Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. WATERKOTTE Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. EcoTouch Ai1 Compact
  6. Planung und installation

WATERKOTTE EcoTouch Ai1 Compact Planung Und Installation

Heizungszentrale-mit wwpr2 wärmepumpenregler
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Planung und Installation
EcoTouch Ai1 Compact
Heizungszentrale
- mit WWPR2 Wärmepumpenregler
WATERKOTTE GmbH, Gewerkenstraße 15, D-44628 Herne
Tel.: +49 2323 9376 0, Fax: +49 2323 9376 99
Service: +49 2323 9376 350
E-Mail: info@waterkotte.de Internet: http://www.waterkotte.de
1 / 52
06.11.2019
Z23944
Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für WATERKOTTE EcoTouch Ai1 Compact

Inhaltszusammenfassung für WATERKOTTE EcoTouch Ai1 Compact

  • Seite 1 - mit WWPR2 Wärmepumpenregler WATERKOTTE GmbH, Gewerkenstraße 15, D-44628 Herne Tel.: +49 2323 9376 0, Fax: +49 2323 9376 99 Service: +49 2323 9376 350 E-Mail: info@waterkotte.de Internet: http://www.waterkotte.de 1 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 2 Elektrik- und Elektronikgeräte. Bitte helfen Sie uns, die Umwelt zu erhalten, in der wir leben! Lassen Sie das Kältemittel R410A nicht in die Atmosphäre ab: R410A ist ein Treibhausgas nach dem Kyoto-Protokoll und besitzt ein Treibhaus- potenzial (GWP)=2088. 2 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Aufstellung des Wärmepumpenaggregats ............... 19 6.6.1 Teleskopfüße ...................... 19 6.6.2 Kippsicherung ..................... 19 Installation und Anschluss ...................... 20 Anschlüsse EcoTouch Ai1 Compact (Ansicht von unten) ..........20 3 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 4 Klemmenbelegung EcoTouch Ai1 Compact ..............35 Belegung Regler – WWPR2 ....................36 Schema und MSR Einrichtungen (EcoTouch Ai1 Compact) ............. 37 11.1 Schema und MSR Einrichtungen (EcoTouch Ai1 Compact NC) ........38 Inbetriebnahme ........................39 12.1 Kontrollen vor dem Start ....................39 12.2 Die Wärmepumpe das erste Mal starten ................

  • Seite 5: Sicherheit

    Zustand. Erneuern Sie beschädigte oder unlesbar gewordene Schilder umgehend. 1.3 Vor der ersten Nutzung Machen Sie sich vor der ersten Benutzung Ihrer WATERKOTTE-Wärmepumpe vertraut mit:  den Bedien- und Steuerelementen Ihrer WATERKOTTE-Wärmepumpe  der Ausstattung der Wärmepumpe ...

  • Seite 6: Umweltschutz

    Ersatzteile von WATERKOTTE. Originalteile sind speziell für Ihre Wärmepumpe konzipiert. Bei fremdbezogenen Teilen ist nicht gewährleistet, dass sie beanspru- chungs- und sicherheitsgerecht konstruiert und gefertigt sind. Teile und Sonder- ausstattungen, die nicht von WATERKOTTE geliefert wurden, sind nicht zur Ver- wendung an der Wärmepumpe freigegeben. 1.4 Gefahren Beachten Sie folgende Punkte unbedingt, um lebensgefährliche Verletzungen und...
  • Seite 7 Transport in Schräglage beim Eintragen ist nicht erlaubt. Liegender Transport (Kippwinkel über 30°) bewirkt Ölverlagerung im Kompressor und kann Schaden beim Anlaufen an der Wärmepumpe verursachen! Maximalen Kippwinkel von 30° beim Transport nicht überschreiten. 7 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 8: Besondere Arten Von Gefahren

     Nur ausreichend qualifiziertes und autorisiertes Personal die Wärmepumpe be- dient, wartet und repariert.  Keiner der an der Wärmepumpe angebrachten Sicherheits- und Warnhinweise entfernt oder beschädigt wird. 1.7 Mitgeltende Dokumente  Bedienungsanleitung: WATERKOTTE Wärmepumpen-Regler. 8 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 9: Funktionsprinzip Der Wärmepumpe

    Abbildung 1: Energieanteile bei Nutzung einer Erdwärmepumpe 2.1 Funktionsbeschreibung EcoTouch Ai1 Compact Die WATERKOTTE-Heizungszentrale EcoTouch Ai1 Compact verwendet als Wärmeerzeuger eine Wärmepumpe. Mittels dieses Gerätes wird das Medium auf der Wärmequellenseite im Verdampfer um ca. 3 bis 4 K abgekühlt. Die hierdurch gewonnene Energie wird durch den Kältekreislauf auf ein höheres Temperaturni-...

  • Seite 10: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung 3.1 Übersicht EcoTouch Ai1 Compact ① ② Abbildung 2: EcoTouch Ai1 Compact Touch Display EIN / AUS-Schalter 10 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 11: Bauteile

    Trinkwasserspeicher 121 l Sicherheitsgruppe Heizung (Option) Ausdehnungsgefäß Heizung / WW Ausdehnungsgefäß Trinkwasser und Sicherheitsgruppe (Option) 3-Wege-Umschaltventil Durchlauferhitzer Naturkühlung, 2-Wege-Umschaltventile (Option) Umwälzpumpen Wärmepumpenaggregat mit Thermobox (Kompressor, Wärmetau- scher, Expansionsventil, ...) 11 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 12: Komponenten Und Aufbau

    Die Qualität der Herstellung erfolgt auf der Basis von ISO 9001ff, ergänzt durch ei- ne automatisierte, Computer überwachte Qualitätsprüfung (Druckstress und Heli- um-Lecktest) sowie Prüfung sämtlicher Parameter in einem abschließenden Pro- bebetrieb. 12 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 13: Elektrische Ausrüstung

    Aufgaben hinsichtlich Regelung (abhängig von der Außentemperatur mit Pilot- raumführung), Steuerung, Überwachung, Eigendiagnose, Speicherung der Daten bei Ausfall usw. Bei Einsatz in von WATERKOTTE nicht freigegebenen Systemen übernimmt WA- TERKOTTE ausdrücklich keine Funktionsgarantie. Eine Haftung für Folgeschäden durch nicht ordnungsgemäße Funktion innerhalb dieser Systeme wird ausdrück- lich ausgeschlossen.

  • Seite 14: Sensorik

    Sie sind als optionale Ausstattung erhältlich und werden im Gerät ver- baut! 4.4.3 Wärmeträger Das Gerät darf nur mit von WATERKOTTE freigegebenen Wärmeträgern betrieben werden. Dies sind Wasser- / Glykolgemische:  25 Vol. % Waterkotte-Ethylen-Glykol oder  33 Vol. % Waterkotte-Propylen-Glykol 4.4.4...

  • Seite 15: Transport

     Lesen Sie auch das Kapitel "Allgemeine Sicherheitshinweise“. 5.1 Transport an den Aufstellungsort Geräte der Baureihe EcoTouch Ai1 Compact werden anschlussfertig mit Blech- verkleidung geliefert. Zum Transport der Anlage sind mindestens zwei Personen nötig, da beispielsweise die Wärmepumpe 205 kg oder mehr wiegt.

  • Seite 16: Aufstellung

    Nach DIN EN 378-1 wird für Wärmepumpen die Größe des minimalen Aufstell- raums (Vmin) wie folgt berechnet: Vmin = m/c m = Kältemittelfüllmenge in kg c = praktischer Grenzwert in kg/m³ (für R410A gilt c = 0,44 kg/m³) 16 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 17: Geräuschdämmung Der Wärmepumpe

    Blechkante um die Haltebolzen nicht zu beschädigen (siehe Abbildung).  Das Demontagewerkzeug wird mit mäßiger Kraft, von Hand, in den Spalt zwischen den Front- und Seitenblech eingetrieben. 17 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 18: Abmessungen

    Aufstellung 6.5 Abmessungen 18 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 19: Aufstellung Des Wärmepumpenaggregats

    Benutzen Sie die beiliegenden Schrauben und Dübel für die Wandbefestigung. Die Kippsicherung kann auf zwei Arten befestigt werden. Montagemöglichkeit 2 Montagemöglichkeit 1 Empfohlen bei geringem Abstand zur Decke. 19 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 20: Installation Und Anschluss

    Aufstellung 7 Installation und Anschluss 7.1 Anschlüsse EcoTouch Ai1 Compact (Ansicht von unten) Alle hydraulischen Anschlüsse befinden sich an der Unterseite des Gerätes. Eine Kabeldurchführung befindet sich jeweils im Bodenblech und im Gerätedeckel. ① ④ ① ④ ② ② ⑤...

  • Seite 21: Installation Wasserseitig

    Leistungstabelle zu entnehmen, siehe Kapitel „Technische Daten“ (5K Spreizung). Die Heizungsanschlüsse (1“) sind ausgeführt als Rohr-Außengewinde zum flach- dichtenden Anschluss mit Überwurfmutter und Einlegeteil. In die Wärmepumpe ist auch eingebaut: - Ein Luftabscheider 21 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 22: Bauseitige Installationen (Sicherheitsgruppe)

    Als Sonderausstattung werden Sicherheitsgruppen und Membranausdehnungs- gefäß werkseitig im Gerät verbaut. Sollten Sie ein Gerät ohne diese Sonderausstattung erworben haben, müssen Si- cherheitsgruppen und Membranausdehnungsgefäß bauseits installiert werden. Verwenden Sie hierzu nur original WATERKOTTE Bauteile, sonst erlischt der Ga- rantieanspruch. 7.3.2 Wärmepumpe mit Fußbodenheizung ...

  • Seite 23: Anschluss An Die Wärmequelle

    Rohr20x2) oder an einen vertikalen Erdabsorber (Erdsonden).  Das Grundwasser, durch Anbindung an eine Brunnenanlage unter Verwen- dung eines von WATERKOTTE zu beziehenden Zubehörpaketes zur Durch- flussüberwachung und Trennwärmetauscher auf der Wärmequellenseite.  Die Wärmequellenanlage ist nach den WATERKOTTE Dimensionierungsunter- lagen auszulegen.

  • Seite 24: Restförderhöhe

    Restförderhöhe 7.4.2 Wasser-Glykol-Anlagen Da in der EcoTouch Ai1 Compact bereits eine Wärmequellenpumpe eingebaut ist, kann die Wärmequellenanlage direkt an die Wärmepumpe angeschlossen werden. Der Einsatz eines zusätzlichen Wärmequellenmoduls entfällt. Um Frostschäden, zu vermeiden, ist die Wärmequellenanlage mit ca. 30 % WATERKOTTE-Ethylen- Glykol (Gefrierpunkt bei ca.
  • Seite 25 Sollten Sie Fragen haben, rufen Sie uns bitte an unter Tel.:(+49) (0) 2323 93760. 10000 Kein Einsatz 1000 Einsatz ohne Probleme Temperatur [°C] Abbildung 5: Zulässiger Chloridgehalt in Abhängigkeit der Temperatur 25 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 26: Modell Ecotouch Ai1 Compact Nc

    Aufstellung 7.5 Modell EcoTouch Ai1 Compact NC Die Ausführung EcoTouch Ai1 Compact NC ist eine um die Möglichkeit der Natur- kühlung erweiterte Variante der Baureihe EcoTouch Ai1 Compact, unter Beibehal- tung aller Grundeigenschaften. Naturkühlung bedeutet eine Erweiterung des ther- mischen Komforts auf die warme Jahreszeit.

  • Seite 27: Reinigung

    Werden Chemikalien zur Reinigung verwendet, ist darauf zu achten, dass diese keine Unverträglichkeit gegenüber Edelstahl / Kupfer aufweisen. Nichtbeachtung kann zur Zerstörung des Plattenwärmetauschers führen! Beachten Sie auch die Hinweise des Herstellers! 27 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 28: Option: Sockelblende Für Ecotouch Ai1 Geo Compact Inverter (F17446)

    Option: Sockelblende für EcoTouch Ai1 Compact (F17446) 8 Option: Sockelblende für EcoTouch Ai1 Compact (F17446) Die Sockelblende besteht aus 8 Blechlamellen:  1x Lamelle (zur Montage an den Montagewinkeln)  1x Lamelle mit Ausklinkungen  3x Lamellen (Montageposition vorne) ...

  • Seite 29: Montagewinkel, An Der Wärmepumpe

    Verkleidungsblech (Montageposition vorne): mit 8 Gewindeschweißbolzen Verkleidungsblech Montageposition (hinten): mit 8 Bohrlöcher, 4 Langlö- cher Baugrößenabhängig weitere Verkleidungsbleche (abwechselnd Pos. 4 / 5) Abbildung 7: Montagereihenfolge Sockelblende 29 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 30: Elektroarbeiten

    Leitungen geführt werden. Mindestquerschnitt der Niederspan- nungsmessleitungen 1,5 mm². Achtung: Klemmen im Anschlussterminal max. 4 mm². Freie Klemmen dürfen nicht als Stützklemmen für weitere Verdrahtungen verwendet werden. 30 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 31: Elektro-Wärmeerzeuger Für Startup Und Standby

    Je kg Wasser ist dafür ca. 1 kWh Wärme aufzubringen. Die Baufeuchtig- keit hat zur Folge, dass der K-Faktor der Außenwände bis auf den doppelten Wert 31 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 32: Elektro-Wärmeerzeuger Im Startup (Ewe)

    Wert eingestellt, z. B. -6 °C, schaltet der EWE bei Unterschreiten dieses Wertes ebenfalls automatisch zu und entlastet dadurch die Wärmequelle. 9.2.4 Heizeinsatz-Thermostateinstellung Der Thermostat des Heizeinsatzes ist fest auf 75 °C eingestellt. 32 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 33: Montagevorschrift Außenfühler

    Verkabelung Eine Kabeldurchführung befindet sich jeweils im Bodenblech und im Gerätedeckel. Mittels der mitgelieferten Kabelbinder werden die Kabel befestigt und zugentlastet. Kabeldurchführung Kabeldurchführung im Bodenblech im Deckel 33 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 34: Elektroanschlüsse Ecotouch Ai1 Compact

    Elektroarbeiten 9.3 Elektroanschlüsse EcoTouch Ai1 Compact 34 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 35: Klemmenbelegung Ecotouch Ai1 Compact

    Nutzen Sie eine geschirmte BUS-Leitung. Schirm auf PE auflegen. GB - Use a shielded BUS cable. Place the shield on PE Utiliser un câble BUS blindé. Connecter le blindage sur la borne PE. 35 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 36: Belegung Regler - Wwpr2

    NO11 – Multifunctional exit NO11 – Sortie multifonction NO12 – Stetiges Kühlsignal NO12 – Continuous cooling signal NO12 – Signal rafraîchissement constant NO13 – NO13 – NO13 – 36 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 37: Schema Und Msr Einrichtungen (Ecotouch Ai1 Compact)

    Schema und MSR Einrichtungen (EcoTouch Ai1 Compact) 11 Schema und MSR Einrichtungen (EcoTouch Ai1 Compact) MSR-Nr. Einrichtung Bauteil PIC/1 Druckmessung, Anzeige im Reglerdisplay und Rege- Drucktransmitter ND lung in der Elektroschalttafel TIC/2 Temperaturmessung, Anzeige im Reglerdisplay und NTC 10K, Messstelle: Sauggasüberhit-...

  • Seite 38: Schema Und Msr Einrichtungen (Ecotouch Ai1 Compact Nc)

    Schema und MSR Einrichtungen (EcoTouch Ai1 Compact) 11.1 Schema und MSR Einrichtungen (EcoTouch Ai1 Compact NC) MSR-Nr. Einrichtung Bauteil PIC/1 Druckmessung, Anzeige im Reglerdisplay und Rege- Drucktransmitter ND lung in der Elektroschalttafel TIC/2 Temperaturmessung, Anzeige im Reglerdisplay und NTC 10K, Messstelle: Sauggasüberhit-...

  • Seite 39: Inbetriebnahme

    Die hydraulischen Systeme sind mit den Betriebsmedien gefüllt und ord- nungsgemäß entlüftet. Absperrvorrichtungen sind geöffnet.  Prüfen Sie vor Betriebsbeginn, ob alle Sicherungen und weitere Schutzvorrich- tungen ordnungsgemäß installiert sind. Rotierende, heiße oder unter Hoch- 39 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 40: Die Wärmepumpe Das Erste Mal Starten

    12.2 Die Wärmepumpe das erste Mal starten Abbildung 8: EIN / AUS-Schalter (siehe Pfeil) Schalter leuchtet => Spannungsversorgung eingeschaltet (Normalbetrieb) Der erste Start der Wärmepumpe erfolgt durch einen qualifizierten WATERKOTTE- Systempartner. Nachdem sämtliche Kontrollen durchgeführt wurden, gehen Sie wie folgt vor: 1.

  • Seite 41: Regelung Des Gesamtbetriebs

    Verdichter (Inverter) mittels Regler abschalten (Softabschaltung)  Hauptschalter der Wärmepumpe ausschalten.  Leitungsschutzschalter ausschalten: Kompressor, Steuerspannung und Elektroheizeinsatz. 12.5 Die Wärmepumpe für längere Zeit außer Betrieb setzen - siehe 12.4 - 41 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 42: Hilfe Bei Störungen

     Überhitzung der Motorwicklung, mögl. Ursachen: Ausfall einer Phase, mecha- nischer Ausfall durch Schmierungsmangel, Kältemittelmangel, Mängel in der Kältemittel-Regulierung, Betrieb mit nicht vorgesehenem Kältemittel, zu hohe Druckgastemperatur oder Fremdgase im System. 42 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 43: Sicherheitsmaßnahmen

    Die Kompressorschmierung erfolgt durch eine Dauerölfüllung im Kältekreislauf. Sie muss in der Regel nicht gewechselt werden. Es darf nur die vorgesehene, von WATERKOTTE freigegebene Öl-Type verwendet werden (Esteröl VG 74). andern- falls kommt sicher zu Störungen und es erfolgt Garantieausschluss.

  • Seite 44: Wartung / Instandhaltung

    Wartung / Instandhaltung 15 Wartung / Instandhaltung Lassen Sie Ihre WATERKOTTE Wärmepumpe jährlich warten. So stellen Sie die Betriebssicherheit und die Effizienz Ihrer Wärmepumpe sicher. Weitere Informatio- nen erhalten Sie bei Ihrem WATERKOTTE-Servicepartner. Bei der Wartung wird auch der technische Zustand des Wärmepumpensystems geprüft (Soll-Ist-Vergleich).

  • Seite 45: Anschlussschema Mehrparteienhaus Mit Fußbodenheizung

    Anschlussschema Mehrparteienhaus mit Fußbodenheizung 16 Anschlussschema Mehrparteienhaus mit Fußbodenheizung 45 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 46: Legende Hydraulikschemata

    Strangregulierventil zum hydraulischen Abgleich Schmutzfänger Motorbetriebenes Umschaltventil Motorbetriebenes Ventil Anschlüsse integrierter Rohrwendelwärmetauscher Schwimmbadwärmetauscher Kugelhahn Optimierter Thermo Speicher mit integriertem Glattrohrwendelwärmetauscher Erdenergiesonden Ladespeicher 1000 l bis 2500 l Thermostatventil Temperaturregler Schwerkraftbremse 46 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 47 Luftabscheider, Sicherheitsgruppe mit Manometer, Luftableiter, Sicherheitsventil, Membranausdehnungs- gefäß mit Absperrverschraubung Motorbetriebener Umschaltkugelhahn (Trinkwarmwasserbereitung) Motorbetriebener Umschaltkugelhahn (Schwimmbad / Pool) Mehrschichtenfilter zur Beckenwasserreinigung Beckenwasser – Desinfektionseinrichtung PH – Wert Kontroll- und Korrektureinrichtung Beckenwasserablauf Beckenwasserumwälzpumpe 47 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 48: Technische Daten

    Max. Leistungsaufnahme Heizungspumpe, W Restförderhöhe WQ/Hzg., mWs Einsatzgrenze B-5/W63; B0/W63 Verdichter Rollkolben Schallleistung, dB(A) nach EN12102 bei B0/W55 40 – 45 Schallleistung, dB(A) nach EN12102 bei W10/W35 (frequenzabhängig) 48 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 49 EN 14511. Diese Merkmale gelten für ein neues Gerät mit sauberen Wärmeübertragern Wärmequelle (70 % Wasser + 30 % Ethylen-Glykol). COP nach EN14511 Beim Verbundlabel wurde der Waterkotte WWPR Regler Klasse III berücksichtigt (ohne Raumtemperaturfühler). 49 / 52 06.11.2019 Z23944...
  • Seite 50 Technische Daten 50 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 51 Technische Daten 51 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 52 WATERKOTTE GmbH, Gewerkenstraße 15, D-44628 Herne Tel.: +49 2323 9376 0, Fax: +49 2323 9376 99 Service: +49 2323 9376 350 E-Mail: info@waterkotte.de Internet: http://www.waterkotte.de E-Mail: info@waterkotte.de Internet: http://www.waterkotte.de 52 / 52 06.11.2019 Z23944 Copyright  2018 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

Diese Anleitung auch für:

Ecotouch ai1 compact serieEcotouch ai1 compact ncEcotouch ai1 compact inverter geo

Inhaltsverzeichnis