Herunterladen Diese Seite drucken

TEFAL SPHERICOOK Sicherheitshinweise

TEFAL SPHERICOOK Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden

Diese Anleitung herunterladen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

DE

SPHERICOOK

www.tefal.com

FR

NL

DE

ES

PT

SK

CZ

HU

RO

BG

HR

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für TEFAL SPHERICOOK

Seite 1 SPHERICOOK www.tefal.com...
Seite 2 14&15...
Seite 52 BEDIENFELD 15e 15g 15d 15f 16a 16b BESCHREIBUNG 1 Dampfgareinsatz f „Start“-Anzeige g „Start“-Taste 2 Wasserfüllstandmarkierung für h „Programmauswahl“-Taste das Kochen von Reis i „Temperatur“-Taste 3 Herausnehmbarer Garbehälter j „Mein Rezept“-Taste 4 Messbecher 15 Programm-Anzeigen 5 Reislöffel a Programm „Ofen“ 6 Servierlöffel b Programm „Suppe“...
Seite 53: Wichtige Hinweise Sicherheitshinweise
WICHTIGE HINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Diese Anleitungen sorgfältig durchlesen und aufbewahren. • Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb über eine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernsteuerungssystem vorgesehen. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Gerätes unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
Seite 54 • Kinder dürfen das Gerät nicht als Spielzeug benutzen. • Dieses Gerät ist nicht dazu bestimmt, von Personen (einschließlich Kindern) benutzt zu werden, deren körperliche, sensorische oder mentale Fähigkeiten eingeschränkt sind, oder von Personen, denen es an Erfahrung und Kenntnis mangelt; es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person in den Gebrauch des Gerätes unterwiesen und beaufsichtigt.
Seite 55 • Falls Ihr Gerät mit einem abnehmbaren Netzkabel versehen ist: Sollte das Netzkabel beschädigt sein, muss es durch ein spezielles Kabel oder einen speziellen Kabelsatz, das/ der beim Hersteller oder seinem Kundenservice erhältlich ist, ersetzt werden. • Falls Ihr Gerät mit einem festen Netzkabel versehen ist: Sollte das Netzkabel beschädigt sein, muss es vom Hersteller, seinem Kundenservice oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt...
Seite 56 • Vorsicht: Bei unsachgemäßer Benutzung des Gerätes besteht Verletzungsgefahr. • Vorsicht: Wenn Ihr Gerät mit einem abnehmbaren Netzkabel versehen ist, niemals Flüssigkeit über dem Anschluss vergießen. • Das Gerät immer vom Netzstrom trennen: – sofort nach dem Gebrauch – um es umzustellen –...
Seite 57 • Zu Ihrer Sicherheit erfüllt dieses Gerät die geltenden Normen und Bestimmungen (Richtlinien für Niederspannung, Elektromagnetische Verträglichkeit, Materialien, die mit Lebensmittel in Berührung kommen, Umwelt ...). • Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen übereinstimmt (Wechselstrom). •...
Seite 58 • Den Behälter niemals direkt auf die Herdplatte oder eine andere Hitzequelle stellen. • Der Behälter muss sich in direktem Kontakt mit der Heizplatte befinden. Die Verwendung eines beschädigten Behälters kann zu Pannen führen. Gleiches gilt für den Fall, wenn Gegenstände oder Lebensmittel zwischen diese beiden Elemente geraten.
Seite 59: Auspacken Des Geräts
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Auspacken des Geräts • Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und packen Sie alle Zubehörteile und Begleitdokumentation aus. • Öffnen Sie den Deckel, indem Sie die Deckelentriegelungstaste an der Vorderseite des Produktes drücken – Abb. Lesen Sie die Anleitungen und folgen Sie diesen.
Seite 60 Anzeigen erlöschen. Das Gerät geht in den Stand-by-Modus. Sie können nun das gewünschte Programm und die Gareinstellungen auswählen. • Berühren Sie das Heizelement nicht, wenn das Gerät an den Netzstrom angeschlossen ist oder nach Ende des Garvorgangs. Stellen Sie das Gerät nicht um, wenn es in Betrieb ist oder unmittelbar nach Ende des Garvorgangs.
Seite 61 BEDIENFELD 1. START-TASTE • Drücken Sie diese Taste, um den Garvorgang zu starten. 2. „MENU“-TASTE • Drücken Sie im Stand-by-Modus auf die „Menu“-Taste, um durch die folgenden Programme zu scrollen: Baking (Ofen) > Soup (Suppe)  Steam (Dampfgaren)  Rice (Reis)  Yogurt (Joghurt)  Dessert ...
Seite 62 „Start“ (Abb. 14f) und die „Einschaltautomatik“ (Abb. 16a) leuchten nun stetig und das Display zeigt die verbleibende Zeit bis zum Ende des Garvorgangs an. • Wenn der Multikocher das Garprogramm startet, erlischt die Anzeigeleuchte der Einschaltautomatik (Abb. 16a) und die des Timers (Abb.
Seite 63 PROGRAMM PORRIDGE • Drücken Sie die „Menu“-Taste, um das Programm „Porridge“ auszuwählen. Das Display zeigt die Standard-Garzeit an und die „Start“- Anzeige blinkt rot. • Sie können die Garzeit ändern, indem Sie erst die „Einschaltautomatik-/ Timer“-Taste drücken (Abb. 14c), und dann die Tasten „+“ bzw. „-“. •...
Seite 64 • Sie können die Garzeit ändern, indem Sie erst die „Einschaltautomatik-/ Timer“-Taste drücken (Abb. 14c), und dann die Tasten „+“ bzw. „-“. • Drücken Sie die „Start“-Taste. Der Multikocher startet das Programm „Steam“ (Dampfgaren) und die „Start“-Anzeige leuchtet nun stetig. Das Display zeigt die verbleibende Garzeit an.
Seite 65: Programm Crust Fry (Braten/Bräunen)
PROGRAMM CRUST FRY (BRATEN/BRÄUNEN) • Drücken Sie die „Menu“-Taste, um das Programm „Crust Fry“ (Braten/ Bräunen) auszuwählen. Das Display zeigt die Standard-Garzeit an und die „Start“-Anzeige blinkt rot. • Sie können die Garzeit ändern, indem Sie erst die „Einschaltautomatik-/ Timer“-Taste drücken (Abb. 14c) und dann die Tasten „+“ bzw. „-“. Drücken Sie die „Temperatur“-Taste, um die Temperatur einzustellen.
Seite 66: Auswahl Der Zutaten Für Den Joghurt
PROGRAMM YOGURT (JOGHURT) • Drücken Sie die „Menu“-Taste, um das Programm „Yogurt“ (Joghurt) auszuwählen. Das Display zeigt die Standard-Garzeit an und die „Start“- Anzeige blinkt rot. • Sie können die Garzeit ändern, indem Sie erst die „Einschaltautomatik-/ Timer“-Taste drücken (Abb. 14c) und dann die Tasten „+“ bzw. „-“. •...
Seite 67 PROGRAMM DESSERT • Drücken Sie die „Menu“-Taste, um das Programm „Dessert“ auszuwählen. Das Display zeigt die Standard-Garzeit an und die „Start“-Anzeige blinkt rot. • Sie können die Garzeit ändern, indem Sie erst die „Einschaltautomatik-/ Timer“-Taste drücken (Abb. 14c) und dann die Tasten „+“ bzw. „-“. Drücken Sie die „Temperatur“-Taste, um die Temperatur einzustellen.
Seite 68 Anzeige leuchtet nun stetig. Auf dem Display blinkt „--“ Die Garzeit wird nicht angezeigt, denn der Multikocher reguliert diese automatisch. Sie kann während des Garvorgangs variieren. • Am Ende des Garvorgangs erzeugt der Multikocher drei Pieptöne und startet automatisch den Warmhalte-Modus. Die „Warmhalten“-Anzeige leuchtet auf und das Display zeigt die Dauer des Warmhalte-Modus an.
Seite 69: Programm Pasta (Nudeln)
Die nachfolgende Tabelle bietet eine Orientierungshilfe für das Kochen von Reis: KOCHANLEITUNG FÜR WEISSEN REIS Menge des Menge des gekochten gekochten Wasserfüllstand im Behälter Anzahl der Reises Reises (+ Reis) Portionen (Messbecher) (Gramm) Wasserfüllstandmarkierung 3 Pers. - 300 g 4 Pers. Wasserfüllstandmarkierung 5 Pers.
Seite 70: Programm Reheat (Aufwärmen)
• Drücken Sie die „Start“-Taste. Der Multikocher startet das Programm „Pasta“ (Nudeln) und die „Start“-Anzeige leuchtet nun stetig. Das Display zeigt die verbleibende Garzeit an. • Der Multikocher erzeugt einen Piepton, wenn das Wasser die ideale Temperatur erreicht hat. Geben Sie die Nudeln in das Wasser und drücken Sie erneut auf die „Start“-Taste, um den Garvorgang zu starten.
Seite 71 PROGRAMM KEEP WARM/CANCEL (WARMHALTEN/ABBRECHEN) • Drücken Sie die „Warmhalten/Abbrechen“-Taste, wenn der Multikocher im Stand-by-Modus ist, um das Programm „Warmhalten“ zu starten. Die „Warmhalten/Abbrechen“-Taste blinkt und das Display zeigt an, wie lange der Warmhalte-Modus aktiviert sein wird. • Die Aufwärmzeit wird weiterhin auf dem Display angezeigt und die „Warmhalten“-Anzeigen leuchtet stetig.
Seite 72: Nach Ablauf Des Garvorgangs
Hinweis: Der Multikocher speichert die letzten Temperatur- und Garzeit- Einstellungen für die nächste Benutzung. NACH ABLAUF DES GARVORGANGS • Öffnen Sie den Deckel – Abb. • Tragen Sie Topfhandschuhe, wenn Sie den Garbehälter und Dampfgareinsatz anfassen – Abb. • Servieren Sie die Speisen mit dem mit Ihrem Gerät gelieferten Löffel, schließen Sie den Deckel dann wieder.
Seite 73: Reinigung Des Mikrodruckventils
• Verwenden Sie den mitgelieferten Kunststofflöffel oder einen Holzlöffel. Verwenden Sie keine Utensilien aus Metall, um die Oberfläche des Behälters nicht zu beschädigen – Abb. • Um jegliche Korrosionsgefahr auszuschließen, geben Sie keinen Essig in den Garbehälter. • Die Behälteroberfläche kann sich nach der ersten Benutzung oder nach längerer Benutzung verfärben.
Seite 74: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Beschreibung der Ursachen Lösungen Fehlfunktion Alle Anzeigen sind Das Gerät ist nicht Prüfen Sie, ob das Gerät mit ausgeschaltet an den Netzstrom der Steckdose verbunden und das Gerät angeschlossen. und eingeschaltet ist. heizt nicht auf. Alle Anzeigen Problem mit der Schicken Sie das Gerät sind Verbindung der...
Seite 75 Beschreibung der Ursachen Lösungen Fehlfunktion Der Reis ist noch Nicht ausreichend zu hart oder zu gekocht weich. Ausfall der Die Warmhalte- automatischen Funktion wurde Warmhalte- beim Einstellen vom Funktion. (Das Schicken Sie das Gerät Benutzer manuell Gerät bleibt im zur Reparatur an ein deaktiviert.
Seite 268 4 – 27 p. 28 – 51 p. 52 – 75 p. 76 – 99 p. 100 – 123 p. 124 – 147 p. 148 – 169 p. 170 – 192 p. 193 – 214 p. 215 – 239 p. 240 – 262 1520009739-03...