Werbung
Quicklinks
MA080 (de_en)
Montageanleitung
Stapelbare Steckverbinder für zweipolige
Stromschienen CLIPLAM CLT
Inhalt
Sicherheitshinweise2
Bohrplan ....................................................................................3
Toleranz und Abstand ................................................................3
Anschluss ..................................................................................4
Funktionsprinzip
Dieses System wurde entworfen, um eine elektrische, ohne
Werkzeug trennbare Verbindung von zwei isolierten bipolaren
Sammelschienensystemen zu schaffen. Das System besteht
aus MULTILAM, montiert auf ein Kunststoffgehäuse variierba-
rer Grösse.
MA080 (de_en)
Assembly instructions
Rackable connector for laminated busbars
CLIPLAM CLT
Content
Safety Instructions 2
Drilling plan ...............................................................................3
Tolerance and displacement ......................................................3
Connection ................................................................................4
Principle
This system has been designed to create a pull-out electrical
connection between two systems of double-pole insulated
busbars. It is made up of MULTILAM element strips, mounted
in a plastic frame of variable sizes.
1 / 4
Werbung
Verwandte Anleitungen für Staubli MA080
Inhaltszusammenfassung für Staubli MA080
- Seite 1 MA080 (de_en) MA080 (de_en) Montageanleitung Assembly instructions Stapelbare Steckverbinder für zweipolige Rackable connector for laminated busbars Stromschienen CLIPLAM CLT CLIPLAM CLT Inhalt Content Sicherheitshinweise2 Safety Instructions 2 Bohrplan ..................3 Drilling plan ................3 Toleranz und Abstand ..............3 Tolerance and displacement ............3 Connection ................4...
- Seite 2 Sicherheitshinweise Safety instructions Die Montage und Installation der Produkte darf ausschliess- The products may be assembled and installed exclusively by lich durch qualifiziertes und erfahrenes Fachpersonal unter suitably qualified and trained specialists duly observing all ap- Berücksichtigung aller anwendbaren gesetzlichen Sicher- plicable safety regulations.
- Seite 3 Bohrplan Drilling plan Steckrichtung/Direction of connection Kontaktfläche Contact surface (ill. 1) (ill. 1) Kontaktfläche im Voraus versilbern. Zwei Löcher sind erforder- The contact surface must been silver-plated beforehand. Two lich um die CLIPLAM Clips zu befestigen. holes are required to set up the CLIPLAM clips. Toleranz und Abstand Tolerance and displacement Überprüfen und Einstellen der Abstände in Bezug auf A und B,...
- Seite 4 The electrical contact is established by the MULTILAM ele- de, die unabhängige Stromlinien bilden. ments, which form independent lines of current. Hersteller/Producer: Stäubli Electrical Connectors AG Stockbrunnenrain 8 4123 Allschwil/Switzerland Tel. +41 61 306 55 55 +41 61 306 55 56 mail ec.ch@staubli.com www.staubli.com/electrical 4 / 4...