Magyar
Valiz,oyuncak veya benzeri nesneler uygun şekilde emniyete alınmalıdır! Kaza durumun-
da bunlar tehlikeli olabilir ve sizi ve çocuğunuzu yaralayabilir.
Soha ne hagyja gyermekét felügyelet nélkül az autóban.
2.1. Használja az ISOFIT-rel
Msgstr „A gyermekülés ISOFIT segítségével történő rögzítéséhez van egy a „Félig univer-
zális" jóváhagyás. Ez magában foglalja a kizárólagos rögzítést az ISOFIT rácskarokkal a
jármű ISOFIX rögzítési pontjaihoz. Kérjük, vegye fi gyelembe a járműtípust és a járműgyártó
ajánlásaiban szereplő utasításokat. „
Még akkor is, ha ISOFIX rendszert használ, soha ne rögzítse gyermekének vagy gyerme-
keinek autósülését kétpontos jármû övvel. Ha gyermekét csak a kétpontos motoros övvel
rögzíti a gyermekülésben, baleset során súlyosan megsérülhet.
3. 3. Telepítse a capsula® JR4X autójába
3.1. Telepítés az ISOFIT segítségével
Használja a gyártó járműtípus-listáját, hogy ellenő-
rizze, mely járműülések alkalmasak gyermekülé-
sekhez.
Rendszeresen ellenőrizze az Isofi x vezetőket, és
távolítsa el az összes szennyeződést, port vagy
élelmiszer-részecskéket, mivel ezek befolyásolhatják
a rendszer biztonságát.
Mielőtt elhelyezi a capsula® JR4X-t az autóülésre, rögzítse a járműbe a szükséges tartozé-
kokat (IH) az ISOFIX rögzítőkhöz (IA), ha szükséges. Az ISOFIX rögzítési pontok az ülés és az
autóülés háttámla között helyezkednek el.
72
Ellenőrizze a biztonsági jelzőlámpákat (IT). Mindkettőnek Vörösnek kell
lennie. Ha a biztonsági jelzőfények (piros) nem láthatók, nyomja meg
a zöld kioldó füleket, amíg a << KATTINTÁS >> hangjelzést nem hallja.
Az ISOFIX rögzítési pontok az ülés és az autóülés háttámla között hely-
ezkednek el.
Isofi x bağlantı çubuklarını (IK) aracın isofi x kancalarına (IA) klik sesi
duyana kadar itin ve takılınca burakın. Kérjük, ellenőrizze a jelöléseket
mindkét oldalon, az ülés helyesen van-e csatlakoztatva az autó két ISOFIX rögzítőhöz (IA).
ZÖLD: a bilincs rögzítve van.
VÖRÖS: a bilincs NEM rögzítve, helyes Helyes!
Csak a MINDEN TERMINÁL megfelelő rögzítése biztosítja az ülés megfelelő rögzítését, és
teljes védelmet nyújt az autóban lévő gyermekeinek !!!
Kérjük, ellenőrizze még egyszer, hogy a gyermekülést biztonságosan rögzítették-e az
ülésre.
4. A gyermek csatja
Helyezze a capsula® JR4X-t az autóülésre, állítsa gyermekét az Booster-be, és rögzítse
gyermekét a hárompontos járműöv ölével (O) és átlós öveivel (N).
Magyar
CLICK
HU
L+R
L+R
CHECK
73