Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
WATERKOTTE EcoTouch DS 5027 Ai Planung Und Installation
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. WATERKOTTE Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. EcoTouch DS 5027 Ai
  6. Planung und installation

WATERKOTTE EcoTouch DS 5027 Ai Planung Und Installation

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Planung und Installation
EcoTouch DS 5027 Ai
Heizungszentrale
WATERKOTTE GmbH, Gewerkenstraße 15, D-44628 Herne
Tel.: 0049/(0)2323/9376-0, Fax: 0049/(0)2323/9376-99, E-Mail: info@waterkotte.de
Internet: http://www.waterkotte.de
Z20533 / 17.09.2013

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für WATERKOTTE EcoTouch DS 5027 Ai

Inhaltszusammenfassung für WATERKOTTE EcoTouch DS 5027 Ai

  • Seite 1 Planung und Installation EcoTouch DS 5027 Ai Heizungszentrale WATERKOTTE GmbH, Gewerkenstraße 15, D-44628 Herne Tel.: 0049/(0)2323/9376-0, Fax: 0049/(0)2323/9376-99, E-Mail: info@waterkotte.de Internet: http://www.waterkotte.de Z20533 / 17.09.2013...
  • Seite 2 Alle Angaben entsprechen dem technischen Stand zum Zeitpunkt der Schriftlegung; Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vor- behalten. Diese Publikation wurde mit der nötigen Sorgfalt durchgeführt. WATERKOTTE GmbH übernimmt für verbleibende Fehler oder Auslas- sungen sowie für eventuell entstehende Schäden keine Haftung. 2 / 80 17.09.2013...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Übersicht (Gerät geöffnet) ....................14 Komponenten und Aufbau ....................15 Heizzentrale EcoTouch DS 5027 Ai ................15 Aufbau ..........................15 4.2.1 Wärmepumpen Heizzentrale Baureihe EcoTouch DS 5027 Ai ......15 4.2.2 Wärmepumpen Modul ..................15 Elektrische Ausrüstung ....................16 4.3.1 Elektro-Widerstandheizung ................
  • Seite 4 11.1 Kontrollen vor dem Start ....................64 11.2 Die Maschine das erste Mal starten ................65 11.3 Regelung des Gesamtbetriebs ..................66 11.4 Die Wärmepumpe abschalten ..................67 4 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 5 Sicherheitsmaßnahmen ......................69 13.1 Druckbegrenzung Kompressor ..................69 13.2 Motorschutz gegen Übertemperatur ................69 13.3 Kältemaschinenöl ......................69 Wartung / Instandhaltung ...................... 70 Anschlussschemata ....................... 71 Technische Daten ........................78 5 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 6 R410A ist ein Treibhausgas nach dem Kyoto-Protokoll und besitzt ein Treibhauspotenzial (GWP)=1975. Lassen Sie das Kältemittel R134a nicht in die Atmosphäre ab: R134a ist ein Treibhausgas nach dem Kyoto-Protokoll und besitzt ein Treibhauspotenzial (GWP)=1300. 6 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 7: Sicherheit

    Zustand. Erneuern Sie beschädigte oder unlesbar gewordene Schilder umgehend. 1.2.2 Vor der ersten Nutzung Machen Sie sich vor der ersten Benutzung Ihrer WATERKOTTE- Wärmepumpe vertraut mit:  den Bedien- und Steuerelementen Ihrer WATERKOTTE-Wärmepumpe  der Ausstattung der Wärmepumpe ...

  • Seite 8: Umweltschutz

    Originalteile sind speziell für Ihre Wärmepumpe konzipiert. Bei fremdbezo- genen Teilen ist nicht gewährleistet, dass sie beanspruchungs- und sicher- heitsgerecht konstruiert und gefertigt sind. Teile und Sonderausstattungen, die nicht von WATERKOTTE geliefert wur- den, sind nicht zur Verwendung an der Wärmepumpe freigegeben. 8 / 80 17.09.2013...

  • Seite 9: Gefahren

    Bei Hautkontakt mit dem Kältemittel drohen Vereisung des Gewebes und Erfrierungen. Hohe Dampfkonzentrationen können Kopfschmerzen, Schwindel, Schläfrigkeit und Übelkeit hervorrufen und sogar zu Bewusstlo- sigkeit führen. Unregelmäßiger Herzschlag (Arrhythmie). 9 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 10: Besondere Arten Von Gefahren

    Ihre WATERKOTTE-Wärmepumpe wurde unter Berücksichtigung einer Ge- fährdungsanalyse und nach sorgfältiger Auswahl der einzuhaltenden Nor- men konstruiert und gebaut. Ihre Wärmepumpe entspricht damit dem Stand der Technik und gewähr- 10 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 11: Mitgeltende Dokumente

     Nur ausreichend qualifiziertes und autorisiertes Personal die Wärme- pumpe bedient, wartet und repariert.  Keiner der an der Wärmepumpe angebrachten Sicherheits- und Warn- hinweise entfernt oder beschädigt wird. 1.6 Mitgeltende Dokumente  Bedienungsanleitung: WATERKOTTE Wärmepumpen-Regler. 11 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 12: Funktionsprinzip Der Wärmepumpe

    Kühlung in Ihrem Haus benötigen Sie:  eine Wärmequelle (Erdbohrung mit Erdwärmesonden oder mit Grund- wasserentnahme -einleitung)  die Heizzentrale EcoTouch DS 5027 Ai  einen Trinkwasserspeicher Abbildung 1: Energieanteile bei Nutzung einer Erdwärmepumpe 12 / 80 17.09.2013...

  • Seite 13: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung 3.1 Übersicht (Gerät geschlossen) Abbildung 2: Heizzentrale EcoTouch DS 5027 Ai EIN / AUS-Schalter Touch Screen (elektronischer Wärmepumpenregler) 13 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 14: Übersicht (Gerät Geöffnet)

    Produktbeschreibung 3.2 Übersicht (Gerät geöffnet) Abbildung 3: EcoTouch DS 5027 Ai (Draufsicht, geöffnet) Sicherheitsarmaturen: Fülldruckmanometer, Überdruck- Sicherheitsventile, Schnellentlüfter Elektroanschlussleiste 14 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 15: Komponenten Und Aufbau

    Eine Schallisolierung sorgt für geringe Geräuschemissionen. 4.2 Aufbau 4.2.1 Wärmepumpen Heizzentrale Baureihe EcoTouch DS 5027 Ai Ausführung als vollständige, betriebsfertige Einheit für die thermodynami- sche Gebäudeheizung, erweiterbar auf Warmwasserbereitung. Funktionen: Wärmepumpe, Warmwasser Heizungszentrale, Elektro- Widerstandheizung für Start Up und Stand By, Regelung und elektrische Steuerung, Touch Display mit Easy-Con Software, Smartphone Steuerung mit Easy-Con Mobile Software, Diagnosesystem.

  • Seite 16: Elektrische Ausrüstung

    Erfüllt werden sämtliche Aufgaben hinsichtlich Regelung (abhängig von der Außentemperatur mit Pilotraumführung), Steuerung, Überwachung, Eigen- diagnose, Speicherung der Daten bei Ausfall usw. Bei Einsatz in von WATERKOTTE nicht freigegebenen Systemen übernimmt WATERKOTTE ausdrücklich keine Funktionsgarantie. Eine Haftung für Fol- geschäden durch nicht ordnungsgemäße Funktion innerhalb dieser Syste- me wird ausdrücklich ausgeschlossen.

  • Seite 17: Sensorik

    5 St. Sensoren zur Temperaturerfassung aller Kreisläufe. Außenwandfühler im Beipack. Pilotraumfühler und Brauchwasserfühler: optional. 4.4.4 COP-Counter Ein WATERKOTTE-Wärmemengenzähler (COP Counter) ist bereits in der Regelung Ihrer Wärmepumpe integriert. Weitere Informationen finden Sie in Betriebsanleitung für Wärmepumpenregelung. 4.5 Optionen Trinkwassererwärmung: heizungsseitiger Lade-Standspeicher, Trinkwassererwärmer, Temperaturfühler, Dreiwegeventil).

  • Seite 18: Modell Ecotouch Ds 5027Ai Nc

    Komponenten und Aufbau 4.6 Modell EcoTouch DS 5027Ai NC Die Ausführung EcoTouch DS 5027 Ai NC ist eine um die Möglichkeit der Naturkühlung erweiterte Variante der Baureihe EcoTouch DS 5027 Ai, unter Beibehaltung aller Grundeigenschaften. Naturkühlung bedeutet eine Erwei- terung des thermischen Komforts auf die warme Jahreszeit.

  • Seite 19: Modell Ecotouch Ds 5027Ai Rc

    Komponenten und Aufbau 4.7 Modell EcoTouch DS 5027Ai RC Die Ausführung EcoTouch DS 5027 Ai RC ist eine um die Möglichkeit der aktiven Kühlung erweiterte Variante der Baureihe EcoTouch DS 5027 Ai, unter Beibehaltung aller Grundeigenschaften. Die aktive Kühlung bedeutet eine Erweiterung des thermischen Komforts auf die warme Jahreszeit.

  • Seite 20: Transport

    Verpackungsmaterialien wie Nägel sowie andere metallene oder hölzerne Teile können Verletzungen verursachen.  Lesen Sie auch das Kapitel "Allgemeine Sicherheitshinweise“. Abbildung 4: Maße EcoTouch DS 5027 Ai (ohne Verpackung) 20 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 21: Transport An Den Aufstellungsort

    Transport 5.1 Transport an den Aufstellungsort Geräte der Baureihe EcoTouch DS 5027 Ai werden anschlussfertig mit se- parater Blechverkleidung geliefert. Zum Transport werden die Blechverklei- dung und die Wärmepumpe in einem Karton auf einer Palette geliefert. Beim Transport ist darauf zu achten, dass geeignete Transportmittel ver- wendet werden (Hubwagen, Transportrollen, Sackkarre).

  • Seite 22: Aufstellung

    10 mm dicke Gummimatte zum Ausgleich. Die Akustik in Auf- stellungsräumen mit schallharten Wänden kann das Betriebsgeräusch deut- lich verstärken. Gegenmaßnahme: akustische Dämmung jeweils einer der sich gegenüber- liegenden Wand- bzw. Deckenflächen. 22 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 23: Fundamenterstellung Und Aufstellung Der Wärmepumpe

    Rohfußboden / -decke Trittschall- und Wärmedämmung Estrich Fundamentsockel aus Beton Abmessungen Fundamentsockel (Angaben in mm) Baureihe Breite Tiefe Höhe EcoTouch 850 mm 700 mm 150 mm DS 5027Ai 23 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 24: Montage Des Deckels Und Der Verkleidungsbleche

    Blechkante um die Haltebolzen nicht zu beschädi- gen (siehe Abbildung).  Das Demontagewerkzeug wird mit mäßiger Kraft, von Hand, in den Spalt zwischen den Front- und Seitenblech eingetrieben. 24 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 25: Installation Und Anschluss

    Installation und Anschluss 7 Installation und Anschluss 7.1 Anschlüsse EcoTouch DS 5027 Ai (Rückseite) Abbildung 5: Anschlüsse EcoTouch DS 5027 Ai (Rückseite) 7.2 Anschluss an die Heizungsanlage Die angeschlossenen Systeme sollen technisch sauber und luftfrei sein. Stahlrohre und andere Bauteile aus Stahl im Wasserkreislauf dürfen nicht eingesetzt werden, wenn diffusionsoffenes Flächenheizsystem angeschlos-...
  • Seite 26 (Art. Nr. Z20383) In der Wärmepumpe sind auch eingebaut:  Ein Luftabscheider mit 6 kW Elektroheizeinsatz  Eine Sicherheitsarmatur (Luftableiter / Fülldruckmanometer / Sicherheitsventil)  Ein Füll- und Entleerungsventil 26 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 27: Wärmepumpe Mit Fußbodenheizung

    Wärmepumpe mit Schwimmbecken (nur mit Zusatzelektromodul möglich) Für das Heizen eines Schwimmbeckens werden folgende Komponenten benötigt:  1x 3-Wege-Motorkugelventil (F10454)  1x Schwimmbeckenfühler mit Tauchhülse (Z14783 und Z13344)  1x Schwimmbad-Erweiterungskit (P11108 oder P11159) 27 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 28: Anschluss An Die Wärmequelle

     Das Erdreich, durch Anbindung an einen horizontalen Erdabsorber (z. B. PE-Rohr20x2) oder einen vertikalen Erdabsorber (Erdsonden).  Das Grundwasser, durch Anbindung an eine Brunnenanlage unter Ver- wendung eines von WATERKOTTE zu beziehenden Zubehörpaketes zur Durchflussüberwachung und Trennwärmetauscher auf der Wärmequel- lenseite.
  • Seite 29 5023.5Ai 5027.5Ai Nennvolumenstrom T 4K m³/h 25/1-7 25/1-7 25/1-7 Pumpe (Klasse A) 25/1-7 25/1-8 25/1-8 25/1-8 25/1-8 Restförderhöhe T 4K * Zwischenkreislauf mit 15% Ethylen-Glykol und 85% Wasser 29 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 30: Wasser-Glykol Anlagen

    Installation und Anschluss 7.3.1 Wasser-Glykol Anlagen Da in die EcoTouch DS 5027 Ai bereits eine Wärmequellenpumpe einge- baut ist, kann die Wärmequellenanlage direkt an die Wärmepumpe ange- schlossen werden. Der Einsatz eines zusätzlichen Wärmequellenmoduls entfällt. Um Frostschäden, zu vermeiden, ist die Wärmequellenanlage mit ca.
  • Seite 31 - nicht geeignet, hohe Korrosionsgefahr Die genannten Werte sind Richtwerte, die unter bestimmten Betriebsbedin- gungen abweichen können. Sollten Sie Fragen haben, rufen Sie uns bitte an unter Tel.:(+49) (0) 2323 93760. 31 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 32: Strömungsüberwachung

    Ein Filter (Maschenweite 0,8 mm) zur Vorbeugung von Verschmutzungen ist an den Medieneintritten des Verdampfers und Trennwärmetauschers vor- zusehen. Verschmutzungen im Wärmetauscher können zur Korrosion und bei einigen Anwendungen zum Einfrieren des Wärmetauschers führen! 32 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 33: Reinigung

    Reinigungslösung spülen. Werden Chemikalien zur Reinigung verwendet, ist darauf zu achten, dass diese keine Unverträglichkeit gegenüber Edelstahl / Kupfer aufweisen. Nichtbeachtung kann zur Zerstörung des Plattenwärmetauschers führen! 33 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 34: Elektroarbeiten

     Vor Zugang zu den Anschlussklemmen müssen alle Versorgungsstrom- kreise unterbrochen werden.  Die Relaisplatine darf nur von Fachpersonal angeschlossen oder ausge- baut werden.  Ein- und Ausbau der Relaisplatine darf nur im spannungsfreien Zustand erfolgen. 34 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 35: Elektro-Wärmeerzeuger Für Startup Und Standby

    An der Hausverteilung überzeugen Sie sich noch einmal davon, dass die Automaten eingeschaltet sind und der elektrische Arbeitszähler entspre- chend rotiert. Aus Sicherheitsgründen ist durch einen Aufkleber auf der 35 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 36: Parallelbetrieb: Wärmepumpe Und Elektro-Wärmeerzeuger

    Die Einführung der Kabel für die elektrische Verdrahtung zur Wärmepumpe erfolgt durch die Öffnungen an der oberen Rückwand des Gerätes. Mittels der montierten Kabelverschraubung werden die Kabel befestigt und zugentlastet. 36 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 37: Elektroanschlüsse

    Elektroarbeiten 8.4 Elektroanschlüsse 8.4.1 Klemmenübersicht X0 (3x 400 V) 37 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 38: Klemmenübersicht X0 (1X 230 V)

    Elektroarbeiten 8.4.2 Klemmenübersicht X0 (1x 230 V) 38 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 39: Klemmenübersicht X1 (3X 400 V Und 1X 230 V)

    Elektroarbeiten 8.4.3 Klemmenübersicht X1 (3x 400 V und 1x 230 V) 39 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 40: Klemmenübersicht X2 (3X 400 V Und 1X 230 V)

    Elektroarbeiten 8.4.4 Klemmenübersicht X2 (3x 400 V und 1x 230 V) 40 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 41: Klemmenübersicht X4 (3X 400 V Und 1X 230 V)

    Elektroarbeiten 8.4.5 Klemmenübersicht X4 (3x 400 V und 1x 230 V) 41 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 42: Externe Verkabelung Einspeisung (3X 400 V)

    Elektroarbeiten 8.4.6 Externe Verkabelung Einspeisung (3x 400 V) Sämtliche Kabelquerschnitte/Typen sind von einer Elektrofachkraft nach den jeweils gültigen DIN-Normen vor Ort festzulegen! 42 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 43: Externe Verkabelung Einspeisung (1X 230 V)

    Elektroarbeiten 8.4.7 Externe Verkabelung Einspeisung (1x 230 V) Sämtliche Kabelquerschnitte/Typen sind von einer Elektrofachkraft nach den jeweils gültigen DIN-Normen vor Ort festzulegen! 43 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 44: Externe Verkabelung Steuerung (3X 400 V Und 1X 230 V)

    Elektroarbeiten 8.4.8 Externe Verkabelung Steuerung (3x 400 V und 1x 230 V) 44 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 45: Elektroheizeinsatz (3X 400 V)

    Elektroarbeiten 8.4.9 Elektroheizeinsatz (3x 400 V) 45 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 46: Elektroheizeinsatz (1X 230 V)

    Elektroarbeiten 8.4.10 Elektroheizeinsatz (1x 230 V) 46 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 47: Kompressor (3X 400 V)

    Elektroarbeiten 8.4.11 Kompressor (3x 400 V) 47 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 48: Kompressor (1X 230 V)

    Elektroarbeiten 8.4.12 Kompressor (1x 230 V) 48 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 49: Sicherheitskette (3X 400 V Und 1X 230 V)

    Elektroarbeiten 8.4.13 Sicherheitskette (3x 400 V und 1x 230 V) 49 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 50: Pumpen (Klasse A) (3X 400 V Und 1X 230 V)

    Elektroarbeiten 8.4.14 Pumpen (Klasse A) (3x 400 V und 1x 230 V) 50 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 51: Ventile (3X 400 V Und 1X 230 V)

    Elektroarbeiten 8.4.15 Ventile (3x 400 V und 1x 230 V) 51 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 52: Elektronisches Expansionsventil (3X 400 V Und 1X 230 V)

    Elektroarbeiten 8.4.16 Elektronisches Expansionsventil (3x 400 V und 1x 230 V) 52 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 53: Schaltausgänge Für Extern (3X 400 V Und 1X 230 V)

    Elektroarbeiten 8.4.17 Schaltausgänge für extern (3x 400 V und 1x 230 V) 53 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 54: Digitale Signale Extern (3X 400 V Und 1X 230 V)

    Elektroarbeiten 8.4.18 Digitale Signale extern (3x 400 V und 1x 230 V) 54 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 55: Analoge Signale Extern (3X 400 V Und 1X 230 V)

    Elektroarbeiten 8.4.19 Analoge Signale extern (3x 400 V und 1x 230 V) 55 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 56: Digitale Signale Intern (3X 400 V Und 1X 230 V)

    Elektroarbeiten 8.4.20 Digitale Signale intern (3x 400 V und 1x 230 V) 56 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 57: Analoge Signale Intern, Temperatur (3X 400 V Und 1X 230 V)

    Elektroarbeiten 8.4.21 Analoge Signale intern, Temperatur (3x 400 V und 1x 230 V) 57 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 58: Analoge Signale Intern, Drücke (3X 400 V Und 1X 230 V)

    Elektroarbeiten 8.4.22 Analoge Signale intern, Drücke (3x 400 V und 1x 230 V) 58 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 59: Wwpr 2 (3X 400 V Und 1X 230 V)

    Elektroarbeiten 8.4.23 WWPR 2 (3x 400 V und 1x 230 V) 59 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 60: Ri-Schema Und Msr-Einrichtungen

    RI-Schema und MSR-Einrichtungen 9 RI-Schema und MSR-Einrichtungen Eco Touch DS 5027Ai und Eco Touch DS 5027Ai NC EcoTouch DS 5027Ai RC 60 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 61 NTC 10K, Messstelle: Wärmequelle Regelung in der Elektroschalttafel Austritt Vd Bauteil Bauart Kompressor vollhermetisch-Scroll Verflüssiger geprägte Platten, Cu-verlötet Kältemittel-Schauglas Kältemittel-Filter Expansionsventil elektronisch Verdampfer geprägte Platten, Cu-verlötet Filtertrockner 4-Wege-Magnetventil 61 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 62: Hydraulische Schemata Ecotouch Ds 5027Ai Und Ds 5027Ai Nc / Rc

    Hydraulische Schemata EcoTouch DS 5027Ai und DS 5027Ai NC / RC 10 Hydraulische Schemata EcoTouch DS 5027Ai und DS 5027Ai NC / RC Wärmepumpe EcoTouch DS 5027Ai und EcoTouch DS 5027Ai RC Wärmepumpe EcoTouch DS 5027Ai NC 62 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 63 KFE-Hahn (Heizung) Druckausdehnungsgefäß (Heizung) Umwälzpumpe (Heizung) Elektroheizeinsatz (Heizung) Luftabscheider (Heizung) Sicherheitsgruppe (Heizung) Sicherheitsgruppe (Wärmequelle) Luftabscheider (Wärmequelle) Umwälzpumpe (Wärmequelle) Druckausdehnungsgefäß (Wärmequelle) 2-Wege-Motorkugelhahn (Heizung) Trennwärmetauscher für die Naturkühlung 2-Wege-Motorkugelhahn (Wärmequelle) 63 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 64: Inbetriebnahme

    Absperrvorrichtungen sind geöffnet. Prüfen Sie vor Betriebsbeginn, ob alle Platten, Sicherungen und weitere Schutzvorrichtungen ordnungsgemäß installiert sind. Lebensgefahr durch Stromschlag! Berühren Sie Schalter nicht mit nassen Händen. 64 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 65: Die Maschine Das Erste Mal Starten

    (Steuerspannung, Kompressors und Elektroheizeinsatz) aus. 2. Schalten Sie den Leitungsschutzschalter für die Steuerspannung ein. 3. Schalten Sie den Hauptschalter am Gerät ein. 4. Nehmen Sie jetzt die Reglereinstellung gemäß Bedienungsanleitung 65 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 66: Regelung Des Gesamtbetriebs

    Bedienungsanleitung des Reglers beschrieben. Tipp: Der richtige Einsatz der Regelung spart bares Geld. Insbesondere richtige Einstellungen von Vorlauftemperatur, Warmwassertemperatur, Heizkurve und Heizzeiten können erhebliche Kosten sparen. 66 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 67: Die Wärmepumpe Abschalten

    Gefahr von Wasseraustritt oder Ausfall der Anlage. Vorgehensweise:  Hauptschalter der Wärmepumpe ausschalten.  Leitungsschutzschalter ausschalten: Kompressor, Steuerspannung und Elektroheizeinsatz. 11.5 Die Wärmepumpe für längere Zeit außer Betrieb setzen - siehe 11.4 - 67 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 68: Hilfe Bei Störungen

    12.1.4 Störung des Kompressormotors  Überhitzung der Motorwicklung, mögl. Ursachen: Ausfall einer Phase, mechanischer Ausfall durch Schmierungsmangel, Kältemittelmangel, Mängel in der Kältemittel-Regulierung, Betrieb mit nicht vorgesehenem Kältemittel, zu hohe Druckgastemperatur. 68 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 69: Sicherheitsmaßnahmen

    Abkühlung selbsttätig wieder zuschaltet, eine Störmeldung erfolgt nicht. 13.3 Kältemaschinenöl Es darf nur die vorgesehene Öl-Type (Esteröl ICI Emkarate RL 32-3MAF) verwendet werden, andernfalls erfolgt Garantieausschluss und es kommt sicher zu Störungen. 69 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 70: Wartung / Instandhaltung

    Wartung / Instandhaltung 14 Wartung / Instandhaltung Lassen Sie Ihre WATERKOTTE Wärmepumpe jährlich warten. So stellen Sie die Betriebssicherheit und die Effizienz Ihrer Wärmepumpe sicher. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem WATERKOTTE-Servicepartner. Bei der Wartung wird auch der technische Zustand des Wärmepumpensys- tems geprüft (Soll-Ist-Vergleich).

  • Seite 71: Anschlussschemata

    Anschlussschemata 15 Anschlussschemata 71 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 72 Anschlussschemata 72 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 73 Anschlussschemata 73 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 74 Anschlussschemata 74 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 75 Anschlussschemata 75 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 76 Anschlussschemata 76 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 77 Anschlussschemata 77 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

  • Seite 78: Technische Daten

    Technische Daten 16 Technische Daten Leistungstabelle EcoTouch DS 5027 Ai, DS 5027_Ai_NC und DS 5027_Ai_RC, mit R410A, mit A-Klasse Pumpen 5008.5Ai_A 5010.5Ai_A 5012.5Ai _ A 5014.5Ai _ A 5017.5Ai _ A 5020.5Ai _ A 5023.5Ai _ A 5027.5Ai _ A Wärmequelle Grundwasser...
  • Seite 79 Technische Daten 79 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.
  • Seite 80 Technische Daten WATERKOTTE GmbH, Gewerkenstraße 15, D-44628 Herne Tel.: 0049/(0)2323/9376-0, Fax: 0049/(0)2323/9376-99 Service: 0049/(0)2323/9376-350 E-Mail: info@waterkotte.de, Internet: http://www.waterkotte.de 80 / 80 17.09.2013 Copyright  2013 by: WATERKOTTE GmbH. Änderungen vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis