Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Betriebsanleitung / Operating Manual
EMS471S
6ES7212-0AA71-0AB0
EMS471S 6ES7212-0AA71-0AB0
Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved
03.02.2017
1 / 19
Doc.-Nr.: A5E39130322H_AA

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens EMS471S

  • Seite 1 Betriebsanleitung / Operating Manual EMS471S 6ES7212-0AA71-0AB0 EMS471S 6ES7212-0AA71-0AB0 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 03.02.2017 1 / 19 Doc.-Nr.: A5E39130322H_AA...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Rechtliche Hinweise / Legal Information ................3 Anwendungsbereich / Scope of application ................10 Technische Eigenschaften / Technical features ..............10 Schnittstellen / Interfaces ....................13 Anschliessen / Connection ....................17 EMS471S 6ES7212-0AA71-0AB0 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 03.02.2017 2 / 19 Doc.-Nr.: A5E39130322H_AA...
  • Seite 3: Rechtliche Hinweise / Legal Information

    Tod oder schwere Körperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. indicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken. EMS471S 6ES7212-0AA71-0AB0 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 03.02.2017 3 / 19 Doc.-Nr.: A5E39130322H_AA...
  • Seite 4 Qualified personnel are those who, based on their training and experience, are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products/systems. EMS471S 6ES7212-0AA71-0AB0 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 03.02.2017 4 / 19...
  • Seite 5 Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. All names identified by ® are registered trademarks of Siemens AG. The remaining trademarks in this publication may be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner.
  • Seite 6 Betriebszeit ein Fehlverhalten einstellen kann. Um bei Arbeiten am System die gefahrlose Ableitung der elektrostatischen Ladungen zu gewährleisten, sind folgende Punkte genauestens zu beachten: EMS471S 6ES7212-0AA71-0AB0 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 03.02.2017 6 / 19 Doc.-Nr.: A5E39130322H_AA...
  • Seite 7 Burns to the hands from hot surfaces of the components used! Do not touch the surface and allow it to cool the components before their replacement! EMS471S 6ES7212-0AA71-0AB0 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 03.02.2017 7 / 19...
  • Seite 8 Die Produkte und Lösungen von Siemens werden ständig weiterentwickelt, um sie noch sicherer zu machen. Siemens empfiehlt ausdrücklich, Aktualisierungen durchzuführen, sobald die entsprechenden Updates zur Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber-Bedrohungen erhöhen.
  • Seite 9 Use of product versions that are no longer supported, and failure to apply latest updates may increase customer’s exposure to cyber threats. To stay informed about product updates, subscribe to the Siemens Industrial Security RSS Feed under http://www.siemens.com/industrialsecurity. EMS471S 6ES7212-0AA71-0AB0 Copyright ©...
  • Seite 10: Anwendungsbereich / Scope Of Application

    PE angeschlossen werden Protection class I in accordance with EN 61140:2001+A1:2004 (DIN EN 61140:03/2007). The screw bolt on outside must be connected with PE. EMS471S 6ES7212-0AA71-0AB0 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 03.02.2017 10 / 19 Doc.-Nr.: A5E39130322H_AA...
  • Seite 11 +0° C bis +50° C (senkrechte Einbaulage) / Max. environmental temperature in operation (mounted vertically) Typische Umgebungs-Temperatur im Betrieb 25°C / Typically environmental temperature in EMS471S 6ES7212-0AA71-0AB0 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 03.02.2017 11 / 19 Doc.-Nr.: A5E39130322H_AA...
  • Seite 12 Testing according to: IEC 60068-2-27:2010, Test Ea conditions in operation (Acceleration 15g; Shock Duration 11 ms Quantity: 3 each in positive and negative direction peraxis, half-sine) EMS471S 6ES7212-0AA71-0AB0 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 03.02.2017 12 / 19 Doc.-Nr.: A5E39130322H_AA...
  • Seite 13: Schnittstellen / Interfaces

    Schnittstellen / Interfaces Das folgende Bild zeigt das Blockschaltbild der SIMATIC EMS471S Fahrzeugsteuerung und die einzelnen Anschlüsse. The following figure shows the block diagram of the carrier controller EMS451S and the corresponding connections. EMS471S 6ES7212-0AA71-0AB0 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 03.02.2017...
  • Seite 14 PE bolts -EP01Interface -XS1 and XS2 Schnittstelle zur Verbindung der Energieversorgung L1, L2, L3, und PE, sowie die Leitung für die RAIL- Kommunikation XS1 und Schnittstelle zum Frequenzumrichter XS2 EMS471S 6ES7212-0AA71-0AB0 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 03.02.2017 14 / 19 Doc.-Nr.: A5E39130322H_AA...
  • Seite 15 Interface for connecting a digital sensor cable. Interface -XS6 Schnittstelle zur Verbindung der Analog-, Digital- oder kombinierter Sensorenkabel Interface for connecting an analog, digital or combined sensor cable. Interface –XS8 EMS471S 6ES7212-0AA71-0AB0 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 03.02.2017 15 / 19 Doc.-Nr.: A5E39130322H_AA...
  • Seite 16 LZS:PT3A5L24 KOMPLETTGER. DC24V/ 3 CO 7-Segmentanzeige mit 3x Stellen Siemens 6ES7292-0AA50- (40mm) IR-DU 0AA0 400V AC / 50 Hz – dreiphasig / Siemens 6EP1433-0AA00 EMS471S 6ES7212-0AA71-0AB0 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 03.02.2017 16 / 19 Doc.-Nr.: A5E39130322H_AA...
  • Seite 17: Anschliessen / Connection

    (1) must be held up with a wrench during fixing the hex nut (5); tightening torque 6Nm. 3 Kabelschuh für PE >= M6 nicht im Beipack enthalten. Cable lug for PE >= M6 not in accessories kit EMS471S 6ES7212-0AA71-0AB0 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 03.02.2017 17 / 19 Doc.-Nr.: A5E39130322H_AA...
  • Seite 18: Montagehinweis/ Mounting Instruction

    The requirements for PELV-signals in the standard HD 60364-4-41:2007 (VDE0100 Teil 410) must be fulfilled for all 24VDC connections from/to the EMS. Montagehinweis/ mounting instruction Montage an einer vertikalen Montageplatte/ mounting on a vertikal plate EMS471S 6ES7212-0AA71-0AB0 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 03.02.2017 18 / 19 Doc.-Nr.: A5E39130322H_AA...
  • Seite 19 Zur Demontage ist das Werkzeug "Abgewinkelter Schraubendreher" zu verwenden. Details zum Entriegen siehe Betriebsanleitung (6ES7228-1RC51-0AA0/ A5E03474165) For dismounting use the tool "Screwdriver". details to unlock see manual (6ES7228-1RC51-0AA0/ A5E03474165) EMS471S 6ES7212-0AA71-0AB0 Copyright © Siemens AG 2017 All Rights Reserved 03.02.2017 19 / 19 Doc.-Nr.: A5E39130322H_AA...

Diese Anleitung auch für:

6es7212-0aa71-0ab0