Seite 1
Original instructions AGI4500/6000 ..25 ..33 ..29 ..18 ..22 ..41 ..49 ..37 ..45 ..53...
Seite 2
AGI4500/6000 Introduktionssidorna består huvudsakligen av bilder. För översättning av de engelska texter som används, se respektive språksidor. The introduction pages consist mainly of pictures. For translation of the English texts used, see the respective language pages. Introduksjonssidene består hovedsakelig av bilder. For oversettelse av de engelske tekstene, se de respektive språksidene...
Seite 8
AGI4500/6000 AGI4500/6000 A 400V3N~ L2 L3 U1 V1 W1 RT RT N L L TK TK FS FS Bridge RT-RT if no door contact is used. RTRD To terminals To terminals L1, L2 and 5-6 in slave L3 in slave units.
Seite 9
AGI4500/6000 AGI4500/6000 W Level 1 Bridge RT-RT if no door contact is used. 400V3N~ T10S TVVS20/25 L2 L3 U1 V1 W1 RT RT N L L TK TK FS FS SD20 RTRD KRT1900 To terminals 230V~ L1, L2 and To terminals...
Seite 10
AGI4500/6000 AGI4500/6000 W Level 2 230V~ 230V~ 400V3N~ SD20 RTRDU TVVS20/25 RTI2 To terminals L1, L2 and To terminals L3 in slave 5-6 in slave units. units. Number of fans AGI4515/AGI6012 AGI4520/AGI6018 AGI4525/AGI6024 AGI4530/AGI6030...
Seite 11
AGI4500/6000 AGI4500/6000 230V3~ -connected - only for 230V3~ Convertible 400V3~ / 230V3~...
Seite 12
– = at the current water temperatures and airflows, the air outlet temperature will be less than 35 °C. ) Recommended outlet air temperature for good comfort and optimized output. ) Nominal output at given supply and return water temperature. See www.frico.se for additional calculations.
Seite 13
AGI4525WH Max 9100 0,27 41,7 1,62 26,7 AGI4530WH Max 10900 0,34 41,8 1,95 27,8 ) Recommended outlet air temperature for good comfort and optimized output. ) Nominal output at given supply and return water temperature. See www.frico.se for additional calculations.
Seite 14
728,4 49,6 29,6 0,60 AGI6024WL 15600 88,3 50,0 4,76 126,1 62,7 29,8 0,76 AGI6030WL ) Recommended outlet air temperature for good comfort and optimized output. ) Nominal output at given supply and return water temperature. See www.frico.se for additional calculations.
Seite 15
90,8 39,1 2,02 54,2 AGI6030WH Max 15600 89,7 54,0 0,78 114,3 39,5 2,55 34,9 ) Recommended outlet air temperature for good comfort and optimized output. ) Nominal output at given supply and return water temperature. See www.frico.se for additional calculations.
Seite 16
AGI4500/6000 Technical specifications AGI4500 Ambient, no heat - AGIH4500 A Horizontal mounting (IP54) Type Output Airflow Sound Sound Voltage Amperage Length Weight power* pressure* motor motor [kW] [dB(A)] [dB(A)] [mm] [kg] AGIH4515A 5500 400V3~ 1500 7300 400V3~ 2000 AGIH4520A AGIH4525A...
Seite 17
AGI4500/6000 Technical specifications AGI6000 Ambient, no heat - AGIH6000 A Horizontal mounting (IP54) Type Output Airflow Sound Sound Voltage Amperage Length Weight power* pressure* motor motor [kW] [dB(A)] [dB(A)] [mm] [kg] AGIH6012A 6600 400V3~ 1200 AGIH6018A 9600 400V3~ 1800 AGIH6024A...
Seite 18
Logistikzentren, montiert, der im Lieferumfang enthalten an Verladerampen oder in Lagerhallen. ist. Die Befestigungsleiste wird waagrecht Empfohlene Montagehöhe AGI4500: 4,5 m am Fußboden aufgelegt und mit geeignetem und AGI6000: 6 m. Der Luftschleier ist ohne Befestigungsmaterial am Fußboden befestigt.
Seite 19
Beachten Sie, dass für das Gerät ein außer einer Reinigung keine weiteren Regelventil vorgeschaltet sein muss, siehe Wartungsarbeiten erforderlich. Das Ausmaß Ventilsatz von Frico. der Reinigungsarbeiten kann je nach den vor Ort herrschenden Bedingungen variieren. Das Wasserheizregister wird mithilfe von Anschlüssen mit den in der Tabelle...
Seite 20
AGI4500/6000 Fehlersuche Sicherheit Wenn die Ventilatoren nicht funktionieren oder nicht • Halten Sie die Bereiche um das stark genug blasen, prüfen Sie Folgendes: Lufteinlassgitter und das Luftausblasgitter • Stromversorgung des Geräts: Prüfen frei von möglichen Hindernissen! Sie Sicherungen, Überlastschalter und •...
Seite 21
– = bei den aktuellen Wassertemperaturen und Luftströmen liegt die Ausblastemperatur unter 35 °C. ) Empfohlene Ausblastemperatur für angenehmen Komfort und optimale Leistung. ) Nennleistung bei angegebener Vor- und Rücklaufwassertemperatur. Weitere Berechnungen finden Sie auf www.frico.se. Technische Daten Output* [kW]...
Seite 22
Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Industrivägen 41 SE-433 61 Sävedalen mailbox@frico.se Sweden www.frico.net For latest updated information and information about your local contact: www.frico.net.