Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Opel Vivaro C Infotainment-Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Opel Anleitungen
  4. Autos
  5. Vivaro C
  6. Infotainment-handbuch

Opel Vivaro C Infotainment-Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Infotainment-Handbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Opel Vivaro C

Inhaltszusammenfassung für Opel Vivaro C

  • Seite 1 Infotainment-Handbuch...
  • Seite 3 Inhalt Multimedia Navi ......5 Multimedia ........59 Radio (Infotainment-System) ..95...
  • Seite 5 Multimedia Navi Einführung ........6 Grundsätzliche Bedienung ... 15 Radio ........... 23 Externe Geräte ......28 Navigation ........33 Sprachsteuerung ......46 Mobiltelefon ......... 49 Stichwortverzeichnis ....56...

  • Seite 6: Allgemeine Informationen

    Einführung Einführung Allgemeine Informationen Wichtige Hinweise zur Bedienung und Verkehrssicherheit Hinweis Dieses Handbuch enthält eine 9 Warnung Beschreibung der Optionen und Allgemeine Informationen ....6 Funktionen der verschiedenen Info‐ Immer vorsichtig fahren. Infotain‐ Diebstahlschutz ......7 tainment-Systeme. Einige Beschrei‐ ment-System nur bedienen, wenn bungen, auch in Bezug auf Display Bedienelementeübersicht ....

  • Seite 7: Einführung

    Einführung Diebstahlschutz 9 Warnung Das Infotainment System ist mit einem elektronischen Sicherheitssys‐ In manchen Gebieten sind Einbahnstraßen und andere Stra‐ tem zur Diebstahlabschreckung ßen und Einfahrten (z. B. Fußgän‐ ausgestattet. gerzonen), die für Autos gesperrt Das Infotainment System funktioniert sind, nicht auf der Karte markiert. deshalb ausschließlich in Ihrem Fahr‐...
  • Seite 8 Einführung Bedienelementeübersicht Bedienfeld...
  • Seite 9 Einführung ) .......... 11 Fernbedienung am Lenkrad Wenn ausgeschaltet: Mobiltelefonmenü öffnen ..51 System einschalten Wenn eingeschaltet: System stummschalten Drehen: Lautstärke einstellen Eingebettete Navigationskarte anzeigen . . . 34 Audiomenü öffnen: Y / Z Radio ........23 Zwischen den Menüs im Externe Geräte (USB, Fahrerinfodisplay wechseln Bluetooth) ......

  • Seite 10: Bedienelemente An Der Lenksäule

    Einführung LIST Bedienelemente an der Lenksäule Liste der Radiosender oder Ordner anzeigen Y / Z Nächsten oder vorigen Radiosender/Titel wiedergeben Y / Z aSRC Nächsten oder vorigen Radiosender/Titel wiedergeben Zwischen den Audioquellen wechseln LIST bzw. bei Liste der Radiosender angeschlossenem oder Ordner anzeigen Mobiltelefon das Telefonmenü...

  • Seite 11: Benutzung

    Einführung SRC/TEL Benutzung Abschaltautomatik Wurde das Infotainment System bei Zwischen den Bedienelemente ausgeschalteter Zündung mit ) Audioquellen wechseln eingeschaltet, wird es automatisch bzw. bei Das Infotainment System wird über wieder ausgeschaltet, sobald der angeschlossenem Funktionstasten, einen Touchscreen ECO-Modus aktiv ist. Mobiltelefon das und Menüs auf dem Bildschirm Telefonmenü...

  • Seite 12: Betriebsmodi

    Einführung Betriebsmodi Audiomedien b drücken, um das Hauptmenü des zuletzt ausgewählten Audiomodus anzuzeigen. Die gewünschte Medienquelle Ausführliche Beschreibung der auswählen. grundlegenden Funktionen des Navi‐ gationssystems 3 34. Ausführliche Beschreibung: Navigationsmenü ● Radiofunktionen 3 23 MENU auswählen, um das Navigati‐ ● Externe Geräte 3 29 onsmenü...
  • Seite 13 Einführung Mobiltelefone Apps Vor Verwendung der Telefonfunktion Um auf einem Smartphone installierte muss eine Verbindung zwischen dem Apps über das Display des Infotain‐ Infotainment System und dem Mobil‐ ment Systems anzeigen zu können, telefon hergestellt werden. muss das Smartphone zunächst verbunden werden.
  • Seite 14 Einführung Ausführliche Beschreibung 3 15. Ausführliche Beschreibung 3 15. : und dann OPTIONEN drücken, Fahrzeugeinstellungen um ein Menü für verschiedene _ auswählen, um ein Menü für systembezogene Einstellungen verschiedene fahrzeugbezogene anzuzeigen. Einstellungen zu öffnen. Die Fahrzeugeinstellungen sind in der Betriebsanleitung beschrieben.

  • Seite 15: Grundsätzliche Bedienung

    Grundsätzliche Bedienung Grundsätzliche Grundsätzliche Menübedienung Bedienung Bedienung Eine Schaltfläche oder einen Menüpunkt auswählen oder Der Bildschirm des Infotainment- aktivieren Systems ist berührungsempfindlich, Grundsätzliche Bedienung ..15 sodass Sie die in den Menüs ange‐ zeigten Bedienelemente direkt mit Klangeinstellungen ...... 18 den Fingern steuern können.

  • Seite 16: Schaltflächen 3 Und A/Ok

    Grundsätzliche Bedienung Daraufhin wird entweder die entspre‐ Nach der Auswahl von Menüeinträ‐ In Listen blättern chende Systemfunktion aktiviert, eine gen oder dem Festlegen von Einstel‐ Meldung angezeigt oder ein Unter‐ lungen in einem Menü A/OK berüh‐ menü mit weiteren Optionen aufgeru‐ ren, um die Einstellungen zu bestäti‐...
  • Seite 17 Grundsätzliche Bedienung ● S oder R oben/unten an der Eingabefelder sind mit > gekenn‐ Zur Eingabe eines Zeichens berühren Sie die entsprechende Bildschirm‐ Bildlaufleiste berühren. zeichnet. taste. Die Zeicheneingabe erfolgt mit ● Einen beliebigen Punkt der Bild‐ Das Eingabefeld berühren, um eine dem Loslassen der Taste.

  • Seite 18: Klangeinstellungen

    Grundsätzliche Bedienung Tastaturen für die Zahleneingabe Einstellungen anpassen Es stehen verschiedene vordefinierte Einstellungen zur Optimierung des Zum Anpassen einer Einstellung wie Tastaturen für die Zahleneingabe Klangs für einen bestimmten Musik‐ können verschiedene Eingabefelder der im Beispiel gezeigten stehen die stil (z. B. Pop-Rock oder Klassik) zur enthalten.

  • Seite 19: Lautstärkeeinstellungen

    Grundsätzliche Bedienung Balance und Fader Die vordefinierten Einstellungen Geschwindigkeitsabhängige können individuell angepasst Lautstärkenanpassung Die Registerkarte Aufteilung auswäh‐ werden. len. Aktivieren oder deaktivieren Sie Um den Punkt im Fahrgastraum fest‐ Geschwindigkeitsabhängige Laut‐ zulegen, an dem die Lautstärke am stärkeregelung. höchsten sein soll, den Cursor auf der Wenn die Funktion aktiviert ist, wird Abbildung rechts im Display an den die Lautstärke des Infotainment...

  • Seite 20: Systemkonfiguration

    Grundsätzliche Bedienung Systemeinstellungen Displaysprache ändern Formate für Uhrzeit und Datum ändern : drücken und dann OPTIONEN Um die Sprache der Menütexte anzu‐ Zum Ändern des Uhrzeit- und auswählen. passen, Sprachen und dann die Datumsformats die entsprechenden gewünschte Sprache auswählen. Registerkarten auswählen und dann Hinweis die gewünschten Formate auswäh‐...

  • Seite 21: Persönliche Einstellungen Speichern

    Grundsätzliche Bedienung Wenn für lange Texte auf dem Bild‐ In einem persönlichen Profil können Hinzufügen eines Fotos zum Profil: schirm nicht automatisch ein Bildlauf zahlreiche Einstellungen gespeichert Ein USB-Gerät, auf dem das ausgeführt werden soll, werden. Dies können beispielsweise gewünschte Foto gespeichert ist, an Automatisches Scrollen von Text akti‐...
  • Seite 22 Grundsätzliche Bedienung Das gewünschte Profil und dann Profil zurücksetzen auswählen. Gemeins. Profil zurücksetzen Das Profil Gemeins. Profil kann jeder‐ zeit auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Gemeins. Profil und dann Das gemeinsame Profil zurücksetzen auswählen.

  • Seite 23: Sendersuche

    Radio Radio Benutzung Sendersuche Automatische Sendersuche Radio aktivieren Kurz P oder Q berühren, um den vori‐ b drücken. Das zuletzt ausgewählte gen oder nächsten empfangbaren Benutzung ........23 Audiohauptmenü wird angezeigt. Sender wiederzugeben. Radio Data System ...... 25 Wenn das Radiohauptmenü nicht Digital Audio Broadcasting ..
  • Seite 24 Radio Wenn ein Sender mit dieser Bevorzugte Sender speichern Wenn auf einer Schaltfläche bereits Frequenz empfangen werden kann, ein Sender gespeichert ist, wird Bis zu 15 Sender beliebiger Wellen‐ wird dieser Sender wiedergegeben. dieser Sender durch den neuen bereiche können als bevorzugte Sender ersetzt.

  • Seite 25: Radio Data System

    Radio Speichern auswählen, dann einige Vorteile von RDS Wenn Alternativfrequenz aktiviert ist, Sekunden lang die Listenzeile berüh‐ wird in der unteren Zeile des Radio‐ ● Auf dem Display wird statt der ren, an der der Sender gespeichert hauptmenüs RDS angezeigt. Frequenz der Programmname werden soll.
  • Seite 26 Radio Digital Audio Broadcasting unangenehmer Geräusche zu Verkehrsmeldung 3 25 aktiviert vermeiden. ist, werden Verkehrsdurchsagen Digital Audio Broadcasting (DAB) des FM-Senders mit dem besten Falls das DAB-Signal zu überträgt die Radiosender digital. Empfang ausgegeben. schwach ist, um vom Empfänger DAB-Sender werden durch den Verkehrsmeldung deaktivieren, aufgefangen zu werden, wird der Programmnamen und nicht durch die...

  • Seite 27: Ukw-Dab-Verknüpfung

    Radio UKW-DAB-Verknüpfung Mit dieser Funktion kann von einem UKW-Sender zum entsprechenden DAB-Sender und umgekehrt gewech‐ selt werden. Der Wechsel von UKW zu DAB Ausschalten erfolgt, sobald ein entsprechender DAB-Sender verfügbar ist. Es Um die UKW-DAB-Verknüpfung zu empfiehlt sich daher, bevorzugte deaktivieren, im Radiohauptmenü...

  • Seite 28: Externe Geräte

    Externe Geräte Externe Geräte Allgemeine Informationen Hinweis Nicht alle Zusatzgeräte werden vom Ein USB-Anschluss befindet sich in Infotainment-System unterstützt. der Mittelkonsole. Gerät an- / abschließen Allgemeine Informationen .... 28 Eines der oben genannten Geräte am Achtung USB-Anschluss anschließen. Audio abspielen ......29 Verwenden Sie falls nötig das Zum Schutz des Systems kein Bilder anzeigen ......

  • Seite 29: Bluetooth-Audio-Streaming

    Externe Geräte Bluetooth-Audio-Streaming Audio abspielen Mit der Streaming-Funktion kann auf Audiowiedergabe über USB oder dem Smartphone gespeicherte Musik Bluetooth über das Audiosystem des Fahr‐ zeugs wiedergegeben werden. Musikfunktion aktivieren Detaillierte Beschreibung zum USB- oder Bluetooth-Gerät verbin‐ Herstellen einer Bluetooth-Verbin‐ den 3 28. dung: 3 50.
  • Seite 30 Externe Geräte Alternativ dazu können Sie den l: Titel der aktuell ausgewählten Die Wiedergabe des ausgewählten Schieberegler, der die aktuelle Posi‐ Titels wird gestartet. Liste (Album, Interpret usw.) im tion anzeigt, nach links oder rechts normalen Wiedergabemodus wieder‐ Durchsuchen über das Gerätemenü schieben.

  • Seite 31: Vorheriges Oder Nächstes Bild Anzeigen

    Externe Geräte Je nach Version befindet sich im Wählen Sie das gewünschte Bild aus. 5 berühren, um die Diashow zu Handschuhfach ein AUX-Anschluss beenden. Eine Diashow aller gespeicherten zum Verbinden externer Audioquel‐ Bilddateien wird automatisch gestar‐ len. Smartphone-Apps nutzen tet. Hinweis Mobiltelefonprojektion Die Anschlussbuchse muss immer...
  • Seite 32 Externe Geräte Das Smartphone anschließen iPhone Das Mobiltelefon an den USB- Anschluss anschließen 3 28. Wenn das Mobiltelefon bereits über Bluetooth verbunden ist, wird diese Bluetooth-Verbindung beim Verbin‐ den über den USB-Anschluss und Starten von Apple CarPlay getrennt. Android-Handys Das Mobiltelefon über Bluetooth verbinden 3 50 und das Mobiltele‐...

  • Seite 33: Navigation

    Navigation Navigation Allgemeine Informationen gationsanweisungen den Verkehrsregeln, haben die Dieses Kapitel beschreibt das integ‐ Verkehrsregeln immer Vorrang. rierte Navigationssystem, das zu eingegebenen Zielen leiten kann. Allgemeine Informationen .... 33 Funktionsweise des Die aktuelle Verkehrslage wird bei Navigationssystems Benutzung ........34 der Routenberechnung berücksich‐...
  • Seite 34 Hotel usw.) wird die Route vom funktion, sind während der Installa‐ im Infotainment System gespeichert. aktuellen Standort zum gewählten tion nicht verfügbar. Kartenaktualisierungen sind bei Opel Ziel berechnet. Service Partnern und im myOpel- Benutzung Die Zielführung erfolgt durch Sprach‐...
  • Seite 35 Navigation Zielführung nicht aktiv Zielführung aktiv oder das übernächste Abbiege‐ manöver angezeigt werden. ● Die Ankunftszeit und die verblei‐ bende Fahrstrecke zum Ziel werden oben rechts in der Kartenansicht angezeigt. Anpassen der Kartenanzeige Kartenansichten Es stehen drei verschiedene Karten‐ ansichten zur Auswahl: Nördlich orientiert, Ausrichtung Fahrzeug und Perspektive.
  • Seite 36 Navigation Alternativ Detail Karte auswählen, um Die Karte wechselt in den Modus ein Menü mit zahlreichen Sonderziel‐ Nördlich orientiert und zeigt mögli‐ kategorien und -unterkategorien zur cherweise einen größeren Route‐ Auswahl anzuzeigen. Die gewünsch‐ nausschnitt an. ten Sonderzielkategorien aktivieren. Das Stausymbol berühren, um Verkehrsereignisse auf der Karte Verkehrsereignisse anzuzeigen.

  • Seite 37: Kartenhandhabung

    Navigation Autozoom-Funktion MENU, Einstellungen und dann die Registerkarte Kart.ansicht auswäh‐ len. Aktivieren oder deaktivieren Sie Automatische Zoomeinstellung. Kartenhandhabung Verschieben des angezeigten Kartenausschnitts Den Bildschirm an einer beliebigen Stelle mit dem Finger berühren und den Finger an die gewünschte Stelle 8: Erneut den Umkreis des aktuel‐ ziehen.

  • Seite 38: Navigationseinstellungen

    Navigation Die entsprechende Position wird mit Navigations-Einstellungen einem roten K markiert und die Im Hauptmenü der Navigation Adresse der Position in einem Text‐ MENU und dann Einstellungen feld angezeigt. auswählen, um das entsprechende Menü mit zahlreichen navigationsbe‐ Manuelles Zoomen zogenen Einstellungen anzuzeigen. Zum Heranzoomen an einen ausge‐...

  • Seite 39: Schnelle Adress- Oder Sonderzielsuche

    Navigation c drücken, um das Hauptmenü der Schnelle Adress- oder Um nur nach Sonderzielen zu suchen, die Registerkarte POI Navigation zu öffnen. Sonderzielsuche auswählen. Suchen… auswählen. Ein Menü mit Eine Adresse oder einen Suchbegriff einer Liste der zuletzt verwendeten eingeben. Sobald mit der Eingabe Ziele und eine Tastatur werden ange‐...
  • Seite 40 Navigation ersetzen oder der Route als Ausführliche Beschreibung der Ziel‐ Wegpunkt hinzugefügt werden führung 3 43. soll. Zu einer ausführlichen Bevorzugte Adressen speichern Beschreibung von Routen mit Zum Speichern der Adresse 6 Wegpunkten siehe unten. auswählen. Die gewünschte Option auswäh‐ len.
  • Seite 41 Navigation Anschließend kann die gespeicherte Kontakte auswählen, um eine Liste Die entsprechende Position wird mit Adresse in der Zielliste Favoriten oder mit Kontaktnamen und verknüpften einem roten K markiert und die Kontakte besonders einfach als Ziel‐ Adressen anzuzeigen, die zuvor in Adresse der Position in einem Text‐...
  • Seite 42 Navigation Sonderziele nach Kategorien suchen Um mit Schlüsselwörtern nach Sonderzielen zu suchen, Suchen MENU und dann POI auswählen. auswählen. Mit Schlüsselwörtern suchen MENU und dann Suchen auswählen, ein Schlüsselwort eingeben, z. B. „Bahnhof“, einen Ortsnamen einge‐ ben oder auswählen und die Eingabe bestätigen.

  • Seite 43: Zielführung

    Navigation Route ber. auswählen, um die Route Visuelle Anweisungen Zum Aktivieren oder Deaktivieren der unter Berücksichtigung der geänder‐ Auf dem Display werden visuelle Aufforderungsansagefunktion im ten Reihenfolge neu zu berechnen. Anweisungen angezeigt. Hauptmenü der Navigation MENU auswählen. Dann Einstellungen Um zum Hauptmenü der Navigation auswählen, die Registerkarte Vokal zurückzukehren, Beenden auswäh‐...
  • Seite 44 Navigation Während der aktiven Zielführung Um die Zielführung abzubrechen, im kann die Route basierend auf eingeh‐ Hauptmenü der Navigation MENU enden Meldungen zum Verkehr und dann ZIELFÜHRUNG geändert werden. BEENDEN auswählen. Für Stauumfahrung stehen drei Opti‐ Um eine abgebrochene Zielführung onen zur Auswahl: wieder aufzunehmen, im Hauptmenü...
  • Seite 45 Navigation Um ein Abbiegemanöver auf der Um das vorige oder nächste Abbie‐ Karte anzuzeigen, den Abbiegepfeil gemanöver auf der Karte anzuzeigen, neben dem gewünschten Listenein‐ P oder Q berühren. trag berühren. Auf der Karte wird der Um den auf der Karte angezeigten Ort des ausgewählten Abbiegemanö‐...

  • Seite 46: Allgemeine Informationen

    Sprachsteuerung Sprachsteuerung Allgemeine Informationen Hinweis Damit Gespräche im Fahrzeug nicht Integrierte Sprachsteuerung zu einer versehentlichen Ansteue‐ rung der Systemfunktionen führen, Die integrierte Sprachsteuerung des startet die Sprachsteuerung erst Allgemeine Informationen .... 46 Infotainment Systems ermöglicht die nach ihrer Aktivierung. Benutzung ........47 Bedienung verschiedener Funktio‐...

  • Seite 47: Sprachübertragung

    Sprachsteuerung Adresseingabe für Ziele im Ausland Sprachübertragung Nach der Wiedergabe eines Pieptons Um eine ausländische Zieladresse ist die Sprachsteuerung zur Sprach‐ Die Funktion der Sprachübertragung über die Sprachsteuerung einzuge‐ eingabe bereit. des Infotainment Systems ermöglicht ben, müssen Sie die Sprache des Jetzt können Sie einen Sprachbefehl die Verwendung der Sprachsteue‐...
  • Seite 48 Sprachsteuerung Eine Dialogsequenz abbrechen ● Die Aufforderungsansage kann durch erneutes Drücken von Y Um eine Dialogsequenz abzubre‐ unterbrochen werden. chen und die Spracherkennung zu deaktivieren, a am Lenkrad drücken. ● Warten Sie auf den Signalton und sprechen Sie auf natürliche Wenn eine bestimmte Zeit lang kein Weise, nicht zu schnell und nicht Sprachbefehl gegeben wird oder die...
  • Seite 49 Mobiltelefon Mobiltelefon Allgemeine Informationen Wichtige Hinweise zur Bedienung und Verkehrssicherheit Die Telefonfunktion bietet die Möglichkeit, Telefongespräche über 9 Warnung ein Fahrzeugmikrofon und die Fahr‐ Allgemeine Informationen .... 49 zeuglautsprecher zu führen sowie die Mobiltelefone wirken sich auf die Bluetooth-Verbindung ....50 wichtigsten Mobiltelefonfunktionen Umgebung aus.

  • Seite 50: Bluetooth-Verbindung

    Mobiltelefon Wichtige Informationen Neues Gerät koppeln wenn die Verwendung von Mobil‐ ● Es können zwei gekoppelte Blue‐ 1. Die Bluetooth-Funktion des Blue‐ telefonen verboten ist, das Mobil‐ tooth-Geräte gleichzeitig mit dem tooth-Geräts aktivieren. Nähere telefon Interferenzen verursacht Infotainment System verbunden Informationen finden Sie in der oder gefährliche Situationen werden.

  • Seite 51: Verbindung Mit Einem Gerät Trennen

    Mobiltelefon Die Meldungen auf dem Info‐ Telefonbuch gewährt werden. Verbindung mit einem Gerät tainment System und dem Falls erforderlich, bestätigen Sie trennen Bluetooth-Gerät bestätigen. die Meldungen am Bluetooth- Das aktuell verbundene Gerät ist mit Gerät. ● Wenn SSP (Secure Simple W gekennzeichnet.
  • Seite 52 Mobiltelefon Hinweis Einen Anruf tätigen Im Freisprechmodus kann das Rufnummer eingeben Mobiltelefon weiterhin genutzt werden, z. B. um einen Anruf anzu‐ Über das Tastenfeld im Telefon- nehmen oder die Lautstärke anzu‐ Hauptmenü eine Rufnummer einge‐ passen. ben. Nach dem Aufbau einer Verbindung zwischen dem Mobiltelefon und dem Infotainment System werden Daten des Mobiltelefons an das Infotain‐...
  • Seite 53 Mobiltelefon Kontaktliste verwenden Um einen Kontakt über die Tastatur Eingehender Anruf zu suchen, Suchen berühren. Die Kontaktliste enthält alle Telefon‐ Wenn ein Anruf eingeht, während ein bucheinträge des verbundenen Blue‐ Kontakt ändern oder löschen Audiomodus (z. B. Radio oder USB) tooth-Geräts und alle Kontakte des - neben dem Kontakt und dann die aktiv ist, wird diese Audioquelle bis...

  • Seite 54: Kurznachrichten

    Mobiltelefon Zum Halten des Anrufs 5 berühren. Hinweis Um eine Schnellnachricht zu senden, Bei Verlassen des Fahrzeugs die entsprechende Nachricht Zum Fortsetzen des Anrufs 4 berüh‐ während eines Telefongesprächs im auswählen und dann den Kontakt ren. Privatmodus bleibt das Infotain‐ wählen.
  • Seite 55 Mobiltelefon Empfehlungen für störungsfreien Aus Sicherheitsgründen nicht Betrieb: während der Fahrt telefonieren. Auch die Nutzung von Freisprecheinrich‐ ● Fachgerecht installierte Außen‐ tungen kann vom Straßenverkehr antenne, um die maximale ablenken. Reichweite zu garantieren ● Maximale Sendeleistung von 9 Warnung 10 W ●...
  • Seite 56 Stichwortverzeichnis Menü......... 15 Mobiltelefone......51 Adressbuch........38 Navigationssystem....34 Allgemeine Informationen..28, Radio......... 23 33, 46, 49 Benutzung....11, 23, 34, 47 Bluetooth........28 Bilddateien........28 DAB........... 26 Bilder anzeigen......31 Infotainment-System....6 Bluetooth Mobiltelefone......49 Allgemeine Informationen..28 Navigation......... 33 Bluetooth-Musikmenü....
  • Seite 57 Display Klingeltonlautstärke....19 Kartenausschnitt....... 34 Helligkeit anpassen....20 Lautstärke einstellen....11 Kartenhandhabung....34 Sprache ändern......20 Sprachausgabe......19 Kontakte........38 Displaysprache ändern....20 Stummschaltung....... 11 Letzte Ziele........ 38 Tastenton........19 Liste der Abbiegungen....43 Lautstärke der Sprachausgabe..19 Route mit Wegpunkten..... 38 Equalizer........
  • Seite 58 Verwendungszweck....23 Voreinstellungen....... 23 Uhrzeit Wellenbereich wählen....23 anpassen........20 Radio aktivieren......23 Uhrzeit und Datum einstellen..20 Radio Data System ...... 25 RDS..........25 Allgemeine Informationen..28 Regional........25 Gerät verbinden......28 Regionalisierung......25 USB-Audiomenü....... 29 Route mit Wegpunkten....38 USB-Bildmenü......
  • Seite 59 Multimedia Einführung ........60 Grundsätzliche Bedienung ... 68 Radio ........... 74 Externe Geräte ......78 Sprachsteuerung ......82 Mobiltelefon ......... 85 Stichwortverzeichnis ....92...
  • Seite 60 Einführung Einführung Allgemeine Informationen Wichtige Hinweise zur Bedienung und Verkehrssicherheit Hinweis Dieses Handbuch enthält eine 9 Warnung Beschreibung der Optionen und Allgemeine Informationen .... 60 Funktionen der verschiedenen Info‐ Beim Fahren stets auf Sicherheit Diebstahlschutz ......61 tainment-Systeme. Einige Beschrei‐ achten.
  • Seite 61 Einführung Radioempfang Der Radioempfang kann durch Knis‐ tern, Rauschen, Verzerrungen oder Aussetzer gestört werden. Ursachen dafür sind: ● Änderungen in der Entfernung zum Sender ● Mehrwegeempfang durch Refle‐ xionen ● Empfangslöcher Diebstahlschutz Das Infotainment System ist mit einem elektronischen Sicherheitssys‐ tem zur Diebstahlabschreckung ausgestattet.
  • Seite 62 Einführung Bedienelementeübersicht Bedienfeld...
  • Seite 63 Einführung ) .......... 65 Fernbedienung am Lenkrad Wenn ausgeschaltet: Menü für Bildfunktion System einschalten öffnen ........80 Wenn eingeschaltet: System stummschalten Mobiltelefonmenü öffnen ..87 Drehen: Lautstärke einstellen Telefonprojektionsbild‐ schirm anzeigen, wenn die Telefonprojektion aktiv ist ..81 Navigations-App anzeigen, wenn Mobiltelefon-Projektion aktiv ist ........

  • Seite 64: Bedienelemente An Der Lenksäule

    Einführung LIST Bedienelemente an der Lenksäule Liste der Radiosender oder Ordner anzeigen Y / Z Nächsten oder vorigen Radiosender/Titel wiedergeben Y / Z aSRC Nächsten oder vorigen Radiosender/Titel wiedergeben Zwischen den Audioquellen wechseln LIST bzw. bei Liste der Radiosender angeschlossenem oder Ordner anzeigen Mobiltelefon das Telefonmenü...

  • Seite 65: Benutzung

    Einführung SRC/TEL Benutzung Abschaltautomatik Wurde das Infotainment System bei Zwischen den Bedienelemente ausgeschalteter Zündung mit ) Audioquellen wechseln eingeschaltet, wird es automatisch bzw. bei Das Infotainment System wird über wieder ausgeschaltet, sobald der angeschlossenem Funktionstasten, einen Touchscreen ECO-Modus aktiv ist. Mobiltelefon das und Menüs auf dem Bildschirm Telefonmenü...

  • Seite 66: Betriebsmodi

    Einführung Betriebsmodi Ausführliche Beschreibung: Ausführliche Beschreibung der Bedienung des Mobiltelefons über ● Radiofunktionen 3 74 Audiomedien das Infotainment System 3 87. ● Externe Geräte 3 79 b drücken, um das Hauptmenü des Apps zuletzt ausgewählten Audiomodus Mobiltelefone Um auf einem Smartphone installierte anzuzeigen.
  • Seite 67 Einführung Die Fahrzeugeinstellungen sind in der Betriebsanleitung beschrieben. Einstellungen Das Einstellungen bietet schnellen Zugriff auf die folgenden Einstellun‐ gen: ● dunkler Bildschirm ● Helligkeit Ausführliche Beschreibung 3 68. ● Profile : drücken, um ein Menü für ● Systemkonfiguration verschiedene systembezogene ●...

  • Seite 68: Grundsätzliche Bedienung

    Grundsätzliche Bedienung Grundsätzliche Grundsätzliche Menübedienung Bedienung Bedienung Eine Schaltfläche oder einen Menüpunkt auswählen oder Der Bildschirm des Infotainment- aktivieren Systems ist berührungsempfindlich, Grundsätzliche Bedienung ..68 sodass Sie die in den Menüs ange‐ zeigten Bedienelemente direkt mit Klangeinstellungen ...... 70 den Fingern steuern können.
  • Seite 69 Grundsätzliche Bedienung Schaltflächen 3, & und A/OK Wenn nicht alle Elemente auf dem Eingabefelder und Tastaturen Bildschirm angezeigt werden können, Eingabefelder sind mit > gekenn‐ Bei der Navigation in Menüs 3 muss ein Bildlauf durch die Liste oder & in einem beliebigen Unter‐ zeichnet.
  • Seite 70 Grundsätzliche Bedienung Um zur Buchstabentastatur zurück‐ Zum Anpassen einer Einstellung wie Um den Klang individuell anzupas‐ zukehren oder zwischen Groß- und der im Beispiel gezeigten stehen die sen, Benutzer auswählen. Die Kleinbuchstaben zu wechseln, Aa folgenden Möglichkeiten zur Einstellungen wie gewünscht ändern. berühren.
  • Seite 71 Grundsätzliche Bedienung Um die aktuelle Einstellung wie z. B. Akustische Klingelton Alle Insassen zu ändern, diese Berührungsrückmeldung Die Registerkarte Klingeltöne Einstellung auswählen und dann in auswählen. Wenn das akustische Feedback akti‐ der angezeigten Liste die viert ist, wird bei jedem Berühren Klingeltonlautstärke für eingehende gewünschte neue Einstellung einer Schaltfläche oder eines Menü‐...
  • Seite 72 Grundsätzliche Bedienung Systemkonfiguration Die Registerkarte Datum: auswählen und dann das gewünschte Datums‐ System auswählen, um grundle‐ format auswählen. gende Systemeinstellungen zu konfi‐ gurieren. Beispiele: Bildschirm anpassen ● Einheitenanzeige für Temperatur Bildschirmkonfig. wählen. oder Kraftstoffverbrauch anpas‐ sen. Blätterfunktion ● Systemkonfiguration auf Werks‐ Die Registerkarte Animation auswäh‐...
  • Seite 73 Grundsätzliche Bedienung diesem Profil gespeichert. Wenn kein Persönliches Profil zurücksetzen persönliches Profil aktiviert ist, ist das Ein persönliches Profil kann jederzeit Profil Gemeins. Profil aktiv. auf die Werkseinstellungen zurück‐ gesetzt werden. Persönliches Profil speichern Das gewünschte Profil aktivieren und Nachdem alle persönlichen Einstel‐ dann Das Profil reinitialisieren lungen festgelegt wurden: auswählen.
  • Seite 74 Radio Radio Benutzung Wellenbereich wählen OPTIONEN auswählen und wieder‐ Radio aktivieren holt i berühren, um zwischen den b drücken. Das zuletzt ausgewählte verschiedenen Wellenbereichen zu Benutzung ........74 Audiohauptmenü wird angezeigt. wechseln. Radio Data System ...... 75 Wenn das Radiohauptmenü nicht Sendersuche Digital Audio Broadcasting ..
  • Seite 75 Radio Wählen Sie den gewünschten Sender Aktuell eingestellten Sender erneut berühren und halten, bis eine speichern aus. entsprechende Meldung angezeigt wird. Die gewünschte Schaltfläche in der Senderlisten aktualisieren Liste Speicher einige Sekunden lang Wenn die in der Senderliste eines Sender aufrufen berühren.

  • Seite 76: Digital Audio Broadcasting

    Radio ● Das Infotainment System stellt Verkehrsfunkdurchsagen ● Neben hochqualitativen Audio‐ mittels AF (Alternative Frequenz) diensten, ist DAB auch in der Viele RDS-Sender übertragen stets die am besten zu empfan‐ Lage programmspezifische Verkehrsnachrichten. Wenn gende Sendefrequenz des Daten und eine Vielfalt an ande‐ Verkehrsdurchsagen aktiviert sind, eingestellten Senders ein.
  • Seite 77 Radio ● Die Überlagerung von Sendern UKW-DAB-Verknüpfung benachbarter Frequenzen (ein Mit dieser Funktion kann von einem Phänomen, das für den AM- und UKW-Sender zum entsprechenden FM-Empfang typisch ist) findet DAB-Sender und umgekehrt gewech‐ bei DAB nicht statt. selt werden. ● Falls das DAB-Signal von natür‐ Der Wechsel von UKW zu DAB lichen Hindernissen oder Gebäu‐...

  • Seite 78: Externe Geräte

    Externe Geräte Externe Geräte Allgemeine Informationen Hinweis Nicht alle Zusatzgeräte werden vom Ein USB-Anschluss befindet sich in Infotainment-System unterstützt. der Mittelkonsole. Gerät an- / abschließen Allgemeine Informationen .... 78 Eines der oben genannten Geräte am Achtung USB-Anschluss anschließen. Audio abspielen ......79 Verwenden Sie falls nötig das Zum Schutz des Systems kein Bilder anzeigen ......

  • Seite 79: Audio Abspielen

    Externe Geräte Bluetooth-Audio-Streaming Audio abspielen Vorigen oder nächsten Titel wieder‐ geben Mit der Streaming-Funktion kann auf Audiowiedergabe über USB oder Drücken Sie auf P oder Q. dem Smartphone gespeicherte Musik Bluetooth Schnelles Vor- und Zurückspulen über das Audiosystem des Fahr‐ Berühren Sie mehrere Sekunden zeugs wiedergegeben werden.

  • Seite 80: Audiowiedergabe Über Aux- Eingang

    Externe Geräte Titel wiederholen Audiowiedergabe über AUX- Bilder anzeigen OPTIONEN auswählen und das Eingang Das System bietet die Möglichkeit, Symbol Wiederholen n wiederholt auf einem USB-Gerät gespeicherte berühren, um eine der folgenden Bilder anzuzeigen. Optionen auszuwählen: Bildbetrachter aktivieren ● Titel der aktuell ausgewählten Liste (Album, Interpret usw.) USB-Gerät anschließen 3 78.
  • Seite 81 Externe Geräte Vorheriges oder nächstes Bild Vorbereitung des Smartphones Mobiltelefonprojektion starten anzeigen Wenn die Telefonprojektion nicht iPhone ® : Sicherstellen, dass Siri ® dem Mobiltelefon aktiviert ist. automatisch gestartet wird, a Drücken Sie auf f oder g. drücken und dann Apple CarPlay Android-Mobiltelefon: Die App oder Android Auto berühren.
  • Seite 82 Sprachsteuerung Sprachsteuerung Allgemeine Informationen Hinweis Damit Gespräche im Fahrzeug nicht Integrierte Sprachsteuerung zu einer versehentlichen Ansteue‐ rung der Systemfunktionen führen, Die integrierte Sprachsteuerung des startet die Sprachsteuerung erst Allgemeine Informationen .... 82 Infotainment Systems ermöglicht die nach ihrer Aktivierung. Benutzung ........83 Bedienung verschiedener Funktio‐...

  • Seite 83: Sprachübertragung

    Sprachsteuerung Sprachübertragung Nach der Wiedergabe eines Pieptons Eine Dialogsequenz abbrechen ist die Sprachsteuerung zur Sprach‐ Um eine Dialogsequenz abzubre‐ Die Funktion der Sprachübertragung eingabe bereit. chen und die Spracherkennung zu des Infotainment Systems ermöglicht deaktivieren, w am Lenkrad drücken. Jetzt können Sie einen Sprachbefehl die Verwendung der Sprachsteue‐...
  • Seite 84 Sprachsteuerung ● Die Aufforderungsansage kann durch erneutes Drücken von Y unterbrochen werden. ● Warten Sie auf den Signalton und sprechen Sie auf natürliche Weise, nicht zu schnell und nicht zu langsam. Die meisten Befehle können als einzelner Befehl gesprochen werden. Sprachübertragung Sprachsteuerung aktivieren Y am Lenkrad gedrückt halten, bis...
  • Seite 85 Mobiltelefon Mobiltelefon Allgemeine Informationen Wichtige Hinweise zur Bedienung und Verkehrssicherheit Die Telefonfunktion bietet die Möglichkeit, Telefongespräche über 9 Warnung ein Fahrzeugmikrofon und die Fahr‐ Allgemeine Informationen .... 85 zeuglautsprecher zu führen sowie die Mobiltelefone wirken sich auf die Bluetooth-Verbindung ....86 wichtigsten Mobiltelefonfunktionen Umgebung aus.

  • Seite 86: Bluetooth-Verbindung

    Mobiltelefon Wichtige Informationen Neues Gerät koppeln wenn die Verwendung von Mobil‐ ● Es können zwei gekoppelte Blue‐ 1. Die Bluetooth-Funktion des Blue‐ telefonen verboten ist, das Mobil‐ tooth-Geräte gleichzeitig mit dem tooth-Geräts aktivieren. Nähere telefon Interferenzen verursacht Infotainment System verbunden Informationen finden Sie in der oder gefährliche Situationen werden.

  • Seite 87: Verbindung Mit Einem Gerät Trennen

    Mobiltelefon Auf dem Bluetooth-Gerät: Die Profileinstellungen wie Bedienung PIN-Code eingeben und gewünscht aktivieren oder deaktivie‐ Sobald zwischen Ihrem Mobiltelefon Eingabe bestätigen. ren und die Einstellungen bestätigen. und dem Infotainment System eine Das Infotainment System Bluetooth-Verbindung besteht, Gekoppeltes Gerät verbinden und das Gerät werden lassen sich viele Funktionen Ihres Gekoppelte, aber nicht verbundene gekoppelt.
  • Seite 88 Mobiltelefon Hinweis Untermenüs) sowie die Telefon- Nicht alle Mobiltelefone unterstützen Bedienelemente am Lenkrad steu‐ die Telefonfunktion in vollem ern. Umfang. Deshalb sind Abweichun‐ Einen Anruf tätigen gen vom unten beschriebenen Funktionsumfang möglich. Rufnummer eingeben Telefon-Hauptmenü Über das Tastenfeld im Telefon- Hauptmenü...
  • Seite 89 Mobiltelefon Mit Ruflisten arbeiten Um das Gespräch auf dem Mobiltele‐ fon fortzusetzen (privater Modus), t Alle eingehenden, ausgehenden und berühren. Um das Gespräch über das verpassten Anrufe werden gespei‐ Infotainment System fortzusetzen, chert. erneut t berühren. Anrufliste auswählen, um die Rufliste anzuzeigen.
  • Seite 90 Mobiltelefon Mobiltelefone und Nutzung von Geräten mit einer Achtung Sendeleistung von mehr als 10 W Funkgeräte beraten. Mobiltelefone und Funkgeräte Einbau- und Betriebsvorschriften Der Betrieb einer Freisprecheinrich‐ können die Fahrzeugelektronik tung ohne Außenantenne in den stören, wenn sie ohne Außenan‐ Bei Einbau und Betrieb eines Mobil‐...
  • Seite 91 Mobiltelefon...
  • Seite 92 Stichwortverzeichnis Benutzung......65, 74, 83 Bilddateien........78 Allgemeine Informationen. 78, 82, 85 Bilder anzeigen......80 Bluetooth........78 Bluetooth DAB........... 76 Allgemeine Informationen..78 Infotainment-System....60 Bluetooth-Musikmenü....79 Mobiltelefone......85 Bluetooth-Verbindung....86 Smartphone-Apps..... 78 Gerät verbinden......78 USB........... 78 Koppeln........86 Anrufen Mobiltelefone......
  • Seite 93 Lautstärke der Sprachausgabe..71 Konfigurieren von DAB..... 76 Lautstärkeeinstellungen....71 Radio Data System (RDS)..75 Equalizer........70 RDS konfigurieren..... 75 Regional........75 Menübedienung......68 Fader..........70 Regionalisierung....... 75 Mobiltelefon aktivieren....87 Sender aufrufen......74 Mobiltelefone Sender einstellen...... 74 Grundsätzliche Bedienung... 68 Allgemeine Informationen..
  • Seite 94 Stummschaltung......65 Systemeinstellungen....71 Wellenbereichsauswahl....74 Tastenton........71 Telefonbuch........87 Uhrzeit anpassen........71 Uhrzeit und Datum einstellen..71 Allgemeine Informationen..78 Gerät verbinden......78 USB-Audiomenü....... 79 USB-Bildmenü......80 USB-Audio aktivieren....79 USB-Bild aktivieren....... 80 Verwendungszweck Bluetooth........78 Menü......... 68 Mobiltelefone......87 Radio.........
  • Seite 95 Radio (Infotainment-System) Einführung ........96 Grundsätzliche Bedienung ..103 Radio ......... 108 Externe Geräte ......112 Sprachsteuerung ....... 116 Mobiltelefon ....... 117 Stichwortverzeichnis ....124...
  • Seite 96 Einführung Einführung Allgemeine Informationen Radioempfang Der Radioempfang kann durch Knis‐ Hinweis tern, Rauschen, Verzerrungen oder Dieses Handbuch enthält eine Aussetzer gestört werden. Ursachen Beschreibung der Optionen und Allgemeine Informationen .... 96 dafür sind: Funktionen der verschiedenen Info‐ Diebstahlschutz ......96 tainment-Systeme.
  • Seite 97 Einführung Bedienelementeübersicht Bedienfeld...
  • Seite 98 Einführung LIST Radio: kurz drücken: automatische Radio: kurz drücken: Kurz drücken: Menü für Sendersuche nach Senderliste anzeigen; Klang- und Lautstärkeein‐ vorigem oder nächstem gedrückt halten: stellungen öffnen ....104 Sender; gedrückt halten: Senderliste aktualisieren ..108 SRCa Suchlauf aufwärts/abwärts .. 108 Medien: kurz drücken: Kurz drücken: zwischen Medien: kurz drücken:...
  • Seite 99 Einführung 11 Voreinstellungstasten Fernbedienung am Lenkrad Kurz drücken: Favoriten auswählen ......108 Gedrückt halten: Radiosender als Favoriten speichern ......108 12 2 Kurz drücken: zwischen den verschiedenen Anzeigemodi wechseln ..101 Gedrückt halten: Display Y / Z ausschalten (während die Y / Z Nächsten oder vorigen Audiowiedergabe aktiviert...
  • Seite 100 Einführung LIST Bedienelemente an der SRC/TEL Lenksäule Liste der Radiosender Zwischen den oder Ordner anzeigen Audioquellen wechseln bzw. bei angeschlossenem Mobiltelefon das Telefonmenü öffnen Y / Z Nächsten oder vorigen Radiosender/Titel wiedergeben LIST Liste der Radiosender oder Ordner anzeigen Eine Auswahl im Info- Display bestätigen...

  • Seite 101: Benutzung

    Einführung Benutzung Stummschaltung 8 am Lenkrad drücken, um die Audi‐ Bedienelemente oquellen stummzuschalten. Zum Beenden der Stummschaltung Das Infotainment System wird über erneut 8 drücken. Funktionstasten, Navigationstasten und im Display angezeigte Menüs Anzeigemodus ändern bedient. Abschaltautomatik Es gibt drei verschiedene Anzeige‐ Eingaben erfolgen wahlweise über: Wenn das Infotainment System bei modi:...
  • Seite 102 Einführung Betriebsmodi Ausführliche Beschreibung der Bedienung des Mobiltelefons über Radio das Infotainment System 3 119. Wiederholt BAND drücken, um zwischen den verschiedenen Wellen‐ bereichen zu wechseln, und den gewünschten Wellenbereich auswählen. Ausführliche Beschreibung der Radiofunktionen 3 108. Externe Geräte Wiederholt SRCa drücken, um zwischen den verschiedenen Audio‐...

  • Seite 103: Grundsätzliche Bedienung

    Grundsätzliche Bedienung Grundsätzliche Grundsätzliche Beispiele zur Menübedienung Bedienung Bedienung Option auswählen Taste OK Grundsätzliche Bedienung ..103 OK drücken: Klang- und ● um eine ausgewählte Option zu Lautstärkeeinstellungen ..... 104 bestätigen oder zu aktivieren Systemeinstellungen ....106 ● um einen festgelegten Wert zu Y, Z, f oder g drücken, um bestätigen den Cursor (= farbliche Hinterlegung)

  • Seite 104: Klang- Und Lautstärkeeinstellungen

    Grundsätzliche Bedienung OK drücken, um die Einstellung zu Einstellungen anpassen OK drücken, um das ausgewählte aktivieren. Zeichen zu bestätigen. Das letzte Zeichen einer Zeichen‐ Wert einstellen folge kann durch Auswählen von Ändern auf dem Display und Drücken von OK gelöscht werden. Um die Position des Cursors in einer bereits eingegebenen Zeichenfolge Die gewünschte Einstellung auswäh‐...

  • Seite 105: Soundeinstellung

    Grundsätzliche Bedienung b drücken, um das Menü der Klang- Bei aktivierter Klangstil-Einstellung Lautstärkenverteilung Personalisiert können Bass und und Lautstärkeeinstellungen aufzuru‐ Die Lautstärkeverteilung im Fahrgas‐ Höhe manuell eingestellt werden. fen. traum kann wahlweise für den Fahrer oder für alle Fahrgäste optimiert Tiefen und Höhen werden.

  • Seite 106: Systemeinstellungen

    Grundsätzliche Bedienung Automatische Konfiguration Anzeige und dann Manuelles Einstellen der Uhrzeit und Auswahl der Sprache auswählen. des Datums in der Anzeige: Lautstärkeregelung Zum Anpassen der Sprache für die Den Wert für die gewünschte Einstel‐ Die Lautstärke des Infotainment Menütexte die gewünschte Sprache lung auswählen, z.
  • Seite 107 Grundsätzliche Bedienung Die gewünschte Einheit auswählen und OK drücken. Auf dem Display OK auswählen. Wenn Auto. Durchlaufen der langen Texte deaktiviert ist, werden lange Auf dem Display OK auswählen. Texte abgeschnitten dargestellt. Helligkeit anpassen Im Bereich Helligkeit + oder - auswäh‐ len, um die Bildschirmhelligkeit zu erhöhen oder zu senken.

  • Seite 108: Sendersuche

    Radio Radio Benutzung Manuelle Sendersuche BAND wiederholt drücken, um f oder g drücken und halten. zwischen den verschiedenen Wellen‐ Loslassen, wenn die gesuchte bereichen zu wechseln. Wählen Sie Frequenz fast erreicht wurde. Benutzung ......... 108 den gewünschten Wellenbereich aus. Eine Suche nach dem nächsten zu Sendersuche ......

  • Seite 109: Voreinstellungstasten

    Radio Hinweis cherschaltfläche von 1 bis 6 gedrückt Den FM-Wellenbereich aktivieren Der aktuell wiedergegebene Sender halten, auf der der Sender gespei‐ und dann OK drücken, um das ist mit 6 markiert. chert werden soll. Wellenbereichsmenü anzuzeigen. RDS aktivieren. Der Sendername und die Frequenz Senderliste aktualisieren werden auf dem Display neben dem LIST gedrückt halten, bis eine...
  • Seite 110 Radio Sendername, Titel oder Interpret des Zum Aktivieren oder Deaktivieren des ren Datendiensten einschließlich aktuell wiedergegebenen Lieds oder Standby-Modus der Verkehrsdurch‐ Reise- und Verkehrsinformatio‐ Nachrichten. sagen TA drücken. Die Auswahl wird nen zu übertragen. durch eine entsprechende Meldung Den FM-Wellenbereich aktivieren ●...
  • Seite 111 Radio DAB, wohingegen sich der AM- Hinweis oder FM-Empfang in solchen Diese Funktion kann auch über die Fällen in beträchtlichem Maße Multimediamenüs geändert werden. verschlechtert. MENU drücken und dann Multimedia anwählen. ● Wenn der DAB-Empfang aktiviert ist, bleibt der FM-Tuner des Info‐ Wenn die automatische DAB-FM- tainment Systems im Hinter‐...

  • Seite 112: Externe Geräte

    Externe Geräte Externe Geräte Allgemeine Informationen Bei der Verbindung erstellt das Info‐ tainment System automatisch USB-Anschluss Wiedergabelisten. In der Mittelkonsole befindet sich ein Verbindung mit einem USB-Gerät Allgemeine Informationen ..112 USB-Anschluss für externe Audioda‐ trennen Audio abspielen ......113 tenquellen.
  • Seite 113 Externe Geräte Das externe Bluetooth-Gerät muss auswählen und dann das gewünschte Wenn das Gerät bereits verbunden mit dem Infotainment System gekop‐ Bluetooth-Gerät wählen. Ein Unter‐ ist, wiederholt aSRC drücken, um in pelt sein 3 118. menü wird geöffnet. den USB-Musikmodus zu wechseln. Wenn das Gerät gekoppelt, aber CD-Spieler ausschalten auswählen, Die Wiedergabe der Audiotitel...
  • Seite 114 Externe Geräte Nächste(n) oder vorige(n) Ordner/ Wahl der Titelauflistung Normal: Die Titel des Albums, des Interpreten/Wiedergabeliste LIST gedrückt halten, um ein Ordners oder der Wiedergabeliste wiedergeben Auswahlmenü anzuzeigen. Durch die werden in der normalen Reihenfolge Liste blättern und die gewünschte wiedergegeben.
  • Seite 115 Externe Geräte Wenn die Musikwiedergabe nicht Je nach Version befindet sich im automatisch gestartet wird, müssen Handschuhfach ein AUX-Anschluss die Audiodateien unter Umständen zum Verbinden externer Audioquel‐ auf dem Bluetooth-Gerät gestartet len. werden. Hinweis Die Anschlussbuchse muss immer Nächsten oder vorigen Titel sauber und trocken sein.
  • Seite 116 Sprachsteuerung Sprachsteuerung Allgemeine Informationen Sprachsteuerung deaktivieren Die Sprachübertragung des Infotain‐ w am Lenkrad drücken. Die Sprach‐ ment Systems ermöglicht den Zugriff steuerungs-Session ist beendet. auf Siri. Informationen dazu, ob Ihr Allgemeine Informationen ..116 Smartphone diese Funktion unter‐ Benutzung ......... 116 stützt, finden Sie im Benutzerhand‐...
  • Seite 117 Mobiltelefon Mobiltelefon Allgemeine Informationen Wichtige Hinweise zur Bedienung und Verkehrssicherheit Die Telefonfunktion bietet die Möglichkeit, Telefongespräche über 9 Warnung ein Fahrzeugmikrofon und die Fahr‐ Allgemeine Informationen ..117 zeuglautsprecher zu führen sowie die Mobiltelefone wirken sich auf die Bluetooth-Verbindung ....118 wichtigsten Mobiltelefonfunktionen Umgebung aus.
  • Seite 118 Mobiltelefon Bluetooth-Geräte koppeln Das Gerät wird automatisch verbun‐ wenn die Verwendung von Mobil‐ den. Das Bluetooth-Symbol in der telefonen verboten ist, das Mobil‐ Die Bluetooth-Funktion des Blue‐ oberen Displayzeile ändert sich: Das telefon Interferenzen verursacht tooth-Geräts aktivieren. Nähere Infor‐ & des Symbols wird entfernt und V oder gefährliche Situationen mationen finden Sie in der Bedie‐...
  • Seite 119 Mobiltelefon Verbindung zu einem anderen Verwaltung der Bluetooth- Hinweis Verbindungen auswählen und OK Das aktuell mit dem Infotainment- gekoppelten Gerät herstellen drücken. Eine Liste aller derzeit mit System verbundene Bluetooth- Die Bluetooth-Funktion des Blue‐ dem Infotainment System gekoppel‐ Gerät ist durch das Symbol ¥ tooth-Geräts aktivieren.
  • Seite 120 Mobiltelefon je nach Telefonmodell einige Minuten MENU drücken und dann Telefon dauern. In dieser Zeit ist eine Bedie‐ wählen. nung des Mobiltelefons über das Info‐ Anrufen und dann Anrufliste auswäh‐ tainment System nur eingeschränkt len. möglich. Zum Wählen die Liste durchsehen Hinweis und den gewünschten Eintrag Nicht alle Mobiltelefone unterstützen...

  • Seite 121: Funktionen Während Eines Telefongesprächs

    Mobiltelefon Eingehende Anrufe automatisch Zum Abweisen des Anrufs in der Displaymeldung Nein auswählen halten oder am Lenkrad A gedrückt halten. Zur Optimierung der Sicherheit kann Zum Halten eines eingehenden das Infotainment System alle eingeh‐ Anrufs in der Displaymeldung In enden Anrufe automatisch halten. Wartestellung auswählen.
  • Seite 122 Mobiltelefon Um zwischen zwei Anrufen zu wech‐ Lassen Sie sich über vorgegebene Achtung seln, Makeln auswählen. Einbauorte für Außenantenne bzw. Gerätehalter und Möglichkeiten zur Mobiltelefone und Funkgeräte Nutzung von Geräten mit einer Mobiltelefone und können die Fahrzeugelektronik Sendeleistung von mehr als 10 Watt Funkgeräte stören, wenn sie ohne Außenan‐...
  • Seite 123 Mobiltelefon...
  • Seite 124 Stichwortverzeichnis Radio........108 USB-Anschluss....... 113 Allgemeine Informationen.. 112, Benutzung....101, 108, 116 116, 117 Blockieren von Bluetooth-Musik...... 112 Verkehrsdurchsagen....109 Infotainment-System....96 Bluetooth Mobiltelefone......117 Bluetooth-Musik...... 112 USB-Anschluss....... 112 Bluetooth-Verbindung..... 118 Anrufen Mobiltelefone......119 Ankommender Anruf....119 Bluetooth-Musik Einen Anruf tätigen....119 Aktivierung......
  • Seite 125 Helligkeit anpassen....106 Ankommender Anruf....119 Radio aktivieren......108 Sprache ändern...... 106 Bedienelemente...... 117 Radio Data System ....109 Displaysprache ändern....106 Bluetooth......... 117 Radio einschalten....... 108 Dynamische Audioanpassung..110 Bluetooth-Verbindung..... 118 RDS..........109 Funktionen während des Ruflisten........119 Gesprächs....... 119 Equalizer........
  • Seite 126 USB-Menü....... 113 Wichtige Informationen... 112 USB-Funktion aktivieren..... 113 USB-Menü........113 Verkehrsfunk......109 Verkehrsfunkdurchsagen... 109 Verteilung........104 Verwendungszweck Bluetooth-Musik...... 113 Infotainment-System....101 Menü........103 Mobiltelefone......119 Radio........108 USB-Anschluss....... 113 Wellenbereich wählen....108...
  • Seite 127 Die in dieser Publikation enthaltenen Angaben entsprechen dem unten angegebenen Stand. Änderungen der Technik, Ausstattung und Form der Fahrzeuge gegenüber den Angaben in dieser Publikation sowie Änderungen dieser Publikation selbst bleiben der Opel Automobile GmbH vorbehalten. Stand: März 2019, Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim.

Inhaltsverzeichnis