Araç Koltuğuna Yerleştirmek - capsula JR4X Bedienanleitung

Magyar
Ügyeljen arra, hogy a gyermekülést minden részén biztonságosan tárolják, hogy ne
eltűnjön a napi használat során, vagy az ajtó vagy az állítható ülés közé ne elakadjon!
A gyermek autósülést mindig rögzítse az autóban, még akkor is, ha gyermeke nem ha-
sználja.
Mindaddig, amíg a gyermekülés nem használatban van, olvassa el az intenzív és közvet-
len napfény ellen. Nagyon melegszik, ha közvetlen napfénynek van kitéve. Különösen az
övcsat gyorsan felmelegszik.
Baleset után a teljes gyermekbiztonsági rendszert ki kell cserélni, vagy ellenőrzés céljából
el kell küldeni a gyártónak - a baleseti jelentéssel együtt.
A gyermekülést soha nem szabad az eredeti burkolat nélkül használni.
Ha az üléshuzatot ki kell cserélni, csak az eredeti HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH ülés-
huzatot szabad használni.
Soha ne kenje vagy olajozza a gyermekülést.
Probléma esetén forduljon a forgalmazóhoz vagy a gyártóhoz.
Rendszeresen ellenőrizze az Isofi x vezetőket, és távolítsa el az összes szennyeződést, port
vagy élelmiszer-részecskéket, mivel ezek befolyásolhatják a rendszer biztonságát.
Használja a gyártó járműtípus-listáját, hogy ellenőrizze, mely járműülések alkalmasak
gyermekülésekhez.
Soha ne rögzítse gyermekét vagy gyermekének autósülését kétpontú biztonsági övvel.
Ha gyermekét a gyermekülésbe csak egy kétpontos jármû övvel rögzíti, baleset során
súlyosan megsérülhet.
Arkaya veya yanlara doğru hareket edecek şekilde düzenlenmiş araç koltuklarını
kullanmayın. Bu koltukların çocuk oto koltukları için kullanılmasına izin verilmez.
70
2. Araç koltuğuna yerleştirmek
Ön yolcu koltuğu kullanılıyorsa, lütfen mümkün
olduğunca arkaya doğru itin ve araç kılavuzundaki
talimatları izleyin. Ön yolcu hava yastığını devre dışı
bırakın! Bu mümkün değilse, bu koltukta çocuk oto
koltuğunun kullanılmasına izin verilmez.
Arkaya veya yanlara doğru hareket edecek şekilde
düzenlenmiş araç koltuklarını kullanmayın. Bu koltukların
çocuk oto koltukları için kullanılmasına izin verilmez.
На автомобильных сиденьях, обращенных назад,
например, в микроавтобусе или микроавтобусе,
разрешается использование при условии, что
автомобильное сиденье разрешено для перевозки
взрослого человека. На сиденье не должна
действовать подушка безопасности.
Для передних подушек безопасности отодвиньте
сиденье как можно дальше назад. Соблюдайте
инструкции, приведенные в руководстве по
эксплуатации автомобиля.
Использование невозможно, если имеется только
двухточечный жгут проводов.
MEGJEGYZÉS: Mindig használja a jármű biztonsági övét, ha a gyermekülés nincs haszná-
latban. Ez akkor is érvényes, ha az ülést az ISOFIX rendszerhez csatlakoztatják. Vészfékezés
vagy ütés esetén a nem rögzített ülés megsérülhet Ön vagy más utasok számára.
Magyar
HU
71