Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch AMR 32 F Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Rasenmäher
  5. AMR 32 F
  6. Bedienungsanleitung

Bosch AMR 32 F Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AMR 32 F:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 • Titel (Vorderseite) • OSW 10/01
AMR 32 F - Buch Seite 1 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Instructions d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
AMR 32 F
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
Oδηγία χειρισµού
Kullanım kılavuzu
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Eλληνικά
Türkçe
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch AMR 32 F

Inhaltszusammenfassung für Bosch AMR 32 F

  • Seite 1 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 • Titel (Vorderseite) • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 1 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Bedienungsanleitung Operating Instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções...
  • Seite 2 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • U2 • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 2 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 2 • F016 L69 854 • 10.01 Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 3 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • U3 • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 3 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 xx.xx kg xxxx 1/min IPX4 xxxxxxxxxxxx 230V ~ 50/60Hz 1000W TYP 0 600 xxx xxx Made in UK.
  • Seite 4 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • U4 • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 4 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 products not sold in GB 4 • F016 L69 854 • 10.01 Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 5 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • U5 • OSW 10/01 AMR 32 F - U5 Seite 5 Montag, 15. Oktober 2001 8:38 08 5 • F016 L69 854 • 10.01 Downloaded from www.Manualslib.com...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • D • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 1 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Sicherheitshinweise Achtung! Die nachfolgenden Anweisungen sorgfältig Den Vertikutierer nach Möglichkeit nicht bei nassem durchlesen.
  • Seite 7 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • D • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 2 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Gerätekennwerte Geräteelemente AMR 32 F 1 Griffbügel Bestellnummer 0 600 888 1..

  • Seite 8: Montage

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • D • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 3 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Die Anschlussleitung muss regelmäßig auf Scha- Schnitthöhe einstellen densmerkmale überprüft und darf nur in gutem Zu-...

  • Seite 9: Wartung

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • D • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 4 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Prüfen Sie, ob Abdeckungen und Schutzvorrichtun- Rechen/Vertikutieren gen unbeschädigt und richtig angebracht sind. Füh-...

  • Seite 10: Fehlersuche

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • D • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 5 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Fehlersuche Die folgende Tabelle zeigt Fehlersymptome auf und wie Sie Abhilfe schaffen können, wenn Ihre Maschine einmal nicht richtig arbeitet.

  • Seite 11: Konformitätserklärung

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • D • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 6 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Kundendienst Konformitätserklärung www.bosch-pt.com Messwerte ermittelt entsprechend 2000/14/EG (1,60 m Höhe,1 m Abstand) und EN 25 349.

  • Seite 12: Safety Notes

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • GB • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 1 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Safety Notes Warning! Read these instructions carefully, be Walk, never run.
  • Seite 13 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • GB • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 2 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Product Specification Operating Controls AMR 32 F 1 Handlebar Part number 0 600 888 1..

  • Seite 14: Adjusting The Cutting Height

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • GB • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 3 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 If the fitted plug is not suitable for your socket out-...

  • Seite 15: Maintenance

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • GB • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 4 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Maintenance Removing/Fitting Raker tine Stop, remove plug from the power supply Stop, remove plug from the power supply and remove the grassbox.

  • Seite 16: Environmental Protection

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • GB • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 5 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Ireland Guarantee Beaver Distribution Ltd. Greenhills Road We guarantee Bosch appliances in accordance with...

  • Seite 17: Instructions De Sécurité

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • F • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 1 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Instructions de sécurité Attention ! Lire attentivement les instructions suivan- N’utiliser le scarificateur que de jour ou sous un bon...
  • Seite 18 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • F • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 2 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Caractéristiques techniques Eléments de la machine AMR 32 F 1 Guidon Référence...

  • Seite 19: Réglage De La Hauteur De Coupe

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • F • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 3 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Contrôler régulièrement le câble d’alimentation afin Réglage de la hauteur de détecter des dommages éventuels.
  • Seite 20 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • F • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 4 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Contrôler régulièrement le scarificateur afin de dé- Ratisser/Scarifier tecter des défauts visibles tels qu’une griffe déta-...

  • Seite 21: Dépannage

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • F • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 5 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Dépannage Le tableau suivant montre les types de pannes et vous indique comment vous pouvez y remédier si votre machine ne fonctionne pas correctement.

  • Seite 22: Service Après-Vente

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • F • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 6 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Service après-vente Déclaration de conformité www.bosch-pt.com Valeurs de mesures obtenues conformément à la 2000/14/CE (mesure effectuée à...

  • Seite 23: Instrucciones De Seguridad

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • E • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 1 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Instrucciones de seguridad ¡Atención! Lea detenidamente las siguientes ins- Solamente debe trabajarse con el aparato si la ilumi- trucciones.
  • Seite 24 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • E • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 2 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Características técnicas Elementos de la máquina AMR 32 F 1 Empuñadura de estribo...

  • Seite 25: Montaje

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • E • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 3 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 El cable de conexión debe inspeccionarse periódi- Ajuste de la altura de corte camente en cuanto a posibles daños, debiendo uti-...

  • Seite 26: Mantenimiento

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • E • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 4 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Inspeccionar periódicamente el escarificador para Rastrillar/escarificar ver si existen daños manifiestos cómo púas sueltas o dañadas, uniones flojas, y piezas desgastadas o...

  • Seite 27: Investigación De Averías

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • E • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 5 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Investigación de averías La tabla siguiente muestra ciertos síntomas de fallo y la forma de subsanarlos en caso de presentarse ano- malías en su máquina.

  • Seite 28: Servicio De Asistencia Técnica

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • E • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 6 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Servicio de asistencia técnica Declaración de conformidad www.bosch-pt.com Determinación de los valores de medición según...

  • Seite 29: Instruções De Segurança

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • P • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 1 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Instruções de segurança Atenção! Leia atentamente as seguintes instruções.
  • Seite 30 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • P • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 2 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Dados técnicos do aparelho Elementos do aparelho AMR 32 F 1 Punho de manejo N°...

  • Seite 31: Ajustar A Altura De Corte

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • P • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 3 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 O cabo de ligação deve ser controlado regular- Ajustar a altura de corte mente, para verificar se há...
  • Seite 32 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • P • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 4 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Trabalhar como Manutenção ancinho/cultivar Tirar a ficha da tomada e remover o cesto...

  • Seite 33: Procura De Erros

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • P • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 5 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Procura de erros A seguinte tabela indica sintomas de erros, assim como encontrar as respectivas medidas de soluções, caso a sua máquina não funcione de forma correcta.

  • Seite 34: Serviço Ao Cliente

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • P • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 6 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Serviço ao cliente Declaração de conformidade www.bosch-pt.com Valores de medida de acordo com 2000/14/CE (al- tura 1,60 m, distância 1 m) e EN 25 349.

  • Seite 35: Istruzioni Per La Sicurezza

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • I • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 1 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Istruzioni per la sicurezza Attenzione! Leggere attentamente queste istruzioni.
  • Seite 36 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • I • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 2 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Dati tecnici Elementi della macchina AMR 32 F...

  • Seite 37: Regolazione Dell'altezza Di Taglio

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • I • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 3 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Il cavo di collegamento deve essere controllato re- Regolazione dell’altezza...

  • Seite 38: Manutenzione

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • I • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 4 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Controllare regolarmente se l’arieggiatore abbia dei Rastrellare/arieggiare difetti visibili come per esempio potrebbero essere rebbi danneggiati, fissaggi liberi ed usurati oppure Piazzare l’arieggiatore sul bordo del prato ed il più...

  • Seite 39: Garanzia

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • I • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 5 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Individuazione dei guasti e rimedi La tabella seguente indica i controlli da effettuare e le azioni da intraprendere se la Vostra macchina non do- vesse funzionare correttamente.

  • Seite 40: Dichiarazione Di Conformità

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • I • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 6 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Centro di Assistenza Clienti Dichiarazione di conformità www.bosch-pt.com...

  • Seite 41: Veiligheidsvoorschriften

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • NL • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 1 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Veiligheidsvoorschriften Let op! Lees de volgende voorschriften zorgvuldig.
  • Seite 42 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • NL • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 2 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Technische gegevens Bestanddelen van de machine AMR 32 F...

  • Seite 43: Montage

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • NL • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 3 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 De aansluitkabel moet regelmatig op beschadigin- Maaihoogte instellen gen worden gecontroleerd en mag alleen in een goede toestand worden gebruikt.
  • Seite 44 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • NL • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 4 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Controleer of afschermingen en veiligheidsvoorzie- Harken en verticuteren ningen niet beschadigd zijn en juist zijn aange- bracht.

  • Seite 45: Defect Opsporen

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • NL • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 5 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Defect opsporen De volgende tabel storingsverschijnselen en hoe u problemen kunt oplossen wanneer uw machine niet goed werkt.

  • Seite 46: Conformiteitsverklaring

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • NL • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 6 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Klantenservice Conformiteitsverklaring www.bosch-pt.com Meetwaarden vastgesteld volgens 2000/14/EG (1,60 m hoogte, 1 m afstand) en EN 25 349.
  • Seite 47 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • DK • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 1 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Sikkerhedsforskrifter Advarsel! Gennemlæs denne vejledning grundigt. Gå altid - løb aldrig.
  • Seite 48 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • DK • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 2 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Tekniske data Maskinelementer AMR 32 F 1 Bøjlegreb Bestillingsnummer 0 600 888 1..
  • Seite 49 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • DK • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 3 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Samling Start Fastgør bøjlegrebet 1 til den nederste stang Tænderne roterer et par sekunder efter at...
  • Seite 50 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • DK • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 4 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Vedligeholdelse Montering og demontering af tænderne Stop maskinen, tag stikket ud af stikontak- ten og afmontér græsboksen.

  • Seite 51: Service Og Reparation

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • DK • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 5 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Service og reparation Service Vi yder garanti på Bosch-maskiner i henhold til de www.bosch-pt.com...

  • Seite 52: Säkerhetsanvisningar

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • S • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 1 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Säkerhetsanvisningar Obs! Läs noga igenom anvisningarna nedan. Gör Undvik att använda mossrivaren i vått gräs.
  • Seite 53 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • S • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 2 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Tekniska data Maskinens komponenter AMR 32 F 1 Bygelhandtag Artikelnummer 0 600 888 1..
  • Seite 54 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • S • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 3 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Montage Start Fäst bygelhandtaget 1 med skruv och vingmut- Efter frånslag av mossrivaren fortsätter...
  • Seite 55 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • S • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 4 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Underhåll Montage och demontage av fjädrarna Innan arbeten utförs på maskinen ska nät- stickproppen dras ut och gräsuppsam-...

  • Seite 56: Försäkran Om Överensstämmelse

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • S • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 5 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Leverantörsansvar Kundtjänst För Bosch verktygsprodukter lämnas garanti enligt www.bosch-pt.com...
  • Seite 57 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • N • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 1 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Sikkerhetsinformasjoner OBS! Les nøye gjennom de nedenstående anvis- Gå...
  • Seite 58 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • N • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 2 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Tekniske data Maskinelementer AMR 32 F 1 Bøylehåndtak Bestillingsnummer 0 600 888 1..
  • Seite 59 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • N • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 3 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Montering Igangsetting Fest bøylehåndtak 1 med skrue og vingemutter Etter at maskinen er slått av, fortsetter ten-...
  • Seite 60 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • N • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 4 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Vedlikehold Montering og demontering av ståltennene Før alle arbeider på gressklipperen utføres må...
  • Seite 61 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • N • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 5 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Garanti Kundeservice For Bosch-maskiner ytes det garanti i henhold til de www.bosch-pt.com...
  • Seite 62 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • FIN • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 1 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Turvaohjeet Huom.! Lue seuraavat ohjeet huolellisesti. Tutustu Kävele aina rauhallisesti, älä koskaan juokse.
  • Seite 63 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • FIN • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 2 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Tekniset tiedot Koneen osat AMR 32 F 1 Sankakahva Tilausnumero 0 600 888 1..

  • Seite 64: Leikkuukorkeuden Säätäminen

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • FIN • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 3 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Kokoonpano Käyttöönotto Kiinnitä sankakahva 1 alempaan tankoon ruu- Piikit pyörivät vielä...
  • Seite 65 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • FIN • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 4 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Jotta nurmikko näyttäisi paremmalta, tulisi samma- Piikkien asennus ja irrotus leenpoiston jälkeen vielä...

  • Seite 66: Ympäristönsuojelu

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • FIN • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 5 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Takuu Asiakaspalvelu Myönnämme Bosch-laitteille laki-/maakohtaisten www.bosch-pt.com määräysten mukaisen takuun.

  • Seite 67: Υποδείξεισ Ασφάλειασ

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • GR • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 1 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Υποδείξεισ ασφάλειασ Προσοχή! ∆ιαβάστε προσεκτικά τισ παρακάτω οδηγίεσ.
  • Seite 68 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • GR • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 2 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Χαρακτηριστικά µηχανήµατοσ Μέρη µηχανήµατοσ AMR 32 F 1 Χειρολαβή...

  • Seite 69: Συναρµολ Γηση

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • GR • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 3 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Ο συνδετήρασ του καλώδιου επιµήκυνσησ Ρύθµιση του ύψουσ κοπήσ...
  • Seite 70 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • GR • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 4 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Τσουγκράνισµα/Ανάδευση Συντήρηση Πριν διεξάγετε οποιαδήποτε εργασία στο Τοποθετήστε τον αναδευτήρα στην άκρη του...
  • Seite 71 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • GR • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 5 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Μετά την ανάδευση/∆ιαφύλαξη Καθαρίστε το εξωτερικ τµήµα του αναδευτήρα...
  • Seite 72 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • GR • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 6 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Εγγύηση Υπηρεσία εξυπηρέτησησ πελατών (Service) Για τα εργαλεία Bosch παρέχουµε εγγύηση...
  • Seite 73 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • TR • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 1 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Güvenlik talimat∂ Mümkün olduπu kadar t∂rm∂klama aletini ∂slak Dikkat! Aµaπ∂daki talimat∂...

  • Seite 74: Teknik Veriler

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • TR • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 2 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Teknik veriler Aletin elemanlar∂ 1 Tutamak AMR 32 F Sipariµ...
  • Seite 75 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • TR • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 3 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Montaj Çal∂µt∂rma Tutamaπ∂ 1 vida ve kelebek somunla alt tak∂ma Alet kapat∂ld∂ktan sonra t∂rnaklar birkaç...

  • Seite 76: Hata Arama

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • TR • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 4 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Çimlerin daha iyi görünmesi için t∂rm∂klama T∂rnaklar∂n tak∂lmas∂ ve sökülmesi iµleminden sonra bir kez daha biçme yap∂n.

  • Seite 77: Çevre Koruma

    EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • TR • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 5 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Garanti Müµteri servisi Bosch elektrikli el aletleri için, yasal hükümler www.bosch-pt.com...
  • Seite 78 EURO • Printed in England • BA F016 L69 854 • AMR 32 F • Titel (Rückseite) • OSW 10/01 AMR 32 F - Buch Seite 1 Freitag, 12. Oktober 2001 10:47 10 Robert Bosch GmbH Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge D-70745 Leinfelden-Echterdingen Chlor www.bosch-pt.com...

Inhaltsverzeichnis