Instruções De Serviço - Rothenberger TP25 Bedienungsanleitung

1. Características gerais . . .
2. Segurança geral . . . . . . .
3. Instruções de operação . .
4. Manutenção . . . . . . . . . . .
5. Especificações . . . . . . . . . .
6. Partes da bomba . . . . . . .
INSTRUÇÕES DE SERVIÇO
1. Características gerais
Prezado cliente. Parabéns por ter escolhido um produto
Rothenberger. A bomba de comprovação TP25 tem sido
desenvolvida e desenhada para satisfazer os maiores
requerimentos de qualidade e garantir as necessidades de
operação.
No desenho da bomba tiveram-se em conta uma série de
características únicas que fazem a diferença face a outras
bombas de comprovação.
• Sistema de válvula dupla, de fecho e purga, que
proporcionam o ajuste da pressão de testado.
• Sistema combinado de válvula com cabeça esférica e
fecho de monobloco que diminui ao extremo o risco de
fugas no sistema.
• Êmbolo de latão resistente ao desgasto.
• Tanque de aço galvanizado resistente às pancadas, com
cobertura de pintura epoxy Duramant ® para garantir à
sua resistência à corrosão.
• Manómetros com certidão de calibragem à seu dispor.
Na actualidade o senhor pode encontrar um grande
ÍNDICE
número de tipos de instalações para condução de
fluidos segundo o tipo e natureza dos materiais de que
se compõem as tubagens. Estas podem ser metálicas:
aço, aço inoxidável, aço galvanizado, alumínio, cobre ...,
materiais plásticos: PP, PE, PB, PVC, PE-X ..., bem como
materiais de combinados como os Multi-capas. Todos
estes tipos de tubo podem ser unidos em função do
material e a natureza da união mediante soldagem, rosca,
uniões mecânicas com casquilhos, uso de adesivos ...
Com independência da natureza da união, do tipo de
material e do fluido que se pretenda conduzir, toda
canalização deve garantir a sua estanqueidade, pelo que
obrigatoriamente deve ser testada.
A bomba de comprovação TP25 é uma ferramenta
de precisão que permite testar a estanqueidade das
canalizações usando como fluido de comprovação água
ou óleo e que consegue uma pressão máxima de testado
de 25 bar.
INSTRUÇÕES DE SERVIÇO
2. Segurança geral
16
1. Antes de ligar esta bomba de comprovação leia e siga
estas instruções.
16
2.-Conheça a posição e modo de utilização dos mandos da
TP25 antecipadamente.
3.-A TP25 tem sido desenhada para aplicações concretas.
16
Recomenda-se especificamente NÃO MODIFICÁ-LA, nem
usá-la para outras aplicações diferentes.
4.-É muito importante para a integridade e durabilidade
17
dos sistemas de estanqueidade não usar fluidos de
comprovação diferentes aos especificados. NÃO USE
17 ÁCIDOS nem outra classe de líquidos corrosivos para as
comprovações. Use sempre água limpa ou em seu defeito
óleo.
17
5.-Antes de usar a bomba sempre verifique que não
haja peças danificadas ou defectivas. NÃO A USE se
a mangueira de pressão ou qualquer outra peça está
partida ou danificada.
6.-Para os trabalhos de manutenção use somente peças de
reposição originais Rothenberger.
3. Instruções de operação
1. Ligue a mangueira de pressão ao circuito que se pretende
comprovar com a válvula V1 aberta e a V2 fechada (Pag
2.1).
2. Abra um ou vários pontos de purga na instalação. Retire
o gancho de bloqueio da asa e bombeie líquido até
purgar todo o ar contido na tubagem. Feche os pontos
de purga. Para o enchido, use o punho da bomba
fazendo grandes movimentos (Pag 2.2).
3. Continue a bombear até chegar à pressão de
comprovação (Pag 2.3).
4. Feche a válvula V1 (Pag 2.4).
5. Caso ultrapassar a pressão desejada, regular abrindo
ligeiramente a válvula V2 (Pag 2.5).
6. Caso não haver fuga, não se registarão caídas de pressão
na leitura do manómetro. No fim, abra ambas as válvulas
V1 e V2 (Pag 2).
NOTA
!
Uma vez conseguida a pressão em função do tamanho
da instalação, convém esperar um pouco até ficar
estabilizada. Caso necessário tornar a bombear até
chegar à pressão desejada.
4. Manutenção
Mantenha limpo o reservatório e o sistema da bomba.
O tubo de admissão é fornecido com um filtro para
preservar da sujidade o sistema de pressão da bomba.
Se o filtro ficasse entupido, limpe a sujidade e passe por
água.
Lubrificar frequentemente o pistão com gordura
resistente à água. Ponha especial atenção para não
danificar o êmbolo (Pag 3.7).
5. Especificaçoes
Denominação: Bomba de Comprovação TP25
Código: 6.0250
Dimensões: 380 x 215 x 156 mm.
Peso: 4,6 Kg.
Volume do reservatório:
Volume do pistão: 16 ml.
Conexão de saída: R 1/2"
Fluido de comprovação: Água, óleo
Temperatura máxima: 50 ºC. 120 ºF.
Pressão máxima: 25 bar.
6. Partes da bomba
A. Mangueira de pressão.
B. V1: Válvula de fecho.
C. V2: Válvula de purga.
D. Gancho de bloqueio.
E. Punho
F. Reservatório
B
7 l.