Kaco Powador 7700 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Powador 7700:
- Bedienungsanleitungen (46 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (68 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kaco Powador 7700
Inhaltszusammenfassung für Kaco Powador 7700
- Seite 1 Powador 7700 | 7900 8600 | 9600 Bedienungsanleitung n Deutsche Originalversion...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Dokumente ..........51 Wechselrichter aufstellen ........15 13.1 EU-Konformitätserklärung ....... 51 Wechselrichter installieren .....17 Anschlussbereich öffnen ........17 Elektrischen Anschluss vornehmen ....17 Schnittstellen anschließen ........23 Begrenzung bei unsymmetrischer Einspeisung ............25 Anschlussbereich verschließen .......28 Wechselrichter in Betrieb nehmen ....29 Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE Seite 3... -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Die Nichtbeachtung des Warnhinweises führt möglicherweise zum Tod oder zu schwerer Körperverletzung. VORSICHT Gefährdung mit geringem Risiko Die Nichtbeachtung des Warnhinweises führt zu leichten bis mittleren Körperverletzungen. VORSICHT Gefährdung mit Risiko von Sachschäden Die Nichtbeachtung des Warnhinweises führt zu Sachschäden. Seite 4 Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE... -
Seite 5: Darstellung Zusätzlicher Informationen
(ggf. weitere Handlungen) » Resultat Ihrer Handlungen (optional) Richtlinien und Normen HINWEIS Die EU-Konformitätserklärung finden Sie im Anhang dieser Bedienungsanleitung. Informationen zur Netzkopplung, zu Netzschutz- und Sicherheitsparametern sowie weiterführende Anwendungshinweise entnehmen Sie unserer Webseite http://www.kaconewenergy.de/ Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE Seite 5... -
Seite 6: Sicherheit
Netz- und der Generatorseite, • Temperaturüberwachung des Kühlkörpers, • EMV-Filter zum Schutz des Wechselrichters vor hochfrequenten Netzstörungen, • Netzseitige Varistoren gegen Erde zum Schutz des Wechselrichters vor Burst- und Surgeimpulsen, • Inselnetzerkennung nach VDE 0126-1-1. Seite 6 Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE... -
Seite 7: Beschreibung
Gerätebeschreibung 3.2.1 Powador-Wechselrichter als Teil einer PV-Anlage PV-Generator PV-Generator Wechselrichter mit Wechselrichter mit DC-Trennschalter DC-Trennschalter Schmelz- Schmelz- sicherung sicherung Verbraucher Bezugszähler Einspeisezähler selektiver Hauptschalter Hauptschalter Netzübergabepunkt Bild 1: Übersichtsschaltplan für eine Anlage mit zwei Wechselrichtern Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE Seite 7... -
Seite 8: Anlage Mit Mehreren Wechselrichtern
N PE N PE L2 L1 N PE ..Schmelzsicherung Bild 3: Netzseitiger Anschluss bei Anlagen mit mehreren Wechselrichtern bei dreiphasiger Netzüberwachung 3.2.2.3 Elektrischer Anschluss HINWEIS Beachten Sie die Netztypspezifische Anschlussbedingungen.(Siehe Abschnitt 7.2.1 auf Seite 18) Seite 8 Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE... -
Seite 9: Komponenten Im Überblick
Wenden Sie sich bei Fragen zum selektiven Haupt schalter an Ihren Energieversorger. 3.2.4 Aufbau des Wechselrichters Bild 4: Aufbau des Wechselrichters Legende Display Steckanschlüsse oder Kabeldurchführungen für DC-Anschluss LED-Anzeigen Kabelverschraubung für AC-Anschluss Bedientasten Kommunikationsanschluss Nachtstart-Taster Kabeldurchführung für vorkonfiguriertes RJ45 Patchkabel DC-Trennschalter Lüftungskanäle Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE Seite 9... -
Seite 10: Mechanische Komponenten
Ihr Wohnort weit vom Anlagenstandort entfernt liegt. Zum Anschließen der RS485-Schnitt- stelle wenden Sie sich an Ihre Elektrofachkraft. Die KACO new energy GmbH bietet zur Überwachung Ihrer PV-Anlagen über die RS485-Schnittstelle folgende Geräte an: Powador-proLOG S bis XL (optional) Mit dem Powador-proLOG überwachen Sie bis zu 31 Wechselrichter gleichzeitig. -
Seite 11: Digitaleingang
Transistorausgang. Sie ist gemäß DIN EN 62053-31:1999-04 (Impulseinrichtung für Induktionszähler oder elektronische Zähler) ausgelegt. HINWEIS Die Impulsrate der S0-Schnittstelle ist bei den Wechselrichtern Powador 7700 bis 9600 in drei Schritten wählbar (500, 1000 und 2000 Impulse/kWh). 3.2.6.4 Digitaleingang Wird ein Powador-protect als zentraler Netz- und Anlagenschutz eingesetzt, kann die einfehlersichere Abschaltung geeigneter Powador-Wechselrichter vom öffentlichen Stromnetz anstatt durch Kuppelschalter durch ein Digitalsig-... -
Seite 12: Allgemeine Elektrische Daten
Konvektion / kein Lüfter Schutzart nach EN 60529 IP54 Verschmutzungsgrad Geräuschemission [dB (A)] < 35 DC-Trennschalter integriert Gehäuse Aluminium-Guss Größe H x B x T [mm] 810 x 340 x 220 Gesamtgewicht [kg] Tabelle 2: Mechanische Daten Seite 12 Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE... -
Seite 13: Lieferung Und Transport
Wechselrichter zum Transport sicher verpacken. › Wechselrichter vorsichtig und an den Haltegriffen der Kartonage transportieren. › Wechselrichter keinen Erschütterungen aussetzen. Für den sicheren Transport des Wechselrichters verwenden Sie die in die Kartonage eingebrachten Halteöffnungen. Bild 7: Transport des Wechselrichters Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE Seite 13... -
Seite 14: Wechselrichter Montieren
Feuchtigkeit auf dem Gehäuse umgehend entfernen. › Auf ausreichende Belüftung des Wechselrichters achten. › Verschmutzungen insbesondere an Lüftungen umgehend beseitigen. › Bei Nichtbeachtung sind entstandene Sachschäden am Wechselrichter durch die Garantieleistung der KACO new energy GmbH nicht abgedeckt. Seite 14 Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE... -
Seite 15: Wechselrichter Auspacken
Wechselrichter aufstellen HINWEIS Leistungsreduzierung durch Stauwärme. Bei Nichtbeachtung der empfohlenen Mindestabstände kann der Wechselrichter, auf Grund von mangelnder Belüftung und damit verbundener Wärmeentwicklung, in die Leistungsabregelung eintreten. › Mindestabstände einhalten. › Für ausreichende Wärmeabfuhr sorgen. Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE Seite 15... - Seite 16 Bild 12: Mindestabstände des Wechselrichters Legende • horizontaler Abstand zwischen zwei Wechselrichtern/ 25 cm zwischen Wechselrichter und Wand • Abstand nach vorne Abstand zwischen Wechselrichter und Decke/Boden 50 cm vertikaler Abstand zwischen zwei Wechselrichtern 70 cm Seite 16 Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE...
-
Seite 17: Wechselrichter Installieren
Aussparung. Drücken Sie ihn leicht nach oben. Führen Sie das Kabel in die Federklemme ein. Lassen Sie den Schraubendreher zurück in die Ausgangsposition. Entfernen Sie den Schraubendreher. Die Federklemme ist geschlossen und das Kabel ist fixiert. Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE Seite 17... -
Seite 18: Wechselrichter An Das Versorgungsnetz Anschließen
Typ 179200 5x20 träge 250 V / 1,6 A Hersteller SIBA Überspannungsschutzklasse DC: III, AC: III Überspannungsschutzkategorie DC: II, AC: III Bild 13: Anschlussbereich- Powador 7700-9600 Legende AC-Anschlussklemmen DC-Anschlussklemmen 7.2.1 Wechselrichter an das Versorgungsnetz anschließen Die Netzanschluss-Leitungen werden im Anschlussbereich rechts angeschlossen (Bild 14 auf Seite 21). GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag! Schwere Verletzung oder Tod durch Berühren der spannungsführenden Anschlüsse. - Seite 19 6. Leitungen entsprechend der Beschriftung der Leiterplattenklemmen (Bild 14) anschließen. Verriegelung der Leiterplattenklemmen schließen. 8. Festen Sitz aller angeschlossenen Leitungen prüfen. GNYE 9. Kabelverschraubung festziehen. » Der Wechselrichter ist an das Leitungsnetz angeschlossen. Bild 14: AC-Anschlussklemmen Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE Seite 19...
-
Seite 20: Pv-Generator Anschließen
Beachten Sie des Weiteren, dass der PV-Generator in Summe einen Isolationswiderstand von mehr als 2,0 M Ohm aufweist, da der Wechselrichter bei einem zu niedrigen Isolationswiderstand andernfalls nicht einspeist. 4. Etwaige Fehler vor dem Anschließen des DC-Generators beheben. Seite 20 Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE... -
Seite 21: Anschluss Des Pv-Generators Mit Hilfe Der Kabel-Verschraubung
CON1 CON3 CON4 CON2 S trang 2 S trang 4 Bild 15: DC-Anschluss des Powador 7700-9600 PV-Generator anschließen Kabelverschraubungen lösen. 2. DC-Leitungen abmanteln. " DC-Leitungen durch die Kabelverschraubungen in den Anschlussbereich einführen. DC-Leitungen abisolieren. 4. Leitungsenden an den DC-Anschlüssen anklemmen. - Seite 22 Strangsicherungen sind geeignete Sicherungswerte zu verwenden. Bei der Verwendung der eingesetzten Sicherungen sind die maximal möglichen Kurzschlussströme zu beachten. Kaco new energy bietet als Zubehör die passende Sicherungen an. (Tabelle 6) VORSICHT Beschädigung des PV-Generators bei fehlerhafter Auslegung der Strangsicherungen.
-
Seite 23: Schnittstellen Anschließen
Großdisplay anzusteuern. Die Impulsrate des Ausgangs ist wählbar. S0-Ausgang anschließen Kabelverschraubung lösen. 2. Anschlusskabel durch die Kabelverschraubung führen. Anschlusskabel an die Anschlussklemmen anschließen. 4. Kabelverschraubung festziehen. HINWEIS Achten Sie auf den korrekten Anschluss der Adern. Bei vertauschten Adern ist keine Kommunikation möglich! Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE Seite 23... -
Seite 24: Anschlussschema
HINWEIS Die Wirkungsgradbestimmung durch Messen der Strom- und Spannungswerte führt zu nicht ver- wertbaren Ergebnissen aufgrund der Toleranzen der Messgeräte. Die Messwerte dienen lediglich dazu, die grundsätzliche Funktion und Arbeitsweise der Anlage zu überwachen. Seite 24 Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE... -
Seite 25: Begrenzung Bei Unsymmetrischer Einspeisung
CAN (Twisted Pair) CAN (Twisted Pair) ohne RS485 Leitung ohne RS485 Leitung Bild 21: Anschlussplan SYM-Bus in Dreiergruppe HINWEIS Bei der Verwendung eines Patch-Kabels mit RJ45-Stecker wird gleichzeitig eine RS485-Verbindung hergestellt, die für eine proLOG-Verbindung erforderlich ist Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE Seite 25... - Seite 26 Die maximale Länge der CAN (Twisted Pair) ohne RS485 Leitung jeder 3er- Gruppe beträgt 500 m. (Gesamtlänge der Wechselrichterkette max. 1200 m) WR 4 WR 3 WR 1 WR 2 WR 5 WR 6 WR 28 WR 29 WR 30 3er-Gruppe 3er-Gruppe 3er-Gruppe CAN (Twisted Pair)ohne RS485 Leitung Seite 26 Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE...
- Seite 27 10. Damit eine korrekte Symmetrierung erfolgen kann, muss noch die maximal zulässige Unsymmetrie eingestellt werden. Für einige Länder (DE, IT) ist dieser Wert schon gemäß der entsprechenden Richtlinie vorkonfiguriert und braucht i.d.R. nicht verändert zu werden. (Tabelle 4 auf Seite 19) Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE Seite 27...
-
Seite 28: Digitaleingang "Wechselrichter Aus" Anschließen (Optional)
Digitaleingang „Wechselrichter aus“ anschließen (optional) HINWEIS Der Digitalausgang des Powador-protect kann nur mit geeigneten KACO-Wechselrichtern verwendet werden. Beim Einsatz von Fremdfabrikaten oder im Mischbetrieb mit KACO-Wechselrich- tern müssen zumindest für die Abschaltung der Fremdfabrikate Kuppelschalter eingesetzt werden. Digitaleingang „Wechselrichter aus“ anschließen und aktivieren ↻... -
Seite 29: Wechselrichter In Betrieb Nehmen
↻ Der PV-Generator liefert eine Spannung > 350 V. Netzspannung über die externen Sicherungselemente zuschalten. 2. PV-Generator über den DC-Trennschalter zuschalten (0 → 1). » Der Wechselrichter nimmt den Betrieb auf. » Bei Erstinbetriebnahme: Anweisungen des Schnellstart-Assistenten folgen. Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE Seite 29... -
Seite 30: Konfiguration Und Bedienung
1. Interne/externe Leistungsbegrenzung oder Hoch- laufbegrenzung ist aktiv. 2. Der Wechselrichter arbeitet im Inselbetrieb. Nichteinspeisebetrieb Statusmeldung Das Display zeigt die entsprechende Meldung an. * Die Wartezeit stellt sicher, dass die Generatorspannung kontinuierlich über der Einspeisegrenze von 200 V liegt. Seite 30 Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE... - Seite 31 Der Wechselrichter zeigt nach dem Einschalten und erfolgter Erstinbetriebnahme den Gerätenamen an. Bild 24: Display (Anzeige des Gerätenamens oder Menüpunkt) 8.1.3 Bedientasten Bedienen Sie den Wechselrichter über die 2 Bedientasten Taste Bild 25: Bedientasten Legende Navigationstaste Navigation zum nächsten Menüpunkt Einstelltaste Einstellungen oder Auswahl tätigen Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE Seite 31...
- Seite 32 " Taste „1“ mehrmals oder dauerhaft drücken. » Die Menüebene „2“ wird durchlaufen und kehrt an den Ausgangspunkt zurück. " Um zur Menüebene „1“ zurückzukehren, Taste „1“ und „2“ gleichzeitig drücken oder 1 Minute ohne Tastendruck warten. Seite 32 Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE...
-
Seite 33: Erstinbetriebnahme
" Legen Sie das Betreiber-Land mit Netztyp fest. " Drücken Sie Taste 1 und bestätigen Sie mit „ja“, dass Sie das jetzt eingestellte Land dauerhaft speichern möchten. » Sie haben die Erstkonfiguration abgeschlossen. Der Wechselrichter nimmt den Betrieb auf. Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE Seite 33... -
Seite 34: Menüaufbau
Menüebene (1, 2, 3) Untermenü verfügbar Anzeigemenü Länderspezifische Einstellung Optionsmenü DE-NSP Länder- und netztypspezifische Einstellung Passwortgeschütztes Menü (Passwort kann beim KACO-Service angefragt werden) Das vierstellige Passwort über die Taste „2“ eingeben“. Das Passwort ist gerätespezifisch. Länderspez. Menü- Anzeige/ Aktion in diesem Menü/Bedeutung Einstellung... - Seite 35 Menüebene „2“ zu durchlaufen. Software Version Zeigt die installierte Softwareversion an. Konfigurations- Zeigt die installierte Konfigurationsversion an. Alle Länder version Seriennummer Zeigt die Seriennummer des Wechselrichters an. Land und Netztyp- Zeigt die gewählte Ländereinstellung / Netztyp an. anzeige Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE Seite 35...
- Seite 36 17 kHz auf 9 kHz zu reduzieren um einen verbesserten Alle Länder Wirkungsgrad zu erreichen. (Außer DE- Power Boost " Durch Drücken der Taste „2“ wird Power Boost-Mode MSP) aktiviert. HINWEIS: Die Umstellung kann zu stören- den Betriebsgeräuschen führen. Seite 36 Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE...
- Seite 37 " Die gewünschte Ländereinstellung festlegen. HINWEIS: Diese Option beeinflusst die länderspezi- Land auswählen fischen Betriebseinstellungen des Wechselrichters. Wenden Sie sich für weitere Informationen an den KACO- Service. " Bietet die Möglichkeit die Netzparameter einzustellen. Eingabe „Ja“ mit Taste „1“ bestätigen.
- Seite 38 " P (f) Mode 1 oder Mode 2 aktivieren. Auswahl P(f) (nicht GB) HINWEIS: Bei DE-NSP und BE ist nur Mode 2 erlaubt. Bei IT-CEI021 und DE-MSP ist nur Mode 1 erlaubt. P(f) Parameter der fett markierten Länder/Netztypen sind nicht editierbar. Seite 38 Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE...
- Seite 39 Störung der Kommunikation aufrecht zu erhalten. Standardleistung Alle Länder " Leistung in xxxx / 1000 in ‰ (Promille) einstellen. einstellen " Interne Rückfallzeit auf eingestellte Standardleistung einstellen falls keine externe Leistungsreduzierung anliegt. Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE Seite 39...
- Seite 40 Werte mit Taste „1“ gespeichert und dann diese Kennlinie auf Konsistenz geprüft. HINWEIS: Im Fehlerfall wird die zuvor aktive Kennlinie restauriert und Fehlermeldung „Kennlinie ungültig“ angezeigt. Es besteht danach die Möglichkeit die Kennlinie zu korri- gieren. Seite 40 Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE...
- Seite 41 Beim Aktivieren werden die eingestellten Parameter für das jeweils gewählte Land auf die Standardwerte zurück gesetzt. Standard Parameter Alle Länder einstellen " Standard Parameter zurücksetzen. HINWEIS: Bei aktiviertem Passwortschutz ist eine Ände- rung nur durch Netzbetreiber möglich. Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE Seite 41...
-
Seite 42: Wartung / Störungsbeseitigung
Lichtbögen zerstört werden. › Unbedingt die vorgesehene Abschaltreihenfolge einhalten. Wechselrichter abschalten Netzspannung durch Deaktivieren der externen Sicherungselemente abschalten. 2. PV-Generator über den DC-Trennschalter freischalten. GEFAHR! Die DC-Leitungen stehen weiterhin unter Spannung! " Netzanschlussklemmen auf Spannungsfreiheit kontrollieren. Seite 42 Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE... -
Seite 43: Störungen
" Bei längerem Ausfall Ihre Elektrofachkraft benachrichtigen. 9.4.2 Fehlerbehebung B = Aktion des Betreibers E = Gekennzeichnete Arbeiten darf nur eine Elektrofachkraft ausführen! K = Gekennzeichnete Arbeiten darf nur ein Service-Mitarbeiter der KACO new energy GmbH ausführen! Fehler Fehlerursache Erklärung/ Behebung Das Display hat keine Netzspannung "... - Seite 44 Wechselrich- ter in den Einspeisebetrieb geht (ab Ablauf der Anfahrzeit), ters. liegt vermutlich ein Hardwareschaden des Wechselrichters vor. " KACO-Service benachrichtigen, um die Hardware zu testen. Wechselrichter zeigt Störungen im Der Wechselrichter arbeitet auch bei der Anzeige eines unmöglichen Tages- Netz.
-
Seite 45: Meldungen Am Display Und Die Led „Störung
Das Störmelderelais fällt wieder ab. BS (Betriebsstatus) • Der Wechselrichter speist nach einer länderspezifisch definierten Zeit wieder ein. Einzelheiten zu Fehler- bzw. Betriebsstatus entnehmen Sie dem Display oder den Daten, die über die RS485-Schnitt- stelle aufgezeichnet wurden. Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE Seite 45... -
Seite 46: Status- Und Störungsmeldungen
LEDs anzeigt. Den Status entnehmen Sie aus den RS485 mitgeloggten Daten. BS = Betriebsstatus, FS = Fehlerstatus B = Aktion des Betreibers E = Gekennzeichnete Arbeiten darf nur eine Elektrofachkraft ausführen! K = Gekennzeichnete Arbeiten darf nur ein Service-Mitarbeiter der KACO new energy GmbH ausführen! Status Display Erklärung... - Seite 47 Strangspannung L1 unterhalb ein- " Elektrofachkraft Mitten)-Ünter- gestellter minimal zulässiger Strang- benachrichtigen! spannung L1 spannung Netzstörung Strangspannung L2 oberhalb einge- " Elektrofachkraft Mitten)-Über- stellter maximal zulässiger Strang- benachrichtigen! spannung L2 spannung Tabelle 8: Betriebszustände und Störungsmeldungen am Display Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE Seite 47...
- Seite 48 Die Checksumme der geladenen " Elektrofachkraft/ Konfig-Datei passt nicht mit der KACO-Service Ungültiger CRC Checksumme im EEPROM zusam- benachrichtigen! men. D. h. EEPROM Daten stammen von einer anderen Konfig Datei. Tabelle 8: Betriebszustände und Störungsmeldungen am Display Seite 48 Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE...
-
Seite 49: Service
Trotz aller qualitätssichernden Maßnahmen können in Ausnahmefällen Störungen auftreten. In diesem Fall erhalten Sie von Seiten der KACO new energy GmbH die maximal mögliche Unterstützung. Die KACO new energy GmbH ist darum bemüht, solche Störungen schnell und ohne großen bürokratischen Aufwand zu beseitigen. -
Seite 50: Abschalten / Demontage
Gerät: Defekte Wechselrichter wie auch das Zubehör gehören nicht in den Hausmüll. Sorgen Sie dafür, dass das Alt- gerät und ggf. vorhandenes Zubehör einer ordnungsgemäßen Entsorgung zugeführt werden. Verpackung: Sorgen Sie dafür, dass die Transportverpackung einer ordnungsgemäßen Entsorgung zugeführt wird. Seite 50 Bedienungsanleitung Powador 7700-9600_DE... -
Seite 51: Dokumente
Photovoltaik-Netzeinspeise-Wechselrichter Typenbezeichnung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600 Für die oben genannten Geräte wird hiermit bestätigt, dass sie den Schutzanforderungen entsprechen, die in der Richtlinie des Rates der Europäischen Union vom 15. Dezember 2004 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EC) und den Niederspannungsrichtlinien... - Seite 52 Carl-Zeiss-Straße 1 · 74172 Neckarsulm · Germany · Fon +49 7132 3818-0 · Fax +49 7132 3818-703 · info@kaco-newenergy.de · www.kaco-newenergy.de...