Seite 14
Herzlichen Glückwunsch! Wir danken Ihnen, dass Sie sich zum Kauf dieses EMPHASER Verstärkers entschieden haben. Damit Sie die Wiedergabequalität und die Leistungsfähigkeit Ihres Verstärkers voll ausschöpfen kön- nen, möchten wir Sie bitten, sich eingehend mit den Möglichkeiten und technischen Features dieses Verstärkers vertraut zu machen.
1. TECHNISCHER AUFbAU/MERKMALE ■ CAR AUDIO VERSTäRKER: Dieser Verstärker dient zur Realisierung eines einbaufreundlichen klangstarken und sehr leistungsfähigen Car Audio Systems ■ SUbWOOFERPEGELREGELUNG übER ExTERNE KAbELFERNbEDIENUNG: Die im Fond des Fahrzeuges montierbare kleine Fernbedienung ermöglicht die bequeme Anpassung der Lautstärke des Subwoofers vom Fahrersitz (ausgenommen EA4160s) ■...
2. EINGäNGE & FUNKTIONEN 2.1 FRONT PANEL EA2160s/EA2260s POWER LED Grüne “Power” LED; signalisiert den normalen Betriebszustand der Endstufe im eingeschalteten Zustand. REGLER EINGANGSEMPFINDLICHKEIT Eingangsempfindlichkeits-Poti für die Anpassung an die Ausgangsspannung des Steuergerätes. REGLER SUbSONIC TRENNFREQUENz Regler zum Einstellen der Hochpass-Trennfrequenz an der integrierten elektronischen Frequenzweiche.
2. EINGäNGE & FUNKTIONEN 2.1 REAR PANEL EA2160s/EA2260s LAUTSPRECHER AUSGANGS-TERMINAL Lautsprecheranschlussterminal für den Anschluss von Lautsprechern. „GND“ POWER INPUT TERMINAL Direkt-Eingansterminal für den Anschluss an die Chassis-Masse des Kfz’s, oder den Minuspol der Fahrzeugbatterie. „REM“ INPUT TERMINAL Eingangsterminal für den Anschluss des Remote-Kabels des Amp- oder Antenna-Remote Ausgangs des Steuergerätes.
2. EINGäNGE & FUNKTIONEN 2.2 FRONT PANEL EA4160s POWER LED Grüne “Power” LED; signalisiert den normalen Betriebszustand der Endstufe im eingeschalteten Zustand. REGLER EINGANGSEMPFINDLICHKEIT 1/2-CH Eingangsempfindlichkeitsregler der Kanäle 1/2-CH, zur Anpassung an die Ausgangsspannung des Steuergerätes. REGLER HOCHPASS TRENNFREQUENz 1/2-CH Regler zum Einstellen der Hochpass-Trennfrequenz an der integrierten elektronischen Frequenzweiche der Kanäle 1/2-CH.
Seite 19
EA4160s 9 bl 2. EINGäNGE & FUNKTIONEN 2.2 REAR PANEL EA4160s LAUTSPRECHER AUSGANGS-TERMINAL Lautsprecheranschlussterminal für den Anschluss von Lautsprechern. „GND“ POWER INPUT TERMINAL Direkt-Eingansterminal für den Anschluss an die Chassis-Masse des Kfz’s, oder den Minuspol der Fahrzeugbatterie. „REM“ INPUT TERMINAL Eingangsterminal für den Anschluss des Remote-Kabels des Amp- oder Antenna-Remote Ausgangs des Steuergerätes.
Die minimale Abschlussimpedanz des jeweiligen Verstärker Modells entnehmen Sie bitte den techni- schen Daten. Die angegebenen Impedanzen für stereo und gebrückten Betrieb sollten nicht unter- schritten werden! Beachten Sie nachfolgende Empfehlungen: EA2160s 4 Ohm mono / 2 Ohm stereo ➡...
3. MONTAGE DES VERSTäRKERS ACHTUNG! Entfernen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit erst das Massekabel von der batterie! Bei allen nachfolgend beschriebenen Installationsschritten muss der Stromkreis des Kraftfahrzeugs unterbrochen sein! Erst nach Abschluss aller Installationsarbeiten wird über das Massekabel der Stromkreis wieder geschlossen. Bevor Sie mit der Montage dieses Verstärkers beginnen: Berücksichtigen Sie vorab die Kabelverläufe und den Installationsort des Car-Amps.
4.2 CINCH- & REMOTE KABEL Verlegen Sie das oder die Cinchkabel, das Fernbedienungskabel für die Pegel-Regelung von den Kanälen die den Subwoofer treiben und das Remote-Kabel vom Steuergerät zur Endstufe. Diese Kabel sollten unbedingt räumlich getrennt von der Stromzuführung des Verstärkers eingezogen werden.
5.2 HOCHPASS TRENNFREQUENZ Mit der Einstellung der Trennfrequenz des Hochpasses („HPF“) soll eine elektrische und mechanische Entlastung der verwendeten Koax oder Komponentensysteme erfolgen. Je nach der vorhandenen Membranfläche und Nennbelastbarkeit der verwendeten (Satelliten)-Systeme empfiehlt sich eine Trennfrequenz im Bereich zwischen 50 bis 150Hz. Diese Einstellung kann über das „HPF“ Poti vorgenommen werden.
5.5 ANPASSUNG DER EINGANGSEMPFINDLICHKEIT Die korrekte Eingangsempfindlichkeitseinstellung ist wichtig für die Ausnutzung des optimalen Dynamikspielraumes Ihrer Steuergerät/Verstärker/Lautsprecherkombination. Diese Empfindlichkeits- einstellung beeinflusst das Grundrauschen ebenso wie die verzerrungsfrei erzielbare Maximal- lautstärke. ACHTUNG! Bevor Sie mit der Anpassung der Eingangsempfindlichkeiten anfangen müssen zu- allererst alle Klangregler am Headunit, sowie auch der Fader/Balance in die Mittel (Neutral) Position gebracht werden.
7. LIMITED WARRANTy Dear customer Please read the warranty specifications below carefully. Should your EMPHASER product require warranty service, please return it to the retailer from whom it was purchased or the distributor in your country. Please do not send any product to EMPHASER Inc.
8. WARRANTy CARD/GARANTIEKARTE EA2160s EA2260s EA4160s Model name: ❏ ❏ ❏ EA2160s EA2260s EA4160s Date of purchase: Serial number: Your name: Your address: City: State: ZIP or Postal Code: Country: Your phone number: Dealer’s address & stamp Installation Approval ❏...