Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Daikin Altherma 3 H HT W Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Daikin Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. Altherma 3 H HT W
  6. Installationsanleitung
Daikin Altherma 3 H HT W Installationsanleitung

Daikin Altherma 3 H HT W Installationsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Altherma 3 H HT W:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 34

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
https://daikintechnicaldatahub.eu
ETBH16DF6V
ETBH16DF9W
ETBX16DF6V
ETBX16DF9W
Installation manual
Daikin Altherma 3 H HT W
Daikin Altherma 3 H HT W
Daikin Altherma 3 H HT W
Daikin Altherma 3 H HT W
Daikin Altherma 3 H HT W
Manuale d'installazione
Daikin Altherma 3 H HT W
Installationsvejledning
Daikin Altherma 3 H HT W
Daikin Altherma 3 H HT W
Daikin Altherma 3 H HT W
Daikin Altherma 3 H HT W
Installation manual
Installationsanleitung
Manuel d'installation
Installatiehandleiding
Installationshandbok
Installeringshåndbok
Asennusopas
English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Daikin Altherma 3 H HT W

Inhaltszusammenfassung für Daikin Altherma 3 H HT W

  • Seite 1 Installation manual Daikin Altherma 3 H HT W https://daikintechnicaldatahub.eu Installation manual English Daikin Altherma 3 H HT W Installationsanleitung Deutsch Daikin Altherma 3 H HT W Manuel d'installation Français Daikin Altherma 3 H HT W Installatiehandleiding Nederlands Daikin Altherma 3 H HT W...
  • Seite 2 3P586469-6C...

  • Seite 3: About The Documentation

    Slope-offset curve ............23 Latest revisions of the supplied documentation may be available on 6.3.4 Using weather-dependent curves ....... 24 the regional Daikin website or via your dealer. Settings menu ................25 The original documentation is written in English. All other languages 6.4.1 Main zone ..............

  • Seite 4: Indoor Unit

    ▪ A subset of the latest technical data is available on the regional Daikin website (publicly accessible). Preparing the installation site ▪ The full set of latest technical data is available on the Daikin Business Portal (authentication required). WARNING Online tools...

  • Seite 5: To Open The Indoor Unit

    2 Reinstall the switch box cover and close the switch box. 3 Reinstall the front panel. NOTICE When closing the indoor unit cover, make sure that the tightening torque does NOT exceed 4.1 N•m. ETBH/X16DF6V+9W Installation manual Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 6: Mounting The Indoor Unit

    To check the water volume and flow rate Minimum water volume Check that the total water volume in the installation is minimum 20 litres, the internal water volume of the outdoor unit NOT included. Installation manual ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 7: To Connect The Water Piping

    A pressure relief valve (field supply) with an opening pressure of maximum 10  bar (=1  MPa) must be installed on the domestic cold water inlet connection in accordance with the applicable legislation. ETBH/X16DF6V+9W Installation manual Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 8: To Fill The Water Circuit

    ▪ galvanized pipes are NOT used in glycol systems since reference guide (topic "To check the water volume and flow rate"). the presence may lead to the precipitation of certain components in the glycol's corrosion inhibitor. Installation manual ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 9: Electrical Installation

    ▪ [3.A] Thermostat type About electrical compliance ▪ [3.9] (read-only) Control Only for the backup heater of the indoor unit supply" [ 4  12]. "To connect the backup heater power ETBH/X16DF6V+9W Installation manual Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 10 Maximum length: 500 m adapter [2.9] Control ▪ Addendum book optional [1.6] Room sensor offset equipment Wires: 2×(0.75~1.25 mm²). Must be sheathed. Maximum length: 200 m See below ("LAN adapter – System requirements"). Installation manual ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 11: To Connect The Main Power Supply

    In case of normal kWh rate power supply Interconnection Wires: (3+GND)×1.5 mm² cable (= main power supply) — 10 9 1 2 3 1N~, 50 Hz, 230 V AC, 6.3 A 1 2 3 ETBH/X16DF6V+9W Installation manual Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 12: To Connect The Backup Heater Power Supply

    CAUTION To guarantee the unit is completely earthed, always connect the backup heater power supply and the earth cable. Installation manual ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 13: To Connect The Shut-Off Valve

    L1 L2 L3 400 V AC NOTICE Do NOT cut or remove the backup heater power supply cable. 3 Fix the cable with cable ties to the cable tie mountings. ETBH/X16DF6V+9W Installation manual Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 14: To Connect The Alarm Output

    DHW pump output. Maximum load: 2 A (inrush), 230 V AC, A4P Installation of EKRP1HBAA is 1 A (continuous) required. [9.2.2] DHW pump [9.2.3] DHW pump schedule unit" [ 4  5]): 1 Open the following (see "To open the indoor Installation manual ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 15: To Connect The Space Cooling/Heating On/ Off Output

    2 Switch box cover 3 Switch box 2 Connect the changeover to external heat source cable to the appropriate terminals as shown in the illustration below. ETBH/X16DF6V+9W Installation manual Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 16: To Connect The Power Consumption Digital Inputs

    3 Switch box appropriate terminals as shown in the illustration below. 2 Connect the safety thermostat (normally closed) cable to the appropriate terminals as shown in the illustration below. Installation manual ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 17: Overview: Configuration

    EITHER See also: preferential kWh rate power supply OR a safety settings" [ 4  18] ▪ "To access the installer thermostat. settings" [ 4  26] ▪ "6.5 Menu structure: Overview installer ETBH/X16DF6V+9W Installation manual Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 18: Configuration Wizard

    1 Set the user permission level to Installer. See "To — level" [ 4  18]. change the user permission 2 Go to [9.I]: Installer settings > Overview field settings. Installation manual ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 19 When the heat pump fails to operate, the backup heater and/or booster heater can serve as an emergency heater. It then takes over the heat load either automatically or by manual interaction. a Main LWT zone ETBH/X16DF6V+9W Installation manual Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 20 50°C, metering and/or power consumption control feature to work properly. Daikin recommends NOT to disable the backup heater When measuring the resistance value of the booster heater, you can second step because it will have a big impact on the...
  • Seite 21 ▪ 1: Yes Example underfloor heating: 40–5/2=37.5°C To compensate, you can: ▪ Increase weather-dependent curve desired temperatures [2.5]. ▪ Enable leaving water temperature modulation and increase the maximum modulation [2.C]. ETBH/X16DF6V+9W Installation manual Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 22 The storage economic temperature denotes the lower desired tank temperature. It is the desired temperature when a storage economic action is scheduled (preferably during day). Code Description [5.3] [6-0B] Eco setpoint: ▪ 30°C~min(50,[6‑0E])°C Installation manual ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 23 To operate weather dependent, correctly configure the temperatures. setpoint of the main zone, additional zone or tank. See curves" [ 4  24]. "Using weather-dependent ETBH/X16DF6V+9W Installation manual Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 24 Increase or decrease the slope/offset. When slope is selected: set slope and go to offset. When offset is selected: set offset. Confirm changes and return to the submenu. Installation manual ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 25: Settings Menu

    ON/OFF condition. There separation between heating or cooling demand. ▪ 2: 2 contacts: The used external room thermostat can send a separate heating/cooling thermo ON/OFF condition. ETBH/X16DF6V+9W Installation manual Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 26: Menu Structure: Overview Installer Settings

    Solar kit settings are shown but are NOT applicable for this unit. Settings shall NOT be used or changed. INFORMATION Depending on the selected installer settings and unit type, settings will be visible/invisible. Installation manual ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 27: Checklist Before Commissioning

    Next commissioning instructions in this chapter, a general ▪ Between the local supply panel and the indoor unit commissioning checklist is also available on the Daikin ▪ Between the indoor unit and the valves (if applicable) Business Portal (authentication required).

  • Seite 28: To Perform An Air Purge

    1 Go to Stop UFH screed dryout. To monitor the temperatures: 2 Select OK to confirm. 1 In the menu, go to Sensors. 2 Select the temperature information. Installation manual ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 29: Hand-Over To The User

    ▪ Show the user what to do for the maintenance of the unit. ▪ Explain the user about energy saving tips as described in the operation manual. ETBH/X16DF6V+9W Installation manual Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 30 9 Technical data Technical data A subset of the latest technical data is available on the regional Daikin website (publicly accessible). The full set of latest technical data is available on the Daikin Business Portal (authentication required). Piping diagram: Indoor unit...

  • Seite 31: Technical Data

     Ext. thermistor  External thermistor Terminal strip  Heat pump convector  Heat pump convector Optional Field supply Position in switch box English Translation Position in switch box Position in switch box ETBH/X16DF6V+9W Installation manual Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 32 Shut-off valve Switch box (7) Option PCBs (7) Option PCBs Alarm output Alarm output Changeover to ext. heat source Changeover to external heat source Max. load Maximum load Installation manual ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 33 A11P: X5: 4-5 5 core 2×0.75 A20P: J2 X5M: 11-12 A14P: P1-P2 user interface communication communication A11P: X9: 1-2-3 2 core 2×0.75 A13P: P1-P2 LAN adapter communication 4D124706A ETBH/X16DF6V+9W Installation manual Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 34 6.2.7 Konfigurationsassistent: Speicher....... 55 support-and-manuals/product-information/ Witterungsgeführte Kurve............55 6.3.1 Was ist eine witterungsgeführte Kurve? ..... 55 6.3.2 2-Punkte-Kurve ............56 6.3.3 Steilheit-Korrektur-Kurve..........56 6.3.4 Verwenden der witterungsgeführten Kurven....57 Installationsanleitung ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 35: Über Die Verpackung

    ▪ Format: Papier (im Lieferumfang des Innengeräts enthalten) + Digitale Dateien unter http://www.daikineurope.com/support- and-manuals/product-information/ 4× 2× 1× Neueste Ausgaben der mitgelieferten Dokumentation können auf der regionalen Daikin-Webseite oder auf Anfrage bei Ihrem Händler verfügbar sein. Die Original-Dokumentation ist auf Englisch verfasst. Bei der Dokumentation anderen Sprachen handelt sich 1×...

  • Seite 36: Öffnen Und Schließen Des Geräts

    Wenn Sie die Blende der Bedieneinheit entfernen, trennen 2 Wenn Sie elektrische Leitungen anschließen müssen, entfernen Sie auch die Kabel an der Rückseite der Bedieneinheit- Sie die Abdeckung des Schaltkastens. Blende, um Schäden zu verhindern. Installationsanleitung ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 37: So Schließen Sie Das Innengerät

    ▪ Fixieren Sie das Gerät mit einer Schraube mit Ø8 mm an der Wand. Optional: Wenn Sie das Gerät über die Innenseite des Geräts an der Wand befestigen möchten, verwenden Sie eine zusätzliche Schraubkappe. 2 Heben Sie das Gerät an. ETBH/X16DF6V+9W Installationsanleitung Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 38: Installation Der Leitungen

    Raumheizung-Wasser-AUSLASS-Anschluss (b) des Minimal erforderliche Durchflussmenge Innengeräts an. 25 l/min HINWEIS Um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu garantieren, wird empfohlen, einen Mindestfluss von 28  l/min während der Brauchwassernutzung zu erzielen. Installationsanleitung ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 39: So Schützen Sie Den Wasserkreislauf Vor Dem Einfrieren

    Korrosionshemmer kommen kann; Stellen Sie sicher, dass die beiden Entlüftungsventile (eines am Magnetfilter und eines an der Reserveheizung) geöffnet sind. Alle automatischen Entlüftungsventile müsse nach der Inbetriebnahme geöffnet bleiben. ETBH/X16DF6V+9W Installationsanleitung Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 40: Elektroinstallation

    Kabel eine ausreichende Kabellänge ein. Hierdurch ist es kann es leicht einfrieren und damit das System möglich, während der Wartung den Schaltkasten zu öffnen beschädigen. und Zugriff auf andere Komponenten zu erhalten. Installationsanleitung ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 41: Über Die Elektrische Konformität

    Für die Hauptzone: Sicherheitsthermostat Siehe "So schließen Sie das (Öffner)" [ 4  48]. Sicherheitsthermostat an ▪ [2.9] Steuerung ▪ [2.A] Thermostattyp Für die Zusatzzone: ▪ [3.A] Thermostattyp ▪ [3.9] (schreibgeschützt) Steuerung ETBH/X16DF6V+9W Installationsanleitung Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 42 Es wird empfohlen, die LAN-Adapter- [9.2] Brauchwasser Software Software immer auf dem aktuellen Stand zu halten. Gerätesteuerungsmet Stellen Sie sicher, dass bei der hode Bedieneinheit [2.9]=2 (Steuerung = Raumthermostat) eingestellt ist. Installationsanleitung ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 43 Kabel: (3+GND)×1,5 mm² [9.8] Wärmepumpentarif (= Hauptstromvers orgung) — Schließen Sie X11Y an X11YB an. 10 9 1 2 3 1 2 3 1N~, 50 Hz, 230 V AC, 6.3 A ETBH/X16DF6V+9W Installationsanleitung Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 44 Zusatzheizung. Benutzen Sie auf KEINEN Fall einen Stromkreis, an dem bereits andere Geräte angeschlossen sind. Dieser Stromkreislauf muss mit den erforderlichen Sicherheitsvorrichtungen gemäß gültigen Gesetzgebung geschützt werden. Installationsanleitung ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 45 L1 L2 L3 400 V AC HINWEIS Schneiden Sie NICHT in das Stromversorgungskabel für die Reserveheizung und entfernen Sie es nicht. 3 Das Kabel mit Kabelbindern an den Kabelbinderhalterungen befestigen. ETBH/X16DF6V+9W Installationsanleitung Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 46 So schließen Sie den Alarmausgang an 3 Befestigen Kabel Kabelbindern Kabelbinderhalterungen. Kabel: (2+1)×0,75 mm² Maximale Last: 0,3 A, 250 V AC [9.D] Alarmausgang 1 Öffnen Sie die folgenden Teile (siehe "So öffnen Sie das Innengerät" [ 4  36]): Installationsanleitung ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 47: So Schließen Sie Den Ausgang Ein/Aus Für Heizen/Kühlen An

    Heizen/Kühlen an INFORMATION EKRP1HBAA muss installiert sein. Der Kühlbetrieb ist nur im folgenden Fall zutreffend: 3 Befestigen Kabel Kabelbindern Kabelbinderhalterungen. ▪ Modelle für Heiz- und Kühlbetrieb ▪ Nur-Heizen-Modelle Umwandlungssatz (EKHBCONV) ETBH/X16DF6V+9W Installationsanleitung Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 48: So Schließen Sie Den Umschalter Zur Externen Wärmequelle An

    Kabel: 2 (pro Eingangssignal)×0,75 mm² 1 Öffnen Sie die folgenden Teile (siehe "So öffnen Sie das Digitaleingänge für Leistungsbeschränkung: Innengerät" [ 4  36]): 12 V Gleichspannung / 12 mA Demodulation (Spannungsversorgung durch Platine) [9.9] Stromverbrauchskontrolle. Installationsanleitung ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 49: Erweiterte-Funktion

    Ohne ein Konfiguration Einstellungen über beide Möglichkeiten verfügbar. In diesem Fall ist ignoriert das Gerät den Sicherheitsthermostatkontakt. dies durch die entsprechenden Tabellenspalten in diesem Kapitel durch "Nicht zutreffend" angegeben. ETBH/X16DF6V+9W Installationsanleitung Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 50: So Rufen Sie Die Am Häufigsten Verwendeten Befehle Auf

    Sie durch die Verwendung des Konfigurationsassistenten. Auf diese Benutzer 0000 Art können Sie die wichtigsten Ausgangseinstellungen vornehmen. Auf diese Art kann das Gerät ordnungsgemäß laufen. Danach können detailliertere Einstellungen bei Bedarf über die Menüstruktur vorgenommen werden. Installationsanleitung ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 51: Konfigurationsassistent: Sprache

    Haus über längere Zeit unbeaufsichtigt ist. Code Posten EKHWP 5: EKHWP/HYC [9.2.1] [E‑07] Speichertyp Nicht [4-05] Thermistor-Typ 0: Automatisch zutreff [5.8] [6-0E] Maximale ≤70°C Speichertemper atur ETBH/X16DF6V+9W Installationsanleitung Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 52 Flüssigkeit in der Rohrleitung einfrieren. Code Beschreibung Nicht [E-0D] Mit Glykol gefülltes System: Ist zutreffend das System mit Glykol gefüllt? ▪ 0: Nein ▪ 1: Ja Installationsanleitung ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 53: Konfigurationsassistent: Reserveheizung

    Stromdaten erhöht. Nur für Systeme mit integriertem Brauchwasserspeicher: Code Beschreibung Wenn der Sollwert der Speichertemperatur auf über 50°C eingestellt ist, empfiehlt Daikin, die zweite Stufe der [9.4.1] [6-02] Leistung der Zusatzheizung [kW]. Reserveheizung NICHT zu deaktivieren, weil sich dies Gilt nur für Brauchwasserspeicher mit stark auf die erforderliche Zeit zum Erwärmen des...

  • Seite 54: Konfigurationsassistent: Zusatzzone

    Wenn der witterungsgeführte Betrieb aktiv ist, wird das Wasser bei zutreffend niedrigen Außentemperaturen stärker erwärmt und umgekehrt. ▪ 1: Ja Während des witterungsgeführten Betriebs kann der Benutzer die Wassertemperatur um maximal 10°C nach oben oder unten verstellen. Installationsanleitung ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 55: Konfigurationsassistent: Speicher

    ▪ Speicher (nur für Monteure verfügbar) INFORMATION Für einen witterungsgeführten Betrieb müssen Sie den Sollwert der Hauptzone, Zusatzzone bzw. des Speichers korrekt konfigurieren. Siehe "Verwenden Kurven" [ 4  57]. witterungsgeführten ETBH/X16DF6V+9W Installationsanleitung Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 56: Steilheit-Korrektur-Kurve

    Wenn Beispiel Vorlauftemperatur bei unterschiedlichen Umgebungstemperaturen immer ein wenig zu kalt ist, verschieben Sie die Korrektur, um die Vorlauftemperatur für alle Umgebungstemperaturen gleichermaßen zu erhöhen. Installationsanleitung ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 57: Verwenden Der Witterungsgeführten

    [2.5] Hauptzone > Witterungsgeführte Heizkurve Hauptzone – Kühlen [2.6] Hauptzone > Witterungsgeführte Kühlkurve Zusatzzone – Heizung [3.5] Zusatzzone > Witterungsgeführte Heizkurve [3.6] Zusatzzone > Zusatzzone – Kühlen Witterungsgeführte Kühlkurve ETBH/X16DF6V+9W Installationsanleitung Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 58: Zusatzzone

    ▪ 1: 1 Kontakt ▪ 2: 2 Kontakte 6.4.3 Information Händlerinformation Der Monteur kann hier seine Kontaktnummer eintragen. Code Beschreibung [8.3] Nicht Nummer, die die Benutzer bei zutreffend Problemen anrufen können. Installationsanleitung ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 59: Menüstruktur: Übersicht Über Die Monteureinstellungen

    Die Einstellungen für das Solar-Kit werden angezeigt, gelten jedoch NICHT für dieses Gerät. Die Einstellungen dürfen NICHT verwendet oder geändert werden. INFORMATION Abhängig von den gewählten Monteureinstellungen und Gerätetyp sind Einstellungen sichtbar/ ausgeblendet. ETBH/X16DF6V+9W Installationsanleitung Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 60 "4.1  Vorbereiten Das Außengerät ist ordnungsgemäß montiert. Wasserleitungen" [ 4  38]. So führen Sie eine Entlüftung durch So führen Sie einen Testlauf durch So führen Sie einen Aktor-Testlauf durch Installationsanleitung ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 61: So Prüfen Sie Die Minimale

    Abschluss des Vorgangs automatisch gestoppt ▪ Alarmausgang-Test (±30 Min). ▪ K/H-Signal-Test So stoppen Sie den Testlauf manuell: — ▪ BW-Pumpe-Test 1 Rufen Sie im Menü Stopp Testlauf auf. 2 Wählen Sie zur Bestätigung OK. ETBH/X16DF6V+9W Installationsanleitung Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 62: So Führen Sie Die Estrich-Austrocknung Mittels Der Unterbodenheizung Durch

    Die Missachtung dieses Hinweises führt zu Rissen im Estrich. HINWEIS Damit Estrich-Aufheizung mittels Unterbodenheizung gestartet werden kann, stellen Sie sicher, dass die folgenden Einstellungen vorgenommen wurden: ▪ [4‑00]=1 ▪ [C‑02]=0 ▪ [D‑01]=0 ▪ [4‑08]=0 ▪ [4‑01]≠1 Installationsanleitung ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 63: Technische Daten

    9 Technische Daten Technische Daten Ein Teil der aktuellen technischen Daten ist auf der regionalen Daikin-Website verfügbar (öffentlich zugänglich). Die vollständigen technischen Daten sind über das Daikin Business Portal verfügbar (Authentifizierung erforderlich). Rohrleitungsplan: Innengerät B1PW 3D120613A Innengerät Bauseitige Installation Wasser-AUSLASS für Raumheizung Anschluss für Wasser-EINLASS...

  • Seite 64: Elektroschaltplan: Innengerät

    R2T (A2P) * Externer Fühler (Boden- oder  On/OFF thermostat (wired)  EIN/AUS-Thermostat Umgebungstemperatur) (verdrahtet) * Brauchwasserfühler  On/OFF thermostat (wireless)  EIN/AUS-Thermostat (drahtlos) * Externer Innen- oder Außentemperatur-  Ext. thermistor  Externer Thermistor Thermistor Installationsanleitung ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 65 Nur für verkabelten EIN/AUS- 12 V DC pulse detection (voltage 12 V Gleichstrom thermostat Thermostat supplied by PCB) Impulserkennung (Spannung wird durch Platine geliefert) Only for wireless On/OFF Nur für kabellosen EIN/AUS- thermostat Thermostat ETBH/X16DF6V+9W Installationsanleitung Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 66 Nur für Komfort-Benutzerschnittstelle Nur für WLAN-Adapter 2-adrig A11P: X5: 4-5 5-adrig 2×0,75 A20P: J2 X5M: 11-12 A14P: P1-P2 Raumbedienmodul Kommunikation Kommunikation A11P: X9: 1-2-3 2-adrig 2×0,75 A13P: P1-P2 LAN-Adapter Kommunikation 4D124706A Installationsanleitung ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 67: À Propos Du Présent Document

    Courbe pente-décalage ..........89 manuals/product-information/ 6.3.4 Utilisation de courbes de la loi d'eau......90 Menu des réglages..............91 6.4.1 Zone principale ............91 6.4.2 Zone secondaire ............91 ETBH/X16DF6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 68: Installation De L'unité

    Il est possible que les dernières révisions de la documentation 1× 1× 1× 1× fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou via votre revendeur. La documentation d'origine est rédigée en anglais. Toutes les autres langues sont des traductions. Données techniques 4×...

  • Seite 69: Ouverture De L'unité Intérieure

    5 Optionnel: retirez le panneau de l'interface utilisateur. REMARQUE Si vous retirez le panneau de l'interface utilisateur, débranchez également les câbles à l'arrière du panneau de l'interface utilisateur afin d'éviter tout dommage. ETBH/X16DF6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 70: Fermeture De L'unité Intérieure

    ▪ Fixez l'unité au mur à l'aide d'une vis de Ø8 mm. Optionnel: si vous souhaitez fixer l'unité au mur à partir de l'intérieur de l'unité, fournissez un bouchon à vis supplémentaire. 2 Soulevez l'unité. Manuel d'installation ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 71: Installation De La Tuyauterie

    Débit minimal requis 25 l/min REMARQUE Afin de garantir un fonctionnement correct, il est recommandé de disposer d'un débit minimal de 28  l/min pendant la production d'ECS. ETBH/X16DF6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 72: Raccordement De La Tuyauterie D'eau

    [ 4   71] et du débit et du volume "Vérification du minimal" [ 4  94]. débit REMARQUE Installez des vannes de purge d'air dans tous les points hauts. Manuel d'installation ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 73: Remplissage Du Ballon D'eau Chaude Sanitaire

    Pour plus d'informations, reportez-vous au guide de référence –25°C — installateur. –30°C — 4.2.4 Remplissage du ballon d'eau chaude sanitaire Reportez-vous au manuel d'installation du ballon d'eau chaude sanitaire. ETBH/X16DF6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 74: Isolation De La Tuyauterie D'eau

    4  77]. Vanne d'arrêt Reportez-vous à la section "Raccordement d'arrêt" [ 4  78]. de la vanne Compteurs électriques Reportez-vous à la section "Raccordement électriques" [ 4  79]. des compteurs Manuel d'installation ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 75 Longueur maximum: 500 m option [2.9] Commande Fils: 2×(0,75~1,25 mm²). Doivent être gainés. [1.6] Décalage de capteur int. Longueur maximum: 200 m Voir ci-dessous ("Adaptateur LAN – Exigences de configuration du système"). ETBH/X16DF6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 76: Raccordement De L'alimentation Électrique Principale

    Câble Files: (3+GND)×1,5 mm² permettra de garantir la charge minimale d'interconnexion applicable de 15 V c.c., 10 mA. (= alimentation [9.8] Alimentation électrique à tarif réduit électrique principale) — Raccordez X11Y à X11YB. Manuel d'installation ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 77: Raccordement De L'alimentation Électrique Du Chauffage D'appoint

    Le contact d'alimentation électrique à tarif préférentiel est raccordé aux mêmes bornes (X5M/9+10) que le thermostat de sécurité. Dès lors, le système peut avoir SOIT une alimentation électrique à tarif préférentiel thermostat de sécurité. ETBH/X16DF6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 78 REMARQUE Le câblage est différent pour une vanne NC (normalement Q1DI fermée) et une vanne NO (normalement ouverte). 3~, 50 Hz L1 L2 L3 230 V AC Manuel d'installation ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 79: Raccordement Des Compteurs Électriques

    2 Raccordez le câble de la pompe à eau chaude sanitaire aux 3 Coffret électrique bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. 2 Raccordez le câble des compteurs électriques aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. ETBH/X16DF6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 80: Raccordement De La Sortie Alarme

    2 Couvercle du coffret électrique est requise. 3 Coffret électrique 2 Raccordez le câble de la sortie de MARCHE/ARRÊT du rafraîchissement/du chauffage aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. Manuel d'installation ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 81: Raccordement Des Entrées Numériques De Consommation Électrique

    2 Couvercle du coffret électrique 3 Coffret électrique 2 Raccordez le câble de changement vers la source de chaleur externe aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci- dessous. ETBH/X16DF6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 82 Le contact d'alimentation électrique à tarif préférentiel est dessous. raccordé aux mêmes bornes (X5M/9+10) que le thermostat de sécurité. Dès lors, le système peut avoir SOIT une alimentation électrique à tarif préférentiel thermostat de sécurité. Manuel d'installation ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 83: Vue D'ensemble: Configuration

    Reportez-vous également aux sections suivantes: pouvez y accéder de la manière suivante: l'installateur" [ 4  83] ▪ "Accès aux réglages de ▪ "6.5  Structure de menus: vue d'ensemble des réglages installateur" [ 4  92] ETBH/X16DF6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 84: Assistant De Configuration

    Assistant de configuration: heure et date thermistance [5.8] [6-0E] Température ≤75°C Code Description maximale du [7.2] Régler l'heure et la date locales ballon Pour un ballon tiers, nous recommandons l'utilisation des réglages suivants: Manuel d'installation ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 85 PAS le fonctionnement d'urgence. ETBH/X16DF6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 86 Capacité du booster ECS [kW]. chaude sanitaire intégré: Si le point de consigne de Uniquement pour le ballon d'eau chaude température de stockage est supérieur à 50°C, Daikin sanitaire doté d'un booster ECS interne. recommande de ne PAS désactiver la deuxième phase de Puissance du booster ECS à...
  • Seite 87 ▪ En mode de point de consigne TD Loi d'eau, les actions programmées se composent des actions de décalage voulues, qu'elles soient prédéfinies ou personnalisées. Code Description [2.1] ▪ 0: Non ▪ 1: Oui ETBH/X16DF6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 88 Lorsque la température du ballon monte au-dessus de cette valeur, la préparation de l'eau chaude sanitaire et le chauffage/rafraîchissement sont exécutés dans l'ordre. Manuel d'installation ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 89 Courbe 2 points ambiantes. Définissez la courbe de la loi d'eau avec ces deux points de consigne: ▪ Point de consigne (X1, Y2) ▪ Point de consigne (X2, Y1) ETBH/X16DF6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 90 : Ballon d'eau chaude sanitaire Zone supplémentaire – [3.6] Zone secondaire > Loi Rafraîchissement d'eau refroidissement Ballon Restriction: Uniquement disponible pour les installateurs. [5.C] Ballon > Loi d'eau Manuel d'installation ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 91: Menu Des Réglages

    L'installateur peut inscrire son numéro de téléphone ici. Reportez-vous à la section "Courbe 2 points" [ 4  89]. Code Description [8.3] Numéro que les utilisateurs peuvent contacter en cas de problèmes. ETBH/X16DF6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 92: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Installateur

    à cette unité. Les réglages ne doivent PAS être utilisés ou modifiés. INFORMATIONS La visibilité des réglages dépend des réglages installateur sélectionnés et de la catégorie d'appareil. Manuel d'installation ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 93: Mise En Service

    ▪ entre l'unité intérieure et l'unité extérieure, est également disponible sur le Daikin Business Portal ▪ entre le panneau d'alimentation local et l'unité (authentification exigée).

  • Seite 94: Essais De Fonctionnement De L'actionneur Possibles

    2 Sélectionnez OK pour confirmer. INFORMATIONS Si la température extérieure se trouve hors de la plage de fonctionnement, l'unité risque de ne PAS fonctionner ou de ne PAS fournir la capacité exigée. Manuel d'installation ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 95: Séchage De La Dalle

    REMARQUE Pour pouvoir lancer le séchage de la dalle, veillez à ce que les réglages suivants soient respectés: ▪ [4‑00]=1 ▪ [C‑02]=0 ▪ [D‑01]=0 ▪ [4‑08]=0 ▪ [4‑01]≠1 ETBH/X16DF6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 96 9 Données techniques Données techniques Un sous-ensemble des dernières données techniques est disponible sur le site web régional de Daikin (accessible au public). L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur le Daikin Business Portal (authentification requise). Schéma de tuyauterie: unité...

  • Seite 97: Données Techniques

     Heat pump convector  Convecteur de pompe à chaleur R2T (A2P) * Capteur externe (sol ou ambiant) Add LWT Température de départ secondaire * Thermistance d'eau chaude sanitaire ETBH/X16DF6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 98 Uniquement pour *** thermostat MARCHE/ARRÊT câblé Coffret électrique Only for wireless On/OFF Uniquement pour le thermostat (5) Ext. thermistor (5) Thermistance externe thermostat MARCHE/ARRÊT sans fil Coffret électrique Manuel d'installation ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 99 A11P: X5: 4-5 5 conducteurs 2×0,75 A20P: J2 X5M: 11-12 A14P: interface utilisateur P1-P2 communication communication A11P: X9: 1-2-3 2 conducteurs 2×0,75 A13P: adaptateur LAN P1-P2 communication 4D124706A ETBH/X16DF6V+9W Manuel d'installation Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 100 6.3.4 Weersafhankelijke curves gebruiken ......122 Laatste herzieningen van de meegeleverde documentatie kunnen op Menu Instellingen ..............123 de regionale Daikin-website of via uw dealer beschikbaar zijn. 6.4.1 Primaire zone.............. 123 De documentatie is oorspronkelijk in het Engels geschreven. Alle 6.4.2...

  • Seite 101: Installatie Van De Unit

    ▪ Houd rekening met de volgende richtlijnen inzake de benodigde ruimte: 4× 2× 1× 1× ≥500 ≥450 Algemene veiligheidsmaatregelen Bijlageboek met optionele uitrustingen en apparatuur (mm) Installatiehandleiding van de binnenunit Gebruiksaanwijzing Afdichtingsring voor afsluiter ETBH/X16DF6V+9W Installatiehandleiding Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 102 Als u het paneel van de gebruikersinterface verwijdert, koppel dan ook de kabels van de achterkant van het paneel van de gebruikersinterface los om schade te voorkomen. 4× Installatiehandleiding ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 103: De Binnenunit Monteren

    ▪ Schuif de beugel op de achterkant van de unit over de muurbeugel. Controleer of de unit goed vastzit. Lekbakconnector Het is raadzaam een vergaarbak te gebruiken om het water op te vangen. ETBH/X16DF6V+9W Installatiehandleiding Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 104 Zie de uitgebreide handleiding voor de installateur voor meer informatie. Water IN (schroefaansluiting, 1") Water ruimteverwarming UIT (schroefaansluiting, 1") Zie de aanbevolen procedure zoals beschreven in "7.2  Checklist inbedrijfstelling" [ 4  125]. tijdens Installatiehandleiding ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 105 De glycolconcentratie is lager dan verwacht. Hierdoor kunnen de onderdelen van het hydraulisch circuit toch bevriezen. Neem alle nodige voorzorgen om glycol zo weinig mogelijk in contact te brengen met lucht. ETBH/X16DF6V+9W Installatiehandleiding Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 106: Elektrische Installatie

    1. Als de glycolinstelling NIET correct is ingesteld, kan de vloeistof in de leidingen bevriezen. Alleen voor de back-upverwarming van de binnenunit "De voeding van de back-upverwarming aansluiten" [ 4  110]. Installatiehandleiding ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 107 Maximale stroomsterkte: 100 mA Maximumlengte: 500 m Voor de primaire zone: [2.9] Bediening ▪ [2.9] Bediening [1.6] Afwijk. kamersensor ▪ [2.A] Thermostaattype Voor de secundaire zone: ▪ [3.A] Thermostaattype ▪ [3.9] (alleen-lezen) Bediening ETBH/X16DF6V+9W Installatiehandleiding Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 108 [D] Draadloze gateway — LAN-adapter Zie: ▪ Installatiehandleiding van de LAN- adapter ▪ Bijlageboek optionele uitrustingen en apparatuur Draden: 2×(0,75~1,25 mm²). Moeten omhuld zijn. Maximumlengte: 200 m Zie hieronder ("LAN-adapter – Systeemvereisten"). Installatiehandleiding ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 109 Het contact voor de voeding met voorkeur kWh-tarief is aangesloten op dezelfde klemmen (X5M/9+10) als de veiligheidsthermostaat. Daarom kan het systeem alleen maar OFWEL elektrische voeding kWh- voorkeurtarief OFWEL een veiligheidsthermostaat hebben. ETBH/X16DF6V+9W Installatiehandleiding Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 110 Z kleiner dan of gelijk aan Z (6T1) Sluit de voeding van de back-upverwarming als volgt aan: Installatiehandleiding ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 111 2 Deksel van schakelkast verschilt van deze voor een NO afsluiter (normaal open). 3 Schakelkast 2 Sluit de kabel van de elektrische meters aan op de juiste aansluitklemmen zoals hieronder afgebeeld. ETBH/X16DF6V+9W Installatiehandleiding Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 112 2 Sluit de kabel van de pomp voor het warm tapwater aan op de zijn aangesloten juiste aansluitklemmen zoals hieronder afgebeeld. Draad tussen X2M en A4P A4P De EKRP1HBAA dient verplicht geplaatst te worden. Installatiehandleiding ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 113 3 Schakelkast afgebeeld. 2 Sluit de kabel van de omschakeling naar de externe warmtebron aan op de juiste aansluitklemmen zoals hieronder afgebeeld. ETBH/X16DF6V+9W Installatiehandleiding Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 114 2 Deksel van schakelkast aan op de juiste aansluitklemmen zoals hieronder afgebeeld. 3 Schakelkast 2 Sluit de kabel van de veiligheidsthermostaat (normaal gesloten) aan op de juiste aansluitklemmen zoals hieronder afgebeeld. Installatiehandleiding ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 115: Overzicht: Configuratie

    OFWEL elektrische voeding kWh- overzicht lokale instellingen. Bijvoorbeeld: [C-07] voorkeurtarief OFWEL een veiligheidsthermostaat hebben. Zie ook: weergeven" [ 4  116] ▪ "De installateurinstellingen installateurinstellingen" [ 4  124] ▪ "6.5 Menustructuur: Overzicht ETBH/X16DF6V+9W Installatiehandleiding Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 116 24 uur. Als u deze instellingen wilt wijzigen, Installateur. Zie "Het gebruikertoegangsniveau kunt doen menustructuur wijzigen" [ 4  116]. (Gebruikerinstellingen > Tijd/datum) zodra de unit is 2 Ga naar [9.I]: Installateursinstellingen > geïnitialiseerd. Overzicht instellingen. Installatiehandleiding ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 117 Thermistortype 0: Automatisch 1: Type 1 [5.8] [6-0E] ≤75°C INFORMATIE maximumtankte Mengstation. Als uw systeemlayout 2 AWT-zones bevat, dan mperatuur moet u een mengstation vóór de primaire AWT-zone plaatsen. ETBH/X16DF6V+9W Installatiehandleiding Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 118 [3.7] correct instelt in overeenstemming met de aangesloten afgever. OPMERKING Er kan een overdrukomloopklep in het systeem worden geïntegreerd. Denk erom dat deze klep mogelijk niet op de afbeeldingen wordt getoond. Installatiehandleiding ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 119 Voorbeeld vloerverwarming: 40–5/2=37,5°C als het instelpunt van de opslagtemperatuur hoger is dan Om te compenseren, kunt u: 50°C, adviseert Daikin de tweede stap van de back- upverwarming NIET uit te schakelen, aangezien dit een ▪ De weersafhankelijke curve gewenste temperaturen grote invloed heeft op de tijd die de unit nodig heeft om de verhogen [2.5].
  • Seite 120 Kamerthermostaat is. comfortinstelpunt ingesteld als een voorgeprogrammeerde waarde. Indien u later het opslaginstelpunt wilt wijzigen, hoeft u dit maar op één plaats te doen. Installatiehandleiding ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 121 Omdat de helling van de curve afhankelijk is van plaatselijke omstandigheden zoals klimaat en de isolatie van het huis, kan de curve worden aangepast door een ▪ : Warmtapwatertank installateur of gebruiker. ETBH/X16DF6V+9W Installatiehandleiding Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 122 Bekijken welk type is geselecteerd, kan ook via: voorkeurstemperatuur bij X2. ▪ [3.C] Secundaire zone > Stooklijntype Helling ▪ [5.E] Sanitaire warmwatertank > Stooklijntype Afwijking Beperking: Alleen beschikbaar voor installateurs. Installatiehandleiding ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 123: Menu Instellingen

    Koud Warm ↓ ↑ ↓ ↑ Warm — ↓ — ↓ Warm Koud ↑ ↓ ↑ ↓ Warm Warm ↓ ↓ ↓ ↓ punten" [ 4  121]. "Curve met 2 ETBH/X16DF6V+9W Installatiehandleiding Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 124 De solarkit-instellingen worden getoond, maar zijn NIET van toepassing op deze unit. De instellingen mogen NIET worden gebruikt of gewijzigd. INFORMATIE Naargelang de geselecteerde installateurinstellingen en het type unit, zullen de instellingen zichtbaar/onzichtbaar zijn. Installatiehandleiding ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 125: Inbedrijfstelling

    De binnenunit moet juist gemonteerd zijn. voorbereiden" [ 4  104]. waterleidingen Ontluchten. De buitenunit moet juist gemonteerd zijn. Proefdraaien. Stelmotoren proefdraaien. Functie dekvloer drogen De functie dekvloer drogen wordt gestart (indien nodig). ETBH/X16DF6V+9W Installatiehandleiding Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 126 UFH Tijdens het proefdraaien kan de correcte werking van de unit Dekvloer drogen. gecontroleerd worden door de aanvoerwatertemperatuur (stand verwarming/koeling) en de tanktemperatuur (stand warm tapwater) op te volgen. Installatiehandleiding ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 127: Aan De Gebruiker Overhandigen

    ▪ Toon aan de gebruiker wat te doen om de unit te onderhouden. ▪ Leg aan de gebruiker uit hoe hij/zij energie kan besparen (deze tips staan beschreven in de gebruiksaanwijzing). ETBH/X16DF6V+9W Installatiehandleiding Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 128 9 Technische gegevens Technische gegevens Een subset van de meest recente technische gegevens is beschikbaar op de regionale website van Daikin (publiek toegankelijk). De volledige set meest recente technische gegevens is beschikbaar op de Daikin Business Portal (authenticatie vereist). Schema van de leidingen:...

  • Seite 129: Technische Gegevens

     Heat pump convector  Warmtepompconvector * Externe binnen- of Add LWT Secundaire buitenomgevingsthermistor aanvoerwatertemperatuur # Contact elektrische voeding met kWh-  On/OFF thermostat (wired)  AAN/UIT-thermostaat (met voorkeurtarief draad) # Impulsingang 1 elektrische meter ETBH/X16DF6V+9W Installatiehandleiding Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 130 12 V DC pulse detection (voltage 12 V- thermostat thermostaat supplied by PCB) gelijkstroompulsdetectie (spannin g geleverd door printplaat) 230 V AC supplied by PCB 230 V wisselstroom geleverd door printplaat Continuous Continue stroom Installatiehandleiding ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 131 Alleen voor WLAN-adapter 2 aders A11P: X5: 4-5 5 aders 2×0,75 A20P: J2 X5M: 11-12 A14P: P1-P2-gebruikersinterface communicatie communicatie A11P: X9: 1-2-3 2 aders 2×0,75 A13P: P1-P2 LAN-adapter communicatie 4D124706A ETBH/X16DF6V+9W Installatiehandleiding Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 132 Curva climatica................154 6.3.1 Cosa è la curva climatica? .......... 154 6.3.2 Curva a 2 punti............155 6.3.3 Curva con pendenza-sfalsamento ......155 6.3.4 Uso delle curve climatiche .......... 156 Manuale d'installazione ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 133: Installazione Dell'unità

    2× 1× Potrebbe essere disponibile una revisione più recente della documentazione fornita andando sul sito web regionale Daikin oppure chiedendo al proprio rivenditore. La documentazione originale è scritta in inglese. La documentazione in tutte le altre lingue è stata tradotta.

  • Seite 134: Apertura Dell'unità Interna

    5 Opzionale: rimuovere il pannello di interfaccia dell'utilizzatore. NOTA Se si rimuove il pannello dell'interfaccia utente, scollegare anche i cavi dal retro del pannello dell'interfaccia utente per evitare danni. Manuale d'installazione ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 135: Chiusura Dell'unità Interna

    "Apertura dell'unità ▪ Fissare l'unità alla parete con una vite Ø8 mm. Opzionale: Se si desidera fissare l'unità alla parete dall'interno dell'unità, prevedere un tassello in più. 2 Sollevare l'unità. ETBH/X16DF6V+9W Manuale d'installazione Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 136: Preparazione Delle Tubazioni Idrauliche

    Portata minima richiesta 25 l/min NOTA Per assicurare il funzionamento corretto, con la DHV si consiglia un flusso minimo di 28 l/minuto. Manuale d'installazione ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 137: Per Collegare La Tubazione Dell'acqua

    "Per controllare il volume e la dell'acqua"  [ 4   136] e portata "Per controllare la portata minima" [ 4  160]. NOTA Installare delle valvole di spurgo aria in tutti i punti elevati locali. ETBH/X16DF6V+9W Manuale d'installazione Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 138 –25°C — Se fosse minore, le valvole di protezione antigelo si potrebbero aprire durante il funzionamento in modalità –30°C — raffreddamento. maggiori informazioni, vedere guida riferimento dell'installatore. Manuale d'installazione ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 139: Isolamento Della Tubazione Dell'acqua

    Coppia di serraggio (N•m) ▪ [2.9] Controllo M4 (X1M, X2M, X5M) 1,2~1,5 ▪ [2.A] Tipo termostato M4 (terra) Per la zona aggiuntiva: ▪ [3.A] Tipo termostato ▪ [3.9] (solo lettura) Controllo ETBH/X16DF6V+9W Manuale d'installazione Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 140 Lunghezza massima: 500 m Conduttori: 2×(0,75~1,25 mm²). [2.9] Controllo Devono essere schermati. [1.6] Sfalsamento sensore Lunghezza massima: 200 m ambiente Vedi di seguito ("Adattatore LAN – Requisiti di sistema"). Manuale d'installazione ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 141: Collegamento Dell'alimentazione Principale

    Alimentazione a tariffa kWh normale minimo applicabile di 15 V CC, 10 mA. Cavo di Conduttori: (3+GND)×1,5 mm² [9.8] Alimentazione a kWh ridotta interconnessione (= alimentazione Collegare X11Y a X11YB. elettrica principale) — ETBH/X16DF6V+9W Manuale d'installazione Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 142: Collegamento Dell'alimentazione Del Riscaldatore Di Riserva

    (X5M/9+10) del termostato di di impianto Z minore o uguale a Z sicurezza. Quindi il sistema può avere l'alimentazione a tariffa kWh preferenziale OPPURE un termostato di sicurezza. Manuale d'installazione ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 143 NOTA Q1DI Il collegamento elettrico è diverso per una valvola NC (normalmente chiusa) e una valvola NO (normalmente aperta). 3~, 50 Hz L1 L2 L3 230 V AC ETBH/X16DF6V+9W Manuale d'installazione Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 144: Collegamento Della Pompa Dell'acqua Calda Sanitaria

    2 Coperchio del quadro elettrico terminali appropriati come illustrato nella figura sotto. 3 Quadro elettrico 2 Collegare il cavo dei contatori dell'energia elettrica ai suoi terminali, come mostrato nella figura seguente. Manuale d'installazione ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 145: Collegamento Dell'uscita Allarme

    2 Coperchio del quadro elettrico della scheda EKRP1HBAA. 3 Quadro elettrico 2 Collegare il cavo di uscita ATTIVATO/DISATTIVATO del raffreddamento/riscaldamento ambiente ai suoi terminali, come mostrato nella figura seguente. ETBH/X16DF6V+9W Manuale d'installazione Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 146: Collegamento Degli Input Digitali Per Il Consumo Di Corrente

    1 Pannello anteriore 2 Coperchio del quadro elettrico 3 Quadro elettrico 2 Collegare la commutazione al cavo della fonte di calore esterna ai suoi terminali, come mostrato nella figura seguente. Manuale d'installazione ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 147 2 Collegare il cavo del termostato di sicurezza (normalmente sicurezza. Quindi il sistema può avere l'alimentazione a chiuso) ai suoi terminali, come mostrato nella figura seguente. tariffa kWh preferenziale OPPURE un termostato di sicurezza. ETBH/X16DF6V+9W Manuale d'installazione Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 148: Panoramica: Configurazione

    Accesso alle impostazioni tramite il codice Codice necessario modificare un'impostazione usando le impostazioni nelle impostazioni d'insieme in loco. d'insieme, è possibile accedere a queste ultime come segue: Per esempio: [C-07] Vedere anche: Manuale d'installazione ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 149: Configurazione

    [9.2.1] [E‑07] Tipo di 5: EKHWP/HYC serbatoio 6.2.1 Procedura guidata di configurazione: [4-05] Tipo di 0: Automatico Lingua termistore Codice Descrizione [5.8] [6-0E] Temperatura ≤70°C serbatoio [7.1] Lingua massima ETBH/X16DF6V+9W Manuale d'installazione Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 150 Anomalia. Per mantenere basso il livello di consumo energetico, si consiglia di impostare Emergenza su SH automatico ridotto disattivo se la casa rimarrà incustodita per periodi più lunghi. Manuale d'installazione ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 151 è stato riempito con glicole? INFORMAZIONI ▪ 0: No Durante il funzionamento normale, la capacità della seconda fase del riscaldatore di riserva alla tensione ▪ 1: Sì nominale è uguale a [6‑03]+[6‑04]. ETBH/X16DF6V+9W Manuale d'installazione Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 152 2: Radiatore Massimo 70°C 10°C fissi conservazione è superiore a 50°C, Daikin consiglia di NON disabilitare la seconda fase del riscaldatore di riserva, NOTA poiché ciò inciderebbe significativamente sul tempo Temperatura media emettitore = Temperatura dell'acqua necessario all'unità per riscaldare il serbatoio dell'acqua in uscita –...
  • Seite 153 ▪ 1: Termostato ambiente esterno se il tipo di controllo della zona Per ulteriori informazioni, vedere il manuale d'uso. principale è Termostato ambiente esterno o Termostato ambiente. ETBH/X16DF6V+9W Manuale d'installazione Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 154: Curva Climatica

    Codice Descrizione [5.4] [6-0C] Setpoint riscaldamento preventivo e mantenimento: ▪ 30°C~min(50,[6‑0E])°C Manuale d'installazione ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 155 Per esempio, se la temperatura manuale è sempre leggermente troppo fredda alle diverse temperature ambiente, spostare verso l'alto lo sfalsamento per aumentare dello stesso valore la temperatura manuale per tutte le temperature ambiente. ETBH/X16DF6V+9W Manuale d'installazione Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 156: Uso Delle Curve Climatiche

    ↓ ↓ ↓ ↓ Zona Andare a … punti" [ 4  155]. Vedere "Curva a 2 Zona principale – [2.5] Zona principale > Curva Riscaldamento climatica per il riscaldamento Manuale d'installazione ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 157: Menu Impostazioni

    ▪ 2: 2 contatti 6.4.3 Informazioni Informazioni rivenditore L'installatore può inserire qui il numero per contattarlo. Codice Descrizione [8.3] Il numero a cui possono telefonare gli utenti in caso di problemi. ETBH/X16DF6V+9W Manuale d'installazione Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 158: Struttura Del Menu: Panoramica Delle Impostazioni Installatore

    NON sono applicabili per questa unità. NON usare né cambiare le impostazioni. INFORMAZIONI A seconda delle impostazioni installatore selezionate e del tipo di unità, le impostazioni saranno visibili/invisibili. Manuale d'installazione ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 159: Messa In Funzione

    ▪ Tra il pannello di alimentazione locale e l'unità interna capitolo, l'elenco di controllo generale per la messa in ▪ Tra l'unità interna e le valvole (se applicabile) funzione si trova anche sul Daikin Business Portal (è necessaria l'autenticazione). ▪ Tra l'unità interna e il termostato ambiente (se applicabile) L'elenco di controllo generale per la messa in funzione è...

  • Seite 160: Per Eseguire Uno Spurgo Aria

    1 Nel menu, andare su Arresto prova di funzionamento. ▪ Prova Segnale bivalente 2 Selezionare OK per confermare. ▪ Prova Uscita allarme ▪ Prova Segnale raff/risc ▪ Prova Pompa ACS Manuale d'installazione ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 161: Per Eseguire Un'asciugatura Del Massetto Del Riscaldamento A Pavimento

    Affinché l'asciugatura del massetto del riscaldamento a pavimento possa avviarsi, è necessario assicurarsi che risultino eseguite le impostazioni seguenti: ▪ [4‑00]=1 ▪ [C‑02]=0 ▪ [D‑01]=0 ▪ [4‑08]=0 ▪ [4‑01]≠1 ETBH/X16DF6V+9W Manuale d'installazione Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 162 9 Dati tecnici Dati tecnici È disponibile un sottoinsieme dei dati tecnici più recenti sul sito web regionale Daikin (accessibile al pubblico). L'insieme completo dei dati tecnici più recenti è disponibile sul Daikin Business Portal (richiesta autenticazione). Schema delle tubazioni: Unità...

  • Seite 163: Dati Tecnici

    R1T (A2P) * Termostato ATTIVATO/DISATTIVATO del  Ext. thermistor  Termistore esterno sensore ambiente  Heat pump convector  Convettore a pompa di calore R2T (A2P) * Sensore esterno (pavimento o ambiente) ETBH/X16DF6V+9W Manuale d'installazione Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 164 Booster heater power supply Alimentazione del surriscaldatore uscita principale Only for *** Solo per *** Only for external sensor (floor/ Solo per sensore esterno ambient) (pavimento o ambiente) Quadro elettrico Manuale d'installazione ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 165 Solo per convettore a pompa di calore Only for wired On/OFF Solo per termostato Attivato/ thermostat DISATTIVATO cablato Only for wireless On/OFF Solo per termostato Attivato/ thermostat DISATTIVATO wireless ETBH/X16DF6V+9W Manuale d'installazione Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 166 A11P: X5: 4-5 5 conduttori 2×0,75 A20P: J2 X5M: 11-12 A14P: interfaccia utente P1-P2 comunicazione comunicazione A11P: X9: 1-2-3 2 conduttori 2×0,75 A13P: adattatore LAN P1-P2 comunicazione 4D124706A Manuale d'installazione ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 167 Det er en vejrafhængig kurve?........187 Nyere udgaver af den medfølgende dokumentation kan være 6.3.2 2-punkters kurve ............188 tilgængelige på det regionale Daikin-websted eller via din forhandler. 6.3.3 Kurve af typen hældning-forskydning ......188 Den oprindelige dokumentation er skrevet på engelsk. Alle andre 6.3.4...

  • Seite 168: Indendørsenhed

    Spærreventil Overtryksomløbsventil ▪ Seneste reviderede udgaver af den medfølgende dokumentation Vægbeslag kan være tilgængelige på regionens Daikin websted (offentligt tilgængeligt). Installation af enheden ▪ En revideret komplet udgave af seneste tekniske data er tilgængelig på Daikin Business Portal (autentificering påkrævet).
  • Seite 169 3 Hvis du skal arbejde bag elboksen, så åben elboksen. 2 Geninstaller dækslet til el-boksen og luk elboksen. 3 Installer frontpanelet igen. BEMÆRK Når du lukker indendørsenhedens dæksel, skal du sørge for, at spændingsmomentet IKKE overstiger 4,1 N•m. ETBH/X16DF6V+9W Installationsvejledning Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 170 Diffusionen af oxygen ind i rørsystemet kan føre til overdreven korrosion. 4.1.1 Sådan kontrolleres vandvolumen og flowhastighed Minimum vandmængde Kontroller, at den samlede vandmængde i installationen er minimum 20 liter, når vandmængden inde i udendørsenheden IKKE inkluderes. Installationsvejledning ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 171 Brug IKKE overdreven kraft ved tilslutning af rørene på opstillingsstedet, og sørg for, at rørene flugter korrekt. Hvis rørene deformeres, kan det medføre funktionsfejl på enheden. 1 Tilslut O-ringene og spærreventiler til indendørsenhedens tilslutninger. ETBH/X16DF6V+9W Installationsvejledning Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 172 Glykol og den maksimalt tilladte vandmængde Tilsætning af glykol til vandkredsen reducerer det maksimalt tilladte vandvolumen i systemet. Du kan finde mere information i installatørvejledningen (under emne "Sådan kontrolleres vandvolumen og flowhastighed"). Installationsvejledning ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 173: Elektrisk Installation

    PAS PÅ Overskydende ledning må IKKE skubbes ind i eller placeres i enheden. BEMÆRK Afstanden mellem højspændings- lavspændingskablerne skal være mindst 50 mm. ETBH/X16DF6V+9W Installationsvejledning Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 174 ▪ [3.9] (skrivebeskyttet) Kontrol (i tilfælde af DHW- tank) ▪ Installationsvejledning DHW- Strømforsyning til tanken hjælpevarmer og ▪ Tillægsbog om tilbehør termisk beskyttelse (fra Ledninger: (4+GND)×2,5 mm² indendørsenhed) [9.4] Hjælpevarmer Installationsvejledning ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 175 ▪ EKHWP/HYC Beholder med hjælpevarmer (tilbehør) installeret øverst på beholderen. Indstillinger for styring Indstil følgende på brugergrænsefladen: af strømforbrug ▪ [9.9.1]=1 (Styring af strømforbrug= Konstant) ▪ [9.9.2]=1 (Type= kW) ETBH/X16DF6V+9W Installationsvejledning Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 176 Elektrisk Udstyr i overensstemmelse med EN/IEC 61000-3-12 (europæisk/international teknisk standard, der definerer grænser for harmoniske strømkilder frembragt af udstyr, som er tilsluttet offentlige lavspændings-systemer med en indgangsstrøm på >16 A og ≤75 A pr. fase). Installationsvejledning ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 177 4  169]): 1 Åbn følgende (se "Sådan åbnes 1 Frontpanel 2 Dæksel til elboksen 3 Elboks 2 Tilslut ventilens styrekabel til de rigtige terminaler som vist i illustrationen nedenfor. ETBH/X16DF6V+9W Installationsvejledning Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 178 4  169]): 1 Åbn følgende (se "Sådan åbnes 1 Frontpanel 2 Dæksel til elboksen 3 Elboks 2 Tilslut kablet for elmålerne til de korrekte terminaler som vist i illustrationen nedenfor. Installationsvejledning ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 179 Ledning mellem X2M og A4P 2 Dæksel til elboksen A4P Installation af EKRP1HBAA er 3 Elboks påkrævet. 2 Tilslut udgangskablet for rumkøling/opvarmning TIL/FRA til de korrekte terminaler som vist i illustrationen nedenfor. ETBH/X16DF6V+9W Installationsvejledning Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 180 1 Åbn følgende (se "Sådan åbnes 1 Frontpanel 2 Dæksel til elboksen 3 Elboks 2 Tilslut kablet for skift til ekstern varmekilde til de korrekte terminaler som vist i illustrationen nedenfor. Installationsvejledning ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 181 2 Tilslut sikkerhedstermostatkablet (normalt lukket) til de rigtige tilsluttes samme terminaler (X5M/9+10) terminaler som vist i illustrationen nedenfor. sikkerhedstermostaten. Derved kan systemet have ENTEN strømforsyning med foretrukken kWh-sats ELLER en sikkerhedstermostat. ETBH/X16DF6V+9W Installationsvejledning Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 182 4  182] ▪ "Sådan får du adgang til brugeradgang" [ 4  182]. "Ændring af niveau for installatørindstillinger" [ 4  191] ▪ "6.5 Menustruktur: Oversigt 2 Vælg [9.I]: Installatørindst. > Oversigt brugsstedsindstillinger. Installationsvejledning ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 183: Konfiguration

    24 timer. Hvis du ønsker at ændre disse [4-05] Termomodstan 0: Automatisk 1: Type 1 indstillinger, gøre menustrukturen dstype (Brugerindstillinger > Tid/dato) efter at enheden er initialiseret. [5.8] [6‑0E] Maksimal ≤75°C tanktemperatur ETBH/X16DF6V+9W Installationsvejledning Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 184 En overtryksomløbsventil kan integreres i systemet. Vær Blandestation. Hvis dit systemlayout indeholder 2 LWT- opmærksom på, at ventilen ikke vises i illustrationerne. zoner, skal du installere en blande station foran LWT- hovedzonen. Installationsvejledning ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 185 Fast 10°C Indstillingerne [9.3.3] og [9.3.5] hænger sammen. Ændring af én indstilling påvirker den anden. Hvis du ændrer én, skal du kontrollere om den anden stadig er som forventet. ETBH/X16DF6V+9W Installationsvejledning Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 186 Viser ønskede afgangsvandtemperatur overensstemmelse med en tidsplan. LWT kontrolpunkttilstanden [2.4] påvirker på følgende måde: ▪ I Absolut kontrolpunkttilstand består planlagte handlinger ønsket temperatur på afgangsvand, enten forudindstillede eller brugerdefinerede. Installationsvejledning ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 187 ▪ Tank (kun tilgængelig for installatører) ▪ 30°C~min(50,[6‑0E])°C INFORMATION For at bruge vejrafhængig drift skal du konfigurere kontrolpunktet for hovedzonen, den ekstra zone eller tanken korrekt. Se "Sådan bruger du vejrafhængige kurver" [ 4  189]. ETBH/X16DF6V+9W Installationsvejledning Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 188 Når hældning er valgt: Indstil hældningen, og gå til forskydning. Når forskydning er valgt: Indstil forskydning. Bekræft ændringerne, og vend tilbage til undermenuen. Installationsvejledning ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 189: Menuen Indstillinger

    Når det maksimale eller minimale kontrolpunkt er adskillelse mellem opvarmnings- og nået, flader kurven ud. kølebehov. ▪ 2: 2 kontakter: Den anvendte eksterne rumtermostat kan sende en separat termo TIL/FRA-tilstand for opvarmning/køling. ETBH/X16DF6V+9W Installationsvejledning Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 190 ▪ 1: 1 kontakt ▪ 2: 2 kontakter 6.4.3 Information Forhandlerinformation Installatøren kan skrive sit telefonnummer her. Kode Beskrivelse [8.3] Nummer, som brugere kan ringe til i tilfælde af problemer. Installationsvejledning ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 191 Gælder kun på svensk. INFORMATION Indstillinger for solvarme-kit er vist, men gælder IKKE for denne enhed. Indstillinger kan IKKE bruges eller ændres. INFORMATION Afhængigt valgte installatørindstillinger enhedstype bliver indstillingerne synlige eller usynlige. ETBH/X16DF6V+9W Installationsvejledning Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 192 ▪ Mellem indendørsenhed og udendørsenhed Generel tjekliste ibrugtagning. over ibrugtagningsvejledning i dette kapitel findes der en ▪ Mellem den lokale eltavle og indendørsenheden generel tjekliste for ibrugtagning på Daikin Business Portal ▪ Mellem indendørsenheden ventilerne (hvis (kræver godkendelse). relevant) Den generelle tjekliste for ibrugtagning. er et supplement til ▪...
  • Seite 193 (tilstand for varmt vand til 2 Tryk OK for at bekræfte. boligen). Sådan overvåges temperaturerne: 1 Gå til Sensorer i menuen. 2 Vælg oplysninger om temperatur. ETBH/X16DF6V+9W Installationsvejledning Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 194: Overdragelse Til Brugeren

    ▪ Forklar brugeren, hvordan man betjener systemet korrekt, og hvad man skal gøre i tilfælde af problemer. ▪ Vis brugeren, hvordan man vedligeholder enheden. ▪ Forklar brugeren om de energisparetip, der er beskrevet i betjeningsvejledningen. Installationsvejledning ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 195: Tekniske Data

    9 Tekniske data Tekniske data En delmængde af de seneste tekniske data er tilgængelige på det regionale Daikin-websted (offentligt tilgængeligt). Alle de seneste tekniske data er tilgængelige på Daikin Business Portal (kræver godkendelse). Rørdiagram: Indendørsenhed B1PW 3D120613A Indendørsenhed Installeret på stedet...
  • Seite 196 S6S~S9S * Indgange for digital strømbegrænsning  On/OFF thermostat (wired)  TIL/FRA termostat SS1 (A4P) * Kontakt til valg (ledningsbaseret) Strømforsyningstransformer  On/OFF thermostat (wireless)  TIL/FRA termostat (trådløs)  Ext. thermistor  Ekstern termomodstand Installationsvejledning ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 197 230 V AC forsynet fra PCB Continuous Kontinuerlig strøm DHW pump output Varmtvandspumpe til boligen udgang DHW pump Varmtvandspumpe til boligen Electrical meters Elmålere For safety thermostat For sikkerhedstermostat Inrush Startstrøm ETBH/X16DF6V+9W Installationsvejledning Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 198 Kun for Komfortgrænseflade Kun for WLAN-adapter 2-trådet A11P: X5: 4-5 5-trådet 2×0,75 A20P: J2 X5M: 11-12 A14P: P1-P2 brugergrænseflade kommunikation kommunikation A11P: X9: 1-2-3 2-trådet 2×0,75 A13P: P1-P2 LAN-adapter kommunikation 4D124706A Installationsvejledning ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 199 Använda väderberoende kurvor........220 Inställningsmeny................ 221 Den ursprungliga dokumentationen har skrivits på engelska. Alla 6.4.1 Huvudområde ............. 221 andra språk är översättningar. 6.4.2 Extrazon..............221 6.4.3 Information ..............221 ETBH/X16DF6V+9W Installationshandbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 200: Installation Av Enheten

    Shuntventil för övertryck ▪ Delar av de senaste tekniska data är tillgängliga på den regionala Väggfäste Daikin-webbplatsen (allmänt tillgänglig). ▪ Alla de senaste tekniska data finns på Daikin Business Portal Installation av enheten (inloggning krävs). Online-verktyg Som tillägg till dokumentuppsättningen finns vissa online-verktyg Förberedelse av...
  • Seite 201 1 Sätt tillbaka användargränssnittets panel. den. 2 Sätt tillbaka kopplingsboxens kåpa och stäng kopplingsboxen. 3 Montera tillbaka frontpanelen. NOTERING När du stänger inomhusenhetens skydd, se till att åtdragningsmomentet INTE överskrider 4,1 N•m. ETBH/X16DF6V+9W Installationshandbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 202: Installera Inomhusenheten

    Kontrollera att den totala vattenvolymen i installationen är minst 20 liter, EXKLUSIVE den interna vattenvolymen i utomhusenheten. 4 Frivilligt: Om du vill montera enheten på väggen från enhetens insida: Installationshandbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 203 Se till att båda luftningsventilerna (en på magnetfiltret och en på reservvärmaren) är öppna. 1 Anslut o-ringar och avstängningsventiler till inomhusenhetens vattenrör. Alla automatiska luftningsventiler måste hållas öppna efter driftsättning. ETBH/X16DF6V+9W Installationshandbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 204 ▪ Ventiler som normalt sett är stängda (placerade inomhus i Systemet innehåller en Använd endast propylenglykol närheten av rörens in- och utlopp) kan förhindra att allt vatten från varmvattenberedare rören inomhus dräneras när frysskyddsventilerna öppnas. Installationshandbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 205 "Hur du ansluter reservvärmarens ▪ [3.A] Termostat typ ▪ [3.9] (skrivskyddad) Riktlinjer vid anslutning av Husvärmekontroll elledningarna Åtdragningsmoment Inomhusenhet: Artikel Åtdragningsmoment (N•m) M4 (X1M, X2M, X5M) 1,2~1,5 M4 (jord) ETBH/X16DF6V+9W Installationshandbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 206 3‑vägsventil ▪ Tilläggsbok för extrautrustning Smart Grid-tillämpning: Kablar: 3×0,75 mm² Artikel Krav Maximal arbetsström: 100 mA Programvara till LAN- Man bör ALLTID hålla programvaran till [9.2] Varmvatten adapter LAN-adaptern uppdaterad. Installationshandbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 207 15 V DC, 10 mA. [9.8] Strömförsörjning med differentierad eltariff — Anslut X11Y till X11YB. 10 9 1 2 3 1 2 3 1N~, 50 Hz, 230 V AC, 6.3 A ETBH/X16DF6V+9W Installationshandbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 208 FÖRSIKTIGT För att säkerställa att enheten är helt jordad, se alltid till att ansluta reservvärmaren till ett jordat uttag. Installationshandbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 209 21 28 Q1DI 21 29 3N~, 50 Hz L1 L2 L3 400 V AC NOTERING Reservvärmarens strömförsörjningskabel får INTE kapas eller kopplas från. 3 Fäst kabeln med buntband i buntbandsfästet. ETBH/X16DF6V+9W Installationshandbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 210 Kabel mellan X2M och A4P (inflöde), 230 V AC, 1 A (kontinuerlig) A4P Det är nödvändigt att installera [9.2.2] VVC EKRP1HBAA. [9.2.3] Schema för varmvattencirkulation inomhusenheten" [ 4  201]): 1 Öppna följande (se "Hur du öppnar Installationshandbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 211 2 Anslut kabeln för PÅ/AV-utgången för rumsuppvärmning/- 2 Kopplingsboxkåpa kylning till rätt terminaler enligt illustrationen nedan. 3 Kopplingsbox 2 Anslut kabeln för växling till extern värmekälla till rätt terminaler enligt illustrationen nedan. ETBH/X16DF6V+9W Installationshandbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 212 2 Kopplingsboxkåpa 2 Anslut kabeln för digitala ingångarna för strömförbrukning till 3 Kopplingsbox rätt terminaler enligt illustrationen nedan. 2 Anslut överhettningsskyddets (normalt sluten) kabel till lämpliga terminaler enligt illustrationen nedan. Installationshandbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 213: Konfiguration

    ELLER Komma åt inställningar via koden i överhettningsskydd. inställningarna för översiktsfältet. T.ex.: [C-07] Se även: installationsinställningarna" [ 4  214] ▪ "Hur du öppnar installationsinställningarna" [ 4  222] ▪ "6.5 Menystruktur: översikt över ETBH/X16DF6V+9W Installationshandbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 214 24 timmar. Om du vill ändra dessa inställningar användarbehörighetsnivå" [ 4  214]. "För att ändra göra menystrukturen 2 Gå till [9.I]: Installatörsinställningar > (Användarinställningar > Tid/datum) så fort enheten Översiktsinställningar. startat upp (initierats). Installationshandbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 215 Artikel Tank från tredje part blandningsstation framför huvudområdet. Spole≥1,05 m² Spole≥1,8 m² [9.2.1] [E‑07] Tanktyp 0: EKHWS/E 5: EKHWP/HYC [4-05] Termistortyp 0: Automatisk 1: Typ 1 tillämp ligt ETBH/X16DF6V+9W Installationshandbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 216 Om den INTE är rätt Vid normal drift är kapaciteten för reservvärmarens andra inställd kan vätskan i rören frysa. steg vid nominell spänning lika med [6‑03]+[6‑04]. Installationshandbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 217 Maximalt 70°C Fast 10°C När väderberoende drift är aktiv resulterar låga utomhustemperaturer varmare vatten tvärtom. Under väderberoende drift kan användaren växla vattentemperaturen uppåt eller nedåt med som mest 10°C. ETBH/X16DF6V+9W Installationshandbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 218 Önskad återuppvärmningstemperatur för tanken, använt: ▪ i Schema + återvärmning-läget, under återuppvärmningsläget: lägsta garanterade tanktemperatur ställs in av Temperatur återvärmning minus återuppvärmningshysteresen. tanktemperaturen sjunker under detta värde kommer varmvattenberedaren att värmas upp. Installationshandbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 219 Om t.ex. framledningsvattentemperaturen alltid är lite för kall vid olika omgivningstemperaturer, växlar du upp offset för att på samma sätt höja framledningsvattentemperaturen för alla omgivningstemperaturer. ETBH/X16DF6V+9W Installationshandbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 220 Höj eller sänk lutning/offset. När lutning är vald: ställ in lutning och gå till offset. När offset är vald: ställ in offset. Bekräfta ändringar och återgå till undermenyn. Installationshandbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 221 ▪ 1: externa rumstermostat används endast skicka termoläget PÅ/AV. Det finns ingen skillnad mellan uppvärmnings- eller kylningsbehovet. ▪ 2: kontakter: externa rumstermostat används skicka ett separat termoläge PÅ/AV för uppvärmning/kylning. ETBH/X16DF6V+9W Installationshandbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 222 Inställningar för solvärmepaket gäller INTE för denna enhet. Inställningar skall INTE användas eller ändras. INFORMATION Inställningarna kommer att vara synliga/dolda beroende på de valda installatörsinställningarna och typen av enhet. Installationshandbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 223 Förutom driftsättningsinstruktionerna i detta kapitel finns också en ▪ Mellan inomhusenheten och utomhusenheten kontrollista för allmän driftsättning tillgänglig på Daikin ▪ Mellan den lokala strömförsörjningspanelen och Business Portal (autentisering krävs). inomhusenheten Kontrollistan för allmän driftsättning utgör ett komplement ▪...
  • Seite 224 (varmvattenläget). 1 Gå till Stoppa golvtork. För att övervaka temperaturerna: 2 Välj OK för att bekräfta. 1 I menyn går du till Givare. 2 Välj temperaturinformationen. Installationshandbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 225 ▪ Förklara för användaren hur systemet används och vad han/hon ska göra om det uppstår något problem. ▪ Visa användaren vilka underhållsarbeten som ska utföras på enheten. ▪ Ge användaren energibesparingsråd så beskrivs användarhandboken. ETBH/X16DF6V+9W Installationshandbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 226 9 Tekniska data Tekniska data En deluppsättning av den senaste tekniska datan finns tillgänglig på den regionala webbplatsen för Daikin (allmän tillgång). Hela uppsättningen av den senaste tekniska datan finns tillgänglig på Daikin Business Portal (autentisering krävs). Rördragningsschema: Inomhusenhet B1PW...

  • Seite 227: Tekniska Data

     On/OFF thermostat (wired)  PÅ/AV-termostat (ansluten med S6S~S9S * Digitala ingångar för reducerad kabel) strömförbrukning  On/OFF thermostat (wireless)  PÅ/AV-termostat (ansluten utan SS1 (A4P) * Brytare kabel) Strömförsörjningstransformator  Ext. thermistor  Extern termistor ETBH/X16DF6V+9W Installationshandbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 228 230 V AC supplied by PCB 230 V AC från kretskort Continuous Kontinuerlig ström DHW pump output Pumputlopp för hushållsvarmvatten DHW pump Varmvattenpump Electrical meters Elmätare For safety thermostat För överhettningsskydd Inrush Ingångsström Installationshandbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 229 Endast för WLAN-adapter 2 kärnor A11P: X5: 4-5 5 kärnor 2×0,75 A20P: J2 X5M: 11-12 A14P: P1-P2 användargränssnitt kommunikation kommunikation A11P: X9: 1-2-3 2 kärnor 2×0,75 A13P: P1-P2 LAN-adapter kommunikation 4D124706A ETBH/X16DF6V+9W Installationshandbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 230 Bruke av væravhengige kurver ........251 Innstillinger-meny ..............252 Originaldokumentasjonen er skrevet på engelsk. Alle andre språk er 6.4.1 Hovedområde ............. 252 oversettelser. 6.4.2 Ekstraområde.............. 252 6.4.3 Informasjon ..............252 Installeringshåndbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 231 Tekniske data Installasjon av enheten ▪ Et delsett med de nyeste tekniske dataene er tilgjengelig på det lokale nettstedet til Daikin (tilgjengelig for alle). Klargjøre installeringsstedet ▪ Det komplette settet med de nyeste tekniske dataene er tilgjengelig på Daikin Business Portal (kreves godkjenning).
  • Seite 232 3 Hvis du må arbeide bak bryterboksen, åpne bryterboksen. 2 Monter på plass bryterdekselet og lukk bryterboksen. 3 Installer frontpanelet igjen. MERKNAD Når du lukker dekselet på innendørsenheten, må du sørge for at tiltrekkingsmomentet IKKE overskrider 4,1 N•m. Installeringshåndbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 233: Montere Innendørsenheten

    4.1.1 Slik kontrollerer du vannvolumet og strømningshastigheten Minimum vannvolum Kontroller at den totale vannmengden i installasjonen er 20 liter, IKKE medregnet utendørsenhetens innvendige vannmengde. ETBH/X16DF6V+9W Installeringshåndbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 234 MERKNAD En trykkavlastningsventil (kjøpes lokalt) med trykkåpning på maks 10  bar (=1  MPa) må installeres på husholdningens kaldtvannsinntak i samsvar med den gjeldende lovgivning. Installeringshåndbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 235 Tilsetting av glykol til vannkretsen reduserer minimum tillatt fordi dets nærvær kan føre til nedfall av visse vannvolum i systemet. For mer informasjon, se referanseguiden for komponenter i glykolens korrosjonshemmer. installatøren (emne "Kontrollere vannvolum strømningshastighet"). ETBH/X16DF6V+9W Installeringshåndbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 236: Elektrisk Installasjon

    å åpne bryterboksen og få tilgang til de andre komponentene under service. LIVSFARE IKKE skyv eller plasser overskytende kabellengder i enheten. MERKNAD Avstanden mellom høyspennings- og lavspenningskabler skal være minst 50 mm. Installeringshåndbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 237 [9.B.1]=1 (Ekstern sensor = ▪ Installeringshåndbok WLAN- Utendørs) adapteren [9.B.2] Ekst. ▪ Tilleggsbok for valgt utstyr miljøsensorforskyvning Bruk kabelen som følger med WLAN- [9.B.3] Gjennomsnittsberegner tid adapteren. [D] Trådløs Gateway ETBH/X16DF6V+9W Installeringshåndbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 238 "Slik åpner du 1 Frontpanel Koble X11Y til X11YB. 2 Bryterboksdeksel 3 Bryterboks 2 Koble til hovedstrømforsyningen. Ved strømforsyning til normal kWh-tariff Sammenkoblingsk Ledninger (3+GND)×1,5 mm² abel (= hovedstrømfors yning) — Installeringshåndbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 239 Kontakten for strømforsyning til foretrukket kWh-tariff er Koble til strømforsyningen for ekstravarmeren som følger: koblet til de samme terminalene (X5M/9+10) som sikkerhetstermostaten. Dermed kan systemet ENTEN ha strømforsyning foretrukket kwh-tariff ELLER sikkerhetstermostat. ETBH/X16DF6V+9W Installeringshåndbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 240 2 Koble ventilkontrollkabelen til de aktuelle terminalene som vist i illustrasjonen nedenfor. Q1DI MERKNAD Kablingen er forskjellig for en NC-ventil (normalt lukket) og en NO-ventil (normalt åpen). 3~, 50 Hz L1 L2 L3 230 V AC Installeringshåndbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 241 2 Koble kabelen for husholdningsvarmtvannspumpen til de 3 Bryterboks aktuelle terminalene som vist i illustrasjonen nedenfor. 2 Kople styrekabelen for strømmålere til de aktuelle terminalene som vist i illustrasjonen nedenfor. ETBH/X16DF6V+9W Installeringshåndbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 242 Ledning mellom X2M og A4P 2 Bryterboksdeksel A4P Installering av EKRP1HBAA er 3 Bryterboks påkrevd. 2 Koble kabelen på PÅ/AV-utgangen for romkjøling/-oppvarming til de aktuelle terminalene som vist i illustrasjonen nedenfor. Installeringshåndbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 243 1 Åpne følgende (se "Slik åpner du 1 Frontpanel 2 Bryterboksdeksel 3 Bryterboks 2 Koble omkoblingen til kabelen for den eksterne varmekilden til de aktuelle terminalene som vist i illustrasjonen nedenfor. ETBH/X16DF6V+9W Installeringshåndbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 244 Kontakten for strømforsyning til foretrukket kWh-tariff er de aktuelle terminalene, som vist i illustrasjonen nedenfor. koblet til de samme terminalene (X5M/9+10) som sikkerhetstermostaten. Dermed kan systemet ENTEN ha strømforsyning foretrukket kwh-tariff ELLER sikkerhetstermostat. Installeringshåndbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 245 — installatørinnstillingene" [ 4  245] ▪ "Slik får du tilgang til brukertillatelsesnivået" [ 4  245]. "Endre installatørinnstillinger" [ 4  253] ▪ "6.5 Menystruktur: oversikt over 2 Gå til [9.I]: Installeringsinnst. > Oversikt feltinnstillinger. ETBH/X16DF6V+9W Installeringshåndbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 246 Som standard er sommertid aktivert og klokkeformatet er satt til 24 timer. Hvis du ønsker å endre disse innstillingene, gjøre menystrukturen (Brukerinnstillinger > Tid/dato) når enheten har blitt initialisert. Installeringshåndbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 247 [2.7] og for ekstraområdet [3.7] korrekt i LWTs hovedsone. samsvar med det tilkoblede varmestrålelegemet. MERKNAD En bypassventilen for overtrykk kan integreres i systemet. Husk at denne ventilen kanskje ikke vises i illustrasjonene. ETBH/X16DF6V+9W Installeringshåndbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 248 50°C, anbefaler eller strømforbrukskontroll skal fungere som tiltenkt. Ved måling av Daikin at trinn to i ekstravarmeren ikke deaktiveres, da motstandsverdien til tilleggsvarmeren kan du angi nøyaktig dette vil ha stor innvirkning på hvor lang tid det tar for målerkapasitet, og dette vil føre til mer nøyaktige energidata.
  • Seite 249 Påvirkning på settpunktmodus for utslippsvanntemperatur [2.4] er blir angitt og hvordan enheten virker på den. som følger: ▪ I Absolutt settpunktmodus for utslippsvanntemperatur vil de programmerte handlingene bestå ønskede utslippsvanntemperaturer enten forvalgt eller tilpasset. ETBH/X16DF6V+9W Installeringshåndbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 250 ▪ under lagring komfort å prioritere oppvarming husholdningsvarmtvann. Når tanktemperaturen stiger over denne verdien, utføres oppvarming av husholdningsvarmtvann og romoppvarming/-kjøling i rekkefølge. Kode Beskrivelse Gjenoppv.settpunkt: [5.4] [6-0C] ▪ 30°C~min(50,[6‑0E])°C Installeringshåndbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 251 Væravhengig kurve når drift er valgt: Gå til settpunktmodus … Sett settpunktmodus til … Hovedområde – Oppvarming [2.4] Hovedområde > WD-oppvarming, fast kjøling Settpunktmodus ELLER Væravhengig Hovedområde – Kjøling [2.4] Hovedområde > Væravhengig Settpunktmodus ETBH/X16DF6V+9W Installeringshåndbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 252 Installatøren kan angi sitt kontaktnummer her. Kaldt Varmt ↓ ↑ Kode Beskrivelse Varmt ↑ ↓ [8.3] Nummer som brukere kan ringe hvis de Varmt Kaldt ↑ ↓ får problemer. Varmt Varmt — ↓ Installeringshåndbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 253 Innstillinger for solfangersett vises, men er IKKE gjeldende for denne enheten. Innstillinger skal IKKE brukes eller endres. INFORMASJON Avhengig av valgte installatørinnstillinger og type enhet, vil innstillingene være synlig/usynlige. ETBH/X16DF6V+9W Installeringshåndbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 254 Generell sjekkliste for igangsetting. Ved siden av igangsettingsinstruksjonene i dette kapittelet, finnes det ▪ Mellom lokalt forsyningspanel og innendørsenheten også en generell sjekkliste for igangsetting på Daikin ▪ Mellom innendørsenheten og ventilene (hvis aktuelt) Business Portal (autentisering påkrevd). ▪ Mellom innendørsenheten og romtermostaten (hvis...
  • Seite 255 Stoppe testkjøringen manuelt: — Overvåking av temperaturene: 1 Gå til Stopp uttørking av UFH-betong. 1 I menyen, gå til Sensorer. 2 Velg OK for å bekrefte. 2 Velg temperaturinformasjonen. ETBH/X16DF6V+9W Installeringshåndbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 256 ▪ Forklar brukeren hva som må utføres i forbindelse med vedlikehold av anlegget. ▪ Forklar brukeren tipsene om energisparing som er beskrevet i driftshåndboken. Installeringshåndbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 257: Tekniske Data

    9 Tekniske data Tekniske data Et utdrag av de siste tekniske dataene er tilgjengelig på den regionale Daikin nettsiden (offentlig tilgjengelig). Komplett sett med de siste tekniske dataene er tilgjengelig på Daikin Business Portal (autentisering påkrevd). Rørledningsskjema: Innendørsanlegg B1PW 3D120613A Innendørsenhet...
  • Seite 258 * Digitale innganger for strømbegrensning  On/OFF thermostat (wireless)  PÅ/AV-romtermostat (trådløs) SS1 (A4P) * Velgerbryter  Ext. thermistor  Ekstern termistor Strømforsyningsomformer  Heat pump convector  Varmepumpekonvektor # Terminalstripe for strømforsyning til ekstravarmer Installeringshåndbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 259 DHW pump output Husholdningsvarmtvannspumpen s utgang DHW pump Husholdningsvarmtvannspumpe Electrical meters Strømmålere For safety thermostat For sikkerhetsromtermostat Inrush Innkoblingstrøm Max. load Maksimum last Normally closed Normalt lukket Normally open Normalt åpen ETBH/X16DF6V+9W Installeringshåndbok Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 260 Kun for WLAN-adapter 2 kjerner A11P: X5: 4-5 5 kjerner 2×0,75 A20P: J2 X5M: 11-12 A14P: P1-P2-brukergrensesnitt kommunikasjon kommunikasjon A11P: X9: 1-2-3 2 kjerner 2×0,75 A13P: P1-P2 LAN-adapter kommunikasjon 4D124706A Installeringshåndbok ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 261 6.4.3 Tietoa ................283 alueelliselta Daikin-sivustolta (julkisesti saatavilla). Valikkorakenne: Asentajan asetusten yleiskuvaus....284 ▪ Uusimpien teknisten tietojen koko sarja on saatavana kohteesta Daikin Business Portal (todentaminen vaaditaan). ETBH/X16DF6V+9W Asennusopas Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 262 "Sisäyksikön ▪ Huomioi seuraavat tilan asennusohjeet: 1× 1× 1× 1× 4× 2× 1× ≥500 ≥450 1× (mm) Yleiset varotoimet Oheislaitteiden liitekirja Sisäyksikön asennusopas Käyttöopas Sulkuventtiilin tiivisterengas Sulkuventtiili Ylipaineohitusventtiili Seinäkiinnike Asennusopas ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 263 3 Jos töitä tarvitsee tehdä kytkinrasian takana, avaa kytkinrasia. 1 Asenna käyttöliittymän paneeli takaisin. 2 Asenna kytkinrasian kansi takaisin ja sulje kytkinrasia. 3 Asenna etupaneeli takaisin. HUOMIOITAVAA suljet sisäyksikön kantta, varmista, että kiristysmomentti EI ylitä arvoa 4,1 N•m. ETBH/X16DF6V+9W Asennusopas Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 264: Sisäyksikön Asennus

    DIN  4726 -luokituksen mukaisesti. Hapen leviäminen putkistoon johtaa ylimääräiseen korroosioon. 4.1.1 Vesimäärän ja virtausnopeuden tarkistaminen Veden vähimmäismäärä Tarkista, että asennuksen kokonaisvesimäärä ILMAN ulkoyksikön sisäisen veden määrää on vähintään 20 litraa. Asennusopas ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 265 Kaikkien automaattisten ilmanpoistoventtiilien on pysyttävä putkisto on oikein kohdakkain. Putkien taipuminen voi auki käyttöönoton jälkeen. aiheuttaa yksikön toimintahäiriöitä. 1 Liitä O-renkaat ja sulkuventtiilit sisäyksikön vesiliitäntöihin. 2 Liitä ulkoyksikön putkisto sisäyksikön veden TULOliitäntään (a). ETBH/X16DF6V+9W Asennusopas Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 266 2°C korkeammaksi kuin jäätymissuojaventtiilin etyleeniglykolia avautumisen enimmäislämpötila. Jos se on alhaisempi, jäätymissuojaventtiilit voivat avautua jäähdytystoiminnan Propyleeniglykoli, mukaan lukien tarvittavat estoaineet, aikana. luokitellaan kategoriaan III standardissa EN1717. Voit katsoa lisätietoja asentajan viiteoppaasta. Asennusopas ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 267 "Sähkömittarien ▪ [3.9] (vain luku) Ohjaus Kuumavesipumppu Katso "Kuumavesipumpun kytkeminen" [ 4  272]. kytkeminen" [ 4  272]. Hälytyslähtö Katso "Hälytyslähdön Tilanjäähdytyksen/- Katso "Tilanjäähdytyksen päällä/pois- kytkeminen" [ 4  273]. lämmityksen toiminnan lähdön hallinta ETBH/X16DF6V+9W Asennusopas Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 268 "Sisäyksikön [9.4] Lisälämmitin 1 Etupaneeli (kuumavesivaraajan Katso: 2 Kytkinrasian kansi kanssa) 3 Kytkinrasia ▪ Kuumavesivaraajan asennusopas Lisälämmittimen ▪ Oheislaitteiden liitekirja virransyöttö Johdot: 2+GND (sisäyksikköön) Suurin virrantarve: 13 A [9.4] Lisälämmitin Asennusopas ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 269 (X5M/9+10) turvatermostaatin kanssa. Täten 15 V DC, 10 mA. järjestelmällä olla JOKO toivotun kWh-taksan [9.8] Edullisen kWh-taksan virransyöttö virransyöttö TAI turvatermostaatti. Yhdistä X11Y kohtaan X11YB. ETBH/X16DF6V+9W Asennusopas Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 270 – neuvottelemalla tarvittaessa jakeluverkko-operaattorin kanssa – että laitteisto liitetään vain syöttöjärjestelmään, jonka impedanssi Z on pienempi tai yhtä suuri kuin Z 3~, 50 Hz L1 L2 L3 230 V AC Asennusopas ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 271 Johdotus on erilainen NC-venttiilille (tavallisesti suljettu) ja 2 Kytkinrasian kansi NO-venttiilille (tavallisesti avoin). 3 Kytkinrasia 2 Connect the electricity meters cable to the appropriate terminals as shown in the illustration below. ETBH/X16DF6V+9W Asennusopas Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 272 [9.2.2] Kuumavesipumppu [9.2.3] Kuumavesipumpun ajastus avaaminen" [ 4  263]): 1 Avaa seuraava (katso "Sisäyksikön 1 Etupaneeli 2 Kytkinrasian kansi 3 Kytkinrasia 2 Liitä kuumavesipumpun kaapeli oikeisiin liittimiin seuraavan kuvan mukaisesti. Asennusopas ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 273 2 Kytkinrasian kansi A4P EKRP1HBAA on asennettava. 3 Kytkinrasia 2 Connect the changeover to external heat source cable to the appropriate terminals as shown in the illustration below. ETBH/X16DF6V+9W Asennusopas Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 274 2 Connect the power consumption digital inputs cable to the 3 Kytkinrasia appropriate terminals as shown in the illustration below. 2 Liitä turvatermostaatin (tavallisesti suljettu) kaapeli oikeisiin liittimiin seuraavan kuvan mukaisesti. Asennusopas ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 275: Configuration

    Asetusten käyttäminen koodin kautta Koodi virransyöttö TAI turvatermostaatti. kenttäasetusten yleiskuvauksessa. Esimerkki: [C-07] Katso myös: käyttö" [ 4  276] ▪ "Asentajan asetusten yleiskuvaus" [ 4  284] ▪ "6.5 Valikkorakenne: Asentajan asetusten ETBH/X16DF6V+9W Asennusopas Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 276 "Käyttäjän lupatason päivämäärä) yksikön alkuasetusten tekemisen jälkeen. 2 Mene kohtaan [9.I]: Asentajan asetukset > Kenttäasetusten yleiskatsaus. 6.2.3 Määrityksen apuohjelma: Järjestelmä Sisäyksikön tyyppi Sisäyksikön tyyppi näytetään, mutta sitä ei voi säätää. Asennusopas ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 277 Määrityksen aikana on asetettava vesialueiden määrä. [4-05] Termistorityyppi 0: 1: Tyyppi 1 TIETOJA saatav Automaattinen illa Sekoitusasema. Jos järjestelmän kaaviossa on 2 lvl- aluetta, pää-lvl-alueen eteen asennettava [5.8] [6-0E] Säiliön ≤75°C sekoitusasema. enimmäislämpö tila ETBH/X16DF6V+9W Asennusopas Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 278 Tämä on tärkeää, jos glykolia käytetään TIETOJA suojaamaan vesipiiriä jäätymiseltä. Jos asetusta EI aseteta oikein, putkistossa oleva neste voi jäätyä. Tavallisen toiminnan aikana varalämmittimen toisen vaiheen kapasiteetti nimellisjännitteellä on [6‑03]+[6‑04]. Asennusopas ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 279 Vain järjestelmät, joissa on integroitu kuumavesivaraaja: lämpöpattereiden tapauksessa alhaisempi kuin Jos säilytyslämpötila on korkeampi kuin 50 °C, Daikin lattialämmityksen tapauksessa korkeammasta delta-T:stä suosittelee, että varalämmittimen toista vaihetta EI oteta johtuen. pois käytöstä, koska sillä on suuri vaikutus yksikön Esimerkki – lämpöpatterit: 40–10/2=35°C kuumavesivaraajan lämmitykseen kuluvaan aikaan.
  • Seite 280 Uudelleenlämmitys-asetuspiste Haluttua säiliön uudelleenlämmityksen lämpötilaa käytetään: ▪ Tilassa Ajastettu uudelleenlämmitys uudelleenlämmitystilan aikana: Säiliön taattu minimilämpötila on asetus Uudelleenlämmitys-asetuspiste miinus hystereesi. Jos säiliön lämpötila putoaa tämän arvon alle, säiliö lämmitetään. Asennusopas ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 281 ▪ Muutos siirtymään nostaa tai laskee lähtöveden lämpötilaa tasaisesti eri ympäristön lämpötilalla. Esimerkiksi jos lähtöveden lämpötila on aina hieman liian kylmä kaikilla ympäristön lämpötiloilla, nosta siirtymää vastaavasti, jotta lähtöveden lämpötila nousee saman verran kaikilla ympäristön lämpötiloilla. ETBH/X16DF6V+9W Asennusopas Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 282 Valitse kallistus tai siirtymä. Kasvata tai pienennä kallistusta/siirtymää. Kun kallistus on valittu: aseta kallistus ja siirry siirtymään. Kun siirtymä on valittu: aseta siirtymä. Vahvista muutokset ja palaa alivalikkoon. Asennusopas ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 283 ▪ 1: 1 kontakti: Käytetty ulkoinen huonetermostaatti voi lähettää vain termostaatin päällä/pois-ehdon. Erotusta lämmitys- jäähdytystarpeen välillä. ▪ 2: 2 kontaktia: Käytetty ulkoinen huonetermostaatti voi lähettää erillisen lämmityksen/jäähdytyksen termostaatin päällä/pois-ehdon. ETBH/X16DF6V+9W Asennusopas Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 284 Sovellettavissa vain ruotsin kielellä. TIETOJA Aurinkosarjan asetukset näytetään, mutta ne EIVÄT päde tähän yksikköön. Näitä asetuksia EI tule käyttää tai muuttaa. TIETOJA Asetukset näkyvät/eivät näy riippuen valituista asentajan asetuksista ja yksikkötyypistä. Asennusopas ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 285: Käyttöönotto

    “Vesimäärän ja virtausnopeuden tarkistaminen” kohdasta mukaisesti. valmistelu" [ 4  264]. "4.1 Vesiputkiston Sisäyksikkö on kiinnitetty oikein. Ilmanpoiston suorittaminen. Ulkoyksikkö on kiinnitetty oikein. Koekäytön suorittaminen. Toimilaitteen koekäytön suorittaminen. Lattialämmityksen tasoitekuivaustoiminto Lattialämmityksen tasoitekuivaustoiminto on käynnistetty (jos tarpeen). ETBH/X16DF6V+9W Asennusopas Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 286 Kun toiminto on valmis, se pysähtyy automaattisesti. 1 Mene valikossa kohtaan Anturit. Koekäytön pysäyttäminen manuaalisesti: — 2 Valitse lämpötilatiedot. 1 Mene kohtaan Pysäytä lattialäm. tasoitekuiv.. 2 Vahvista valitsemalla OK. Asennusopas ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 287 ▪ Selitä käyttäjälle, kuinka järjestelmää käytetään oikein ja mitä ongelmatilanteissa voi tehdä. ▪ Näytä käyttäjälle, mitä tehtäviä yksikö kunnossapito vaatii. ▪ Selitä käyttäjälle käyttöoppaassa kuvatut energiansäästövinkit. ETBH/X16DF6V+9W Asennusopas Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 288 9 Tekniset tiedot Tekniset tiedot Uusimpien teknisten tietojen osajoukko on saatavilla alueelliselta Daikin-sivustolta (julkisesti käytettävissä). Uusimpien teknisten tietojen koko sarja on saatavilla Daikin Business Portal -portaalista (todennus vaaditaan). Putkikaavio: Sisäyksikkö B1PW 3D120613A Sisäyksikkö Kenttäasennettu Tilan lämmityksen LÄHTÖVESI Veden TULOLIITÄNTÄ Pumppu Paisunta-astia Sulkuventtiili, uros–naaras 1"...

  • Seite 289: Tekniset Tiedot

    * Valintakytkin (langaton) Virransyötön muuntaja  Ext. thermistor  Ulkoinen termistori # Varalämmittimen virransyötön kytkentärima  Heat pump convector  Lämpöpumpun konvektori X7M, X8M # Lisälämmittimen virransyöttöliitinrima X*, X*A, X*Y, Y* Liitin Kytkentärima ETBH/X16DF6V+9W Asennusopas Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 290 Normally open Yleensä auki Safety thermostat contact: 16 V Turvatermostaatin kontakti: DC detection (voltage supplied 16 V DC -tunnistus (jännite by PCB) piirilevyltä) Shut-off valve Sulkuventtiili Kytkinrasia (7) Option PCBs (7) Lisävarustepiirilevyt Asennusopas ETBH/X16DF6V+9W Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...
  • Seite 291 Vain Human Comfort -käyttöliittymälle Vain WLAN-sovitin 2-ytiminen A11P: X5: 4-5 5-ytiminen 2×0,75 A20P: J2 X5M: 11-12 A14P: P1-P2-käyttöliittymä tiedonsiirto tiedonsiirto A11P: X9: 1-2-3 2-ytiminen 2×0,75 A13P: P1-P2-lähiverkkosovitin tiedonsiirto 4D124706A ETBH/X16DF6V+9W Asennusopas Daikin Altherma 3 H HT W 4P586453-1C – 2020.10...

  • Seite 292: Verantwortung Für Energie Und Umwelt

    4P586453-1 C 00000003 4P586453-1C 2020.10 Verantwortung für Energie und Umwelt...

Diese Anleitung auch für:

Etbh16df6vEtbh16df9wEtbx16df6vEtbx16df9w

Inhaltsverzeichnis