Imetec R5902 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
www.imetec.com
Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY
Istruzioni per l'uso
Instructions for use
Instructions d'utilisation
Bedienungsanleitung
Instrucciones de uso
FRULLATORE A
IMMERSIONE
IT
FRULLATORE A IMMERSIONE
EN
HAND BLENDER
FR
MIXEUR PLONGEANT
DE
STABMIXER
ES
BATIDORA DE INMERSIÓN
TYPE R5902
pagina
1
page
9
page
17
Seite
25
página
33
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Imetec R5902
Inhaltszusammenfassung für Imetec R5902
- Seite 1 Instructions d’utilisation Bedienungsanleitung Instrucciones de uso FRULLATORE A IMMERSIONE FRULLATORE A IMMERSIONE pagina HAND BLENDER page MIXEUR PLONGEANT page STABMIXER Seite página BATIDORA DE INMERSIÓN TYPE R5902 www.imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY...
- Seite 3 DATI TECNICI / TECHNICAL DATA / DONNÉES TECHNIQUES / TECHNISCHE DATEN / DATOS TÉCNICOS...
-
Seite 28: Einführung
EINFÜHRUNG Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir sind gewiss, dass Sie seine Qualität und Zuverlässigkeit schätzen werden, da für uns bei seiner Planung und Herstellung die Kundenzufriedenheit an erster Stelle stand. Diese Bedienungsanleitung entspricht der Europäischen Norm EN 82079. - Seite 29 WARNUNG! Entfernen Sie etwaiges Kommunikationsmaterial wie Aufkleber, Schilder usw. vor dem Gebrauch vom Gerät. WARNUNG! Erstickungsgefahr. Kinder dürfen nicht mit der Verpackung spielen. Den Plastikbeutel von Kindern fernhalten. • Dieses Gerät darf für den Zweck eingesetzt werden, für den es geplant wurde, das heißt als Handmixer mit Chopper im Haushalt.
- Seite 30 • Bei einem Defekt oder einer Funktionsstörung das Gerät ausschalten und nicht daran manipulieren. Wenden Sie sich für eine eventuelle Reparatur nur an die autorisierten technischen Servicestellen. • Falls das Netzkabel beschädigt sein sollte, muss es von einem autorisierten Kundendienstzentrum ersetzt werden, um allen Risiken vorzubeugen.
-
Seite 31: Zeichenerklärung
10. Deckel des Zerkleinerers (falls vorhanden) Fuß 11. Mixbecher Klingen Der Zerkleinerer (Art.-Nr. DG3010) kann bei den autorisierten Imetec Servicestellen oder auf der Internetseite shop.imetec.com erworben werden KONTAKT MIT LEBENSMITTELN Für einen sicheren Gebrauch des Geräts sind die Angaben in dieser Tabelle zu beachten: •... -
Seite 32: Reinigung Vor Dem Ersten Gebrauch
REINIGUNG VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH WARNUNG! Alle für den Kontakt mit Lebensmitteln bestimmten Teile müssen vor der Verwendung gereinigt werden. • Reinigen Sie das Zubehör entsprechend nachstehender Tabelle: Mit einem Unter fließendem feuchten und gut Wasser bei einer Geschirrspüler Zubehör ausgedrückten Temperatur von mit maximal... -
Seite 33: Gebrauch Des Stabmixers
GEBRAUCH DES STABMIXERS WARNUNG! Halten Sie die Anweisungen der Kapitel „Kontakt mit Lebensmitteln“ und „Mengen und Verwendungsdauer“ ein. WARNUNG! Alle für den Kontakt mit Lebensmitteln bestimmten Teile müssen vor der Verwendung gereinigt werden. WARNUNG! Dieses Gerät darf nicht verwendet werden, wenn hinunterfallen gelassen wurde... -
Seite 34: Gebrauch Des Zerkleinerers (Falls Vorhanden) (Art.-Nr. Dg 3010)
• Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. • Leeren Sie den Behälter. • Die Teile, die in Kontakt mit den Lebensmitteln waren, sofort reinigen, wie im Kapitel Reinigung und Pflege angegeben. GEBRAUCH DES ZERKLEINERERS (FALLS VORHANDEN) (ART.-NR. DG 3010) WARNUNG! Den Zerkleinerer NICHT nur mit flüssigen Lebensmitteln verwenden. -
Seite 35: Kundendienst Und Garantie
Der Nutzer muss daher das Gerät am Ende der Lebensdauer entsprechenden Abfallsammelstellen für Elektro- und Elektronikabfälle übergeben. Alternativ dazu kann das Gerät, das entsorgt werden soll, dem Händler bei Erwerb eines neuen gleichwertigen Produktes übergeben werden. Bei Händlern von Elektronikprodukten mit Verkaufsflächen von mindestens 400 m²...