Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Quick B3 Serie Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für B3 Serie:
Inhaltsverzeichnis
  • It Caratteristiche Tecniche
  • Ambiente DI Installazione
  • Installazione
  • Schema DI Collegamento
  • Uso - Avvertenze Importanti
  • Manutenzione
    • Technical Data
    • Installation Site
    • Installation
    • Connection Diagram
    • Usage - Warning
    • Fr Caracteristiques Techniques
    • Lieu D'installation
    • Installation
    • Schéma de Câblage
    • Utilisation - Avvertissementes Importants
  • Características Técnicas
  • Ambiente de Instalación
  • Instalación
  • Esquema de Montage
  • Uso - Advertencias Importantes
  • Mantenimiento
  • Características Técnicas
  • Instalação
  • Esquema de Conexão
  • Uso - Avisos Importantes
  • Manutenção
    • Tekniska Egenskaper
    • Installation
    • Användning - Viktiga Föreskrifter
    • Technische Eigenschappen
    • Installatie
    • Aansluitingsschema
    • Gebruik - Belangrijke Waarschuwingen
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22
High Quality Nautical Equipment
BOILER B3
B3 15
B3 20
B3 25
B3 30
B3 40
B3 60
B3 80
IT
Manuale d'uso
GB
User's Manual
FR
Manuel de l'utilisateur
Benutzerhandbuch
DE
Manual del usuario
ES
PT
Manual de uso
Bruksanvisning
SE
Handleiding
NL
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
BOILER SERIE B3
WATER HEATER SERIES B3
CHAUFFE-EAU SERIE B3
BOILER BAUREIHE B3
CALENTADOR SERIE B3
AQUECEDOR SÉRIE B3
VATTENVÄRMARE SERIE B3
BOILER SERIE B3
REV 004
B
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Quick B3 Serie

  • Seite 1 REV 004 High Quality Nautical Equipment BOILER B3 B3 15 B3 20 B3 25 B3 30 B3 40 B3 60 B3 80 Manuale d’uso BOILER SERIE B3 User’s Manual WATER HEATER SERIES B3 Manuel de l’utilisateur CHAUFFE-EAU SERIE B3 Benutzerhandbuch BOILER BAUREIHE B3 Manual del usuario CALENTADOR SERIE B3...
  • Seite 2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Pag. 4 Caratteristiche tecniche Pag. 5 Installazione INDICE Pag. 6 Schema di collegamento Pag. 7 Uso - Avvertenze importanti Pag. 8/9 Manutenzione Pag. 10 Technical data Pag. 11 Installation Pag. 12 Connection diagram INDEX Pag. 13 Usage - Warning Pag. 14/15 Maintenance Pag.
  • Seite 22: Technische Eigenschaften

    Verfügbar auf Wunsch Bei leerem Gerät Nur für 110 Vac Quick ® behält sich das Recht auf Änderungen der technischen Eigenschaften des Geräts und des Inhalts dieses Handbuchs ohne Vorankündigung vor. Bei Fehlern oder eventuellen Unstimmigkeiten zwischen der Übersetzung und dem Ausgangstext ist der Ausgangstext in Italienisch oder Englisch maßgeblich.
  • Seite 23: Installation

    ® -FACHHÄNDLER KONTAKTIEREN. ACHTUNG: den Boiler nur für die in diesem Handbuch beschriebenen Verwendungsmöglichkeiten ein- setzen. Dieses Gerät nicht für andere Zwecke verwenden. Quick ® übernimmt keinerlei Verantwortung für direkte oder indirekte Schäden, die auf einen ungeeigneten Gebrauch des Gerätes zurückzuführen sind.
  • Seite 24: Anschlussplan

    ANSCHLUSSPLAN ABB. 1 ABB. 2 AUSLAUF WARMES SANITÄRWASSER KÜHLFLÜSSIGKEIT MOTOR EINLAUF KALTES SANITÄRWASSER AUSDEHNUNGSGEFÄSS WARMWASSER SANITÄRWASSERTANK KALTWASSER DRUCKKESSEL PHASE NULLEITER ERDE ABB. 4 ABB. 3 GRIFF ZUR TEMPERATUR- SCHALTER EINSTELLUNG RÜCKSTELL- TASTE SICHERUNG NULLEITER PHASE WECH- BRAUN WECHSEL- SELSTROMNETZ BLAU STROMNETZ GELG / GRÜN BOILER B3 15-80 - REV004B...
  • Seite 25: Gebrauch - Wichtige Hinweise

    Vorschriften für elektrische Anlagen ausgeführt werden. ACHTUNG: vor dem Anschluss muss sichergestellt werden, dass die Kabel nicht mit Strom versorgt werden. ACHTUNG: sollte das Speisekabel beschädigt sein, so muss dieses durch den Quick ® -Kundendienst- service ersetzt werden. Das Gerät darf nur von Fachpersonal geöffnet werden, um das Ausbrechen von Bränden zu vermeiden.
  • Seite 26: Wartung

    WARTUNG 21 22 BOILER B3 15-80 - REV004B Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 27 WARTUNG ® ACHTUNG: die Quick -Boiler sind mit Doppel-Ther- mostaten mit manueller Rückstellung ausgestattet, POS. BEZEICHNUNG CODE durch die die Stromversorgung im Fall einer übermä- Rote Plastikscheibe PECRBLRS0000 ßig hohen Wassertempertatur unterbrochen wird. Weiße Plastikscheibe PECRBLBNC000 Sollte dieser Fall eintreten, muss wie folgt vorgegan-...
  • Seite 52 BOILER B3 DA 15L A 80L WATER HEATER BX FROM 15L TO 80L - CHAUFFE-EAU BX DE 15L À 80L - BOILER BX VON 15L BIS 80L CALENTADOR BX DA 15 A 80L - AQUECEDOR BX DE 15 ATÉ 80L - BOILER BX FRÅN 15 TILL 80L - VATTENVÄRMARE BX VAN 15 TOT 80L B3 15L 4 gal - B3 20L 5,3 gal - B3 25L 6,6 gal B3 30L 8 gal - B3 40L 10,5 gal B3 60L 15,8 gal - B3 80L 21,1 gal...
  • Seite 53 DIMENSIONI mm (inch) DIMENSIONS - DIMENSIONS - ABMESSUNGEN - DIMENSIONES - DIMENSÕES - DIMENSIONER - AFMETINGEN 15L 3.9 gal 20L 5.3 gal 25L 6.6 gal 405 (15 500 (19 605 (23 316 (12” 135 (5” 70 (2” Ø 300 (11” 304 ÷...
  • Seite 54 NOTES Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 55 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

Inhaltsverzeichnis