Kangaroo Joey Bedienungsanleitung Seite 103

24. Gefahr: Die Pumpe nicht betreiben, wenn diese in eine Steckdose in einer Höhe von mehr als 2.000 m eingesteckt ist,
insbesondere in einem Flugzeug oder einem anderen Luftfahrzeug. Versuchen Sie nicht, die Pumpenbatterie in einer
Höhe von mehr als 2.000 m zu laden. Andernfalls kann es zu einer Überhitzung, einem Brand oder einer Explosion des
internen aufladbaren Akkus kommen. In derartigen Situationen sollten Sie nur die interne Pumpenbatterie zum Betrieb der
Pumpe nutzen.
25. Vorsicht: Lagern Sie die Pumpe bzw. den Netzadapter nicht bei Temperaturen > 50 °C (122 ºF). Dies kann die Gerätesensoren
beschädigen, was die Pumpe am normalen Betrieb hindert.
26. Warnung: Verändern Sie diese Geräte nicht ohne die vorherige Zustimmung des Herstellers. Modifizierungen von Geräten
oder Zubehör können zu körperlichen Gefahren, wie verzögerte Therapie, zuviel Nahrungsabgabe, zu wenig Nahrungsabgabe,
Stromschlag oder Brand führen. Diese Gefahren können zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen.
27. Vorsicht: Das Netzkabel, die Schläuche des Ernährungssets und das Pumpenzubehör können eine Stolpergefahr darstellen.
Lassen Sie Kabel, Leitungen und Schläuche nicht an Stellen liegen, an denen Menschen darüber stolpern und sich so
Verletzungen zuziehen können.
28. Vorsicht: Vermeiden Sie die Verwendung von Zubehör, abnehmbaren Teilen und Materialien mit der Pumpe, die nicht in
diesem Handbuch empfohlen werden. Verwenden Sie ausschließlich zugelassenes Kangaroo™ Joey Zubehör mit der Pumpe.
29. Vorsicht: Verwenden Sie die Pumpe nur wie in diesem Handbuch angewiesen. Schließen Sie dieses Gerät nicht an andere
Geräte an und verändern Sie das Gerät nicht entgegen den Empfehlungen in diesem Handbuch. Bei Nichteinhaltung kann es zur
fehlerhaften Abgabe der Nahrung an den Patienten kommen, was die Pumpe beschädigen kann.
30. Achtung: Das Summerloch darf während des Normalbetriebs nicht verstopft sein, damit eine eindeutige Erkennung des
Alarms möglich ist. Die Unfähigkeit, Alarme zu hören, könnte eine ernste Gefahr für den Patienten darstellen, da der Bediener
möglicherweise keinen Alarm hört.
31. Vorsicht: Diese Pumpe ist nicht zur Verwendung in MRT-Umgebungen bzw. in starken Magnetfeldern vorgesehen. Verwenden
Sie diese Geräte nicht in stark magnetischen Umgebungen. Die Pumpe enthält Metallkomponenten, die versehentliche
Bewegungen verursachen könnten. Diese unerwarteten Bewegungen können zu Verletzungen durch herabfallende
Gegenstände oder Kollisionen führen.
32. Vorsicht: Versehentliche fehlerhafte Anschlüsse an andere Infusionsgeräte bergen signifikante Gefahren, die zu Verletzungen
oder sogar zum Tod des Patienten führen können. Weitere Informationen zu den Gefahr- und Risikoreduzierungsstrategien
im Zusammenhang mit falschen Anschlüssen finden Sie im Folgenden: The Joint Commission Sentinel Event Alert Issue 36 -
April 13, 2006.
33. Verwenden Sie die Pumpe nicht zur Verabreichung von Flüssigkeiten oder Stoffen, die keine enteralen Lösungen sind, die von
qualifiziertem medizinischem Fachpersonal verschrieben wurden.
34. Die Pumpe darf kurzzeitig im Freien verwendet werden (nicht länger als 24 Stunden). Wenn die Pumpe über längere Zeit im
Freien belassen wird (mehr als 24 Stunden), kann dies zu Schäden und/oder Ausbleichen der Pumpe führen.
35. Dieses Gerät ist zur Verwendung mit einem herkömmlichen Infusionsständer ausgelegt. Wie bei allen medizinischen Geräten ist
es möglich, dass das Gewicht der Pumpe zum Umfallen des Infusionsständers führt. Dies kann zu Verletzungen des Patienten
oder Bedieners führen. Wenn die Pumpe am Infusionsständer befestigt wird, gehen Sie vorsichtig vor, um sicherzustellen, dass
der Infusionsständer während des Gebrauchs stabil bleibt.
36. Dieses enterale Ernährungssystem entspricht den Sicherheitsstandards IEC 60601-1. Zur Klarstellung wird dieses Ernährungsset
als angewandtes Teil betrachtet und wurde entsprechend geprüft und beurteilt.
37. Warnung: Nicht für intravenöse Verabreichung geeignet. Nicht intravenös an den Patienten verabreichen. Eine
intravenöse Verabreichung von enteralen Flüssigkeiten kann zu ernsthaften Komplikationen bis hin zum Tod führen.
38. Warnung: Diese enterale Ernährungspumpe darf nur für Patienten verwendet werden, die die Flussraten und das
Genauigkeitsniveau dieser Pumpe vertragen können. Bei Frühgeborenen ist eventuell eine über die technischen Daten dieser
enteralen Ernährungspumpe hinausgehende Genauigkeit erforderlich. Die Flüssigkeitsverabreichung an Patienten, die die
Genauigkeit der Pumpe nicht tolerieren können, kann zu einer übermäßigen oder unzureichenden Nahrungsabgabe mit der
Möglichkeit einer Aspiration führen.
Kangaroo™ Joey-Pumpe für die enterale Ernährung und Spülung mit Ständerklemme
5
Inhalt