Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Benutzerhandbuch
RICOH PJ X4340 / RICOH PJ RX300
Lesen Sie diese Anleitung vor Benutzung dieser Maschine
aufmerksam durch und halten sie zum künftigen
Nachschlagen griffbereit. Zur sicheren und richtigen
Benutzung müssen Sie vor Benutzung der Maschine die
Vorsichtsmaßnahmen in dieser Anleitung lesen.
1. Benutzungshinweise
2. Einführung
3. Installation
4. Grundlegende Bedienung
5. Benutzersteuerungen
6. Anhänge
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ricoh PJ X4340
Inhaltszusammenfassung für Ricoh PJ X4340
- Seite 1 RICOH PJ X4340 / RICOH PJ RX300 Benutzerhandbuch 1. Benutzungshinweise 2. Einführung 3. Installation 4. Grundlegende Bedienung 5. Benutzersteuerungen 6. Anhänge Lesen Sie diese Anleitung vor Benutzung dieser Maschine aufmerksam durch und halten sie zum künftigen Nachschlagen griffbereit. Zur sicheren und richtigen Benutzung müssen Sie vor Benutzung der Maschine die...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Anhänge ........43 Inhaltsverzeichnis ......1 Benutzungshinweise .......2 So wechseln Sie die Lampe aus ..43 Lampennutzungszeit rücksetzen ..43 Vorsichtsmaßnahmen ......2 Kompatible Modi .......44 Projektor an einer Wand oder Decke installieren ...........5 Computer-/Video-/HDMI-/ Mac-Kompatibilität ......44 Sicherheitsetiketten auf dem Gerät ..7 Problemlösung ........46 Bestimmungen und Filter warten ........50... -
Seite 4: Benutzungshinweise
Benutzungshinweise Vorsichtsmaßnahmen Für eine möglichst lange Betriebsdauer des Geräts empfiehlt es sich, sämtliche Warn- und Wartungshinweise in diesem Handbuch zu befolgen und Vorsichtsmaßnahmen zu berücksichtigen. ▀■ Warnung - Dieses Gerät muss geerdet werden. ▀■ Warnung - Blicken Sie niemals direkt in das Objektiv des Projektors, wenn die Lampe eingeschaltet ist. - Seite 5 Boden und die Oberseite des Geräts werden bei Normalbetrieb warm und beschädigen dadurch u. U. diese anderen Gegenstände. ▀■ Vorsicht- Verwenden Sie keine nicht von RICOH empfohlenen Erweiterungen. Die Verwendung inkompatibler Zubehörteile/Zusatzgeräte führt u. U. zu Schäden am Produkt. ▀■...
- Seite 6 Benutzungshinweise ▀■ Vorsicht- Dieses Gerät enthält Glasteile, beispielsweise ein Objektiv und eine Lampe. Wenn diese zerbrechen, seien Sie vorsichtig, um Verletzungen zu vermeiden, und wenden Sie sich an den für Sie zuständigen Vertriebsmitarbeiter, damit das Gerät repariert werden kann. Fassen Sie keine Glassplitter an, damit Sie sich nicht verletzen.
-
Seite 7: Projektor An Einer Wand Oder Decke Installieren
Benutzungshinweise Projektor an einer Wand oder Decke installieren Versuchen Sie nicht, Teile eines an einer hohen Position an der Wand oder Decke installierten Gerätes zu reinigen oder zu ersetzen. Es könnte herunterfallen und Verletzungen verursachen. Öffnen Sie die Lampenfachabdeckung eines an der Wand oder Decke installierten Gerätes nicht. -
Seite 8: Was Sie Tun Sollten
Benutzungshinweise Was Sie tun sollten: Es empfiehlt sich, nach dem Auspacken des Geräts das Handbuch aufmerksam zu lesen und sämtliche Bedienungs- und andere Hinweise zu befolgen. Schalten Sie das Gerät vor dem Reinigen aus. Verwenden Sie zur Reinigung des Gehäuses ein weiches Tuch mit einem milden Reinigungsmittel. -
Seite 9: Sicherheitsetiketten Auf Dem Gerät
Benutzungshinweise Sicherheitsetiketten auf dem Gerät 1 Nicht die Lüftungsöffnungen blockieren. Bei Nichtbeachtung ist mit Überhitzung des Geräteinnern und Feuer zu rechnen. Hände, Gesicht oder andere Gegenstände nicht in die Nähe der Lüftungsöffnungen, der Lampenabdeckung oder der Geräteunterseite bringen. Bei Nichtbeachtung ist mit Verletzungen und/oder Schäden am Gerät zu rechnen. -
Seite 10: Bestimmungen Und Sicherheitshinweise
Bestimmungen und Sicherheitshinweise Dieser Abschnitt führt die allgemeinen Hinweise zu dem Projektor auf. Hinweis: Nutzer in den USA FCC-Hinweis Modellname: RICOH PJ X4340 Handelsname: Projektor Modellname: RICOH PJ X4340 Entspricht Tests zufolge den FCC-Standards Für den privaten und beruflichen Gebrauch Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien. - Seite 11 Benutzungshinweise Zuständig: Ricoh Americas Corporation 5 Dedrick Place, West Caldwell, NJ 07006 Tel.: 973-882-2000 Hinweis: Abgeschirmte Kabel Um weiterhin die Anforderungen der FCC- Bestimmungen zu erfüllen, müssen abgeschirmte Kabel bei allen Verbindungen mit anderen Computergeräten verwendet werden. Vorsicht Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich vom Hersteller zugelassen sind, können...
-
Seite 12: Remarque À L'intention Des Utilisateurs Canadiens
EMV-Richtlinie 2004/108/EG (mit Änderungen) ▀■ Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG Hinweis: Nutzer in EU-Ländern CE-Kennzeichnung und Rückverfolgbarkeitsdaten (nur für Länder der EU) Hersteller: Ricoh Co., Ltd. 3-6 Nakamagome 1-chome, Ohta-ku, Tokio 143-8555, Japan Autorisierte Vertretung: Ricoh Europe PLC 20 Triton Street, London NW1 3BF, GB Deutsch... - Seite 13 Benutzungshinweise Hinweise zu Elektro- und Elektronikgeräten für den Benutzer Länder, in denen das hier gezeigte Symbol gilt, verfügen über Gesetze zur Sammlung und Entsorgung von Elektronikschrott. Unsere Produkte enthalten quallitativ hochwertige Komponenten, die problemlos recycelt werden können. Unsere Produkte bzw. Produktverpackungen sind mit dem folgenden Symbol gekennzeichnet.
-
Seite 14: Fernbedienungsbatterie
Benutzungshinweise Fernbedienungsbatterie Wenn Sie das Gerät entsorgen möchten, wenden Sie sich an die örtlichen Behörden, den Laden, in dem Sie es gekauft haben, oder den für Sie zuständigen Händler oder Vertriebs-/ Kundendienstmitarbeiter. Warnung • Niemals Batterien verbrennen. Bei unsachgemäßem Gebrauch der Batterien ist mit Explosionen oder Flüssigkeitsaustritt und dadurch mit schweren Verletzungen zu rechnen. - Seite 15 Benutzungshinweise Hinweis: Nutzer in der EU Hinweis zum Batterie- und/oder Akku- Symbol Das obige Symbol wird gemäß der Batterieverordnung 2006/66/EG, Artikel 20, Informationen für Endverbraucher, Anhang II, auf Batterien und Akkumulatoren gedruckt. Dieses Symbol weist darauf hin, dass verbrauchte Batterien und Akkumulatoren in der Europäischen Gemeinschaft getrennt von Ihrem Hausmüll entsorgt werden müssen.
-
Seite 16: Weitere Hinweise
Benutzungshinweise Weitere Hinweise Urheberrechtsschutz für Bilder Bei der Projektion von Bildern mit diesem Gerät ist darauf zu achten, dass der Urheberschutz Copyright-geschützter Materialien nicht verletzt wird. Hier einige Beispiele für eine solche Verletzung des Urheberschutzes: • Vorführen von Bildern oder Filmen für gewerbliche Zwecke •... -
Seite 17: Produktmerkmale
Benutzungshinweise Produktmerkmale ▀■ XGA (1024 x 768), native Auflösung ▀■ HD-kompatibel – unterstützt 720p und 1080p ▀■ VGA-Bildschirmdurchschleife (arbeitet im Standby- Modus mit > 0,5 W) ▀■ BrilliantColor -Technologie ▀■ Sicherheitssperre und Kensington-Schloss ▀■ Steuerung über RS232 ▀■ Schnelle Abschaltung ▀■... -
Seite 18: Einführung
Einführung Lieferumfang Bitte prüfen Sie die Vollständigkeit des Lieferumfangs. Falls etwas fehlen sollte, wenden Sie sich bitte an das nächste Kundencenter. VGA-Kabel Projektor mit Netzkabel Objektivabdeckung Fernbedienung CD-ROM (CR2025-Batterie ist enthalten.) Dokumentation: Dies zunächst lesen Deutsch... -
Seite 19: Produktübersicht
Einführung Produktübersicht 12 9 12 8 12 3 12 4 12 5 12 6 Bedienfeld und Abluftöffnungen Indikatorleuchte Lampenfachabdeckung Lufteinlass Sicherheitssteckplatz Lautsprecher Dieser Sicherheitssteckplatz dient der Installation einer Sicherheitssperre Diebstahlschutzvorrichtung. Fokusring Luftfilter (rechts) Zur Anpassung des Einstellbare Füße Projektorfokus Zum Anpassen des Projektionswinkels Projektionsobjektiv Netzanschluss Fernbedienungs-... -
Seite 20: Über Ihren Projektor
Einführung Über Ihren Projektor Bedienfeld und Indikatoren (1) <Power>-Indikator (5) <Menu>-Taste Zeigt den Projektorstatus. Blendet das Hauptmenü ein/aus. (2) < >-Taste (6) <Temp>-Indikator Schaltet den Projektor ein/aus. Zeigt den Status der Innentemperatur oder (3) Tasten ▲ / ▼ / ◄ / ► des Projektorlüfters. - Seite 21 Einführung Verbindungsanschlüsse RICOH PJ X4340 RICOH PJ RX300 (1) <HDMI In> (7) <PC Control> Dies ist ein Anschluss zur Verbindung mit Dies ist ein RS-232C-kompatibler Anschluss einem HDMI-Signal. zur externen Steuerung des Projektors. (2) <Monitor Out> (8) <Computer 2 In>...
-
Seite 22: Fernbedienung
Einführung Fernbedienung (11) <Enter>-Taste Zur Bestätigung Ihrer Auswahl von Elementen im Menüsystem. (12) <Volume +/->-Taste Zur Anpassung der Lautstärke. (13) <Magnify +/->-Taste Zur Anpassung des Zoomfaktors des angezeigten Bildes. Achtung Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen. Vermeiden Sie den Kontakt mit Flüssigkeiten. Versuchen Sie nicht, die Fernbedienung zu modifizieren oder zu demontieren. -
Seite 23: Batterie Der Fernbedienung Auswechseln
Einführung Batterie der Fernbedienung auswechseln Drücken Sie fest auf die Installieren Sie eine neue Bringen Sie Batterie im Fach. die Abdeckung Abdeckung des Batteriefachs und schieben Sie sie nach wieder an. unten. Entfernen Sie die alte Batterie und installieren eine neue (CR2025). Stellen Sie sicher, dass die „+“-Seite nach oben zeigt. -
Seite 24: Installation
Installation Verbindungen Verbindungsbeispiel: Computer RICOH PJ X4340 Computer Monitor Computer Audiogerät Steuerungscomputer MONITOR OUT (COMP.) HDMI IN PC CONTROL RICOH PJ RX300 Monitor Computer Steuerungscomputer MONITOR OUT (COMP.) PC CONTROL Deutsch... - Seite 25 Installation Verbindungsbeispiel: AV-Gerät RICOH PJ X4340 Blu-ray Disk- Player DVD-Player Videorekorder Audiogerät MONITOR OUT (COMP.) HDMI IN PC CONTROL Deutsch...
-
Seite 26: Grundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung Projektor ein-/ausschalten Einschalten des Projektors 1. Entfernen Sie die Objektivkappe, falls sie am Objektiv angebracht ist. 2. Stellen Sie sicher, dass Netzkabel und Signalkabel richtig angeschlossen sind. Wenn das Netzkabel angeschlossen ist, leuchtet der Power-Indikator gelb. Falls VGA Out ... -
Seite 27: Ausschalten Des Projektors
Grundlegende Bedienung Ausschalten des Projektors 1. Drücken Sie zum Ausschalten des Projektors die „ “- Taste auf der Fernbedienung oder am Bedien feld. Die folgende Meldung wird auf dem Bildschirm des Projektors angezeigt. Ausschalten? Stromschalter erneut drücken. Drücken Sie zum Bestätigen erneut die „ “-Taste; ansonsten erscheint die Meldung nach 10 Sekunden wieder. -
Seite 28: Einrichten
Grundlegende Bedienung Einrichten Einstellen der Höhe des Projektionsbildes Der Projektor hat höhenverstellbare Füße, mit denen die Höhe des Projektionsbildes angepasst werden kann. Fahren Sie die einstellbaren Füße durch Drehen in die nachstehend abgebildete Richtung aus; fahren Sie sie durch Drehen in die entgegengesetzte Richtung ein. Einstellbarer Bereich Einstellbarer Bereich Vorderer einstellbarer... -
Seite 29: Projektorfokus Anpassen
Grundlegende Bedienung Projektorfokus anpassen Stellen Sie das Bild durch Drehen des Fokusrings scharf, bis es gut erkennbar angezeigt wird. Der Projektor fokussiert auf eine Projektiosnentfernung von 0,51 bis 2,54 Metern. Fokusring Einstellen der Bildgröße Projektionsbildgrößen von 1,02 m bis 5,08 m. Ansicht von oben Bildschirm Bildschirm (W) - Seite 30 Grundlegende Bedienung Bildschirmgröße (B x H) Projektionsabstand (A) Diagonale Offset (Hd) (Zoll) des 4:3- (Zoll) (Fuß) Bildschirms Breite Höhe Breite Höhe (Zoll) 40,00 0,81 0,61 32,00 24,00 0,50 1,64 0,09 3,60 60,00 1,22 0,91 48,00 36,00 0,75 2,46 0,14 5,40 70,00 1,42 1,07...
-
Seite 31: Benutzersteuerungen
Benutzersteuerungen OSD-Menüs Menü bedienen ■ Bedienschritte Drücken Sie die <Menu>-Taste an der Fernbedienung oder am Bedienfeld. Das Hauptmenü erscheint. Wählen Sie mit ▲ / ▼ ein Element im Hauptmenü. Das ausgewählte Element wird orange hervorgehoben. Drücken Sie ►, <Input/Enter> oder <Enter>. Elemente im Untermenü... - Seite 32 Benutzersteuerungen Menübaum Hauptmenü Untermenü 2. Untermenü Standardwert Bereich Bildmodus Brillant / PC / Film / Spiel / Benutzer Wandfarbe White / Light Yellow / Light Blue / Pink / Dark Green White Helligkeit 0 ~ 100 Kontrast 0 ~ 100 Schärfe 0 ~ 31 Bild...
- Seite 33 Benutzersteuerungen Hauptmenü Untermenü 2. Untermenü Standardwert Bereich Auto-Quelle Ein / Aus Eingabe HDMI / Computer 1 / Computer 2 / Video Autom. aus (Min) 0~120 Lampenstunden (Normal) Lampenstunden (ÖKO) Lampenlebenszeit- Aus/ Ein Lampeneinstellungen Erinnerg. Lampenstrommod Normal / Auto / ECO1 / Normal ECO2 Option...
-
Seite 34: Bild
Benutzersteuerungen Bild Wählen Sie [Bild] aus dem Hauptmenü (siehe Wandfarbe „Menü bedienen“ auf Seite 29) und dann das Element aus dem Untermenü. Wählen Sie eine geeignete Farbe zur Wandprojektion. Wählen Sie mit ▲ / ▼ [Wandfarbe]. Drücken Sie zur Anzeige des Auswahldialogfensters ►, <Input/Enter>... -
Seite 35: Sättigung
Benutzersteuerungen Schärfe Hinweis [Farbton] kann nur angepasst werden, wenn Video Hier passen Sie die Schärfe des projizierten Bildes an. ausgewählt und der Farbmodus auf NTSC oder Wählen Sie mit ▲ / ▼ [Schärfe]. NTSC 4,43 eingestellt ist. Drücken Sie zur Anzeige des Gamma Einstelldialogfensters ►, <Input/Enter>... -
Seite 36: Bildschirm
Benutzersteuerungen Bildschirm Präsentationen nutzen, kann eine Anpassung Wählen Sie [Bildschirm] aus dem Hauptmenü des Seitenverhältnisses oder die Verwendung der (siehe „Menü bedienen“ auf Seite 29) und dann das Zoomfunktion zur Änderung der Anzeigebilder eine Element aus dem Untermenü. Verletzung der Rechte des Urheberrechtsinhabers bei urheberrechtlich geschützten Programmen darstellen. -
Seite 37: Digitalzoom
Benutzersteuerungen V.Position Bedienung Bildanzeige Damit verschieben Sie vertikal die Lage des Drücken Sie zur Projektionsbildes. Anpassung der Wählen Sie mit ▲ / ▼ [V.Position]. Trapezkorrektur oben ▲ / ► an der Drücken Sie zur Anzeige des Fernbedienung oder Einstelldialogfensters ►, <Input/Enter> oder ►... -
Seite 38: Einstellung
Benutzersteuerungen Einstellung Drücken Sie zur Auswahl des gewünschten Wählen Sie [Einstellung] aus dem Hauptmenü Elements ◄ / ►. (siehe „Menü bedienen“ auf Seite 29) und dann das Element aus dem Untermenü. Keine Closed Captions anzeigen. Zeigt die CC1-Daten. Einstellung Zeigt die CC2-Daten. Sprache Deutsch Zeigt die CC3-Daten. - Seite 39 [Testbild] im Menü [Einstellung] auf [Aus]. Integriertes Testbild anzeigen. Funktion deaktivieren. Logo Stellen Sie diese Funktion zur Anzeige des RICOH- Logos bei Einschaltung des Projektors ein. Wählen Sie mit ▲ / ▼ [Logo]. Drücken Sie zur Anzeige des Einstellungsdialogfensters ►, <Input/Enter>...
-
Seite 40: Audio
Einstelldialogfensters ►, <Input/Enter> oder Auswahl Eing. Beenden <Enter>. Drücken Sie ◄ / ► zum Umschalten Hinweis zwischen [Ein]/[Aus]. Das Menü „Audio“ ist beim RICOH PJ RX300 nicht Im Bereitschaftsmodus Audiosignale verfügbar. vom <Audio Out>-Anschluss ausgeben. Stumm Im Bereitschaftsmodus Audiosignale vom <Audio Out>-Anschluss Hier können Sie die Tonausgabe vorübergehenden... -
Seite 41: Option
Benutzersteuerungen Option Wählen Sie [Option] aus dem Hauptmenü (siehe Eingabe HDMI „Menü bedienen“ auf Seite 29) und dann das Computer 1 Element aus dem Untermenü. Computer 2 Video Auswahl Beenden Eing. Option Wählen Sie mit ▲ / ▼ den Eingang, den Sie Auto-Quelle suchen möchten;... -
Seite 42: Große Höhe
Benutzersteuerungen Lampenlebenszeit-Erinnerg. Drücken Sie ▲ / ▼ zum Umschalten „ zwischen [Ja]/[Nein]. Wählen Sie mit ▲ / ▼ Drücken Sie zum Ausführen ►, [Lampenlebenszeit-Erinnerg.]. <Input/Enter> oder <Enter>. Drücken Sie zur Anzeige des Einstellungsdialogfensters ►, <Input/Enter> Große Höhe oder <Enter>. Drücken Sie ◄ / ► zum Umschalten Setzen Sie diese Option auf [Ein], wenn der Projektor zwischen [Ein]/[Aus]. - Seite 43 Benutzersteuerungen Wählen Sie mit ▲ / ▼ [Löscherinnerung]. Drücken Sie zur Anzeige des Einstellungsdialogfensters ►, <Input/Enter> oder <Enter>. Drücken Sie ▲ / ▼ zum Umschalten zwischen [Ja]/[Nein]. Drücken Sie zum Ausführen ►, < Input/Enter> oder <Enter>. Hinweis Sie sollten die Luftfilter regelmäßig alle 500 Nutzungsstunden reinigen.
- Seite 44 Benutzersteuerungen Wählen Sie [3D] aus dem Hauptmenü (siehe „Menü 3D umkehren bedienen“ auf Seite 29) und dann das Element aus dem Untermenü. Hier können Sie das Timing des Wechsels zwischen dem linken und rechten Bild umkehren. Ändern Sie die Einstellung, wenn 3D-Bilder komisch aussehen. Wählen Sie mit ▲...
-
Seite 45: Anhänge
Anhänge So wechseln Sie die Lampe aus Wenn das Gerät an der Decke befestigt ist, dann gehen Sie bitte vorsichtig vor, wenn Sie die Abdeckung des Lampenmoduls öffnen. Es ist ratsam eine Schutzbrille beim Auswechseln der Lampe zu tragen, wenn das Gerät an der Decke befestigt ist. Vorsicht ist geboten, um ein Herunterfallen lockerer Teile vom Projektor zu vermeiden. -
Seite 46: Kompatible Modi
Anhänge Kompatible Modi Computer-/Video-/HDMI-/Mac-Kompatibilität Bildwiederholfrequenz Signal Auflösung Video Analog HDMI (Hz) NTSC 720 x 480 PAL/SECAM 720 x 576 640 x 480 Bitte beachten 640 x 480 Sie, dass die 640 x 480 72,8 Verwendung von 640 x 480 Auflösungen, die nicht der 800 x 600... -
Seite 47: Hdmi-3D-Eingang (Ohne 3D-Info-Frame-Informationen) - Video
Anhänge Bildwiederholfrequenz Signal Auflösung Video Analog HDMI (Hz) SDTV (576i) 768 x 576 SDTV (576p) 768 x 576 SDTV (480i) 640 x 480 SDTV (480p) 640 x 480 HDMI-3D-Eingang (mit 3D-Info-Frame-Informationen) – Video 3D-Modus Eingangsauflösungen 1280 x 720p @ 50Hz Top-and-Bottom 1280 x 720p @ 60Hz 1920 x 1080p @ 24Hz... -
Seite 48: Problemlösung
Anhänge Problemlösung Es folgen Lösungsvorschläge bei Problemen mit dem Projektor. Wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Gerät gekauft wurde, oder das nächstgelegene Kundendienstzentrum, wenn sich das Problem nicht beseitigen lässt. Es wird kein Bild angezeigt. Überprüfen Sie, ob alle Kabel und Stromverbindungen, ... - Seite 49 Anhänge Der Bildschirm des Notebooks zeigt die Präsentation nicht an. Wenn Sie einen Notebook-PC verwenden: Einige Notebook-PCs deaktivieren möglicherweise ihren eigenen Bildschirm, wenn ein zweites Anzeigegerät verwendet wird. Wie Sie den Notebook-Bildschirm aktivieren, können Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Computers nachlesen. Das Bild ist instabil oder flimmert.
- Seite 50 Anhänge Bild ist gespiegelt. Wählen Sie zum Anpassen des Bildes „Bildschirm --> Deckenmontage“ aus dem OSD-Menü. Die Lampe erlischt oder erzeugt ein knallendes Geräusch. Wenn das Ende der Lampenlebensdauer erreicht ist, erlischt die Lampe mit einem lauten Knallgeräusch. In diesem Fall lässt sich das Gerät nicht mehr einschalten, bis das Lampenmodul ausgewechselt ist.
- Seite 51 Anhänge LED-Meldungen <Power>-LED <Temp>-LED <Lamp>-LED Bedeutung (grün/gelb) (Rot) (Rot) Bereitschaftsmodus Gelb (Netzkabel angeschlossen) Eingeschaltet (Aufwärmen) Blinktgrün Lampe leuchtet Grün Ausgeschaltet (Abkühlen) Blinktgelb Fehler (Überhitzt) Blinktgelb Steady light Fehler (Gebläse versagt) Blinktgelb Blinkend No light Fehler (Lampe versagt) Blinktgelb Deutsch...
-
Seite 52: Filter Warten
Anhänge Filter warten Wir empfehlen, den Staubfilter alle drei Monate zu reinigen; reinigen Sie ihn häufiger, wenn der Projektor in einer staubigen Umgebung verwendet wird. Luftfilter ersetzen 1. Schalten Sie den Projektor aus und ziehen den Netzstecker Warnung: Wenn Staubablagerungen aus der Steckdose. -
Seite 53: Pinbelegung Der Anschlüsse
Anhänge Pinbelegung der Anschlüsse Anschluss: Computereingang 1/2 [Monitorausgang] (Mini D-Sub 15 Pin) Rot (R/Cr) Eingang [R Ausgang] DDC 5V [NC*] Grün (G/Y) Eingang [G Ausgang] Erde (Vert. Sync.) Blau (B/Cb) Eingang [B Ausgang] DDC Data [NC*] Erde (Horiz. Sync.) Horiz. Sync. Eingang [Ausgang] (Composite H/V Sync. -
Seite 54: Technische Daten
Anhänge Technische Daten Allgemeine technische Daten Element Wert(e) Stromverbrauch 240 W (ECO-Modus) / 295 W (Normalbetrieb) Gewicht 2,8 kg Abmessungen (B x H x T) 220 x 288 x 100 mm (mit hervorstehenden Teile) Temperatur und Feuchtigkeit Betriebstemperatur: 5° bis 35°C, 20% bis 80% Dieses Modell Feuchtigkeit (nicht kondensierend) Lagertemperatur: -20°... -
Seite 55: Gehäuseabmessungen
Anhänge Gehäuseabmessungen Einheit: mm 288 , 0 70 , 8 64,0 55,0 55,0 Schraubentyp: M3 x 3 Maximale Schraubenlänge: 6 mm Deutsch... -
Seite 56: Marken
Anhänge Marken • DLP ist eine Marke oder eingetragene Marke von Texas Instruments. • IBM ist eine Marke bzw. eingetragene Marke von International Business Machines Corporation. • Macintosh, Mac OS X, iMac und PowerBook sind Marken von Apple Inc., als solche in den USA und anderen Ländern registriert. - Seite 58 Y057-6222...