Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVANT L'UTILISATION
• Veuillez lire le manuel de l'utilisateur attentivement.
Familiarisez-vous avec les commandes et l'utilisation
correcte de l'appareil. Sachez comment arrêter
l'appareil et désactiver les commandes rapidement.
• Ne laissez pas les enfants faire fonctionner l' appareil.
Ne laissez jamais des adultes actionner l'appareil sans
formation préalable.
• Contrôlez l'appareil avant de l'utiliser. Remplacez les
pièces endommagées. Vérifiez qu'il n'y a pas de fuite
de carburant. Assurez-vous que la boulonnerie est
bien en place et que tous les éléments sont
correctement fixés. Le non-respect de ces règles peut
entraîner des blessures corporelles pour l'utilisateur ou
les personnes se trouvant à proximité, ainsi qu'une
détérioration de l'appareil.
• Attention aux risques de blessure à la tête, aux mains
et aux pieds.
• Inspectez soigneusement la zone avant de démarrer
l'appareil. Enlevez tous les débris et objets durs ou
tranchants pouvant être projetés ou happés par les
dents : cailloux, verre brisé, fil ou ficelle.
• Éloignez enfants, spectateurs et animaux de la zone.
Tenez-les à au moins 15 m (50 pi) de là, mais sachez
que les spectateurs risquent quand même d'être
atteints par des objets projetés. Les spectateurs
doivent porter des protections oculaires. Arrêtez
immédiatement l'appareil si quelqu'un s'approche de
vous.
CONSIGNES DE SECURITE
ATTENTION : L'essence est hautement inflammable et
les vapeurs d'essence peuvent exploser en cas de
contact avec une flamme. Prenez les précautions
suivantes :
• Stockez toujours le carburant dans des conteneurs
spécialement conçus et agréés pour le stockage de ce
type de produit.
• Arrêtez toujours le moteur et laissez-le refroidir avant
de remplir le réservoir. Vous ne devez jamais enlever le
bouchon du réservoir ou ajouter du carburant tant que
le moteur est chaud.
• Ajoutez le carburant dans un lieu extérieur, aéré et
propre, à l'abri d'étincelles ou de flammes. Ne
remplissez jamais le réservoir de carburant à
l'intérieur. Retirez lentement le bouchon du réservoir,
seulement après avoir arrêté le moteur. Ne fumez pas
pendant le remplissage ou le mélange de carburant.
Essuyez immédiatement tout déversement de
carburant.
• Éloignez l'appareil d'au moins 9,1 m (30 pi) des source
et site de ravitaillement avant de démarrer le moteur.
Ne fumez pas et éloignez toute source d'étincelles ou
de flammes vives du lieu de ravitaillement ou
d'utilisation de l'appareil.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
PENDANT L'UTILISATION
• Ne démarrez et n'utilisez jamais l'appareil dans une
pièce ou un bâtiment fermé. L'inhalation des fumées
d'échappement peut être mortelle. N'utilisez cet
appareil qu'en extérieur, dans une zone bien ventilée.
• Portez des lunettes de sécurité et des protège-oreilles
lorsque vous faites marcher l'appareil. Portez des
lunettes de sécurité pour toutes les activités, ex.
préparation, fonctionnement, entretien.
• Portez des pantalons épais et longs, des bottes, des
gants et une chemise à manches longues. Ne marchez
pas pieds nus et évitez les pantalons courts et les
sandales. Portez des bottes de protection capables de
vous assurer une meilleure stabilité.
• Le protecteur de dents et le support de roue doivent
toujours être mis pour utiliser l'appareil.
• Avant de démarrer l'appareil, assurez-vous que les
dents ne touchent aucun objet.
• L'utilisateur et l'appareil doivent être en position stable
lors du démarrage. Reportez-vous à la Figure 9 et aux
Instructions pour le démarrage/l'arrêt.
• Utilisez l'outil approprié. N'utilisez cet outil que pour
l'usage auquel il est destiné.
• Cet appareil est muni d'un embrayage. Les dents
restent immobiles lorsque le moteur est au ralenti. Si
ce n'est pas le cas, faites régler l'appareil par un
technicien agréé.
• Ne forcez pas l'appareil. Il posera moins de risques de
blessures et fonctionnera mieux à la vitesse pour
laquelle il a été conçu.
• Soyez très prudent lorsque vous faites marche arrière
ou que vous tirez l'appareil vers vous.
• Ne travaillez pas à bout de bras et faites très attention
lorsque vous travaillez sur des pentes ou inclinaisons.
Gardez toujours un bon équilibre. Pour éviter que
l'appareil ne se renverse, dirigez le cultivateur le long
de la pente.
• Ne faites jamais fonctionner l'appareil sur des surfaces
glissantes ou des pentes abruptes.
• Ne vous étirez pas et faites très attention lorsque vous
travaillez sur des pentes ou inclinaisons abruptes.
Tenez-vous toujours en équilibre.
• Faites attention lorsque vous labourez en sol dur. Les
dents pourraient accrocher le sol et projeter le
cultivateur vers l'avant. Si cela se produit, lâchez le
guidon sans tenter de retenir l'appareil.
• Tenez toujours l'appareil des deux mains lorsqu'il est
en marche. Agrippez fermement les deux poignées du
guidon.
• Les dents deviennent très tranchantes à l'usage.
Portez toujours des gants lorsque vous manipulez,
retirez, installez ou nettoyez les dents.
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
