Kangaroo Joey Bedienungsanleitung Seite 651

Выбор режима подачи питания
Выбор EZ Pump Mode (режим EZ Pump)
РЕЖИМ EZ PUMP представляет собой ограниченный CONTINUOUS MODE (НЕПРЕРЫВНЫЙ) режим насоса для
энтерального питания и промывания Kangaroo™ Joey с зажимом для крепления к инфузионной стойке. В этом режиме
питание подается непрерывно (без возможности указать VTBD, т. е. заданный объем подачи) со скоростью 0–400 мл/ч, как
определено пользователем, до остановки вручную. В этом режиме недоступны параметры BOLUS (БОЛЮС), FLUSHING
(ПРОМЫВАНИЕ), RUN MODE SCREEN LOCK (РЕЖИМ ВЫПОЛНЕНИЯ, БЛОКИРОВКА ЭКРАНА) и AUTORESUME
(АВТОВОЗОБНОВЛЕНИЕ). Кроме того, в этом режиме не отображаются данные HISTORY (ПРОТОКОЛА).
При включении РЕЖИМА EZ PUMP автоматически отключается INTERMITTENT (ПЕРИОДИЧЕСКИЙ) режим (BOLUS
FEED (БОЛЮСНАЯ ПОДАЧА ПИТАНИЯ)), если он был включен до этого. В непрерывном режиме параметр VTBD
(заданный объем подачи) будет установлен на ноль во время действия РЕЖИМА EZ PUMP. Предыдущее значение
VTBD будет сохранено во флеш-памяти прибора и восстановлено при прекращении действия РЕЖИМА EZ PUMP.
Пользователь может менять скорость подачи питания обычным способом. Все остальные пользовательские настройки,
включая настройки, несовместимые с РЕЖИМОМ EZ PUMP (BOLUS VTBD (VTBD БОЛЮСА), NUMBER OF BOLUSES
(КОЛИЧЕСТВО БОЛЮСОВ), SUPER BOLUS (ЭКСТРА-БОЛЮС) и т. д.), которые были заданы до перевода насоса в РЕЖИМ
EZ PUMP, будут игнорированы и невидимы в РЕЖИМЕ EZ PUMP, однако они будут сохранены во флеш-памяти прибора до
момента отключения РЕЖИМА EZ PUMP. РЕЖИМ EZ PUMP не влияет на работу функции CLEAR SETTINGS (СБРОСИТЬ
НАСТРОЙКИ); если нажать кнопку CLEAR SETTINGS (СБРОСИТЬ НАСТРОЙКИ) в РЕЖИМЕ EZ PUMP, будут сброшены
все настройки подачи питания и промывания, а также общие объемы, а не только настройки, относящиеся к РЕЖИМУ
EZ PUMP. При выборе функции CLEAR SETTINGS (СБРОСИТЬ НАСТРОЙКИ) при включении насоса не будут сброшены
Biotech Options (Параметры BioTech), такие как РЕЖИМ EZ PUMP или LOCK SETTINGS (БЛОКИРОВАНИЕ НАСТРОЕК).
Если пользователь выбирает функцию ADJUST FEED (НАСТРОИТЬ ПОДАЧУ ПИТАНИЯ) на экране LOAD A SET
(УСТАНОВИТЕ КОМПЛЕКТ) или SET LOADED (КОМПЛЕКТ УСТАНОВЛЕН), будет выполнен переход к экрану «Введите
скорость подачи» без отображения экрана ADJUST FEED (НАСТРОЙТЕ ПОДАЧУ ПИТАНИЯ), так как без возможности
настроить заданный объем подачи в РЕЖИМЕ EZ PUMP экран «Настройте подачу питания» является необязательным.
Выбор EZ Pump Mode (режим EZ Pump)
РЕЖИМ EZ PUMP можно выбрать с помощью кнопки Biotech Options (Параметры
BioTech), доступ к которой выполняется на экране BioTech (см. стр. 22). Настройка
РЕЖИМА EZ PUMP будет сохранена в памяти прибора при отключении.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если пользователь установил комплект для питания и промывания при
включенном РЕЖИМЕ EZ PUMP, то РЕЖИМ EZ PUMP будет отменен и прибор сразу
же вернется к обычному режиму работы. Если все-таки требуется работа в РЕЖИМЕ EZ
PUMP, пользователь должен повторно включить РЕЖИМ EZ PUMP, используя экран
Biotech Options (Параметры BioTech).
При включении этого режима, но не в CERTIFICATION MODE (РЕЖИМЕ ПРОВЕРКИ),
небольшой значок EZ будет отображен в нижней части экрана рядом со значком батареи.
Этот значок не отображается на экранах POWER DOWN (ОТКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ), SYSTEM
ERROR (СИСТЕМНАЯ ОШИБКА) и LOW BATTERY (БАТАРЕЯ РАЗРЯЖЕНА).
Выбор непрерывного или периодического режима подачи питания
Насос для энтерального питания и промывания Kangaroo™ Joey с зажимом для крепления к инфузионной стойке может
быть запрограммирован на непрерывный или периодический режим подачи питания.
При непрерывном режиме подача питания осуществляется с постоянной скоростью до того, как будет подан весь
запрограммированный объем, либо до того, как смесь закончится. В периодическом режиме питательная смесь
подается болюсами через запрограммированные промежутки времени. Объем болюса и скорость подачи также
можно запрограммировать.
Для энтерального питания и промывания Kangaroo™ Joey с зажимом для крепления к инфузионной стойке
14
Рисунок 9
Значок режима EZ
Содержание