Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Blumfeldt Flagranti Crystal View
Inhaltszusammenfassung für Blumfeldt Flagranti Crystal View
- Seite 1 WARNUNG: NUR FÜR DEN EINSATZ IM FREIEN ODER IN GUT BELÜFTETEN BEREICHEN GEEIGNET. WARNING: ONLY SUITABLE FOR OUTDOOR USE OR IN WELL VENTILATED AREAS. Flagranti Crystal View Gas-Terassenheizstrahler Gas Patio Heater 10035093 10035094 0 0 6 3 - 2 0...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung vor der Installation und Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durch und bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen auf. • Dieses Gerät darf nur im Freien oder in gut belüfteten Bereichen verwendet werden. Installieren und Verwenden Sie das Gerät nicht in Innenräumen. - Seite 5 • Schalten Sie das Gerät sofort aus, falls einer der nachfolgenden Zustände auftritt: – Gasgeruch und extrem gelbe Flammen aus dem Brenner. • Der Gasdruckregler und der Schlauch müssen so platziert werden, dass diese sich nicht an Orten befi nden, an denen Personen versehentlich daran hängen bleiben oder darüber stolpern könnten, um Sach- und/oder Personenschäden zu vermeiden.
-
Seite 6: Geräteübersicht
GERÄTEÜBERSICHT... -
Seite 7: Teileliste
TEILELISTE Beschreibung Schrauben M5 x 20 Rahmenkappen Oberes Glasfenster Kantenschützer A Kantenschützer B Schrauben M5 x 30 Glasfenster Baugruppe aus Brenner und Gasflaschentankgehäuse Tür Beschreibung Bild Keramik-Scheite (4 Stück) Lavasteine (1,4 kg) -
Seite 8: Zusammenbau
ZUSAMMENBAU Hinweise zur Montage • Ziehen Sie alle Verbindungen nach Abschluss der Montage fest. • Vergewissern Sie sich vor dem Zusammenbau, dass sämtliches Verpackungsmaterial und der Transportschutz entfernt wurden. • Bei der Ausstattung des Geräts kann es zu leichten Abweichungen kommen. - Seite 9 Montage-Schritte Schritt 1: • Befestigen Sie vier Kantenschützer B (3) mit vier M5 x 30 Schrauben (3-1) auf der Oberseite des Gasflaschentankgehäuses. • Legen Sie die mitgelieferten Zusatz-Teile wie Lavasteine (8) oder die vier Keramik-Scheite (7) auf den Brenner. Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Zündbox nicht blockiert wird, wenn Sie die Zubehörteile auf den Brenner legen.
- Seite 10 Schritt 2: • Lösen Sie acht M5 x 6-Schrauben von den Kantenschützern B (3) und befestigen Sie dann vier seitliche Glasfenster (4) mit den acht M5 x 6-Schrauben vorsichtig an den Kantenschützern B (3). Schritt 3: • Lösen Sie acht M5 x 6-Schrauben von den Kantenschützern B (3) und befestigen Sie dann vier Kantenschützer (2/3) an der oberen Ecke zwischen jedem Glasfenster mit den acht M5 x 6-Schrauben.
-
Seite 11: Installation
INSTALLATION Wichtige Hinweise zur Installation und Bedienung • Das Gerät ist ausschließlich für die Verwendung im Freien oder in ausreichend belüfteten Bereichen vorgesehen. • Ein ausreichend belüfteter Bereich muss über mindestens 25 % offene Fläche verfügen. Die Fläche ergibt sich aus der Summe der Wandfläche. •... -
Seite 12: Gasflasche Anschließen
GASFLASCHE ANSCHLIESSEN Gasanforderungen • Der Gasdruckregler sollte der Norm EN16129 und den geltenden Vorschriften des Landes, in dem er installiert wird, entsprechen. Dieser ist bei Ihrem örtlichen Gaseinzelhändler erhältlich. • Beachten Sie die technischen Daten. Es ist strengstens verboten, einen einstellbaren Gasdruck zu verwenden. - Seite 13 Anschluss einer Gasflasche • Es wird empfohlen, eine Gasflasche mit max. 13 kg zu verwenden. Wenden Sie sich an Ihren Gashändler, um eine passende Gasflasche zu kaufen. • Erkundigen Sie sich bei Ihrem Gashändler nach Anweisungen zur Verwendung Ihrer Gasflasche. • Wechseln Sie Gasflaschen nur im Freien oder in einem gut belüfteten Bereich, entfernt von offenen Flammen und anderen Zündquellen.
- Seite 14 Dichtheitsprüfung WARNUNG Explosionsgefahr! Benutzen Sie niemals eine offene Flamme, um nach Lecks zu suchen. Rauchen Sie niemals während einer Dichtheitsprüfung. Die Gasanschlüsse an diesem Gerät werden vor der Auslieferung im Werk auf Dichtheit geprüft. Dieses Gerät muss regelmäßig auf Dichtheit geprüft werden und eine sofortige Überprüfung ist erforderlich, sobald Gasgeruch festgestellt wird •...
-
Seite 15: Bedienung
BEDIENUNG Wichtige Hinweise zur Bedienung • Das Glasfenster kann sehr heiß werden, berühren Sie es nicht, wenn das Gerät in Betrieb ist. • Im Falle eines Glasbruchs, schalten Sie alle Brenner und Heizelemente aus und trennen Sie das Gerät von der Gasversorgung. •... -
Seite 16: Ausschalten
Mit dem Gerät heizen • Die Pilotfl amme sollte brennen und der Bedienknopf auf „PILOT” stehen. • Halten Sie den Bedienknopf leicht gedrückt und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn auf „HIGH” (Hoch). • Wenn das Gerät aufl euchtet, stellen Sie die gewünschte Heizleistung ein, indem Sie den Bedienknopf im Uhrzeigersinn von „HIGH”... -
Seite 17: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG Die nachfolgend aufgeführten Reinigungs- und Wartungsarbeiten sollten regelmäßig durchgeführt werden. Reinigung • Halten Sie die äußeren Oberflächen sauber. • Verwenden Sie zum Reinigen warmes Seifenwasser. Verwenden Sie niemals brennbare oder korrosive Reinigungsmittel. • Achten Sie beim Reinigen Ihres Geräts darauf, dass der Bereich um den Brenner und die Pilotbaugruppe stets trocken bleibt. - Seite 18 Lagerung • Es gibt keine Beschränkung für die Lagerung des Geräts in Innenräumen, vorausgesetzt, die Gasflasche wird aus dem Gerät entfernt. Nach jedem Gebrauch: • Drehen Sie den Drehknopf in die Position „OFF“ (Aus). • Drehen Sie die Gasflasche zu. •...
-
Seite 19: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Problem Ursache / Bedingung Lösung Die Pilotflamme Das Gasventil ist Öffnen Sie das Gasventil. geht nicht an. zugedreht. Öffnung oder Pilotrohr Reinigen Sie die Öffnung ist blockiert oder das Pilotrohr oder lassen Sie diese austauschen. Luft in der Gasleitung. Öffnen Sie die Gasleitung und entlüften Sie diese (durch Eindrücken des... - Seite 20 Problem Ursache / Bedingung Lösung Die Brennerflamme Der Gasdruck ist Schließen Sie eine neue ist niedrig. niedrig. Gasflasche an. Die Außentemperatur Schließen Sie eine neue Hinweis: Nehmen Sie ist über 5 °C und die Gasflasche an. das Gerät nicht bei Gasflasche ist unter unter 5 °C in Betrieb.
-
Seite 21: Hinweise Zur Entsorgung
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. - Seite 22 Artikelnummern 10035093, 10035094 Gasheizer für Außenbereiche Beschreibung Ländercode BE-CY-CH-CZ-FR- BG-HR-CH- AT-CH-DE ES-GB-GR-IE-IT-P CY-DK-EE- -SK-SI-TR FI- GR-HU- IT-IS-LT-LV- MT-NL- NO- PT-SE-SI-SK- RO-TR Gerätekategorie I3+(28-30/37) I3B/P(37) I3B/P(30) I3B/P(50) Butan Propan Propan Butan/ Butan/ Gastyp (G30) (G31) (G31) Propan Propan und deren und deren...
- Seite 23 Dear Customer, Congratulations on purchasing this device. Please read the following instructions carefully and follow them to prevent possible damages. We assume no liability for damage caused by disregard of the instructions and improper use. Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information.
-
Seite 24: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS • Please read the instructions carefully before installation and use of the appliance and keep the manual for future reference. • This appliance must be used outdoors or in a well ventilated area, and should not be installed or used indoors. •... - Seite 25 • Shut off and check the appliance immediately if any of the following conditions exist: – The smell of gas in conjunction with extreme yellow tipping of the burner fl ames. • The regulator and hose assembly must be located out of pathways where people may trip over it or in area where the hose will not be subject to accidental damage.
-
Seite 26: Device Overview
DEVICE OVERVIEW... -
Seite 27: Parts List
PARTS LIST Description M5 x 20 screws Frame caps Top glass window Edge protector A Edge protector B M5 x 30 screws Glass windows Burner and tank housing assembly Door Description Picture Ceramic logs (4 pieces) Lava rocks (1,4 kg) -
Seite 28: Assembly
ASSEMBLY Notes on assembly • Tighten all connections after completion of assembly. • Before assembly, make sure all packing material and any transmit protection must be re moved. • Small deviations in equipment may occur. This is no lack of quality but subject to improvements. - Seite 29 Assembly Steps Step 1: • Install four edge protectors B (3) onto the top of tank housing by 4 pieces M5 x 30 screws (3-1). • Fill related ordered parts such as lava rocks (10) or put four logs on the burner (11). Note: Be careful not to block the pilot box when placing accessories on the burner.
- Seite 30 Step 2: • Loose 8 pieces M5 x 6 screws from edge protectors B (3), then fix 4 pieces side-face glass windows (4) on the edge protectors B (3) using these 8 pieces M5 x 6 screws carefully. Step 3: • Loose 8 pieces M5 x 6 screws from edge protectors B (3), then fix 4 pieces edge protectors (2/3) on the top corner between each glass window using these 8 pieces M5 x 6 screws.
-
Seite 31: Installation
INSTALLATION Important installation and operating instructions • For use outdoors or in amply ventilated areas. • An amply ventilated area must have a minimum of 25% of the surface area open. The surface area is the sum of the walls surface. •... -
Seite 32: Connect Gas Cylinder
CONNECT GAS CYLINDER Gas requirements • The pressure adjuster should comply with the standard EN16129 and current regulations in the country where it is installed, which may be found at your nearest retailer of gas items. • Refer to the technical date. It is strictly prohibited to use adjustable pressure. - Seite 33 Connecting to a gas cylinder • Use max. 13 kg gas cylinder. Please refer to your gas supplier for suitable gas cylinder. • Refer to your gas supplier for instructions on the use of your gas cylinder. • Only change gas cylinders outdoors or in a well ventilated area away from naked flames and any other source of ignition.
-
Seite 34: Operation
Leak testing WARNING Risk of explosion! Never use a naked fl ame to check for leaks. Never leak test while smoking. The gas connections on this appliance are leak tested at the factory prior to shipment. This appliance needs to be periodically checked for leaks and an immediate check is required if the smell of gas is detected. - Seite 35 Battery replacement Remove impulse ignition cap from below Ignition by turning cap counterclockwise. Install 1 AAA battery. Negative end of battery goes in first, then replace impulse ignition cap by turning cap clockwise. Battery Cap Before first use Before first use and after every gas cylinder change, gas delivery system must be purged of air before igniting! To do this, turn the control knob anti- clockwise to the pilot setting.
-
Seite 36: Cleaning And Maintenance
To light the appliance • The pilot should be lit and the knob set to “PILOT”. • Hold knob depressed gently and turn anti-clockwise to “HIGH”. • When the appliance glows lit, turn knob clockwise from “HIGH” to” LOW” as needed. Re-lighting •... - Seite 37 • Carbon deposits may create a fire hazard. If any carbon deposits develop, clean dome and engine with warm soapy water. Note: In a salt-air environment (such as near the sea), corrosion occurs more quickly than normal. Frequently check the corroded areas and repair them promptly.
-
Seite 38: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Problem Cause / Condition Solution Pilot won’t light. Gas cylinder valve is Open valve. closed. Blockage in orifice or Clean or replace orifice pilot tube or pilot tube. Air in the gas line. Open gas line and bleed it (pressing control knob in) for not more than 1-2 minutes or until you smell gas. - Seite 39 Problem Cause / Condition Solution Burner flame is low. Gas pressure is low. Replace gas cylinder. Outdoor temperature Replace gas cylinder Note: Do not operate the is higher than 5 °C appliance below 5 °C (40 °F) and tank is less (40 °F). than 25 % full. Supply hose is bent or Straighten hose and kinked .
-
Seite 40: Hints On Disposal
HINTS ON DISPOSAL According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. - Seite 41 Item number 10035093, 10035094 Gas heater for outdoor Description Country code BE-CY-CH-CZ-FR- BG-HR-CH- AT-CH-DE ES-GB-GR-IE-IT-P CY-DK-EE- -SK-SI-TR FI- GR-HU- IT-IS-LT-LV- MT-NL- NO- PT-SE-SI-SK- RO-TR Category I3+(28-30/37) I3B/P(37) I3B/P(30) I3B/P(50) Butane Propane Propane Butane/ Butane/ Gas type (G30) (G31) (G31)