Samsung dvd p390 Bedienungsanleitung Seite 109

Correcte verwijdering van dit product
(elektrische & elektronische afvalapparatuur)
Correcte verwijdering van dit product
(elektrische & elektronische afvalapparatuur)
Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemateriaal duidt erop dat het niet met ander huishoudelijk
afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de
Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn
menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u dit product van andere soorten
elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd
afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt
mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de
bevorderd.
menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van
andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik
Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de
van materiaalbronnen wordt bevorderd.
gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze dit product milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.
Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of
met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk
Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de
kunnen laten recyclen.
koopovereenkomsten nalezen. Dit product moet niet worden gemengd met ander bedrijfsafval voor verwijdering.
Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de
English
koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische accessoires mogen niet met ander
Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product
bedrijfsafval voor verwijdering worden gemengd.
(Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke
Correcte verwijdering van dit product
inzamelingssystemen voor accu's en batterijen.)
(elektrische & elektronische afvalapparatuur)
Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product
Dit merkteken op de accu, handleiding of verpakking geeft aan dat de accu in dit product aan het einde van de
levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. De chemische symbolen Hg, Cd of
Dit merkteken op het product of het bijbehorende informatiemateriaal duidt erop dat het niet met ander huishoudelijk
Pb geven aan dat het kwik-, cadmium- of loodgehalte in de accu hoger is dan de referentieniveaus in de Richtlijn
(Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke
afval verwijderd moet worden aan het einde van zijn gebruiksduur. Om mogelijke schade aan het milieu of de
2006/66/EC. Indien de gebruikte accu niet op de juiste wijze wordt behandeld, kunnen deze stoffen schadelijk zijn
inzamelingssystemen voor accu's en batterijen.)
menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u dit product van andere soorten
(Applicable in the European Union and other European countries with separate
voor de gezondheid van mensen of het milieu.
afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zodat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen wordt
Dit merkteken op de accu, handleiding of verpakking geeft aan dat de accu in dit product aan het einde van de
Ter bescherming van de natuurlijke hulpbronnen en ter bevordering van het hergebruik van materialen, verzoeken
systems)
bevorderd.
wij u afgedankte accu's en batterijen te scheiden van andere soorten afval en voor recycling aan te bieden bij het
levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. De chemische symbolen Hg, Cd of
gratis inzamelingssysteem voor accu's en batterijen in uw omgeving.
Pb geven aan dat het kwik-, cadmium- of loodgehalte in de accu hoger is dan de referentieniveaus in de Richtlijn
Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de
2006/66/EC. Indien de gebruikte accu niet op de juiste wijze wordt behandeld, kunnen deze stoffen schadelijk zijn
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze dit product milieuvriendelijk kunnen laten recyclen.
voor de gezondheid van mensen of het milieu.
Ter bescherming van de natuurlijke hulpbronnen en ter bevordering van het hergebruik van materialen, verzoeken
accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other househo
Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de
wij u afgedankte accu's en batterijen te scheiden van andere soorten afval en voor recycling aan te bieden bij het
the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human h koopovereenkomsten nalezen. Dit product moet niet worden gemengd met ander bedrijfsafval voor verwijdering.
gratis inzamelingssysteem voor accu's en batterijen in uw omgeving.
uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and re
Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product
responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
(Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke
inzamelingssystemen voor accu's en batterijen.)
Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or
Dit merkteken op de accu, handleiding of verpakking geeft aan dat de accu in dit product aan het einde van de
government office, for details of where and how they can take these items for environme
levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. De chemische symbolen Hg, Cd of
Pb geven aan dat het kwik-, cadmium- of loodgehalte in de accu hoger is dan de referentieniveaus in de Richtlijn
recycling.
2006/66/EC. Indien de gebruikte accu niet op de juiste wijze wordt behandeld, kunnen deze stoffen schadelijk zijn
voor de gezondheid van mensen of het milieu.
Ter bescherming van de natuurlijke hulpbronnen en ter bevordering van het hergebruik van materialen, verzoeken
wij u afgedankte accu's en batterijen te scheiden van andere soorten afval en voor recycling aan te bieden bij het
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchas
gratis inzamelingssysteem voor accu's en batterijen in uw omgeving.
This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial
disposal.
Deutsch
(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem
Sammelsystem)
Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentati
dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Le
nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie die
und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen G
nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Altgerät und Z
fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu
Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder konta
zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörtei
umweltfreundliche Entsorgung abgeben können.
Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingu
Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusa
I/B Text for WEEE Symbol (v8.0)
Korrekte Entsorgung von Altgeräten
Correct Disposal of This P
(Waste Electrical & Electronic Equ
Decem
(Elektro