Samsung HW-K470 Bedienungsanleitung Seite 31

TÉLÉCOMMANDE
Marche/
Arrêt
Volume
Lecture/
Pause
Saut
avant
Saut en
arrière
Répéter
SOUND
EFFECT
(EFFETS
SONORES)
SURROUND
5
SOUND
(SONA
MBIOPHONIQUE)
SOURCE
6
Mute
7
(Muet)
Permet d'allumer et d'éteindre le
Soundbar.
Permet de régler le volume de
l'appareil.
Permet de lire et de mettre en
pause un fichier.
Permet de sélectionner le fichier
suivant.
Permet de sélectionner le fichier
précédent.
Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction Répéter lorsque vous écoutez
de la musique à partir d'un périphérique USB.
• OFF-REPEAT (ANNULER LA RÉPÉTITION) :permet d'annuler la lecture répétée.
• TRACK-REPEAT (RÉPÉTITION DE PISTE) :permet de lire une piste de façon répétée.
• ALL-REPEAT (TOUT RÉPÉTER) :permet de lire toutes les pistes de façon répétée.
• RANDOM-REPEAT (RÉPÉTITION ALÉATOIRE) :permet de lire les pistes dans un
ordre aléatoire de façon répétée.(Une plage qui a déjà été lue peut être lue à nouveau.)
Vous pouvez sélectionner 6 modes sonores :STANDARD, MUSIC (MUSIQUE), CLEAR
VOICE (EFFACER LA VOIX), SPORTS, MOVIE (FILM) et NIGHT MODE (MODE NUIT).
c NIGHT MODE (MODE NUIT)
Lorsque vous changez le canal ou la source musicale, la différence de volume
entre les différentes sources d'entrée musicales est réglée automatiquement
pour s'adapter à l'écoute.
La fonction Surround Sound (Son ambiophonique) permet d'ajouter de la profondeur et de la
grandeur au son.
Chaque fois que vous actionnez ce bouton, ON-SURROUND SOUND (SON AMBIOPHONIQUE - ACTIVÉ)
et OFF-SURROUND SOUND (SON AMBIOPHONIQUE - DÉSACTIVÉ) s'affichent à leur tour.
Chaque fois que vous maintenez ce bouton enfoncé pendant 5 secondes, ON-TV REMOTE
(TÉLÉCOMMANDE DU TÉLÉVISEUR - ACTIVÉE) et OFF-TV REMOTE (TÉLÉCOMMANDE DU
TÉLÉVISEUR - DESACTIVÉE) s'affichent à leur tour.
Permet de sélectionner une source connectée au Soundbar.
Permet de régler le volume sur 0 provisoirement.
Appuyez de nouveau sur ce bouton pour annuler cette fonction.
· 12 · Français
5
6
7