Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Swing Connect Race Lite
Inhaltszusammenfassung für Swing Connect Race Lite
- Seite 2 Sollten Sie über diese Betriebsanweisung hinaus noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren SWING Händler oder direkt an SWING. Unsere Kontaktdaten finden Sie im Anhang. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem CONNECT RACE LITE und allzeit „happy landings“! Ihr SWING Team ...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
..........................10 ONZEPT ..........................10 USSTATTUNG ......................17 INBAU DES ETTUNGSSYSTEMS ........................24 INSTELLMÖGLICHKEITEN ......................... 27 ESCHLEUNIGUNGSSYSTEM FLUGBETRIEB MIT DEM CONNECT RACE LITE ..............28 ..........................28 ORFLUGCHECK ..........................28 CHLEPPBETRIEB ........................28 OPPELSITZIGES LIEGEN .................... 28 OTFÄLLE UND BESONDERE LUGZUSTÄNDE INSTANDHALTUNG ...................... -
Seite 4: Einführung
Die Betriebsanweisung entspricht den Richtlinien der LTF NfL II 91/09 und ist VORSICHT Teil der Musterprüfung. Vorsicht-Texte weisen auf eine möglicherweise gefährliche © SWING Flugsportgeräte GmbH Situation hin, die zu geringfügigen oder leichten Verletzungen führen kann, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden. ... -
Seite 5: Swing Und Die Umwelt
Hinweis an die im Anhang Betriebshandbuch als Download auf aufgeführte Adresse. der SWING Homepage erhältlich. SWING und die Umwelt Umweltschutz, Sicherheit und Qualität sind die drei Grundwerte von SWING Flugsportgeräte GmbH und wirken sich auf alle Bereiche aus. Wir glauben Einführung Kapitel 01... -
Seite 6: Sicherheit
Verletzungen führen oder tödlich zum Zeitpunkt seiner Auslieferung den enden. Lufttüchtigkeitsanforderungen für Hängegleiter und Gleitsegel Sicherheitshinweise Ihr CONNECT RACE LITE steht an der Jede Luftsportart birgt Risiken in sich. Spitze des Entwicklungsstandards von Gleitschirmfliegen weist, im Vergleich Gleitschirmgurtzeugen. Bei zu anderen Luftsportarten, die entsprechender Pflege wird es über... -
Seite 7: Haftungs - Und Garantieausschlüsse , Betriebsgrenzen
Sicherheitsmittelungen und Jeder Pilot ist für seine eigene Lufttüchtigkeitsanweisungen, die für Sicherheit selbst verantwortlich und SWING-Produkte erlassen wurden. muss dafür Sorge tragen, dass das Luftfahrzeug vor jedem Start auf seine WARNUNG Lufttüchtigkeit überprüft wird. Ein Start darf nur erfolgen, wenn die Die Verantwortung für die... -
Seite 8: Verwendungszweck
Fallschirmspringen geeignet! Punkte zutreffen: Benutzung außerhalb des Verwendungszweck zulässigen Gewichtsbereichs Das CONNECT RACE LITE wurde als Benutzung bei offensichtlichen leichtes, alltagstaugliches Beschädigungen des Gurtzeuges Liegegurtzeug entwickelt. Flug bei Regen (auch Nieselregen), Es darf ausschließlich als... -
Seite 9: Gurtzeugmerkmale
Protektor, jeweils LTF NfL II 91/09-geprüft Lightshield Rückenschutz Rettungsgerät- Integrierter Container (Volumen 3,0 - 6,5 Liter) Anbringung unterhalb des Sitzbrettes, Auslösegriff seitlich Lieferumfang CONNECT RACE lite Gurtzeug 1 Paar Aluminiumkarabiner Rettungsfallschirm Auslösegriff 1 Lightshield Rückenprotektor ... -
Seite 10: Übersichtszeichnung
Übersichtszeichnung Wie sieht das CONNECT RACE LITE aus? Abb. 1: CONNECT RACE LITE Das Konzept Die Ausstattung Das CONNECT RACE LITE ist das Sicherheitsausstattung Ergebnis der vieljährigen Erfahrung von Woody Valley und Swing im Safety-Lock-System Bereich Cross-Gurtzeuge. Es richtet Auch das CONNECT RACE LITE verfügt sich an alle Piloten, die hohe über das bewährte „Safety-Lock-... - Seite 11 Packmaß und Gewicht des Gurtzeugs Abb. 4: Herausführen des Schlauches vermindern. Lightshield WARNUNG Das CONNECT RACE LITE ist mit einem Rückenprotektor gemäß Verordnung Das CONNECT RACE Lite ist nur in EU 89/686/EWG in Kategorie 2 TÜV/GS Kombination mit einem der beiden ausgestattet.
-
Seite 12: Komfortausstattung
Innencontainer oder Griffe benutzt werden. Informationen zum Einbau des Rettungsgerätes finden sie im Kapitel „Einbau des Rettungssystems“. Komfortausstattung Herausnehmbares Sitzbrett Das Connect Race lite ist mit einem herausnehmbaren Sitzbrett ausgestattet. Dieses bietet eine deutlich erhöhte Querstabilität des Gurtzeuges. Abb. 6: Sitzbrett Ausbau... -
Seite 13: Urinröhrchen
Teil eine Öffnung durch die ein Urinröhrchen verlegt werden kann. Abb. 10: Installierte Windshield 40 mm Umlenkrollen Das CONNECT RACE LITE kann Abb. 8: Öffnung für Urinröhrchen optional auch mit 40mm Umlenkrollen Mesh Rückenteil (AV006) ausgestattet werden. Zur... - Seite 14 Streamer Trinkblase und eine für die Aufnahme von Trekkingstöcken. Abb. 14: Rückenstaufach Trinksystem-Fach Das CONNECT RACE LITE ist für die Montage und Nutzung einer Streamer Abb. 12: Einschlaufen der Umlenkrolle Trinkblase geeignet. Platzieren Sie Ihren Streamer in dem Fach, das auf dem Foto abgebildet und sich im Rückenstaufach befindet.
- Seite 15 Abb. 15: Streamerfach Abb. 17: Tasche für Trekkingstöcke Cockpit und Seitentaschen Das CONNECT RACE LITE verfügt über mehrere Taschen, die im Flug leicht zu erreichen sind. Zum einen bietet das CONNECT RACE LITE eine großzügige Tasche im Cockpit. Abb. 16: Installierter Streamer ...
- Seite 16 Bremsschirmes wird im rechten Karabiner des Gurtzeuges eingehängt. Untere Tasche für Zelt oder Ballast Um den Bremsfallschirm korrekt zu Das CONNECT RACE LITE verfügt unter benutzen reicht es, den Reißverschluss dem Sitz über eine Tasche, die zur zu öffnen, den Bremsschirm...
-
Seite 17: Einbau Des Rettungssystems
Abb. 24: Auflagefläche für Instrumente Gurtzeugspezifischer Innencontainer Cockpit Winkel Einstellung Um das Cockpit entsprechend dem Das CONNECT RACE LITE wird Gewicht der aufgebrachten komplett mit am Innencontainer Instrumente und dem gewünschten befestigten Griff geliefert. Keine anderen Innencontainer oder Griffe Winkel optimal einzustellen wird der Cockpitgurt mit dem Brustgurt benutzen, die für diesen Zweck... - Seite 18 CROSS Rettungsgeräte wurden von vorhanden sind, entnehmen sie diese uns auf Kompatibilität geprüft und und fassen Sie sie mit Packgummis zusammen, dabei die Länge nicht können mit dem CONNECT RACE LITE Innencontainer verwendet werden. ändern. Einlegen des Rettungsgerätes in den Innencontainer Das Umpacken eines Rettungsgerätes...
- Seite 19 Klappen sie den Container zu und positionieren sie außenliegende Leinen außerhalb. Abb. 29: Umgelagerte Rettung mit Leinenbündeln Heben Sie den Rettungsschirm in den neuen Container. Drehen Sie ihn dabei Abb. 31: Verschlossener Container nicht und achten Sie auf den Verlauf Verschließen sie den Container mit der Leinen.
-
Seite 20: Einschlaufen Der Verbindungsleine
Schockbelastung stand als Schieben sie die Leinenbündel unter das Einschlaufen und wird deswegen die Containerblätter. von SWING empfohlen. HINWEIS Schraubschäkel sind bei SWING erhältlich. Am Rettungscontainer außen Rettung mit zwei externen angebrachte Leinenbündel dienen Verbindungsleinen dazu, zunächst einen Teil der Leinen zu Strecken und das Rettungsgerät... -
Seite 21: Einlegen Der Rettung
Rettung selbst in den Container. Das Führen Sie danach ein flexibles Einsetzen des Rettungsfallschirms in Plastikstäbchen (Lieferumfang bei den Container des Gurtzeugs erfolgt SWING Rettungsgeräten) oder eine so, dass das Anschlussdreieck dünne Leine (Gleitschirmleine) in die zwischen Griff und Innencontainer Gummischlaufen, welche den nach oben und nach außen... - Seite 22 Abb. 35: Hilfsleine in den oberen Loop Abb. 38: Einfädeln des langen Splintes einfädeln Nun wird der zweite Loop mit dem Sichern Sie zuerst den oberen Loop langen Splint des Rettergriffes mit dem kurzen Splint des gesichert. Auslösegriffes. Das Ende des Splintes wird durch das Loch hinter den Loops gesteckt.
-
Seite 23: Verschließen Des V-Leinen Kanals
Verschließen des V-Leinen Kanals Das CONNECT RACE LITE ist mit einem klettfreien V-Leinen-Kanal ausgestattet. Um diesen zu schließen, muss der Reißverschluss zunächst (vor dem Schließen des Containers) vollständig geöffnet werden. Der Zipper befindet sich hinter dem Schultergurt auf der dem Rettungsgriff gegenüberliegenden Seite des... -
Seite 24: Kompatibilitätsprüfung
Auslösekontrolle durchzuführen. Dabei ist festzustellen, ob die Auslösekraft zwischen 6 und 10 kg liegt. Einstellmöglichkeiten Das CONNECT RACE LITE bietet durch vielfältige Einstellmöglichkeiten jedem Abb. 44: Verschlossener V-Leinen-Kanal Piloten die Chance das Gurtzeug optimal an seine individuellen HINWEIS Wünsche und Vorlieben anzupassen. -
Seite 25: Rückenneigung Und Sitztiefe Einstellen
Flug mitnehmen. Rückenneigung und Sitztiefe einstellen Abb. 47: Ergonomische Standard Einstellung Das CONNECT RACE LITE ist bereits nach einem ergonomischen Standard eingestellt, der unabhängig von der Abb. 48: Schnallen für Rückenneigung Körpergröße des Piloten ist. Für den und Sitztiefe... - Seite 26 50 Zentimeter Die Verstellung der Schultergurte weit geöffnet werden. Für den ersten ermöglicht die Anpassung an die Flug mit dem CONNECT RACE LITE Größe des Piloten und erfolgt über die empfehlen wir den Brustgurt auf die im Schulterpolster integrierten Verstell Hälfte einzustellen um das richtige...
-
Seite 27: Einstellen Des Beinsacks
Einstellen der Beinsacklänge. Abb. 52: Einstellen der Beinsacklänge Beschleunigungssystem Das CONNECT RACE LITE ist bereits mit einem zweistufigen Beschleuniger ausgerüstet. Erst wenn die optimale Abb. 53: Beschleuniger Sitzeinstellung gefunden ist, sollte die Länge des Beschleunigers eingestellt werden. -
Seite 28: Flugbetrieb Mit Dem Connect Race Lite
04 Flugbetrieb mit dem Schleppbetrieb CONNECT RACE LITE Das CONNECT RACE LITE ist für den Schleppbetrieb geeignet. Entsprechende Schleppklinken sind im Vorflugcheck Fachhandel erhältlich. Eingehängt Ein gewissenhafter Check der werden diese in die Hauptkarabiner. gesamten Ausrüstung vor dem Start Zusätzlich empfiehlt SWING generell... -
Seite 29: Instandhaltung
Anschließend ist wieder eine saubere Waschlauge gereinigt werden. Luftzufuhr gewährleistet. Lagerung SWING empfiehlt für die Lagerung der gesamten Gleitsegelausrüstung einen lichtgeschützten und trockenen Ort in einem Raum, der gut gelüftet und temperaturstabil ist. Der Rucksack und/oder Innensack sollte geöffnet... -
Seite 30: Das Leg-Cover Des Connect Race
SWING Werkstätten Beingurte Lassen Sie Wartungs- und Der richtige Verlauf der Beingurte um Reparaturarbeiten immer direkt bei das Sitzbrett muss überprüft werden. SWING oder in einer von SWING anerkannten Vertragswerkstatt Sitzbrett durchführen. SWING Werkstätten Beschädigte Sitzbretter können verfügen über geschulte Mitarbeiter, brechen und müssen ausgetauscht... -
Seite 31: Prüfberechtigung
SWING empfiehlt, das Gurtzeug Lizenz. zusammen mit dem Gleitsegel zur Nachprüfung zu bringen. Personelle Voraussetzung für die Nachprüffristen Nachprüfung im Auftrag Dritter Für das CONNECT RACE LITE gelten Eine für die Prüftätigkeit förderliche folgende Nachprüffristen: Berufsausbildung. Eine Nachprüfung muss spätestens ... -
Seite 32: Garantie
HINWEIS Reparaturen dürfen ausschließlich vom Hersteller oder einem autorisierten Servicecenter vorgenommen werden Garantie Der Umfang der von SWING angebotenen Garantieleistungen kann aus den Garantiebestimmungen auf unserer Website entnommen werden. Diese finden sie unter www.swing.de/garantie.html Entsorgung Auch die besten Produkte und Materialien haben nur eine begrenzte Lebensdauer. -
Seite 33: Swing Im World Wide Web
Wide Web youtube SWING ist in den SWING Homepage neuen Medien SWING bietet im World Wide Web ein Facebook, Twitter umfassendes Programm an, das Sie und youtube sehr aktiv und betreibt zusätzlich über viele weitere Themen verschieden Seiten, die sich des Gleitschirmfliegens informiert. -
Seite 34: Anhang
07 Anhang Air Turquoise SA Adressen Rte du Pré-au-Comte 8 CH-1844 Villeneuve Switzerland SWING Flugsportgeräte GmbH Tel.: +41 219656565 An der Leiten 4 E-Mail: info@para-test.com 82290 Landsberied www.para-test.com Germany Tel.: +49 (0) 8141 3277 - 888 Versionen Fax: +49 (0) 8141 3277 - 870 Version: 1.3... -
Seite 35: Gerätedaten
Gerätedaten Modell: Größe: Herstelldatum: Seriennummer: CONNECT RACE ___ - 20__ __ 101 - ___/___/___/___/ LITE Pilotendaten / Halternachweis Halter: Name: Anschrift: Telefon: E-Mail: Erfolgte Nachprüfungen und Reparaturen Datum: Durchgeführte Gesamtzustand Durchgeführt Stempel, Arbeiten: von (Name): Unterschrift Auslieferung:... -
Seite 36: Notizen
Notizen...