Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf dieses Geräts entschieden haben. Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, und bewahren Sie sie zum Nachlesen auf. Zu Ihrer Sicherheit entspricht dieses Gerät den einschlägigen Normen und Bestimmungen (Niederspannungsrichtlinie, elektromagnetische...
Wahl der Backplatten Je nach Modell stehen Ihnen verschiedene Backplatten zur Verfügung. • Platten entfernen: Drücken Sie die Entriegelung, und heben Sie die Platten an den seitlichen Griffen an. • Platten einsetzen: Setzen Sie die Platte unterhalb der Kante schräg ein. Drücken Sie auf die Platte, bis sie einrastet.
Nach dem Gebrauch Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät bei geöffnetem Oberteil abkühlen. Reinigen Sie die Platten und das Gehäuse mit einem Schwamm und herkömmlichem Geschirrspülmittel. Die Platten sind spülmaschinenfest. Verwenden Sie keine Topfreiniger aus Metall oder Scheuermittel. Tauchen Sie das Gerät oder das Kabel niemals in Wasser.
Seite 17
Getoastetes Sandwich Setzen Sie die Sandwichplatten ein. Legen Sie die Sandwiches in die Plattenmulden. Schließen Sie das Gerät, und drücken Sie die Griffe langsam zusammen, damit die Toastscheiben vollständig umschlossen sind. Toasten Sie das Sandwich je nach Geschmack drei bis vier Minuten lang. Käse-Schinken-Toast •...
Seite 18
Waffeln Setzen Sie die Waffelplatten ein. Geben Sie den Teig so darauf, dass die Formen bedeckt sind, aber nichts überläuft. Backen Sie die Waffeln je nach Geschmack etwa vier Minuten lang. Öffnen Sie das Gerät dabei nicht. Geben Sie die Waffeln anschließend auf einen Teller, und warten Sie eine Minute vor dem Verzehr: So werden sie knuspriger.
Seite 19
Grillgerichte Setzen Sie die Grillplatten ein (je nach Modell). Legen Sie das Fleisch auf die Platten. Schließen Sie das Gerät, und braten Sie das Fleisch je nach Rezept und Geschmack. Gegrilltes Huhn „Cordon Bleu“ • 2 Hähnchenbrüste • 1 Scheibe Kochschinken • 2 Scheiben Schweizer Käse •...
Seite 20
DE Sicherheitshinweise Sandwichmaker- Waffeleisen 1. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor der ersten Inbetriebnahme Ihres Gerätes durch: Eine unsachgemäße Bedienung entbindet KRUPS/ROWENTA /TEFAL von jeglicher Haftung. 2. Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, entspricht dieses Gerät den anwendbaren Normen und Bestimmungen (Bestimmungen über Niederspannung, elektromagnetische Verträglichkeit und Umweltschutz).
Seite 53
¥ U ≤ ° d ® Ö u ‰ ) ± b ” ß U ° d « Ø M O ≤ ¸ « œ Ê Ø d » Ø ∂ U ’ ± ª Ë · ™ d ≥ O b ¸...
Seite 54
Ç t Ø K Ø M O ≤ ¸ « Ç t Ø K u Ë · ™ d ª È Ä ° d « œ Æ O » , ± D ‹ « ¸ • d § t œ ¸ °...
Seite 55
º “ ¥ ∫ O ± O b ! Ø M « Æ ∂ ± d º “ ¥ ∫ O ± « “ œ ≥ O ¥ q ∫ u X ¢ U ≠ U “ ¥ q ° ±...
Seite 56
Á ∑ ~ U ß œ b Ê ® Â Ö d Ë œ Ê Ø d ® Ë , ¸ d ‚ t ° Á ° ∑ ~ U ß œ U ‰ « ¢ M b ¥ « ° ∂ Á...
Seite 57
œ Æ ° U œ Á ∑ H U « ß « “ ∂ q « Æ ¬ ≤ d È ≥ M ¸ « H U " ∞ D O r . ± O ¢ A « ß ≤ ~ î...
Seite 58
 ∏ u ° U ∞ d Í L ∂ π « ∞ Œ √ ß u Ê “ ¥ ∑ ¥ X Ê “ d ¢ U Ø ∂ O ∑ U Ê K F I 2 ± > A Ò...
Seite 59
¥ J ± d « _ u “ π Ë « ∞ u “ U ∞ L q ° º « ∞ F ’ « √ Æ d ≤ ∂ U ¢ ¥ X Ê “ d ¢ U Ø ∂ O ∑...
Seite 60
î Ò M ± b W Ë K ∫ ± L H t , Ø ∑ Ë q √ π ∞ F c « ≠ ª π ∞ F r « ∞ ∫ ± l ∂ s ∞ π … « ≠...
Seite 61
Í ∞ ∑ s « ª O º ∑ Ë « ∞ O U ¸ U ∞ ∑ “ ° π « ∞ Å ¢ u N U “ ∞ π o « √ ¨ K Ø U ± ° A d °...
Seite 62
M e ∞ « ∞ L b « Â ∑ ª ß ∞ ö ≠ I B Ò ª Ë « ∞ “ π « « ∞ ≥ c d « z ® ´ K Ø r ≤ A L Î U . «...