1.4 Typenschild beachtung unmittelbar zum Tod oder zu schwerer Das Typenschild mit der genauen Gerätebezeichnung befi ndet Körperverletzung führen kann! sich auf dem Stützblech auf der Unterseite des Gehäuses. Seite 4 Bedienungsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE...
Von dort aus gelangen Sie unkompliziert über das entspre- sicheren und sorgfältigen Transport. Dennoch kann es zu chende Flaggensymbol auf unsere internationalen Home- Transportschäden kommen, die von der Transportfi rma zu ver- pages. antworten sind. Bedienungsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE Seite 5...
Trotz aller qualitätssichernden Maßnahmen können in Aus- nahmefällen Störungen auftreten. In diesem Fall erhalten Sie von Seiten der KACO new energy GmbH die maximal mögli- che Unterstützung. Die KACO new energy GmbH ist darum bemüht solche Störungen schnell und ohne großen bürokra- tischen Aufwand zu beseitigen.
Wechselrichter ausgefallen ist. Bei Sicherungsausfall (siehe Abbildung 4.4). benachrichtigen Sie Ihre Elektrofachkraft, bei einem Strom- ausfall warten Sie einfach, bis die Störung behoben ist. Die Anlage fährt automatisch wieder an. Bedienungsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE Seite 7...
Bei erneuter Aktivierung ist die Eingabe des Freischaltcodes nicht mehr erforderlich. In Menüebene 2 (Abschnitt 4.6) sind jetzt weitere Menüpunkte verfügbar. Mit diesen Menüpunkten ist es möglich, die AC-Ein- schaltschwelle und die Relaiseinschaltzeit zu verändern. Seite 8 Bedienungsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE...
Rückkehr in Ebene 1 angezeigt, sofern Energien Gesetz (EEG) auf 60 %, 30 % oder 0 %. sie dann noch anstehen. Tagesspitzenleistung Spitzenleistung des jeweiligen Tages, die kurzfristig ins Netz eingespeist wurde. Bedienungsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE Seite 9...
Die Impulsrate der S0-Schnittstelle kann in drei Schritten gewählt werden: 500, 1000 und 2000 Impulse/kWh. Zum Anschließen der S0-Schnittstelle, wenden Sie sich an Schnellstart Ihren Installateur. Abbildung 4.5: Menü Einstellmodus Seite 10 Bedienungsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE...
Wechselrichter nach kurzer Zeit die Einspeisung. Der Tagesertrag, Tagesbetriebsstunden und die max. Tages- einspeiseleistung stehen bis zum nächsten Morgen zur Ver- fügung und werden bei wiederkehrender PV-Generatorspan- nung gelöscht . Bedienungsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE Seite 11...
Angabe angezeigt (z.B. „Externe Begren- zung xxx %“) und die LED (2) blinkt im 1s-Takt. Die weiteren Displayfunktionen stehen auch während einer Leistungsre- duktion wie gewohnt zur Verfügung. Seite 12 Bedienungsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE...
Seite 12
LED (3), um diesen Status anzuzeigen. Die LED leuchtet dabei so lange, wie der Kontakt geschaltet ist. Tritt bei dem Wechselrichter dann ein Fehler auf, so wird dieser nicht über LED (3) angezeigt, sondern nur als Fehlermeldung im Display ausgegeben. Bedienungsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE Seite 13...
Seite 13
Fehler Selbsttest Bei der Bufferüberprüfung ist ein Fehler aufgetreten. Fehler (EEPROM) Keine Parameter Es ist ein Fehler im EEPROM aufgetreten. FEHLER Keine Parameter Fehler keine Parameter. Tabelle 4.2: Störungsmeldungen Seite 14 Bedienungsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE...
Sollten die Abschaltungen über mehrere Wochen gehäuft (mehr als 10 Abschaltungen pro Tag) auftre- ten, sollten Sie Ihren Solarinstallateur benachrichtigen. Die Erklärung der einzelnen Displayfehlertexte entnehmen sie bitte den Störungsmeldungen. Bedienungsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE Seite 15...
Seite 15
Kontakt geschaltet wird. Bei einer Deaktivierung Wechselrichter einen der Funktion „Relais 33“ ist es empfehlenswert, angeschlossene Fehler aufweist Geräte für diese Funktion vom Wechselrichter zu trennen. Tabelle 5.1: Störungsbeseitigung Seite 16 Bedienungsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE...
Sorgen Sie dafür, dass die Transportverpackung einer ord- nungsgemäßen Entsorgung zugeführt wird. – Modultyp, Hersteller (falls vorhanden Datenblatt mitschicken) – Anzahl der Module in Reihe – Anzahl der Stränge – Generatorleistung Bedienungsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE Seite 17...
Seite 18
5.5 DC-Strangsicherung ........15 10.2 VDEW-Konformitätserklärung ....29 5.6 Schnittstellen ..........16 (A) Anschluss Störmelderelais / Relais 33 ... 16 (B) Anschluss des S0-Ausgangs ......16 (C) Anschluss der RS485-Schnittstelle ....16 Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE Seite 3...
1.4 Typenschild beachtung zu einer leichten oder mittleren Kör- Das Typenschild mit der genauen Gerätebezeichnung befi ndet perverletzung führen kann! sich auf dem Stützblech auf der Unterseite des Gehäuses. Seite 4 Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE...
Die Montage des Gerätes muss in Übereinstimmung mit den Sicherheitsvorschriften sowie allen anderen relevanten staatlichen oder örtlichen Vorschriften erfolgen. Es muss für ordnungsgemäße Erdung, Leiterdimensionierung und entsprechenden Kurzschlussschutz gesorgt sein, um die Betriebssicherheit zu gewährleisten. Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE Seite 5...
< 35 dB (A) DC-Trennschalter integriert integriert Gehäuse Aluminium Aluminium H x B x T 810 x 340 x 220 mm 810 x 340 x 220 mm Gewicht 38 kg 38 kg Seite 6 Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE...
Seite 22
< 35 dB (A) DC-Trennschalter integriert integriert Gehäuse Aluminium Aluminium H x B x T 810 x 340 x 220 mm 810 x 340 x 220 mm Gewicht 38 kg 38 kg Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE Seite 7...
Regionen ist mit einer höheren Leistung des Solargenerators zu rechnen. Daher ist hier ein Wechselrich- ter mit entsprechend höherer Leistung einzusetzen. Fragen Sie gegebenenfalls bei KACO new energy GmbH oder Ihrem Fachhändler nach. Seite 8 Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE...
500 mm zu Schränken, Decken o. Ä. – Das Gerät ist für senkrechte Wandmontage konzipiert – Die freie Luftströmung um das Gehäuse und durch den Kühlkörper auf der Rückseite darf nicht behindert werden Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE Seite 9...
Den Wechselrichtern wird ein Montagesatz bestehend aus vier Dübeln und vier 70 mm-Spax-Schrauben beigelegt. Vor der Montage muss die Beschaffenheit der Wand kontrolliert werden. Gegebenenfalls muss ein anderer als der beigelegte Montagesatz verwendet werden. Seite 10 Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE...
Führen Sie das Kabel in die Federklemme ein. Lassen Sie den Schraubendreher zurück in die Ausgangsposition. Entfernen Sie den Schraubendreher. Die Federklemme ist geschlossen und das Kabel ist fi xiert. Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE Seite 11...
Seite 27
Überprüfen Sie den korrekten Anschluss der Lei- tungen. A KT I VI TÄ T Prüfen Sie nochmals den festen Sitz aller angeschlosse- nen Leitungen. Schrauben Sie die Leitungsabdichtung der Kabel-Ver- schraubung fest. Seite 12 Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE...
Seite 28
– Ein kleiner Widerstand (< 2 MΩ) zeigt einen hochoh- migen Erdschluss des PV-Generators an, der vor der weiteren Installation unbedingt behoben werden muss Abbildung 5.6: DC-Anschluss des Powador Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE Seite 13...
Seite 29
Wechselrichter beigefügt sein. Diese können anstatt der im Auslieferungszustand montierten Kabelverschraubungen verwendet werden. D.h. es müssen erst die Kabelverschrau- bungen entfernt und dann die entsprechenden Steckerverbin- dungen montiert werden. Abbildung 5.8: Zusammenbau der MC-Stecker Seite 14 Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE...
Strangabsicherung zu sorgen. Um Ihre Module bei auftretenden Fehlern vor Überströ- men zu schützen, hat der Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600 vier integrierte Strangsicherungen. Diese sind für einen Strom von jeweils 10 A ausgelegt. Dieser Wert passt für die Mehrzahl der marktgängigen Module.
Eine Störungsmeldung ist dann nicht möglich! Anschlussplan RS485-Schnittstelle Powador Powador Powador proLOG RS485 Term SYM-Bus RS485 Term SYM-Bus RS485 Term SYM-Bus RJ45 RJ45 RJ45 Patch-Cable Abbildung 5.12: Anschlussplan RS485-Schnittstelle und Sym-Bus mit Patch-Kabel Seite 16 Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE...
Kabellängen bis zu 120 m. Oder eine zweiadrige verdrillte und geschirmte Datenleitung, die für Feldbus geeignet ist. Bis 500 m mindestens 0,75 mm Querschnitt. Für größere Entfernungen sind entsprechend größere Querschnitte erforderlich. Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE Seite 17...
Startspannung, beginnt das Gerät nach einer länderspe- zifi schen Wartezeit mit der Einspeisung. Diese Anfahrzeit ist notwendig, um sicherzustellen, dass die Generatorspannung auch kontinuierlich über der Einspeisegrenze liegt. Seite 18 Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE...
Sym-Bus, CAN-Adresse (1-32) Sym-Bus, Phase (keine, L1, L2, L3) Sym-Bus aktivieren (ja/nein) Sym-Bus, Unsymmetrie (4600 W – 100 W in 100 W-Schritten) Sym-Bus, Test aktivieren (ja/nein) Aktivierung der BDEW-Mittelspannungsrichtlinie (ja/nein) Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE Seite 19...
Seite 35
Wird die BDEW-Mittelspannungsrichtlinie aktiviert, wird die VDEW 0126-1-1 4.3 nicht mehr eingehalten. AKT I VIT ÄT Zum Verlassen des Parametermenüs drücken Sie beide Tasten gleichzeitig. Die Einstellungen werden beim Ver- lassen gespeichert. Seite 20 Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE...
Last zu Lichtbögen kommen, die die Stecker zerstö- ren. A KT I VI TÄ T – Netzspannung abschalten (die externen Sicherungsele- mente deaktivieren) – Photovoltaik-Modul über DC-Trennschalter freischalten – Die Netzanschlussklemmen des Wechselrichters auf Spannungsfreiheit kontrollieren Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE Seite 21...
PV-Generator PV-Generator int. DC-Trennschalter int. DC-Trennschalter Netzeinspeise-Wechselrichter Netzeinspeise-Wechselrichter Powador Powador NEOZED NEOZED Wohnung Bezugszähler Rücklieferzähler Hauptschalter selektiver Hauptschalter Abbildung 8.1 Einpoliger Übersichtsschaltplan für eine Anlage mit zwei Wechselrichtern Seite 22 Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE...
Seite 38
Dadurch entfällt die Installation eines externen DC-Trennschalters. Netzsicherungen: Zur Netzseitigen Absicherung ist für den Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600 maximal ein B50 Sicherungsautomat zu verwenden, auch wenn der verlegte Kabelquerschnitt eine höhere Absicherung erlauben würde. Für Kabellängen bis 20 m wird ein Leitungsquerschnitt von 10 mm empfohlen.
Phasen maximal 4,6 kW betragen (gemäß der VDEW-Richtlinie für Anschluss und Parallelbetrieb von Eigenerzeugungs anlagen am Niederspannungsnetz, 4. Ausgabe 2001). PV-Generator Wechselrichter N PE N PE N PE N PE Sicherung Abbildung 8.2: Netzseitiger Anschluss bei Anlagen mit mehreren Wechselrichtern bei einphasiger Netzüber- wachung Seite 24 Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE...
ßen Sie an der Klemme L1 die Phase L2 an. Beim dritten Gerät schließen Sie an der Klemme L1 die Phase L3 an. Und so weiter. Damit ist die Leistung optimal verteilt. Die Anschlüsse L2 und L3 müssen nur bei Verwendung der 3-phasigen Netzüberwachung angeschlossen werden (Abschnitt 5.3). Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE Seite 25...
Einspeisung fi nden sie in den Technischen Daten. Sollte trotzdem keine Anzeige auf dem Display erscheinen, wenden Sie sich bitte an den Service der KACO new energy GmbH. Der Wechselrichter Defektes Netztrennrelais im Obwohl genügend Sonne vorhanden ist, speist der Wechselrich-...
Seite 42
Anzahl der Module in Reihe – – Ist der Fehler reproduzierbar? Wenn ja, wie? Anzahl der Stränge – – Tritt der Fehler sporadisch auf? Generatorleistung – Welche Einstrahlungsverhältnisse lagen vor? – Uhrzeit Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE Seite 27...
Die oben genannten Typen werden daher mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet. Bei eigenmächtigen Änderungen an den gelieferten Geräten und/oder nicht bestimmungsgemäßer Verwendung erlischt die Gültigkeit dieser Konformitätserklärung. Neckarsulm, 20.10.2010 KACO new energy GmbH ppa. Matthias Haag Seite 28 Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE...
Bei der AC-Spitzenleistung ist der 10-Minuten-Mittelwert angegeben. Bei eigenmächtigen Änderungen an den gelieferten Geräten und/oder nicht bestimmungsgemäßer Verwendung erlischt die Gültigkeit dieser Konformitätserklärung. Neckarsulm, 20.10.2010 KACO new energy GmbH ppa. Matthias Haag Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE Seite 29...
Seite 45
No tizen Seite 30 Installationsanleitung Powador 7700 / 7900 / 8600 / 9600_DE...