Carrier 42 FMH 009-068 Installations-, Betriebs- Und Wartungsanweisungen Seite 22

GB
Siting the unit
Check the following points:
• The location must be able to support the
unit operating weight (see Table 1).
• Allow sufficient space for servicing and
air flow around the unit (see Fig. 6).
• Select a location free of dust or foreign
matter which may cause coil clogging.
• If the unit is installed on the floor, select a
location which cannot be flooded (outdoor
unit).
• Consult all applicable rules and standards
which govern the installation of air
conditioning equipment.
• Vibration absorbers should be provided
throughout the installation to prevent noise
transmission.
Rigging
Fig./Abb. 11
1. When rigging, use spreaders to prevent
damage to the panels. Avoid violent
movements.
2. To prevent damage while in transit, do not
remove the unit from the skid until it is at
its final location.
3. Never roll or tip the unit more than 15
IMPORTANT: Make sure that all unit
panels are fixed in place before moving.
Raise and set down the unit carefully.
IMPORTANT: The unit should be correctly
levelled to avoid drainage problems.
Ductwork
The ductwork dimensions should be
determined in accordance with the air flow to
be carried, and the available static pressure of
the unit. The different air flows and power
input values for each unit are shown in the
fan performance tables.
It is recommended to observe the following
considerations:
• Whatever type of ductwork is used, it
should not be made of materials which are
flammable, or which give off toxic gases
in the event of a fire. The internal surfaces
should be smooth, and not contaminate the
air which passes through. It is
recommended to use sheet metal ducts
which are adequately insulated to avoid
condensation and thermal leakage.
• At the points where the ducts join the unit,
it is recommended to use flexible
connections which absorb vibrations,
prevent noise inside the ductwork and
allow access to the unit.
• Bends near the unit outlet should be
avoided as much as possible. If
unavoidable, they should be as slight as
possible, and internal deflectors should be
used when the duct has large dimensions.
Posizione dell'apparecchio
Verificare che:
• La base d'appoggio sia robusta quanto basta
• Attorno all'apparecchio sia a disposizione
• Nella posizione d'installazione non siano
• Se l'unità è installata a pavimento, scegliere
• La posizione d'installazione abbia caratte-
• Siano previsti degli ammortizzatori per
Sollevamento
1. Il sollevamento deve essere eseguito inse-
2. Per prevenire danni da movimentazione
o
.
3. Non inclinare mai per più di 15 ° gradi in
IMPORTANTE: Prima di movimentare l'appa-
recchio occorre accertarsi che tutti i pannelli
siano saldamente fissati. L'apparecchio deve
essere sollevato ed appoggiato delicatamente.
IMPORTANTE: Per evitare problemi di drenag-
gio occorre livellare correttamente l'apparecchio.
Canalizzazioni
Le dimensioni dei canali devono essere deter-
minate in funzione della portata d'aria che vi
deve transitare e della corrispondente pressione
statica messa a disposizione dal ventilatore
dell'apparecchio. Le tabelle delle prestazioni dei
ventilatori riportano la portata e la potenza
assorbita che sono erogabili da ciascun modello.
E' comunque indispensabile seguire le seguenti
raccomandazioni:
• Indipendentemente dal tipo di canale che viene
• E' raccomandabile collegare l'apparecchio
• Le curve in prossimità dell'apparecchio dov-
22
I
a reggere il peso dell'apparecchio in ordine
di marcia (cfr. tab. 1).
uno spazio sufficiente alla circolazione
dell'aria ed alla manutenzione (figura 6).
presenti oggetti che possano bloccare la
batteria.
una posizione che non sia soggetta ad
allagamenti (unità esterna).
ristiche conformi a quanto eventualmente
prescritto dalla Normativa Locale.
prevenire la trasmissione del rumore.
rendo dei distanziali tra le funi in modo da
prevenire danni alla pannellature. Occorre
evitare anche ogni movimento brusco.
occorre non togliere l'imballaggio prima che
l'apparecchio abbia raggiunto il luogo in cui
deve essere installato.
ogni direzione l'apparecchio.
usato, il materiale da costruzione non deve
essere infiammabile, né deve dare luogo allo
sviluppi di gas tossici in caso d'incendio. Le
superfici interne dei canali devono essere
lisce e non devono contaminare in alcun modo
l'aria in transito. Raccomandiamo comunque
l'uso di canali in lamiera adeguatamente
isolati per evitare condensazioni e rientrate
di calore.
alle condotte dell'aria interponendo dei giunti
flessibili in modo da assorbire le vibrazioni,
prevenire la generazione di rumori nei canali
e da permettere accesso all'apparecchio.
rebbero essere evitate per quanto è possibile.
Se nonostante tutto non si riuscisse ad evitarne
l'installazione, occorre almeno fare in modo
che abbiano il più ampio raggio di curvatura
possibile e prevedere dei deflettori all'interno
quando il canale sia di ampie dimensioni.