Seite 1
PFI7160WIT PFI7160RVS Bedienungsanleitung Herd Manuel Cuisinière...
Seite 2
Bedienungsanleitung DE 3 – DE 23 Manuel FR 3 - FR 23 Verwendete Piktogramme - Pictogrammes utilisés Wichtige Informationen - Informations importantes Tipp - Conseil...
INHALT Ihr Herd Einführung Gerätebeschreibung Bedienleiste Verwendung Verwendung des Ofens Backofen-Funktionentabelle Verwendung des Induktionskochfeldes Anzeigen auf dem Display Leistungsstufen Betrieb Bedienung des Ofens Verwendung des Induktionskochfelds Pflege Allgemeines Ofenbeleuchtung austauschen Entfernen der Ofentür Fehlfunktionen Störungstabelle Einbau Allgemeines Elektroanschluss Aufstellung Technische Daten Informationen zur Verordnung (EU) 66/2014 Umweltschutz Entsorgung von Gerät und Verpackung...
IHR HERD Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Herdes. Bei der Entwicklung dieses Produkts stand optimale Benutzerfreundlichkeit im Mittelpunkt. Der Herd verfügt über eine Vielzahl von Einstellungen, die es Ihnen immer ermöglichen, die passende Garmethode zu wählen. In dieser Bedienungsanleitung erfahren Sie, wie Sie Ihren Herd optimal nutzen können. Neben den Bedienhinweisen erhalten Sie Hintergrundinformationen, die beim Gebrauch des Geräts hilfreich sein können.
VERWENDUNG Verwendung des Ofens • Entfernen Sie alles Zubehör aus dem Backofen. Reinigen Sie ihn mit warmem Wasser mit Spülmittel. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel. • Stellen Sie den Backofen mit Ober- und Unterhitze für eine Stunde auf die höchste Stufe (siehe „Bedienung des Backofens“).
Seite 8
VERWENDUNG Ofengeschirr • Prinzipiell können Sie jede Form von hitzebeständigem Ofengeschirr verwenden. • Spülen Sie Ofengeschirr aus Glas nicht direkt nach dem Gebrauch mit kaltem Wasser ab. Die plötzliche Temperaturänderung kann dazu führen, dass das Glas springt. • Verwenden Sie schwarze oder dunkle Backformen. Sie verteilen Hitze besser und ermöglichen ein gleichmäßigeres Garen der Speise.
VERWENDUNG Backofen-Funktionentabelle Ihr Gerät ist je nach Modell mit unterschiedlichen Backofenfunktionen ausgestattet. Schauen Sie in der Tabelle für die Auswahl der bevorzugten Backofenfunktion nach. Beachten Sie auch die Zubereitungshinweise auf der Verpackung der Speise. Backofenfunktionen (Symbole auf dem Backofenfunktionen-Drehknopf) Garraumbeleuchtung Auftauen •...
VERWENDUNG Großer Grill • Heizen mit dem oberen Heizelement und dem Grillelement. • Dieser Modus ist besonders für Speisen und Backwaren nützlich, die eine untere Kruste oder Bräunung erfordern. Verwenden Sie ihn kurz vor dem Ende der Back-/ Bratzeit. • Setzen Sie das Ofengestell auf Ebene 4 und das Backblech auf Ebene 2. •...
Seite 11
VERWENDUNG • Benutzen Sie keine Kochtöpfe, die einen kleineren Durchmesser haben als die Kochzone. So kann vermieden werden, dass verschüttete Speisen auf die glühendheiße Kochzone gelangen. Eingebrannte verschüttete Speisen lassen sich nur schwer entfernen. • Schäden, die durch die Verwendung von nicht geeigneten Töpfen oder Trockenkochen entstehen, fallen nicht unter die Garantie.
VERWENDUNG Kochzeitbegrenzung • Die Kochzeitbegrenzung ist eine Sicherheitsfunktion Ihres Kochfelds. Sie schaltet sich automatisch ein, wenn Sie vergessen sollten, das Kochfeld auszuschalten. • Je nach gewählter Einstellung wird die Kochdauer wie folgt begrenzt: Leistungsstufe Die Kochzone wird automatisch ausgeschaltet nach: 10 Stunden 2–3 5 Stunden...
VERWENDUNG Leistungsstufen Die Werte in der folgenden Tabelle sind lediglich als Orientierungswerte zu verstehen, weil die richtige Einstellung von der Menge und Zusammensetzung des Topfs und dessen Inhalt abhängt. „Boost“ und Leistungsstufe 9 verwenden für: • Speisen oder Flüssigkeiten schnell zum Kochen bringen •...
BETRIEB Bedienung des Ofens 1. Drehen Sie am Backofenfunktionen-Drehknopf, um eine Backofenfunktion auszuwählen. Zur Auswahl der bevorzugten Backofenfunktion siehe Kapitel „Backofen- ▷ Funktionentabelle“. Beachten Sie auch die Zubereitungshinweise auf der Verpackung der Speise. ▷ 2. Drehen Sie den Temperatur-Drehknopf, um eine Backofentemperatur (zwischen 50 °C und 270 °C) einzustellen.
Seite 15
BETRIEB 3. Um die Kochzone auszuschalten, stellen Sie den Drehknopf auf „0“. Drei Tonsignale werden wiedergegeben. ▷ Nach einigen Sekunden wechselt das Kochfeld in den Standbymodus. ▷ Einschalten der Boost-Funktion Sie können die Boost-Funktion verwenden, um kurzzeitig mit höchster Leistung zu kochen (10 Minuten).
PFLEGE Allgemeines Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor Sie Reparatur- oder Reinigungsarbeiten durchführen. Vorzugsweise ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, schalten die Sicherung aus oder den Schalter im Stromkasten auf „0“. Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch. Das verhindert, dass Nahrungsmittelrückstände in das Gerät einbrennen und so hartnäckige Flecken verursachen.
PFLEGE Ofenbeleuchtung austauschen Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum Gerät, indem Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen, bevor Sie die Leuchtmittel auswechseln. Die Lampe kann sehr heiß sein! Verwenden Sie Schutzhandschuhe beim Entfernen der Lampe. Die Lampe in diesem Haushaltsgerät ist nur für die Beleuchtung in diesem Gerät geeignet.
Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihr Gerät richtig funktioniert, muss das nicht unbedingt bedeuten, dass ein Defekt vorliegt. Überprüfen Sie zunächst die in der folgenden Tabelle aufgeführten Punkte, oder besuchen Sie unsere Website „www.Pelgrim.nl“ für weitere Informationen. Probleme mit dem Kochfeld Mögliche Ursache...
Seite 19
Verwendung sauber. Reparaturen dürfen nur durch qualifizierte Kundendiensttechniker ausgeführt werden.Falls Wartungsmaßnahmen erforderlich sind, Stecker aus der Steckdose ziehen und Kundendienst von Pelgrim kontaktieren. Halten Sie bei Ihrem Anruf die folgenden Informationen griffbereit: • Modell- und die Seriennummer. Diese Angaben finden Sie auf dem Typenschild, das vorn hinter der Ofentür angebracht ist.
▷ der Stecker aus der Steckdose gezogen wurde. • Defekte Teile dürfen nur durch Pelgrim-Originalteile ersetzt werden. Nur für diese Teile kann Pelgrim garantieren, dass sie die Sicherheitsanforderungen erfüllen. • Wenn das Anschlusskabel beschädigt ist, darf es nur vom Hersteller, dessen Kundendienst oder Elektrikern ausgetauscht werden, um gefährliche Situationen zu vermeiden.
INSTALLATION Aufstellung • Wenn Sie den Herd neben einem großen Schrank oder einer anderen Wand aus brennbarem Material aufstellen, halten Sie einen Abstand von mindestens 50 mm zwischen dem Herd und den Wänden ein. • Halten Sie ebenfalls einen Mindestabstand von 650 mm zwischen dem Kochfeld und einer über dem Kochfeld angebrachten Dunstabzugshaube ein.
UMWELTSCHUTZ Entsorgung von Gerät und Verpackung Bei der Herstellung dieses Geräts wurden nachhaltige Materialien verwendet. Am Ende seines Lebenszyklus muss es vorschriftsmäßig entsorgt werden. Erkundigen Sie sich diesbezüglich bei den zuständigen Behörden. Die Verpackung des Geräts ist wiederverwertbar. Es wurden die folgenden Materialien verwendet: •...
Seite 48
Halten Sie die vollständige Seriennummer bereit, wenn Sie sich an den Kundendienst wenden. Lorsque vous contactez le service après-vente, assurez-vous de disposer du numéro de type complet. Adressen und Telefonnummern des Kundendienstes finden Sie auf der Garantiekarte. Vous trouverez les adresses et numéros de téléphone du service après-vente sur la carte de garantie.