Seite 1
REV 006 High Quality Nautical Equipment BOILER INOX BX 16 Manuale d’uso BOILER SERIE INOX User’s Manual WATER HEATER STAINLESS STEEL Manuel de l’utilisateur CHAUFFE-EAU ACIER INOX Benutzerhandbuch BOILER EDELSTAHL Manual del usuario CALENTADOR ACERO INOX AQUECEDOR INOXIDÁVEL WATER Manual de uso VATTENVÄRMARE I ROSTFRI STÅL...
® -FACHHÄNDLER KONTAKTIEREN. ACHTUNG: den Boiler nur für die in diesem Handbuch beschriebenen Verwendungsmöglichkeiten ein- setzen. Dieses Gerät nicht für andere Zwecke verwenden. Quick ® übernimmt keinerlei Verantwortung für direkte oder indirekte Schäden, die auf einen ungeeigneten Gebrauch des Gerätes zurückzuführen sind.
GEBRAUCH - WICHTIGE HINWEISE ACHTUNG: für die Entnahme der zum Austauscher geleiteten Kühlfl üssigkeit sind die Anweisungen des Motorherstellers zu befolgen.. • Die Ablassleitung (11) an das Ventil (9) anschließen, indem man dieses mit der Schelle (10) festmacht. Diese ist so zu positionieren, dass bei einem eventuellen Wasseraustritt keine anderen Gegenstände beschä- digt werden.
Seite 27
WARTUNG ACHTUNG: die Quick ® -Boiler sind mit Doppel-Ther- mostaten mit manueller Rückstellung ausgestattet, POS. BEZEICHNUNG CODE durch die die Stromversorgung im Fall einer übermä- Tank MLB160000000 ßig hohen Wassertempertatur unterbrochen wird. Metallband MBFPGX700300 Sollte dieser Fall eintreten, muss wie folgt vorgegan-...
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS COMO SE LÊ O MODELO DA CALDEIRA: 2° EXEMPLO: BX1612SL 1° EXEMPLO: BX1605S BX 16 05 BX 16 12 Nome Capacidade do Potência da Permutador Tensão resistência dol producto: reservatório em litros: Resistência eléctrica: de calor: eléctrica (se instalada): [ BX ] = “Boiler Inox”...