Ausbauen (Z. B. Bei Umzug)
18. Den Aufputz-Gurtwickler ausbauen (z. B. bei Umzug) Alle Einstellungen löschen. Den Rollladen vollständig schlie- ßen. Die Taste drücken und halten. Ziehen Sie dabei das Gurtband soweit wie möglich oben aus dem Gurtwickler heraus. Es besteht Verletzungsgefahr durch das Wickelrad. Fassen Sie nicht bei laufendem ◆... -
Seite 46: Ap-Gurtwickler, Das Gurtband Bei Geräteausfall Entfernen
19. AP-Gurtwickler, das Gurtband bei Geräteausfall entfernen Sollte der Gurtwickler einmal ausfal- len und der Motor nicht mehr laufen, können Sie mit Hilfe der Getriebeen- Getriebe- triegelung das Gurtband vollständig entriegelung aus dem Gurtwickler ziehen, ohne es zerschneiden zu müssen. Dazu müssen Sie zuerst den Aufputz-Gurtwickler demontieren. -
Seite 47: Was Tun, Wenn
20. Was tun, wenn... ? Störung Ursache / Lösung ... der Gurtwickler keine Funktion Überprüfen Sie die Stromversorgung inkl. zeigt? Anschlusskabel und Anschlussstecker..der Gurtwickler zur eingestellten Eventuell hat es einen Netzausfall gegeben, Schaltzeit nicht reagiert? stellen Sie die Schaltzeiten neu ein, s. Seite ... - Seite 48 20. Was tun, wenn... ? Störung Ursache / Lösung ... der Rollladen im Tieflauf stehen Der Rollladen ist eventuell auf ein Hin- bleibt? derniss gelaufen. Fahren Sie den Rollladen wieder hoch und entfernen Sie das Hindernis. b) Der Rollladen ist möglicherweise zu leicht.
-
Seite 49: Hinweise Zur Wartung Und Pflege
Der Wickelteller im Rollladenkasten muss fest und stabil sein. Er kann nach ● längerem Einsatz seine Festigkeit verlieren. Lassen Sie beschädigte Komponenten von einem Rollladenfachbetrieb austau- ◆ schen. Pflege Sie können den superrollo GW60 mit einem angefeuchteten Tuch reinigen. Verwenden Sie bitte keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel. -
Seite 50: Technische Daten
22. Technische Daten Betriebsspannung Netzteil: 230 V / 50 Hz Leistung Stand-by: 0,7 W Nennleistung: 24 V DC / 30 W max. 45 W Drehmoment: MdN = 2,8 Nm Max. Drehzahl: 34 U/min. Endzugkraft: 7 kg Max. Zugkraft / Anfangszugkraft: 25 kg Kurzzeitbetrieb: 5 Minuten... -
Seite 51: Abmessungen Unterputzgerät
22.1 Abmessungen Unterputzgerät Alle Angaben in mm. -
Seite 52: Abmessungen Aufputzgerät
22.2 Abmessungen Aufputzgerät 37.5 34.5 135.7 Alle Angaben in mm. -
Seite 53: Ce-Zeichen Und Eg Konformität
23. CE-Zeichen und EG Konformität Der elektrischer Rollladen-Gurtwickler superrollo GW60 (Art.-Nr. SR10060 / SR10065) erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien: 2006/42/EG Maschinenrichtlinie 2014/30/EU EMV-Richtlinie Die Konformität wurde nachgewiesen. Die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt. -
Seite 54: Garantiebedingungen
24. Garantiebedingungen Die superrollo Hausautomatisierung GmbH gibt eine 24-monatige Garantie für Neugeräte, die entsprechend der Einbauanleitung montiert wurden. Von der Garantie abgedeckt sind alle Konstruktionsfehler, Materialfehler und Fabrikationsfehler. Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche bleiben von dieser Garantie unberührt. Ausgenommen von der Garantie sind: Fehlerhafter Einbau oder Installation ◆... - Seite 56 Hausautomatisierung GmbH Gewerbepark 1 01156 Dresden (Deutschland) * 30 Sekunden kostenlos, danach 14 ct/Minute www.superrollo-online.de aus dem dt. Festnetz bzw. max. 42 ct/Minute Service-Hotline: 01807 001-655 * aus dem dt. Mobilfunknetz.