Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Jacuzzi Skylounge Bedienung Und Wartung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Skylounge:
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Inhaltsverzeichnis
    • Avvertenze
    • Verifiche Preliminari
    • Sicurezza D'uso
    • Regolazione Della Temperatura Dell'acqua
    • Blocco Tastiera
    • Funzione "Silence
    • Manutenzione Ordinaria
    • Manutenzione Dei Filtri a Cartuccia
    • Manutenzione Della Copertura Termica
    • Manutenzione del Rivestimento in Tessuto (Pannelli DI Copertura)
    • Manutenzione Straordinaria
    • Messa a Riposo Invernale
    • Manutenzione Delle Parti in Legno
    • Manutenzione del Clearray
    • Warnings
    • Preliminary Checks
    • User Safety
    • Adjustment of Water Temperature
    • Keyboard Lock
    • Silence" Function
    • Routine Maintenance
    • Maintenance of Cartridge Filters
    • Maintenance of Thermal Cover
    • Fabric Upholstery Maintenance (Covering Panels)
    • Special Maintenance
    • Winter Inactivity
    • Maintenance of Wood Parts
    • Clearray™ Maintenance
  • Italian

    • Idromassaggio
    • Consigli D'utilizzo
    • Faro
    • Filtrazione Dell'acqua
    • Impostazione Dei Cicli DI Filtrazione
    • Condizioni DI Funzionamento Anomalo Segnalazione DI Allarmi
    • Hydromassage
    • Suggestions for Use
    • Light
    • Water Filtering
    • Setting the Filtering Cycles
    • Abnormal Operating Conditions
  • German

  • French

  • Russian

    • Advertencias
    • Comprobaciones Preliminare S .................................................. 42 Предварительные Проверки
    • Seguridad de Uso
    • Hidromasaj E .......................................................................................... 43 Гидромассаж
    • Filtración del Agua
    • Bloqueo del Teclado
    • Función "Silence
    • Indicaciones de Alarmas
    • Mantenimiento Ordinario
    • Mantenimiento de Los Filtros de Cartucho
    • Mantenimiento de la Cubierta Térmica
    • Mantenimiento del Revestimiento de Tejido (Paneles de Cobertura)
    • Mantenimiento Extraordinario
    • Inutilización en Invierno
    • Mantenimiento de las Partes de Madera
    • Mantenimiento del Clearray
    • Предупреждения
    • Техника Безопасности При Использовании
    • Рекомендации По Использованию
    • Светильник
    • Фильтрация Воды
    • Установка Циклов Фильтрации
    • Регулировка Температуры Воды
    • Блокировка Кнопочной Панели
    • Функция "Silence
    • Условия Аномального Функционирования
    • Аварийная Сигнализация
    • Плановое Техобслуживание
    • Техническое Обслуживание Патронных Фильтров
    • Техническое Обслуживание Теплозащитной Кровли
    • Уход За Тканевым Покрытием (Облицовочные Панели)
    • Внеплановое Техобслуживание
    • Зимняя Пауза
    • Уход За Частями Из Дерева
    • Техобслуживание Clearray
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 32
SKYLOUNGE
®
Uso & Manutenzione
CONSERVARE CON CURA
Use & Maintenance
KEEP CAREFULLY
Utilisation & Entretien
CONSERVER AVEC SOIN
Bedienung und Wartung
SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN
Uso & Mantenimiento
CONSERVAR CON CUIDADO
Эксплуатации и обслуживанию
ХРАНИТЬ БЕРЕЖНО
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Jacuzzi Skylounge

  • Seite 1 SKYLOUNGE ® Uso & Manutenzione CONSERVARE CON CURA Use & Maintenance KEEP CAREFULLY Utilisation & Entretien CONSERVER AVEC SOIN Bedienung und Wartung SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN Uso & Mantenimiento CONSERVAR CON CUIDADO Эксплуатации и обслуживанию ХРАНИТЬ БЕРЕЖНО...
  • Seite 4 Sommaire Inhaltsverzeichnis RECOMMANDATIONS WICHTIGE HINWEISE ....................Vérifications préliminaires Vorbereitende Maßnahmen ......................... Sécurité d'utilisation Betriebssicherheit ..............................Hydromassage Hydromassage ..................................- Conseils d'utilisation ................- Empfehlungen für die Benutzung ..........Spot Strahler ..........................................Filtrage de l’eau Wasserfilterung .................
  • Seite 32: Wichtige Hinweise

    WICHTIGE HINWEISE Jacuzzi Europe S.p.A. lehnt jede Haftung für Schäden Sehr vorsichtig sein, falls man den Spa allein benutzt: ein ab, die durch Nichtbeachtung der folgenden Vorschrif- längeres Aufhalten in warmem Wasser kann Übelkeit, ten entstehen. Schwindelgefühl und Bewusstlosigkeit verursachen. Möch- te man den Spa länger benutzen (über 10-15 Minuten), soll-...
  • Seite 33: Vorbereitende Maßnahmen

    Sie zunächst die vorliegende Anleitung und, wo angegeben, fordern. kontaktieren Sie eine autorisierte Jacuzzi® Kundendienst- stelle. Jacuzzi Europe S.p.A. lehnt jede Haftung ab, falls Eingriffe, die fachlich ausgebildetem Personal übertragen sind, von Für die Erhaltung der Wasserqualität, die Modalitäten und nicht befähigten Personen durchgeführt werden.
  • Seite 34: Hydromassage

    Empfehlungen für die Benutzung Hydromassage Das “Herz” der Hydromassage des Spas besteht aus Wasserdüsen- system; sie stimulieren unterschiedliche Körperteile, je nach dem, Eine Streicheleinheit des Wassers, die den Körper verwöhnt und wie sie positioniert sind: weiche und sanfte Massage, um eine echte den Geist entspannt.
  • Seite 35: Wasserfilterung

    Durch erneutes Drücken der Taste „Light” wird die Eingabe der Filterungszyklen Farbfolge unterbrochen und eine Farbe leuchtet fix (die LED auf Um den Filterungszyklus einzugeben, wie folgt vorgehen: dem Bedienfeld hört auf zu blinken und leuchtet fix). Zum Ändern der Farbe die Taste „Light” drücken.
  • Seite 36: Anpassung Der Wassertemperatur

    Anpassung der Wassertemperatur Tastensperre Das Wasser im Becken wird mit Hilfe eines elektrischen Heizele- Um ungewollte Änderungen an den eingestellten Parametern zu ments; die Temperaturregelung erfolgt nach bestimmten Parame- verhindern, kann die Funktion „Tastensperre“ aktiviert werden. tern, die über das Bedienfeld eingestellt werden. Es wird dringend davon abgeraten, zu hohe Heiztemperaturen ein- Zum Aktivieren dieser Funktion müssen erneut gleichzeitig zustellen.
  • Seite 37: Anomale Betriebsbedingungen Anzeigen Und Alarmmeldungen Auf Dem Display

    Den Spa immer abdecken (bei Nichtbenutzung): so wird das Wasser nicht verschmutzt und Wärmeverluste und Verdampfung werden vermieden. Hydromassage- und Saugdüsen regelmäßig reinigen. Modelle mit Wärmepumpe Jacuzzi®: Für alle ordentlichen Wartungsarbeiten siehe Handbuch. ACHTUNG Reinigungsarbeiten niemals bei eingeschalteter Pumpe vornehmen. Zuerst den Hauptschalter ausschalten.
  • Seite 38: Instandhaltung Der Wärmeschutzabdeckung

    Fachhändler und Kundendienststellen Jacuzzi® be- INSTANDHALTUNG DER WÄRMESCHUTZABDECKUNG zogen werden können. Stoff Die Abdeckung aus dem Halterahmen herausziehen und auf einer geraden Fläche ausbreiten. Das Gewebe mit sauberem Wasser anfeuchten (bei der Kunst- stoffabdeckung kann sofort zur Reinigung übergegangen werden).
  • Seite 39: Außerordentliche Wartung

    Modelle mit Wärmepumpe Jacuzzi®: Bevor Sie die Wär- Für alle außerordentlichen Wartungsarbeiten empfehlen wir mepumpe wieder in Betrieb nehmen, nicht vergessen, die An- Ihnen, sich an eine autorisierte Jacuzzi® Servicestelle zu wen- schlussstutzen wieder festzuziehen. den und die folgenden Informationen bei Bedarf mitzuteilen: In Gegenden, in denen die Temperatur nur gelegentlich - Modell;...
  • Seite 40: Wartung Des Clearray

    Falls eine aufwendigere Überholungsarbeit erforderlich ist (wenn beispielsweise die Schutzschicht stark angegriffen ist), sollte die gesamte Oberfläche ganz abgeschliffen wer- den, so dass das rohe Holz hervortritt, wenn die Farbunter- schiede deutlich zu sehen sind, eine Farbschicht auftragen. Anschließend mindestens zweimal Öl auftragen (wenn not- wendig, auch dreimal), dabei genau wie unter Renovierung be- schrieben, vorgehen.
  • Seite 60 Tel. +49 (0) 7034 28790 0 www.jacuzzi.de • info-de@jacuzzi.eu I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione The data and characteristics indicated do not oblige Jacuzzi Europe, who reserves the right to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution Les caractéristiques indiquées, n’engagent pas la Jacuzzi Europe, qui se réserve le droit d’apporter...

Inhaltsverzeichnis