Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Absauganlage
D
Original-Anleitung
Dust extractor
GB
Translation from the original instruction manual
Installation d'aspiration
FR
Traduction du manuel d'origine
Impianto di aspirazione
I
Traduzione dalle istruzioni d'uso originali
NL
Afzuiginstallatie
Vertaling van originele handleiding
DK
Udsugningsanlæg
Oversættelse fra den originale brugervejledning
Imulaite
FIN
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
Sesalna naprava
SLO
Prevod iz originalnih navodil za uporabo
Odsávač prachu
CZ
Překlad z originálního návodu
woova 2.0
1906301901
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scheppach woova 2.0
Inhaltszusammenfassung für Scheppach woova 2.0
- Seite 1 2.0 1906301901 Absauganlage Original-Anleitung Dust extractor Translation from the original instruction manual Installation d’aspiration Traduction du manuel d’origine Impianto di aspirazione Traduzione dalle istruzioni d’uso originali Afzuiginstallatie Vertaling van originele handleiding Udsugningsanlæg Oversættelse fra den originale brugervejledning Imulaite Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta...
- Seite 2 Fig. 02 Fig. 01 Fig. 03...
- Seite 3 Fig. 05 Fig. 04...
-
Seite 4: Allgemeine Hinweise
• Die Absauganlage ist nur zum Absaugen von Holzspänen • Verwenden Sie bei Zubehör sowie Verschleiß- und Er- (nicht für Staub) bestimmt. satz tei len nur Original-scheppach-Teile. Ersatzteile er- • Absaugen von Holzstaub und Holzspänen im gewerb- halten Sie bei Ihrem Fachhändler. -
Seite 5: Technische Daten
• Die Maschine darf nur mit Originalzubehör des Herstel- lers genutzt werden. Aus verpackungstechnischen Gründen ist Ihre Maschine Lieferumfang nicht komplett montiert. Montagewerkzeug Absauganlage woova 2.0 gehört nicht zum Lieferumfang Filtersack 1 Gabelschlüssel SW 10 Erdungssatz 2 Gabelschlüssel SW 13 1 Stiftschlüssel SW 8... -
Seite 6: Elektrischer Anschluss
Hertz) müssen mit der Netzspannung und -frequenz über- ausschalten und den Netzstecker ziehen. einstimmen. • Installationen, Reparaturen und Wartungsarbeiten an Nach Anschluss am Netz ist die Absauganlage woova 2.0 der ElektroinstalIation dürfen nur von Fachleuten aus- betriebsbereit. geführt werden. • Für gleichbleibende Saugleistung den Filtersack von Elektrischer Anschluss Zeit zu Zeit kräftig ausschütteln. - Seite 31 1906300012 1906300001 0267 9809 0209 3363 0209 3405 0267 9809 0209 3405 1906300011 7508 0011 1906300007 1906300010 0500 3467 6247 0161 1906300013 0209 3363 0267 9809 0209 3405 1906300009 0209 3363 4025 5008 0267 9809 0209 3405...
- Seite 32 Deutschland Slovakia Nur für EU-Länder Len pre štáty EÚ Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Elektrické náradie nevyhadzujte do komunálneho odpadu! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Podía európskej smernice 2002/96/EG o nakladani s použitými Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte elektrickými a elektronickými zariadeniami a zodpovedajúcich ustanovení...
- Seite 33 Maschinen bei richtiger Behandlung auf die Dauer der gesetzlichen Gewährleistungsfrist ab Über- täcker endast orginal scheppach-delar. Anspråk på garanti öreligger inte för: garantin täcker ej, gabe in der Weise, dass wir jedes Maschinenteil, dass innerhalb dieser Zeit nachweisbar in Folge transportskador, skador orsakade av felaktig behandling och då...