Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch AdvancedRotak 660 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AdvancedRotak 660:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Kundendienst und Anwendungsberatung
  • Entsorgung
  • English
  • Safety Notes
  • Electrical Safety
  • Intended Use
  • Technical Data
  • Noise/Vibration Information
  • Mounting and Operation
  • After-Sales Service and Application Service
  • Français
  • Avertissements de Sécurité
  • Branchement Électrique
  • Sécurité Électrique
  • Utilisation Conforme
  • Caractéristiques Techniques
  • Niveau Sonore et Vibrations
  • Montage et Mise en Service
  • Service Après-Vente et Assistance
  • Español
  • Conexión Eléctrica
  • Seguridad Eléctrica
  • Utilización Reglamentaria
  • Datos Técnicos
  • Información sobre Ruidos y Vibraciones
  • Localización de Fallos
  • Servicio Técnico y Atención al Cliente
  • Português
  • Segurança Elétrica
  • Manutenção
  • Utilização Conforme as Disposições
  • Dados Técnicos
  • Montagem de Funcionamento
  • Busca de Erros
  • Italiano
  • Norme DI Sicurezza
  • Collegamento All'alimentazione Elettrica
  • Sicurezza Elettrica
  • Dati Tecnici
  • Uso Conforme alle Norme
  • Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
  • Smaltimento
  • Nederlands
  • Stroomaansluiting
  • Gebruik Volgens Bestemming
  • Technische Gegevens
  • Informatie over Geluid en Trillingen
  • Montage en Gebruik
  • Storingen Opsporen
  • Dansk
  • Tekniske Data
  • Bortskaffelse
  • Svenska
  • Elektrisk Säkerhet
  • Ändamålsenlig Användning
  • Tekniska Data
  • Montering Och Drift
  • Norsk
  • Formålsmessig Bruk
  • Suomi
  • Määräyksenmukainen Käyttö
  • Tekniset Tiedot
  • Asennus Ja Käyttö
  • Vianetsintä
  • Ελληνικά
  • Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • Türkçe
  • Usulüne Uygun KullanıM
  • Teknik Veriler
  • Hata Arama
  • Polski
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Bezpieczeństwo Elektryczne
  • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Dane Techniczne
  • Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
  • Lokalizacja Usterek
  • Usuwanie Odpadów
  • Česky
  • Elektrická Bezpečnost
  • Určené Použití
  • Technická Data
  • Hledání Závad
  • Slovensky
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Používanie Podľa Určenia
  • Technické Údaje
  • Hľadanie Porúch
  • Magyar
  • Biztonsági Előírások
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Műszaki Adatok
  • Hulladékkezelés
  • Русский
  • Указания По Безопасности
  • Применение По Назначению
  • Технические Данные
  • Монтаж И Эксплуатация
  • Поиск Неисправностей
  • Українська
  • Електрична Безпека
  • Пошук Несправностей
  • Қауіпсіздік Нұсқаулары
  • Қазақша | 145
  • Техникалық Мәліметтер
  • Кәдеге Жарату
  • Română
  • Siguranţă Electrică
  • Utilizare Conform Destinaţiei
  • Date Tehnice
  • Detectarea Defecţiunilor
  • Български
  • Технически Данни
  • Отстраняване На Дефекти
  • Македонски
  • Технички Податоци
  • Srpski
  • Električna Sigurnost
  • Tehnički Podaci
  • Montaža I Rad
  • Traženje Grešaka
  • Slovensko
  • Električna Varnost
  • Uporaba V Skladu Z Namenom
  • Tehnični Podatki
  • Iskanje Napak
  • Servis in Svetovanje O Uporabi
  • Hrvatski
  • Upute Za Sigurnost
  • Informacije O Buci I Vibracijama
  • Traženje Greške
  • Eesti
  • Nõuetekohane Kasutamine
  • Tehnilised Andmed
  • Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
  • Latviešu
  • Tehniskie Parametri
  • Lietuviškai
  • Saugos Nuorodos
  • Techninė PriežIūra
  • Techniniai Duomenys
  • Gedimų Nustatymas
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
OBJ_DOKU-59783-003.fm Page 1 Monday, December 11, 2017 8:50 AM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-garden.com
F 016 L81 572 (2017.12) O / 252
AdvancedRotak
650 | 660 | 670 | 690 | 750 | 760 | 770 | 780 | 790
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
tr
Orijinal işletme talimatı
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch AdvancedRotak 660

  • Seite 3: Deutsch

    Anweisungen nicht vertrauten bel verfangen hat oder wenn Sie das Personen niemals das Gartengerät zu Gartengerät auch nur für kurze Zeit un- benutzen. Nationale Vorschriften be- beaufsichtigt lassen. Halten Sie das Bosch Power Tools F 016 L81 572 | (11.12.17)
  • Seite 4 Bereich trans- Möglichkeit nicht bei nassem Gras. portieren.  Stets ruhig gehen, niemals schnell  Kippen Sie das Gartengerät beim laufen. Starten oder Anlassen des Motors nicht. F 016 L81 572 | (11.12.17) Bosch Power Tools...
  • Seite 5: Laubsammeln

     Die Netzanschlussleitung oder das Schnitthöheneinstellung von 70 mm Verlängerungskabel nicht überfah- – sammeln Sie Laub nur auf Ihrem Ra- ren, quetschen oder daran zerren, da es beschädigt werden könnte. Schüt- Bosch Power Tools F 016 L81 572 | (11.12.17)
  • Seite 6: Elektrische Sicherheit

    Wenn das Netzkabel des Geräts beschä- Wartungs- oder Reinigungsar- digt ist, darf es nur von einer autorisier- beiten das Gartengerät aus ten Bosch-Werkstatt repariert werden. und ziehen Sie den Netzstecker. Glei- Verwenden Sie nur zugelassene Verlän- ches gilt, wenn das Stromkabel be- gerungskabel.
  • Seite 7: Wartung

    Das Gartengerät ist dazu bestimmt, um im privaten Bereich den Rasen zu mähen.  Stellen Sie sicher, dass auszuwech- Das Gartengerät ist nicht zum Heckenschneiden, Trimmen selnde Teile von Bosch stammen. usw. bestimmt.  Stellen Sie vor der Lagerung sicher, dass das Gartengerät sauber und frei Technische Daten Rasenmäher...
  • Seite 8 Richtungen) und Unsi- cherheit K ermittelt entsprechend EN 60335-2-77: Schwingungsemissions- wert a <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5 Unsicherheit K =1,5 =1,5 =1,5 =1,5 =1,5 =1,5 =1,5 =1,5 =1,5 F 016 L81 572 | (11.12.17) Bosch Power Tools...
  • Seite 9: Montage Und Betrieb

    Sicherung hat ausgelöst Wenn die Sicherung ständig durchbrennt, über- prüfen Sie bitte Ihre Stromversorgung oder wen- den Sie sich an den Bosch Kundendienst Gras zu lang Max. erlaubte Grashöhe ist 30 cm mit der größten Schnitthöheneinstellung Motorschutz hat angesprochen Motor abkühlen lassen und größere Schnitthöhe...
  • Seite 243 és megfelelnek a következő szabványoknak. ru Заявление о соответствии ЕС Мы заявляем под нашу единоличную ответственность, что названные продукты соответствуют всем действующим предписаниям нижеуказанных Газонокосилка Товарный № директив и распоряжений, а также нижеуказанных норм. Bosch Power Tools F 016 L81 572 | (11.12.17)

Inhaltsverzeichnis