Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung
Slow cooker
Slow cooker / Slow cooker / Schongarer
ENG
SE
NO
DE
Item. No 900101230101

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RUSTA 900101230101 Slow Cooker

  • Seite 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Slow cooker Slow cooker / Slow cooker / Schongarer Item. No 900101230101...
  • Seite 2: Safety Instructions

    Thank you for choosing to Read through the entire manual purchase a product from Rusta! before installation and use! Slow cooker When using this product, basic safety precautions should always be followed, including the following: SAFETY INSTRUCTIONS • Read all the instructions and save these instructions.
  • Seite 3: Before First Use

    • Never touch the outer enclosure of the slow cooker during its opera- tions or before it has cooled down. Always use handles, knobs, oven gloves or a cloth when removing lid and handling contents. • Never cook directly in the base unit, always use the ceramic pot. •...
  • Seite 4 HOW TO USE COOKING • Place the base on a dry, level, heat resistant surface away from the edge of the surface. Do not place the slow cooker on the floor. • Place your ingredients into the ceramic pot and place the pot into the base. •...
  • Seite 5: Technical Data

    • Uncooked red beans must be soaked and boiled for at least 10 minutes to remove toxins before use in the slow cooker. • Authentic stoneware is fired at high temperatures, therefore the ceramic pot may have minor surface blemishes and the glass lid may rock slightly due to these imperfections.
  • Seite 6: Care And Cleaning

    • After food is cooked, switch the cooker to “OFF” and leave covered with the lid. There will be enough heat in the ceramic pot to keep the food warm for at least 30 minutes. If you require longer time to keep warm, use the “LOW” or “WARM” setting. •...
  • Seite 7 NOTES ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 8: Säkerhetsanvisningar

    Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Slow cooker Vid användning av denna apparat bör grundläggande försiktighetsåtgärder alltid följas, inklusive följande: SÄKERHETSANVISNINGAR • Läs igenom samtliga anvisningar och spara dessa anvisningar.
  • Seite 9: Före Första Användning

    svalnat. Använd alltid handtag, vred, grytlappar eller en kökshandduk när du tar bort locket och hanterar innehållet. • Laga aldrig mat direkt i basenheten, använd alltid grytan. • Använd inte grytan eller glaslocket om du upptäcker sprickor eller om det finns skador. •...
  • Seite 10 ANVÄNDNINGSANVISNINGAR TILLAGNING • Placera basen på ett torrt, jämnt och värmetåligt underlag där den inte riskerar att falla ned. Placera inte slow cookern på golvet. WARM • Lägg i ingredienserna i grytan och placera den i basen. HIGH • Sätt på glaslocket på grytan. Om du behöver förkoka eller bryna ingredienserna först måste det göras i en panna.
  • Seite 11 ytskador på den keramiska grytan, vilket gör att glaslocket kan vicka något på grund av detta. Vid tillagning på låg värme bildas ingen ånga och därför förloras en del värme. Till följd av normalt slitage vid användning av apparaten kan dess utsida förändras.
  • Seite 12: Skötsel Och Rengöring

    • Förkokning eller bryning av kött och lök i en separat panna för att bevara saften gör att fetthalten minskar innan livsmedlen läggs i grytan. Detta förbättrar även smaken. • När olika slags kött, skinka, kyckling etc. tillagas spelar ingrediensernas totala storlek och form en viktig roll.
  • Seite 13 NOTES ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 14 Takk for at du valgte å kjøpe et Les gjennom hele bruksanvisningen produkt fra Rusta! før installasjon og bruk! Slow cooker Ved bruk av elektriske apparater, skal grunnleggende forholdsregler alltid følges, inkludert følgende: SIKKERHETSINSTRUKSER • Les alle instruksjonene. • Oppbevar disse instruksjonene.
  • Seite 15: Før Førstegangsbruk

    • La lokket og den keramiske gryten avkjøles før rengjøring. • Ikke berør kabinettet på slow cookeren under bruk eller før den er avkjølt. Bruk alltid håndtak, knotter, grytekluter eller en klut når du fjerner lokket og håndterer innholdet. • Ikke lag mat direkte i baseenheten, bruk alltid den keramiske gryten. •...
  • Seite 16 BRUKSANVISNING MATLAGING • Plasser basen på en tørr, jevn og varmebestandig overflate. Ikke plasser slow cookeren på gulvet. • Putt ingrediensene i den keramisk gryten og plasser WARM gryten i basen. HIGH • Dekk gryten med glasslokket. Hvis du må forhåndslage eller steke ingredienser før slow cooking, må...
  • Seite 17: Tekniske Data

    Slow cooking produserer ikke damp, og det vil derfor være lite varmetap. På grunn av normal slitasje gjennom produktets liv, kan den ytre overflaten endres. • Ikke legg den keramiske gryten eller glasslokket i ovn, fryser, mikrobølgeovn eller på gass- eller elektrisk komfyr. •...
  • Seite 18: Rengjøring Og Vedlikehold

    • Forhåndslaging eller bruning av kjøtt og løk i en egen panne forsegler saften og reduserer fettinnholdet før du legger den i den keramiske gryten. Dette forbedrer også smaken. • Ved steking av forskjellige typer av kjøtt, skinke, kylling etc. er størrelsen og formen på...
  • Seite 19 NOTES ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 20: Sicherheitshinweise

    Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Schongarer Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl.
  • Seite 21 • Berühren Sie niemals die Oberfläche des Schongarers, wenn dieser in Gebrauch oder bevor er abgekühlt ist. Benutzen Sie immer den Hand- griff, den Knauf, Topflappen oder Geschirrtücher, wenn Sie den Deckel abnehmen oder mit dem Inhalt hantieren. • Bereiten Sie Speisen niemals in der Basiseinheit zu. Verwenden Sie immer den Topf.
  • Seite 22: Vor Dem Ersten Gebrauch

    VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH 1. Entfernen Sie alle Aufkleber und sämtliche Folie vom Schongarer. 2. Stellen Sie sicher, dass alle Verpackungsmaterialien entfernt wurden. 3. Reinigen Sie den Keramiktopf und den Glasdeckel in warmem Spülwasser mit einem Schwamm oder Spültuch. 4. Spülen Sie sorgfältig und lassen sie alles trocknen. ACHTUNG! Tauchen Sie niemals das Unterteil des Schongarers in Wasser.
  • Seite 23: Warmhaltefunktion

    WARMHALTEFUNKTION • Der Schongarer kann den Inhalt bis zu 4 Stunden warm halten. Nach 4 Stunden können die Speisen trocken werden und der Geschmack kann sich verändern. • Der Schongarer kann auch Speisen, die nicht in diesem gekocht wurden, warm halten. HINWEISE FÜR DAS GAREN Die meisten Lebensmittel sind für den Garer geeignet, jedoch sind einige Hinweise zu beachten.
  • Seite 24 TIPPS FÜR DAS SCHONGAREN • Für beste Ergebnisse muss der Keramiktopf mindestens halbvoll sein. • Beim Schongaren bleibt Flüssigkeit erhalten. Soll diese reduziert werden, den Deckel nach dem Garen abnehmen und den Regler auf „HIGH“ drehen. Lassen Sie alles ohne Deckel 30–45 Minuten sieden.
  • Seite 25: Pflege Und Reinigung

    PFLEGE UND REINIGUNG Achten Sie stets darauf, dass der Schongarer vom Strom getrennt ist und dass der Regler auf „OFF“ steht, wenn er gelagert oder bevor er gereinigt werden soll. Achten Sie auch darauf, dass der Schongarer vor der Aufbewahrung und der Reinigung vollständig abgekühlt ist.
  • Seite 26 NOTES ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 27 ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 28 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Customer Service Rusta: Tel. +46 (0)771 28 10 10 Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst: Tel. 0771 28 10 10 Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com...

Inhaltsverzeichnis