Seite 1
2900 Bruksanvisning i original Par t No 9 416 4 - A Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Manual original Alkuperäiset Ohjeet Original brugsanvisning Oryginalna instrukcja Original brugsanvisning...
Seite 2
VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av maskinen. WARNING! Read the instruction manual before using the machine. ACHTUNG! Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch. ATTENTION! Lisez le manuel d’instructions avant d’utiliser la machine. WAARSCHUWING! Lees de gebruiksaanwijzing voor het gebruik van de machine. ¡ATENCIÓN! Lea el manual de instrucciones antes de usar la máquina.
Seite 3
Dustcontrol reserverar sig för tryckfel och produktförändringar Dustcontrol reserves the right to change specifi cations without notice and is under no obligation to alter previously delivered products. Dustcontrol is not responsible for errors or omissions in this catalogue. Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten.
Benützen Sie nur Zubehör und Ersatzteile die aus. Benützen Sie diese elektrische Maschine nicht in feuchter oder nasser Umgebung. im Dustcontrol Katalog erhältlich sind. Beim Benützen Sie diese nicht in der Nähe von Einsatz von fehlerhaften Teilen oder Piratteilen brennbaren Flüssig keiten oder Gasen.
1400 W 200 m */ Beachten Sie bitte immer die örtlichen Gege- benheiten. **/ Schalldruckpegel in einer Höhe von 1,6 m und mit Abstand 1 m nach DIN 45635 Teil 1 (4/84) bei maximaler Luftmenge. DC 2900, 19 Part No 94164-A...
über den Propfen der sich auf dem Ist der Container bis zu 2/3 gefüllt, so muss er ge- Abluftkanal befi ndet um maximalen Unterdruck im leert werden. Zyklon zu erzeugen. Danach wird die Klappe 3-6 Part No 94164-A DC 2900, 20 2016-06-16...
Seite 8
Maschine zur Beseitigung von gesundheitsschädlichem Material handelt. Setzen Sie nie die Funktion oder Lebens- dauer der Maschine aufs Spiel. Dustcontrol übernimmt keine Verantwortung für Maschinen, die mit anderen als Originalteilen nachgerüstet werden. Filtertausch: Ändern der Mikrofi...
Wartung intellibag; Staubfreier Plastiksackwechsel ”step by step” Switch ON Switch ON - Sack entnehmen Switch ON - neuen Sack befestigen Switch ON - Filterreinigung betätigen, Staubabscheider benutzen Part No 94164-A DC 2900, 22 2016-06-16...
Fabrikations- Haftung übernommen. Die Geräte dürfen nur von fehler. Die Garantie gilt nur unter der Voraussetzung, Dustcontrol und seinen autorisierten Werkstätten dass die Maschine vorschriftsgemäss behandelt und repariert werden, ansonsten erlischt der Garantie. gewartet wird.
Seite 11
942074-40 jäähdytyspuhaltimen ritilää/Brak siatki na wentylatorze chłodzącym./ Uden gitter over køleventilatoren 42027 42366 40070 42028 42803 42029 426700 42275 942101-02 42792 42306 4089 42149 4313 4850 42820 2012 42702 42306 4873 94164-A Part No 94164-A DC 2900, 66 2016-06-16...
Seite 12
Joint 42814 Merlu 94164-A Notice originale 42149 Support fl exible 42820 Châssis DC 2900c DC 2900a/c/Auto 42197 Condensateur 4313 Courroie de serrage 942074-40 Bas cyclones Verrouillage 42273 Joint 445704 Jonction 942101-02 Module manteau Part No 94164-A DC 2900, 68 2016-06-16...
2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, EN 60204-1, EN 1822-1. Le numéro de série et l´annèe de fabrication sont indiqués sur la plaque de la machine. Dustcontrol AB Nina Uggowitzer Part No 94164-A DC 2900, 72 2016-06-16...
Vi erklærer at DC 2900a_c/Auto er i samsvar med følgende standard eller standardisert dokument; 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, EN 60204-1, EN 1822-1. Serienummer og produksjonsår indikeres på en merkeplate på maskinen Dustcontrol AB Nina Uggowitzer DC 2900, 73 Part No 94164-A...
Vi erklærer hermed, at DC 2900a_c/Auto er i overensstemmelse med følgende bestemmelser og stan- darder: 2006/42/EF, 2006/95/EF, 2004/108/EF, EN 60204-1, EN 1822-1. Serienummer og fabrikationsår er anført på mærkepladen på maskinen. Dustcontrol AB Nina Uggowitzer Adm. direktør Part No 94164-A DC 2900, 74 2016-06-16...
Tel: +60 603 5569 1006 Dustcontrol UK Ltd. www.dustcontrol.ca www.smhequipements.com info@stada.com.my 7 Beaufort Court, www.stada.com.my Roebuck Way, Knowlhill Dustcontrol AB France- Industry Milton Keynes MK5 8HL Rosset Technik Box 3088 England - GB Maschinen Werkzeuge AG Kumla Gårdsväg 14 Teijo Norge A.S...
Seite 17
Contents/Inhalt/Contenu/Innehåll/Spis treści/Indhold 13 x 32 T = 2 42150 13 x 25 T = 6 13 x 24 T = 2 6,4 x 12 T = 1,5 2,5 x 25 6 x 30 Part No 94164-A DC 2900, 76 2016-06-16...