Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NEA Serie:

Werbung

Diese Betriebsanleitung ist gültig für:
Betriebsanleitung für
Netter Elektro-Außenvibratoren
Serien NEA/NEG/NEG S/NES
Originalbetriebsanleitung
Serie NEA
Serie NEG
Serie NEG S
Serie NES
Sept. 2020
Nr. 1929
Seite 1/35

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für NetterVibration NEA Serie

  • Seite 1 Sept. 2020 Betriebsanleitung für Nr. 1929 Netter Elektro-Außenvibratoren Seite 1/35 Serien NEA/NEG/NEG S/NES Originalbetriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist gültig für: Serie NEA Serie NEG Serie NEG S Serie NES...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise Sicherheit Technische Daten Aufbau und Wirkungsweise Transport und Lagerung Montage Inbetriebnahme und Betrieb Wartung und Instandhaltung Störungsbeseitigung Ersatzteile und Zubehör Entsorgung Den Lieferumfang entnehmen Sie bitte dem Lieferschein. Lieferumfang Kontrollieren Sie die Verpackung auf eventuelle Transportschäden. Bei Schäden an der Verpackung prüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit und eventuelle Schäden.
  • Seite 3: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Vor der Montage der NEA/NEG ist diese Anleitung sorgfältig zu lesen. Sie Nutzung und ist Grundlage jedes Handelns im Umgang mit den NEA/NEG und kann zu Aufbewahrung Schulungszwecken benutzt werden. Anschließend ist die Anleitung am Einsatzort aufzubewahren. Zielgruppe Die Zielgruppe dieser Anleitung ist technisches Fachpersonal, welches über grundlegende Kenntnisse der Mechanik, Elektrik und des Explosi-...
  • Seite 4 Allgemeine Hinweise NEA/NEG der Gehäusegrößen 50 und 60 sind für den Einsatz in explosi- onsgefährdeten Bereichen der Kategorie 3D in der Zone 22 geeignet. NEA/NEG ab Baugröße 100 sind für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Kategorie 2D in den Zonen 21 und 22 geeignet. Insbesondere sind die Normen DIN EN IEC 60079-0 und DIN EN 60079- 31 (IEC 60079-31) beachtet.
  • Seite 5 Allgemeine Hinweise Hinweise WICHTIG kennzeichnet Tätigkeiten, Methoden oder Hinweise, die nicht sicherheits- relevant sind, z. B. nützliche Informationen und Tipps. Umweltgerechte Entsorgung verweist auf die Verpflichtung der umweltgerechten Entsor- gung. Explosionsschutz verweist auf Informationen zum Ex-Schutz. Beim Betrieb der NEA/NEG in explosionsgefährdeten Bereichen müssen ATEX- alle mit dem Ex-Symbol gekennzeichneten Hinweise beachtet werden.
  • Seite 6: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Die NEA/NEG sind für die Erzeugung von Kreisschwingungen vorgese- Bestimmungs- hen. Einsatzgebiete sind das Lösen, Fördern, Sortieren, Verdichten, Tren- gemäße nen von Schüttgütern, die Minderung von Reibung, die Bunkerentleerung Verwendung und das Antreiben von Förderrinnen, Sieben und Vibrationstischen. Die NEA/NEG sind zum Einbau in Maschinen entsprechend der Geräte- gruppe und -kategorie bestimmt und dürfen erst in Betrieb genommen werden, wenn festgestellt wurde, dass die gesamte Maschine den Best-...
  • Seite 7 Sicherheit Hohe GEFAHR Spannung Gefahr des elektrischen Schlages durch hohe Span- nung Ein elektrischer Schlag führt zu schwersten Verletzungen oder sogar zum Tod.  Beachten Sie die zulässige Schutzklasse und -erdung. Die NEA/NEG dürfen nur mit vorschriftsmäßigem An- schluss des Schutzleiters betrieben werden. ...
  • Seite 8 Sicherheit Funken- WARNUNG bildung Funkenbildung Das Schlagen korrodierter Stahlteile auf das Aluminiumge- häuse mit hoher Geschwindigkeit kann zur Funkenbildung und dadurch zu einer Explosion führen.  Wählen Sie die Einbaulage sorgfältig aus, damit es zu keinen externen Schlägen kommt.  Befestigen Sie die NEA/NEG sicher. ...
  • Seite 9 Sicherheit Heiße Oberflä- WARNUNG chen Heiße Oberflächen Wenn die zulässigen Betriebsbedingungen und die War- tungsvorgaben nicht eingehalten werden oder wenn der Vib- rator nicht zur Anwendung passt kann es zu einer starken Erwärmung der Gehäuseoberfläche kommen. In Ex-Zonen besteht die Gefahr der Zündung einer explosionsfähigen Atmosphäre durch heiße Oberflächen.
  • Seite 10 Sicherheit Herabfallende WARNUNG Teile Herabfallende Teile Die NEA/NEG oder Teile der Konstruktion können sich durch Vibration lösen. Fallende Teile können zu schweren Körperverletzungen führen.  Verwenden Sie zur Befestigung der NEA/NEG ausschließlich geeigne- te Befestigungsschrauben und Sicherungsscheiben. Netter Vibration die Verwendung von Zur Befestigung empfiehlt Netter Befestigungssätzen NBS.
  • Seite 11: Technische Daten

    Der Schallpegel wird weitgehend durch die Montagefläche (z. B. Bleche), auf welcher der NEA/NEG montiert ist bestimmt. Nicht schallgedämpfte Bleche verstärken den Schallpegel. * Höhere Temperaturen sind nur nach erfolgter Beratung und schriftlicher Zustimmung durch die Anwendungs- techniker von NetterVibration zulässig.
  • Seite 12 Technische Daten Typenschild Typenbezeichnung Drehzahl für Gehäuse- Nennspannung größen 50 und Stromstärke Phasen Seriennummer Baujahr / Schutzart Isolationsklasse Leistung Nennfrequenz Fliehkraft Einschaltdauer ATEX-Kennzeichnung Typenbezeichnung Typenschild Nennspannung ab Gehäuse- Stromstärke größe 100 Phasen / Kapazität Leistungsfaktor Baujahr Seriennummer Max. Umgebungstemperatur Isolationsklasse / Schutzart Ausgangsleistung Eingangsleistung Drehzahl / Nennfrequenz...
  • Seite 13: Aufbau Und Wirkungsweise

    Aufbau und Wirkungsweise Aufbau und Wirkungsweise Aufbau Beispiel: NEG 501140 Beispiel: NEG 50120 Element Funktion Gehäuse Beinhaltet und schützt die Bauteile der NEA/NEG. Unwuchtabdeckungen Schützen vor dem Eingriff in die Unwuchten. Gehäusefuß NEA/NEG an der Montagefläche befestigen. Typenschild Zeigt modellspezifische Informationen und Daten.
  • Seite 14: Transport Und Lagerung

    Transport und Lagerung Transport und Lagerung Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kap. Sicherheit, ab Seite 6. Gewichte und Maße entnehmen Sie dem Prospekt der NEA/NEG. Beim Transportieren der NEA/NEG ist darauf zu achten, dass die Transport- NEA/NEG keinen starken Stößen oder Schwingungen ausgesetzt werden, bedingungen bei denen die Lager beschädigt werden könnten.
  • Seite 15: Montage

    Montage Montage Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kap. Sicherheit, ab Seite 6. Gewichte und Maße entnehmen Sie dem Prospekt der NEA/NEG. Wichtig: Bei NEA/NEG der Gehäusegrößen 101 bis 120 ist der Klem- Befestigung menkasten im Gehäusefuß integriert. Diese Vibratoren müssen vor dem der NEA/NEG Befestigen erst elektrisch angeschlossen werden.
  • Seite 16 Montage Elektrischer Um die NEA/NEG elektrisch anzuschließen müssen folgende Vorausset- Anschluss zungen und Bedingungen erfüllt sein:  Die zulässigen Betriebsbedingungen müssen erfüllt sein. Die zulässi- gen Betriebsbedingungen entnehmen Sie bitte dem Kap. Technische Daten, Seite 11.  Jedem Vibrator ist ein geeigneter Motor- schutzschalter (1) als Überlastschutz vorzu- schalten.
  • Seite 17 Montage beschädigt werden. Der einwandfreie Zustand der elektrischen Leitun- gen und Stecker ist in regelmäßigen Intervallen zu überprüfen (i. d. R. alle 6 Monate). Entdeckte Fehler sind sofort zu beseitigen.  Die Kabelbefestigung muss in unmittelbarer Nähe des Kabeleintritts vorgesehen werden. ...
  • Seite 18 Montage Anschlussschemata Serie NEG / Drehstrom 3-phasig Kleinere Spannung Größere Spannung 1: Erdungsklemme für Schutzleiter 1: Erdungsklemme für Schutzleiter 2: Kaltleiteranschluss (abhängig vom Typ) 2: Kaltleiteranschluss (abhängig vom Typ) Schließen Sie die NEA gemäß der Angaben auf dem Typenschild an. Anschluss- beispiele NEA Kondensatorkasten...
  • Seite 19: Inbetriebnahme Und Betrieb

    Inbetriebnahme und Betrieb Inbetriebnahme und Betrieb Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kap. Sicherheit, ab Seite 6. Angaben bezüglich zulässiger Betriebsbedingungen entnehmen Sie bitte Zulässige dem Kap. Technische Daten, Seite 11. Betriebs- bedingungen  Bei der Inbetriebnahme der NEA/NEG sind die Bestimmungen und Vorschriften Vorschriften der örtlichen Verbände für Elektrotechnik (z.
  • Seite 20 Inbetriebnahme und Betrieb Kontrollieren Sie, dass die NEA/NEG korrekt elektrisch angeschlossen und geerdet wurden. Prüfen Sie, dass die Kabel unbeschädigt sind und nach den gültigen Vorschriften und Normen verlegt wurden. Kontrollieren Sie, dass alle zulässigen Betriebsbedingungen eingehal- ten wurden. Kontrollieren Sie, dass alle Schutzmaßnahmen eingehalten wurden. Beseitigen Sie mögliche Störungen vor Inbetriebnahme.
  • Seite 21 Inbetriebnahme und Betrieb Vorgehensweise: NEA/NEG mit einem Hauptschalter ausschalten, gegen Wiederein- schalten sichern und Spannungsfreiheit feststellen. Beide Unwuchtabdeckungen lösen. Sicherungsmuttern bzw. Sicherungsschrauben lösen. Unwuchten gemäß nachfolgender Beschreibungen zu den verschie- denen Unwuchtscheiben auf gewünschte Einstellung bringen. Dabei auf spiegelsymmetrische Einstellung achten. Sicherungsmuttern bzw.
  • Seite 22 Inbetriebnahme und Betrieb Typ: Unwucht Typ: Unwucht Anzahl Anzahl 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 2530 162110 2570 162550 25210 163030 25420 163820 25540 164700 25700 165190 25930 166270 251410 166670 251800 167890 252060 168500 252370 169510 253050 1612060 253720 1613890...
  • Seite 23 Inbetriebnahme und Betrieb Unwucht- Die Fliehkraft ist mit den Unwuchtscheiben (Lamellen) Typ XL in folgen- scheiben dern Stufen einstellbar: Typ XL 1: Anzahl der Unwuchtscheiben je Seite 2: Standardanzahl der Unwuchtscheiben pro Vibrator 3: Fliehkraft in % Es gibt zwei Möglichkeiten der Unwuchtverstellung: Die Unwuchtverstellung (Feineinstellung) erfolgt durch Entnehmen von einer Unwuchtscheibe je Seite.
  • Seite 24 Inbetriebnahme und Betrieb Unwucht- Die Fliehkraft ist mit den Unwuchtscheiben (Lamellen) Typ XLs einstellbar. scheiben Die Unwuchtverstellung erfolgt gemäß einer Skalenscheibe oder dem Bei- Typ XLs blatt im Klemmenkasten der NEA/NEG. Durch Verdrehen der äußeren, einstellbaren Unwuchtschei- be/Unwuchtscheiben auf eine andere Position verändert sich der Pro- zentwert der Fliehkraft gemäß...
  • Seite 25 Inbetriebnahme und Betrieb Beispiel: NEG 50120 / 50 Hz hat insgesamt 6 Unwuchtscheiben (3 Stück je Seite: 2 fest, 1 einstellbar). Ist eine Fliehkraft von 88 % gewünscht, werden beidseitig die einstellbaren Unwuchtscheiben gegen den Uhrzeigersinn in die vierte Rasterstellung gedreht.
  • Seite 26: Wartung Und Instandhaltung

    Wartung und Instandhaltung Wartung und Instandhaltung Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kap. Sicherheit, ab Seite 6. Angaben bezüglich Anzugsmomenten für Schrauben und Muttern ent- Anzugsmo- nehmen Sie bitte dem Kap. Technische Daten, ab Seite 11. mente Fachkennt- Wartung und Instandhaltung darf nur durch regelmäßig geschultes, autori- nisse und siertes und qualifiziertes Fachpersonal ausgeführt werden.
  • Seite 27 Wartung und Instandhaltung Intervall Tätigkeit Monatlich Schraubverbindungen überprüfen und ggf. nachziehen. Kugel- oder Rollenlager überprüfen und ggf. nachschmieren, siehe Abschnitt "Schmierung". Lager, deren Lagerstandzeit erreicht ist oder schadhafte Lager sind unverzüglich auszutauschen. Kabelzuführung überprüfen. Alle 6 Monate Anschlussleitungen und Stecker auf ordnungsgemäßen Zustand prüfen.
  • Seite 28 Wartung und Instandhaltung Schmierung / Art der Schmierung oder Fettmenge der Lager und Lagerstandzeit für Typ Lagerstandzeit NEG: Typ NEG Schmierung/ Lager- Lager- Typ NEG Schmierung/ Lager- Lager- Fettmenge standzeit [h] standzeit [h] Fettmenge standzeit [h] standzeit [h] 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz...
  • Seite 29 Wartung und Instandhaltung Typ NEG Schmierung/ Lager- Lager- Typ NEG Schmierung/ Lager- Lager- Fettmenge standzeit [h] standzeit [h] Fettmenge standzeit [h] standzeit [h] 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 12100 > 100.000 > 100.000 122920 > 100.000 43.076 12180 >...
  • Seite 30 Wartung und Instandhaltung NEA/NEG abschalten, gegen Wiedereinschalten sichern und Span- nungsfreiheit feststellen. Schrauben (24) lösen und Unwuchtabdeckungen (23) entfernen. Unwuchten Typ XS demontieren: Nach Entfernen des Sicherungsringes (20) und Lösen der Klemmschrauben (16) kön- nen die Unwuchten abgezogen werden. Unwuchten Typ XL und Typ XLs demon- tieren: Eine lange Schraube mit gleichem Gewin- de in eine Gewindebohrung für die Schrau-...
  • Seite 31: Störungsbeseitigung

    Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kap. Sicherheit, ab Seite 6. Störungsbeseitigung darf nur durch regelmäßig geschultes, autorisiertes Fachkennt- und qualifiziertes Fachpersonal ausgeführt werden. Arbeiten an der Elekt- nisse und rik dürfen nur durch eine Elektrofachkraft ausgeführt werden. Vorschriften Das Fachpersonal darf ausschließlich mit isoliertem und für den Anwen- dungsfall geeignetem Werkzeug arbeiten.
  • Seite 32 Störungsbeseitigung Störung Mögliche Ursache Fehlersuche Abhilfe Starke Erwärmung des Falsche Schaltung / Überlas- Anschlussplan beachten Vibrators tung Netzspannung zu niedrig Netzspannung und Kabel- Richtige Netzspannung, querschnitt überprüfen Kabel erneuern Zu viel Fett im Lager Richtige Fettmenge einfüllen Zu wenig oder kein Fett im Richtige Fettmenge einfüllen Lager Fremdkörper im Lager...
  • Seite 33: Ersatzteile Und Zubehör

    Ersatzteile und Zubehör 10 Ersatzteile und Zubehör Wenn Sie Ersatzteile bestellen, dann machen Sie bitte folgende Angaben: Ersatzteil- bestellung Typenbezeichnung gemäß Typenschild Seriennummer gemäß Typenschild Beschreibung und Positionsnummer des Ersatzteiles Gewünschte Menge Beispiel NEG 50300 Beispiel NEG 501140...
  • Seite 34 Ersatzteile und Zubehör Mögliches Für die NEA/NEG ist folgendes Zubehör lieferbar: Zubehör Komponente Beschreibung Ausgleichsscheiben Kompensation für entnommene Unwuchtscheiben. CC-Unwuchten Je nach Drehrichtung können zwei unterschiedliche Arbeitsmomente erzielt werden. Befestigungssätze NBS Zur sicheren und dauerhaften Befestigung der NEA/NEG empfohlen. Frequenzumformer Für den frequenzgeregelten Betrieb.
  • Seite 35: Entsorgung

    Entsorgung 11 Entsorgung Preise Alle Teile der NEA/NEG sind je nach Materialspezifikationen fachgerecht zu entsorgen. Die gültigen Entsorgungspreise für die NEA/NEG erhalten Sie auf Anfrage. Alle Teile der NEA/NEG können der Wiederverwertung zugeführt werden. Material- spezifika- tionen Typ: NEA Material Teil Edelstahl Unwuchtabdeckungen...

Diese Anleitung auch für:

Neg serieNeg s serieNes serie

Inhaltsverzeichnis