REXROTH SYDFE1 Serie 2X Betriebsanleitung Seite 50

50/96 Bosch Rexroth AG
Montage
Hinweise zur Verlegung der
Schließen Sie nur hydraulische Leitungen an die Arbeits- und
Funktionsanschlüsse an.
Achten Sie auf äußerste Sauberkeit.
f
Bauen Sie das SYDFE1-Regelsystem schmutzfrei ein.
f
Achten Sie darauf, dass Anschlüsse, Hydraulikleitungen und Anbauteile (z. B.
f
Messgeräte) sauber sind.
Stellen Sie sicher, dass auch beim Verschließen der Anschlüsse keine
f
Verunreinigungen eindringen.
Beachten Sie die nachfolgenden Hinweise zur Verlegung der Saug-, Druck- und
Leitungen Leckflüssigkeitsleitungen.
Achten Sie darauf, dass die Saugleitung (Rohr oder Schlauch) möglichst kurz
f
und gerade ist.
Bemessen Sie den Leitungsquerschnitt der Saugleitung so, dass der minimal
f
zulässige Druck am Sauganschluss nicht unterschritten und der maximal
zulässige Druck nicht überschritten wird.
Achten Sie auf Luftdichtheit der Übergänge und auf Druckfestigkeit des
f
Schlauchs, auch gegenüber dem äußeren Luftdruck.
Stellen Sie bei den Druckleitungen sicher, dass die Rohre, Schläuche und
f
Verbindungselemente für den Betriebsdruckbereich zugelassen sind.
Verlegen Sie die Leckflüssigkeitsleitungen grundsätzlich so, dass das Gehäuse
f
stets mit Druckflüssigkeit gefüllt ist und Lufteintritt am Wellendichtring auch
bei längeren Stillstandszeiten verhindert wird. Der Gehäuseinnendruck darf in
keinem Betriebsfall die im Datenblatt des SYDFE1-Regelsystems angegebenen
Grenzwerte überschreiten. Die Einmündung der Leckflüssigkeitsleitung im Tank
ist stets unter dem minimalen Flüssigkeitsstand auszuführen (siehe Kapitel
7.3 „Einbaulagen und Verrohrung von SYDFE1-Systemen", Seite 45).
Die Anschlüsse und Befestigungsgewinde sind für die im Datenblatt
angegebenen Betriebsdrücke ausgelegt. Der Maschinen- bzw. Anlagenhersteller
muss dafür sorgen, dass die Verbindungselemente und Leitungen den
vorgesehenen Einsatzbedingungen (Druck, Volumenstrom, Druckflüssigkeit,
Temperatur) mit den notwendigen Sicherheitsfaktoren entsprechen.
Der Druckanschluss bei SYDFE1 Nenngröße 71 verfügt über Gewinde für zwei
Normflanschbilder:
SAE 1" (Strich-Punkt-Linie) für Drücke über 250 bar und
SAE 1 ¼" (gepunktete Linie) für Drücke bis 250 bar.
Da Normflansche nach SAE 1 ¼'' nur bis 250 bar zulässig sind, ist bei
Betriebsdrücken von mehr als 250 bar das Anschlussbild nach SAE 1'' zu
verwenden.
Abb. 21: Flanschbild
SYDFE1 Serie 2X, 3X | RD 30011-B/07.14