Seite 1
REV 001 High Quality Nautical Equipment BOILER B3 12V B3 15 12V B3 20 12V Manuale d’uso BOILER SERIE B3 12V User’s Manual WATER HEATER SERIES B3 12V Manuel de l’utilisateur CHAUFFE-EAU SERIE B3 12V Benutzerhandbuch BOILER BAUREIHE B3 12V Manual del usuario CALENTADOR SERIE B3 12V AQUECEDOR SÉRIE B3 12V...
70 (2” Ø 300 (11” 304 ÷ 318 (11” ÷ 12” 355 (13” Quick ® behält sich das Recht auf Änderungen der technischen Eigenschaften des Geräts und des Inhalts dieses Handbuchs ohne Vorankündigung vor. 98 (3” Bei Fehlern oder eventuellen Unstimmigkeiten zwischen der Übersetzung und dem Aus- 270 (10”...
-FACHHÄNDLER KONTAKTIEREN. ® ACHTUNG: den Boiler nur für die in diesem Handbuch beschriebenen Verwendungsmöglichkeiten ein- setzen. Dieses Gerät nicht für andere Zwecke verwenden. Quick übernimmt keinerlei Verantwortung für ® direkte oder indirekte Schäden, die auf einen ungeeigneten Gebrauch des Gerätes zurückzuführen sind.
ACHTUNG: vor dem Anschluss muss sichergestellt werden, dass die Kabel nicht mit Strom versorgt wer- den. ACHTUNG: sollte das Speisekabel beschädigt sein, so muss dieses durch den Quick -Kundendienst-service ® ersetzt werden. Das Gerät darf nur von Fachpersonal geöffnet werden, um das Ausbrechen von Bränden zu vermeiden.
Seite 27
WARTUNG ACHTUNG: sollte die Übertemperatur-Sicherheitsvor- richtung während der Boilerbenutzung wiederholt aus- gelöst werden, so muss man sich mit dem Quick -Kun- ® POS. BEZEICHNUNG dendienstservice in Verbindung setzen. ROTE PLASTIKSCHEIBE WEISSE PLASTIKSCHEIBE WARTUNG BLAUE PLASTIKSCHEIBE SICHERHEITS- UND RÜCKSCHLAGVENTIL Falls der Boiler während kalter Jahreszeiten nicht...