Staubli MA564 Montageanleitung
Anschluss für die medizinische industrie
Quicklinks
MA564 (de_en)
Montageanleitung
POAG-KBT6-EC/4
POAG-KBT6-EC/6
POAG-KBT6-EC/4-6
Inhalt
Sicherheitshinweise ���������������������������������������������������������������������2
Vorbereitung der Leitung ��������������������������������������������������������������3
Montage ��������������������������������������������������������������������������������������4
Pos.
Bezeichnung / Description
Buchse, werkseitig vormontiert
1
Socket, pre-assembled
Buchsenkörper
1a
Socket body
1b
MULTILAM
Madenschraube
1c
Grubscrew
Aderendhülse
1d
Lead end sleeve
Isolierungs-Oberteil
2
Upper part of insulator
Isolierungs-Unterteil
3
Lower part of insulator
Leitung (nicht mitgeliefert)
4
Lead (not supplied)
MA564 (de_en)
Assembly instructions
POAG-KBT6-EC/4
POAG-KBT6-EC/6
POAG-KBT6-EC/4-6
Content
Safety Instructions �����������������������������������������������������������������������2
Lead preparation �������������������������������������������������������������������������3
Assembly �������������������������������������������������������������������������������������4
2
1b
Außen-Ø / Outer Ø
POAG-KBT6-EC/4: 4,8 mm
POAG-KBT6-EC/6: 6,0 mm
1
1a
1d
Leitungsquerschnitt / Lead cross section:
POAG-KBT6-EC/4: 4,0 mm²
POAG-KBT6-EC/6: 6,0 mm²
1c
3
4
1 / 4
Verwandte Anleitungen für Staubli MA564
Inhaltszusammenfassung für Staubli MA564
- Seite 1 MA564 (de_en) MA564 (de_en) Montageanleitung Assembly instructions POAG-KBT6-EC/4 POAG-KBT6-EC/4 POAG-KBT6-EC/6 POAG-KBT6-EC/6 POAG-KBT6-EC/4-6 POAG-KBT6-EC/4-6 Inhalt Content Sicherheitshinweise ���������������������������������������������������������������������2 Safety Instructions �����������������������������������������������������������������������2 Vorbereitung der Leitung ��������������������������������������������������������������3 Lead preparation �������������������������������������������������������������������������3 Montage ��������������������������������������������������������������������������������������4 Assembly �������������������������������������������������������������������������������������4 Pos. Bezeichnung / Description Buchse, werkseitig vormontiert Socket, pre-assembled Buchsenkörper...
- Seite 2 Sicherheitshinweise Safety instructions Die Produkte erfüllen die angegebenen technischen Daten nur, The products will only conform to the specified technical data if wenn die hier beschriebenen Schritte eingehalten und fach- the steps described here are correctly followed and carried out in männisch ausgeführt werden�...
- Seite 3 (ill. 1) Abisolierzange PV-AZM Stripping pliers PV-AZM Bestell-Nr� 32�6027 Order No� 32�6027 Hinweis: Note: Bedienungsanleitung MA267, Operating instructions MA267, www�staubli�com/electrical www�staubli�com/electrical (ill. 2) (ill. 2) Drehmomentschlüssel SW8 Torque wrench 8 mm Vorbereiten der Leitung Lead preparation (ill. 3) (ill. 3)
- Seite 4 Then press the upper and lower parts of insulator 2 and 3 togeth- der rasten� er until they are felt to engage in each other� Hersteller/Producer: Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 Allschwil/Switzerland Tel. +41 61 306 55 55 +41 61 306 55 56 mail ec.ch@staubli.com www.staubli.com/electrical 4 / 4...