Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Gebruiksaanwijzing (NE)
Bedienungsanleitung (DE)
Instruction manual (EN)
Manuel d'instruction (FR)
(pag. 4)
(Seite 29)
(page 54)
(page 77)
Polar 70
Art.Nr. 381641
Polar 90
Art.Nr. 381658
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EUROM Polar 70

  • Seite 1 Gebruiksaanwijzing (NE) (pag. 4) Bedienungsanleitung (DE) (Seite 29) Instruction manual (EN) (page 54) Manuel d’instruction (FR) (page 77) Polar 70 Art.Nr. 381641 Polar 90 Art.Nr. 381658...
  • Seite 29: Symbolerklärung Auf Dem Gerät

    Sie ist der beste Schutz für Ihren Gerät, wenn Sie das Gerät außerhalb der Saison lagern. Und sollten Sie das Gerät irgendwann weitergeben, legen Sie das Handbuch und die Verpackung bei. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit dem Eurom Polar 70 / Polar 90! Eurom Kokosstraat 20 8281 JC Genemuiden (NL) info@eurom.nl...
  • Seite 30: Technische Daten

    Bedienungsanleitung sorgfältig gelesen werden muss. Installieren, verwenden oder lagern Sie das Gerät nicht in einem Raum mit einer Grundfläche von weniger als 7m² (Polar 70) / 9m² (Polar 90). Diese Symbole bedeuten, dass jeder Techniker, der das Gerät installiert, repariert oder wartet, dies immer in Übereinstimmung mit den Anweisungen im...
  • Seite 31 Sicherheitswarnungen Lesen Sie alle Sicherheits- und sonstigen Anweisungen. Die Nichtbeachtung aller Anweisungen kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen. Allgemeine Sicherheitswarnungen 1. Dieses Gerät ist nur für den häuslichen Gebrauch geeignet. 2. Eine mobile Klimaanlage braucht Luft, um die Wärme nach außen abzuleiten! Verwenden Sie eine mobile Klimaanlage daher nie in einem luftdichten Raum.
  • Seite 32 11. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe (mindestens 1 Meter Entfernung) von leicht entzündlichen oder explosiven Substanzen oder Brennstoffen. Verwenden Sie auch keine Farbe, Reinigungssprays, Insektenschutzsprays usw. auf oder in der Nähe des Geräts. Dies kann den Kunststoff verformen oder elektrische Schäden verursachen.
  • Seite 33: Elektrische Sicherheit

    24. Wenn das Gerät während des Betriebs umgestoßen wird, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Untersuchen Sie das Gerät sorgfältig, um sicherzustellen, dass es keine Schäden aufweist. Wenden Sie sich an Ihren Lieferanten oder einen qualifizierten Elektriker, wenn Sie Schäden vermuten.
  • Seite 34 Dusche oder eines Swimmingpools und spritzen Sie kein Wasser, Öl oder andere Flüssigkeiten auf oder in das Gerät. 8. Rollen Sie das Netzkabel des Geräts vollständig aus, bevor Sie es in die Steckdose stecken, und stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht mit heißen Teilen des Geräts in Berührung kommt oder anderweitig heiß...
  • Seite 35 7. Installieren, verwenden oder lagern Sie das Gerät nicht in Räumen, die kleiner als 7m² (Polar 70) / 9m² (Polar 90) sind. 8. R290 ist geruchlos: Lecks sind folglich nicht zu riechen! 9. Personen, die an einem Kühlkreislauf arbeiten oder in diesen eingreifen, müssen im Besitz der richtigen Zertifizierung sein, die...
  • Seite 36 Sind diese Faktoren in geringerem Maße vorhanden (sog. geringe Wärmelasten), kann die Klimaanlage eine größere Fläche kühlen; sind diese Faktoren in größerem Maße vorhanden (sog. hohe Wärmelasten), kann nur eine kleinere Fläche gekühlt werden. Polar 70 Polar 90 Niederige Wärmelasten 22 m²...
  • Seite 37: Installation

    (2x) mit Batterien Installation Die Polar 70 / Polar 90 sind mobile Klimaanlagen/Luftentfeuchter, die von Raum zu Raum transportiert werden können.  Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, und stellen Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und immer aufrecht auf.
  • Seite 38  Stellen Sie das Gerät auf eine feste, flache, trockene, horizontale Fläche in der Nähe einer Steckdose und eines Heißluftauslasses, z.B. ein leicht zu öffnendes Fenster. Achten Sie darauf, dass auf allen Seiten des Geräts mindestens 50 cm Freiraum vorhanden ist, und beachten Sie alle Anweisungen in den Sicherheitshinweisen.
  • Seite 39 - Befestigen Sie nun den Schlauch am Gerät, indem Sie das Anschlussstück der Klimaanlage in den Schlitz unten am Luftauslass (8) schieben, sodass die Klemme oben in der Aussparung endet. Schalten Sie es ein. Wählen Sie dann Installation 1 oder 2 Installation 1.
  • Seite 40 Installation 2. 1. Bohren Sie ein 125-mm-Loch in die Wand für die Wandabdichtung mit Haube. Die Mitte des Lochs sollte mindestens 30 cm und höchstens 120 cm über dem Boden liegen. 2. Befestigen Sie die Wandabdichtung mit Kappe mit den 4 mitgelieferten Dübeln und Schrauben fest an der Wand, siehe Abbildung.
  • Seite 41: Arbeitsanweisungen

    Arbeitsanweisungen Prüfen Sie vor der Benutzung Ihrer Klimaanlage:  Ob sie in Übereinstimmung mit den Vorschriften und Sicherheitsvorschriften installiert wurde.  Ob sie nicht beschädigt oder defekt ist.  Ob die zu verwendende Steckdose die auf dem Typenschild des Geräts angegebene Spannung abgibt (220-240V / 50Hz).
  • Seite 42 angezeigt. Außerdem werden auf der LED-Anzeige die folgenden Fehler- und Sicherheitscodes angezeigt: Fehlercodes: EEPROM-Fehler Fehler am Zimmertemperatursensor Fehler am Verdampfer Temperatursensor Fehler am Kondensator Temperatursensor Fehler Bildschirmkommunikation Kühlmittelleckage Detektionsstörung Sicherheitscodes: Auffangwanne ist voll: Schließen Sie den Ablaufschlauch an die untere Ablauföffnung an und lassen Sie das angesammelte Wasser ablaufen;...
  • Seite 43 Betrieb mit der Fernbedienung  Spezifikation Typ der Fernbedienung RG51B30/CE Typ der Batterie 2x AAA 1.5 V Funkreichweite 8 Meter  Allgemein - Verwenden Sie die Fernbedienung im Umkreis von 8 Metern um die Klimaanlage. Richten Sie die Fernbedienung auf den Empfänger. Der Empfang wird durch einen Piepton bestätigt.
  • Seite 44 LED-Anzeige Fernbedienung A. Anzeige Mode B. Die Fernbedienung überträgt Daten C. Temperatur / Timer-Anzeige D. Ein/Aus-Anzeige E. Anzeige im Lüftermodus F. Anzeige der Lüftergeschwindigkeit G. Timer-Anzeige H. Anzeige sperren  Tasten verwenden Automatischer Betrieb 1. Drücken Sie die Taste MODE, um Auto auszuwählen.
  • Seite 45 Kühl- und Lüftungsbetrieb 1. Drücken Sie die Taste MODE, um den Modus COOL oder FAN zu wählen. 2. Drücken Sie TEMP oder um die gewünschte Temperatur einzustellen. 3. Drücken Sie die FAN SPEED, um die Lüftungsgeschwindigkeit AUTO-HIGH-MID- LOW zu wählen. 4.
  • Seite 46 Timer-Betrieb Drücken Sie die Taste Timer ein, um die automatische Einschaltzeit einzustellen, und die Taste Timer aus, um die automatische Ausschaltzeit einzustellen. 1. Einstellung der Zeit für das automatische Einschalten a. Drücken Sie auf die Taste TIMER ON. Die Fernbedienung zeigt TIMER ON, auf dem Display wird das Signal 'h' angezeigt.
  • Seite 47 Beispiele: Die Klimaanlage solle in 6 Stunden in Betrieb genommen werden. TIMER EIN 1. Drücken Sie die TIMER ON-Taste, das Signal 'h' erscheint auf dem Display. 2. Drücken Sie die TIMER ON-Taste, um '6.0h' auf dem Display anzuzeigen 3. Warten Sie etwa 3 Sekunden und die Digitalanzeige zeigt wieder die Temperatur an.
  • Seite 48 Starten Sie die Klimaanlage 2 Stunden nach der Einstellung und stoppen Sie sie 5 Stunden nach der Einstellung TIMER EIN-TIMER AUS (Aus-Start-Stopp) 1. Drücken Sie die Taste TIMER ON. 2. Drücken Sie die TIMER ON-Taste erneut, um 2.0h auf dem Display anzuzeigen. 3.
  • Seite 49 Sonstige Funktionen  Automatischer Neustart Wenn das Klimagerät bei einem Stromausfall plötzlich ausfällt, wird die vorherige Funktionseinstellung automatisch wieder gestartet, sobald der Stromausfall vorbei ist.  Anpassung Der Luftstrom kann angepasst werden, indem die Luftleitlamellen von Hand in die gewünschte Position gestellt werden. Während des Gebrauchs müssen die Luftleitlamellen vollständig geöffnet sein.
  • Seite 50 Wasserablaufs (10) einen Ablaufschlauch an, den Sie zu einem niedriger liegenden Wasserabfluss leiten. Achten Sie darauf, dass der Schlauch gut befestigt ist und kein Wasser auslaufen kann. Richten Sie den Schlauch auf den Abfluss und sorgen Sie dafür, dass der Schlauch nicht geknickt wird, damit das Wasser ungehindert abfließt.
  • Seite 51: Reinigung Und Wartung

    Sicherheit Das Gerät ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet, der das Gerät bei Überhitzung abschaltet. Ziehen Sie in diesem Fall das Netzkabel aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät mindestens 30 Minuten abkühlen. Beseitigen Sie auch die Ursache der Überhitzung: Ist das Gerät (teilweise) abgedeckt? Ist er zu nahe an einer Wand oder einem anderen Hindernis, so dass er nicht genügend Luft ansaugen oder ausblasen kann? Danach können Sie das Gerät wieder normal in Betrieb nehmen, aber halten Sie...
  • Seite 52: Fehlerbehebung

    Plastiktüte und stellen Sie sie zur Lagerung an einen trockenen Ort. Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.  Lagern Sie das Gerät nicht in Räumen, die kleiner als 7m² (Polar 70) / 9m² (Polar 90) sind. Fehlerbehebung Das Gerät startet nicht, wenn ich die EIN/AUS-Taste drücke.
  • Seite 53 Entsorgung Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf hin, dass dieses Produkt nicht mit dem gewöhnlichen Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte enthalten wertvolle Stoffe, die verwertet werden können und müssen, um die Umwelt und die Gesundheit der Menschen nicht durch eine unkontrollierte Müllsammlung zu schädigen.

Diese Anleitung auch für:

Polar 90381641381658

Inhaltsverzeichnis