Inhaltszusammenfassung für Velleman HQ-POWER VARNA
Seite 1
P5001 1RGB VARN A – RGB 5 500MW LA ASER – DM MX CONTRO OLLED VARN A – RGB 5 500MW LA ASER – DM MX-GESTUU VARN A – PROJE ECTEUR LA ASER RVB 500MW – – PILOTAG GE DMX VARN A –...
Seite 3
VDP5001R RGBLD5 USER MA ANUAL Introductio To all re esidents of the e European Un Importa ant environme ntal informati on about this product This symbol o on the device or the package in dicates that dis posal of the dev vice after its life ecycle could harm th...
Keep the air vents free at all times. Never cover the device, nor partially, nor completely. General Guidelines Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual. Keep this device away from dust and extreme temperatures. Make sure the ventilation openings are clear at all times.
Seite 7
VDP5001R RGBLD5 Channe DMX v value Cont trol Programs 126- Blue 168-2 Yello 210-2 Pink 252-2 Cyan 0-25 Secti ion show (from short to long) Cleaning an nd Maintena ance • All sc crews should be e tightened and free of corrosio •...
Seite 8
VDP5001R RGBLD5 GEBRU UIKERSHA ANDLEID DING Inleiding Aan alle e ingezetenen v van de Europe ese Unie Belangr ijke milieu-inf formatie betre effende dit pro oduct Dit symbool o p het toestel of de verpakking geeft aan dat, a als het na zijn le evenscyclus wo weggeworpen , dit toestel sch...
Zorg dat de ventilatieopeningen nooit verstopt zijn. U mag het toestel nooit gedeeltelijk of volledig bedekken. Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding. Bescherm tegen stof en extreme temperaturen. Zorg dat de verluchtingsopeningen niet verstopt geraken. Voorzie een ruimte van minstens 2,5 cm tussen het toestel en elk ander object.
Seite 13
VDP5001R RGBLD5 Voor me eer informatie over dit produ uct en de laats ste versie van deze handleid ding, zie www.hq qpower.eu. De infor rmatie in deze handleiding k kan te allen tij de worden gew wijzigd zonde r voorafgaand kennisg eving.
Seite 14
VDP5001R RGBLD5 Utiliser u un projecteur all lumé avec prude ence. Ne pas re egarder, directem ment ou indirecte ment (réflexion ) dans le faisce au laser. Ne jam mais pointer le f faisceau laser directem ent ou via réfle xion vers des p ersonnes ou de s animaux afin...
Seite 17
VDP5001R RGBLD5 Valeur D Effet laser 0-11 12-23 24-35 Etc. Pour sél lectionner un p programme Rég lez la valeur du canal 1 entre 1 153~203. Séle ectionnez un pro ogramme avec les autres canau ux. Les options sont: Canal Valeur r DMX Prog...
Seite 18
(sans support) poids 2.3 kg N’emplo oyer cet appare eil qu’avec de s accessoires d’origine. La S SA Velleman n ne peut, dans l mesure conforme au d droit applicabl le être tenue r responsable de es dommages ou lésions...
Seite 19
, ni entero ni en parte, el aparat Normas gen nerales Véase la Garantía de se ervicio y calid ad Velleman ® ® al final de est e manual del us suario. No expon nga este equipo a polvo. No ex...
Seite 22
VDP5001R RGBLD5 Seleccio onar un efecto de luz ga canal 1 entre e 102~152. Sele eccione un efect to con canal 2. E El aparato inclu ye 20 efectos. A Algunos ejemplo Valor DM Efecto láser 0-11 12-23 24-35 Etc. Seleccio onar un progra ga canal 1 entre...
Seite 23
VDP5001R RGBLD5 • El us uario no habrá de efectuar el m mantenimiento d de ninguna piez za salvo el fusib • Conta acte con su dist tribuidor si nece esita piezas de r recambio. Reempla azar el fusible Reemplac ce un fusible fu ndido por otro d del mismo tipo.
Seite 24
VDP5001R RGBLD5 Trennen Sie das Gerät b bei Nichtbenutzu ung und vor jed der Reinigung vo om Netz. Fassen n Sie dazu den n Netzstecker an n der Grifffläche e an und ziehen Sie nie an der Netzleitung. Verwend en Sie das Gerä ät nur im Inne nbereich.
Seite 28
110 mm (ohne e Montagebügel) Gewicht 2.3 kg Verwend den Sie dieses s Gerät nur mit t originellen Z Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt ke eine Haftung für Schaden o oder Verletzun ngen bei (falsc cher) Anwend ung dieses Ge erätes.
Seite 29
• Velleman® can decide to replace an article with an equivalent article, or - schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief...
Seite 30
- daños causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorización explícita de Velleman®; - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía. Made in PRC •...