Kangaroo Joey Bedienungsanleitung Seite 642

20. Внимание! Используемая в данном устройстве батарея при неправильном обращении может представлять опасность
пожара или химического поражения. Не разбирайте ее, не нагревайте выше 100 °C (212 °F) и не сжигайте.
21. Опасно! Риск удушения. Не оставляйте шнуры блока питания, трубку комплекта для подачи питания или другие
предметы, которые могут стать причиной удушения, в местах, доступных для детей. Если этот предмет обернется
вокруг шеи ребенка, это может привести к удушению и смерти.
22. Опасно! Насос и одноразовый комплект для подачи питания содержат мелкие детали, которые могут отсоединяться и
создавать опасность удушения. Ребенок может вдохнуть или проглотить некоторые такие детали, что может привести к
удушению и смерти. Храните все мелкие детали в месте, недоступном для маленьких детей.
23. Опасно! Взрывоопасно. Не используйте насос в присутствии воспламеняющихся анестезирующих средств.
Воспламеняющиеся анестезирующие средства могут вспыхнуть от искры внутри устройства, что может привести к
пожару или взрыву.
24. Опасно! Не включайте насос, подсоединенный к розетке электропитания, на высоте более 2000 м, в особенности
в самолете или другом летательном аппарате. Запрещается заряжать батарею насоса на высоте более 2000 м.
Несоблюдение этого требования может привести к перегреву, пожару или взрыву внутренней аккумуляторной батарее.
В таких ситуациях электропитание насоса возможно только от внутренней батареи.
25. Внимание! Запрещается хранить насос или блок питания при температуре >50 ºC (122 ºF). Это может привести к
повреждению датчиков оборудования и препятствовать работе насоса в нормальных условиях.
26. Предостережение. Запрещается модифицировать это оборудование без разрешения производителя.
Модифицирование каких-либо устройств или принадлежностей может привести к физически опасным ситуациям,
таким как задержка начала терапии, чрезмерная или недостаточная подача, поражение электрическим током и пожар.
Эти опасности могут стать причиной нанесения вреда здоровью пациента или его смерти.
27. Внимание! Существует опасность споткнуться о шнуры блока питания, трубку комплекта для подачи питания
и принадлежности насоса. Не оставляйте провода, шнуры или трубки там, где о них можно споткнуться и
травмироваться.
28. Внимание! Не используйте с насосом какие-либо принадлежности, съемные детали и материалы, кроме
рекомендованных в данном руководстве. Используйте с насосом только утвержденные принадлежности
Kangaroo™ Joey.
29. Внимание! Используйте насос только в соответствии с указаниями в этом руководстве пользователя. Запрещается
подсоединять это устройство к другим устройствам или каким-либо способом модифицировать это оборудование,
если такие действия не соответствуют рекомендациям в данном руководстве. Несоблюдение этого требования может
привести к неправильной подаче питательной смеси пациенту и вызвать повреждение насоса.
30. Внимание! Следите за тем, чтобы отверстие зуммера не блокировалось в режиме штатной эксплуатации. Это
необходимо для того, чтобы сигнал тревоги был четко слышен. Если сигнал тревоги не будет слышен оператору, может
возникнуть серьезная опасность для пациента.
31. Внимание! Этот насос не предназначен для использования в условиях МРТ или в присутствии сильных магнитных
полей. Не используйте эти устройства в любых местах с сильными магнитными полями. Насос содержит металлические
компоненты, которые в таких условиях могут перемещаться. Это непреднамеренное движение может стать причиной
травмирования вследствие падения предметов или столкновения.
32. Внимание! Имеются значительные опасности, связанные со случайными неправильными соединениями с другими
устройствами для инфузии, что может привести к нанесению вреда здоровью пациента или повлечь его смерть.
Дополнительные сведения об опасностях и стратегиях снижения рисков, связанных с неправильными соединениями,
см. в следующем документе: The Joint Commission Sentinel Event Alert, выпуск № 36 от 13 апреля 2006 г.
33. Не используйте насос для подачи каких-либо жидкостей или веществ, не являющихся растворами для энтерального
питания, назначенными квалифицированным медицинским персоналом.
34. Насос можно использовать вне помещения в течение коротких промежутков времени (не дольше 24 часов). Работа
насоса вне помещения на протяжении длительных периодов времени (превышающих 24 часа) может привести к
повреждению и/или снижению эффективности устройств насоса.
Для энтерального питания и промывания Kangaroo™ Joey с зажимом для крепления к инфузионной стойке
5
Содержание