Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Rothenberger RP50-S Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Rothenberger Anleitungen
  4. Pumpen
  5. RP50-S INOX
  6. Bedienungsanleitung

Rothenberger RP50-S Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RP50-S:
Inhaltsverzeichnis
  • Operating
  • Inhaltsverzeichnis
  • Allgemeine Informationen
  • Hinweise zur Sicherheit
  • Technische Daten
  • Bedienung (A)
  • Verwendung der APP in Kombination mit der RP 50 Digital
  • Übersicht (B)
  • Pflege und Wartung (C)
  • Zubehör
  • Kundendienst
  • Entsorgung
  • General Information
  • Safety Notes
  • Technical Data
  • Operation (A)
  • Using Our APP in Conjunction with an RP 50 Digital
  • Overview (B)
  • Care and Maintenance (C)
  • Accessories
  • Customer Service
  • Disposal
  • Informations Générales
  • Consignes de Sécurité
  • Données Techniques
  • Utilisation (A)
  • Utilisation de L'application Avec la RP 50 Digital
  • Vue D'ensemble (B)
  • Entretien et Révision (C)
  • Accessoires
  • Service à la Clientèle
  • Elimination des Déchets
  • Información General
  • Indicaciones de Seguridad
  • Datos Técnicos
  • Uso (A)
  • Uso de la App en Combinación con el RP 50 Digital
  • Vista General (B)
  • Cuidado y Mantenimiento (C)
  • Accesorios
  • Atención al Cliente
  • Eliminación
  • Informazioni Generali
  • Misure DI Sicurezza
  • Dati Tecnici
  • Utilizzo (A)
  • Utilizzo Dell'app in Abbinamento al RP 50 Digital
  • Panoramica (B)
  • Cura E Manutenzione (C)
  • Accessori
  • Servizio Clienti
  • Smaltimento
  • Algemene Informatie
  • Aanwijzingen Betreffende de Veiligheid
  • Technische Gegevens
  • Bediening (A)
  • Gebruik Van de App in Combinatie Met de RP 50 Digital
  • Overzicht (B)
  • Instandhouding en Onderhoud (C)
  • Toebehoren
  • Klantenservice
  • Afvalverwijdering
  • Informações Gerais
  • Indicações sobre a Segurança
  • Dados Técnicos
  • Funcionamento (A)
  • Utilização da APP Em Conjunto Com O RP 50 Digital
  • Vista Geral (B)
  • Conservação E Manutenção (C)
  • Acessórios
  • Serviço de Apoio Ao Cliente
  • Eliminação
  • Generelle Oplysninger
  • Henvisninger Til Sikkerheden
  • Tekniske Data
  • Betjening (A)
  • Anvendelse Af APP I Kombination Med RP 50 Digital
  • Oversigt (B)
  • Pleje Og Eftersyn (C)
  • Tilbehør
  • Kundeservice
  • Affaldsbehandling
  • Allmän Information
  • Anvisningar Om Säkerhet
  • Teknisk Data
  • Användning (A)
  • Användning Av APP I Kombination Med RP 50 Digital
  • Översikt (B)
  • Skötsel Och Underhåll (C)
  • Tillbehör
  • Kundservice
  • Avfallshantering
  • Generell Informasjon
  • Sikkerhetsmerknader
  • Tekniske Data
  • Betjening (A)
  • Bruk Av APP I Kombinasjon Med RP 50 Digital
  • Oversikt (B)
  • Pleie Og Vedlikehold (C)
  • Tilbehør
  • Kundeservice
  • Avfallsdumping
  • Yleisiä Tietoja
  • Turvallisuus
  • Tekniset Tiedot
  • Koneen Käyttö (A)
  • Appin Käyttö Yhdessä RP 50 Digitalin Kanssa
  • Yhteenveto (B)
  • Hoito Ja Huolto (C)
  • Lisävarusteet
  • Asiakaspalvelu
  • Kierrätys
  • Informacje Ogólne
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Dane Techniczne
  • Obsługa (A)
  • Zastosowanie APP W Połączeniu Z RP 50 Digital
  • PrzegląD (B)
  • Dozór I Konserwacja (C)
  • Akcesoria
  • Obsługa Klienta
  • Utylizacja
  • Všeobecné Informace
  • Upozornění K Bezpečnosti
  • Technické Údaje
  • Obsluha (A)
  • Použití Aplikace V Kombinaci S Čerpadlem RP 50 Digital
  • Přehled (B)
  • Péče a Údržba (C)
  • Příslušenství
  • Zákaznické Služby
  • Likvidace
  • Genel Bilgiler
  • Güvenlik Notları
  • Teknik Veriler
  • KullanıM (A)
  • Uygulamanın RP 50 Dijital Ile Birlikte Kullanılması
  • Genel Bakış (B)
  • BakıM Ve OnarıM (C)
  • Aksesuarlar
  • Müşteri Hizmetleri
  • Atıklar İçin
  • Általános InformáCIók
  • Útmutatások a Biztonsághoz
  • Mûszaki Adatok
  • Kezelés (A)
  • Az APP Használata Az RP 50 Digital Készülékkel Együtt
  • Áttekintés (B)
  • Ápolás És Karbantartás (C)
  • Kiegészítők
  • Ügyfélszolgálat
  • Ártalmatlanítás
  • Splošne Informacije
  • Varnostna Navodila
  • Tehnični Podatki
  • Upravljanje (A)
  • Uporaba Aplikacije V Kombinaciji S Senzorjem RP 50 Digital
  • Pregled (B)
  • Nega in Vzdrževanje (C)
  • Pribor
  • Servisna Služba
  • Odstranjevanje Med Odpadke
  • Všeobecné Informácie
  • Pokyny K Bezpečnosti
  • Technické Údaje
  • Obsluha (A)
  • Používanie APLIKÁCIE V KombináCII S RP 50 Digital
  • Prehľad (B)
  • Starostlivosť a Údržba (C)
  • Príslušenstvo
  • Zákaznícka Služba
  • Likvidácia
  • Opće Informacije
  • Napomena O Sigurnosti
  • Tehnički Podaci
  • Upravljanje (A)
  • Uporaba Aplikacije U Kombinaciji S Modelom RP 50 Digital
  • Pregled (B)
  • Njega I Održavanje (C)
  • Pribor
  • Korisnička Služba
  • Odstranjivanje
  • Обща Информация
  • Указания За Безопасност
  • Технически Данни
  • Обслужване (A)
  • Използване На APP В Комбинация С RP 50 Digital
  • Преглед (B)
  • Грижи И Поддръжка (C)
  • Технически Принадлежности
  • Отдел За Обслужване На Клиенти
  • Отстраняване На Отпадъците
  • InformațII Cu Caracter General
  • IndicaţII Privind Securitatea
  • Date Tehnice
  • Operare (A)
  • Utilizarea APP În Combinație Cu RP 50 Digital
  • Prezentare (B)
  • Îngrijire ȘI Întreținere (C)
  • Accesorii
  • Serviciul Pentru ClienţI
  • Eliminarea Ca Deşeu
  • Üldine Informatsioon
  • Juhised Ohutuse Kohta
  • Tehnilised Andmed
  • Käsitsemine (A)
  • Äpi Kasutamine Kombinatsioonis RP 50 Digital'iga
  • Ülevaad (B)
  • Hoolitsus Ja Hooldus (C)
  • Tarvikud
  • Klienditeenindus
  • Utiliseerimine
  • Bendroji Informacija
  • Saugos Nuoroda
  • Techniniai Duomenys
  • Valdymas (A)
  • Programėlės Naudojimas Su „RP 50 Digital
  • Apžvalga (B)
  • Aptarnavimas Ir Techninė PriežIūra (C)
  • Priedai
  • Klientų Aptarnavimo Tarnyba
  • Šalinimas
  • Vispārīga Informācija
  • Norādes Par Drošību
  • Tehniskie Data
  • Ekspluatācija (A)
  • Mūsu Lietotnes Izmantošana Kopā Ar RP 50 Digital
  • Pārskats (B)
  • Kopšana un Apkope (C)
  • Piederumi
  • Klientu Centrs
  • Utilizācija
  • Γενικές Πληροφορίες
  • Παρατηρήσεις Σχετικά Με Την Ασφάλεια
  • Tεχνικά Δεδομένα
  • Χειρισμός (A)
  • Χρήση Της Εφαρμογής Κινητών Σε Συνδυασμό Με Τον RP 50 Digital
  • Επισκόπηση (B)
  • Φροντίδα Και Συντήρηση (C)
  • Αξεσουάρ
  • Εξυπηρέτηση Πελατών
  • Απορριμματική Διαχείριση
  • Общая Информация
  • Правила Техники Безопасности
  • Технические Характеристики
  • Выполнение Обжима (A)
  • Использование Приложения С RP 50 Digital
  • Обзор (B)
  • Уход И Техническое Обслуживание (C)
  • Принадлежности
  • Обслуживание Клиентов
  • Утилизация
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6

Quicklinks

RP50-S / RP50-S INOX
RP50 Digital
DE Bedienungsanleitung
EN Instructions for use
FR Instruction d'utilisation
ES Instrucciones de uso
IT Istruzioni d'uso
NL Gebruiksaanwijzing
PT Instruções de serviço
DA Brugsanvisning
SV Bruksanvisning
NO Bruksanvisning
FI Käyttöohje
PL Instrukcja obsługi
CS Návod k používání
TR Kullanim kilavuzu
HU Kezelési útmutató
SL Navodilo za uporabo
SK Návod na obsluhu
HR Upute za uporabu
BG Инструкция за експлоатация
RO Manualului de utilizare
ET Kasutusjuhend läbi
LT Naudojimo instrukciją
LV Lietošanas pamācība
EL Οδηγίες χρήσεως
www.rothenberger.com
RU Инструкция по использованию
www.rothenberger.com
rothenberger.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Rothenberger RP50-S

Inhaltszusammenfassung für Rothenberger RP50-S

  • Seite 1 RP50-S / RP50-S INOX RP50 Digital DE Bedienungsanleitung TR Kullanim kilavuzu EN Instructions for use HU Kezelési útmutató FR Instruction d’utilisation SL Navodilo za uporabo ES Instrucciones de uso SK Návod na obsluhu IT Istruzioni d’uso HR Upute za uporabu NL Gebruiksaanwijzing BG Инструкция за експлоатация...
  • Seite 3 Intro DEUTSCH - Originalbetriebsanleitung! Seite 2 Bedienungsanleitung bitte lesen und aufbewahren! Nicht wegwerfen! Bei Schäden durch Bedienungsfehler erlischt die Garantie! Technische Änderungen vorbehalten! ENGLISH Page 6 Please read and retain these directions for use. Do not throw them away! The warranty does not cover damage caused by incorrect use of the equipment! Subject to technical modifications! FRANÇAIS Page 10...
  • Seite 4 Intro ROMÂNESC Pagina 78 Vă rugăm să citiţi şi să păstraţi manualul de utilizare! Nu îl aruncaţi! În cazul deteriorărilor cauzate de erori de operare, garanţia se pierde! Ne rezervăm dreptul de a efectua modificări tehnice! ESTU Lehekülg 82 Palun lugege kasutusjuhend läbi ja hoidke alles! Ärge visake ära! Kä-sitsemisvigadest tingitud kahjustuste korral kaotab garantii kehtivuse! Õigus tehnilisteks muudatusteks reserveeritud! LIETUVOS Pusla-pis 86...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Seite Allgemeine Informationen ....................3 Hinweise zur Sicherheit ......................3 Technische Daten ......................... 3 Bedienung (A) ........................4 Verwendung der APP in Kombination mit der RP 50 Digital ..........4 Übersicht (B) ......................... 5 Pflege und Wartung (C) ......................5 Zubehör ..........................

  • Seite 7: Allgemeine Informationen

    Bevor Sie die Pumpe starten, prüfen Sie ihre Bauteile auf Mängel bzw. Beschädigungen.  BENUTZEN Sie sie NIEMALS, wenn der Druckschlauch oder sonstige Bauteile be- schädigt bzw. gebrochen sind! Zur Wartung setzen Sie ausschließlich Originale ROTHENBERGER-Ersatzteile ein.  Technische Daten RP 50-S/ RP 50-S INOX RP 50 Digital Abmessung......720 x 170 x 260 mm ....

  • Seite 8: Bedienung (A)

    Elektronikmodul automatisch ein. Wird die Pumpe wieder komplett entleert schaltet sich das Modul nach ca. 30 Minuten selbstständig ab.  APP starten ( Die ROTHENBERGER App muss vorher im Appstore für IOS oder Android heruntergeladen werden).  Die App verbindet sich automatisch nach kurzer Zeit mit der Pumpe. Bei der ersten Verwen- dung das "+"...

  • Seite 9: Übersicht (B)

    Schmutz entfernen und Sieb mit Wasser reinigen. Den Kolben häufig mit wasserfestem Fett (empfohlen wird synthetisches Silikonfett, wie es in der Nahrungsmittelindustrie zum Einsatz kommt) schmieren. Besonders darauf achten, dass der Kolben nicht beschädigt wird. Zur Wartung bitte nur Originalteile von ROTHENBERGER einset- zen. Zubehör Geeignetes Zubehör finden Sie im Hauptkatalog oder unter www.rothenberger.com...
  • Seite 106 NOTES...
  • Seite 107 NOTES...
  • Seite 108 ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH Industriestraße 7 D-65779 Kelkheim / Germany Telefon +49 6195 / 800 - 0 Telefax +49 6195 / 800 - 3500 info@rothenberger.com rothenberger.com Änderungen und Irrtümer vorbehalten...

Diese Anleitung auch für:

Rp50-s inoxRp50 digital

Inhaltsverzeichnis