Seite 1
Istruzioni per l’uso Operating instructions Bedienungsanleitung Návod k použití Használati utasítás Instrucţiuni de utilizare FRULLATORE A IMMERSIONE FRULLATORE A IMMERSIONE pagina HAND BLENDER page STABMIXER Seite PONORNÝ MIXÉR strana BOTMIXER oldal MIXER VERTICAL pagina TYPE P4101...
Seite 3
GUIDA ILLUSTRATIVA/ILLUSTRATED GUIDE/BEBILDERTER LEITFADEN/ ILUSTRATIVNÍ NÁVOD/KÉPES ÚTMUTATÓ/GHID ILUSTRATIV...
Seite 5
DATI TECNICI/TECHNICAL DATA/TECHNISCHE DATEN/TECHNICKÉ ÚDAJE/ MŰSZAKI ADATOK/SPECIFICAŢII TEHNICE...
EINFÜHRUNG Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir sind gewiss, dass Sie seine Qualität und Zuverlässigkeit schätzen werden, da für uns bei seiner Planung und Herstellung die Kundenzufriedenheit an erster Stelle stand. Diese Bedienungsanleitung entspricht der Europäischen Norm EN 82079.
SICHERHEITSHINWEISE • Vergewissern Sie sich, nachdem Sie das Gerät aus der Verpackung entnommen haben, dass dieses unversehrt und vollständig ist, wie im bebilderten Leitfaden gezeigt, sowie keine Transportschäden aufweist. Im Zweifelsfall gebrauchen Sie das Gerät nicht, sondern nehmen Sie Kontakt mit einer autorisierten Servicestelle auf. ACHTUNG! Entfernen Sie etwaiges Kommunikationsmaterial wie Aufkleber, Schilder usw.
Seite 28
• NICHT am Netzkabel oder direkt am Gerät ziehen, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. • Das Gerät NICHT am Netzkabel ziehen oder hochheben. • Das Gerät NICHT der Feuchtigkeit, Witterungseinflüssen (Regen, Sonne usw.) oder extremen Temperaturen aussetzen. •...
14. Behälter des Zerkleinerers (falls Netzkabel vorhanden) Der Zerkleinerer (Art.-Nr. DE 3010) kann bei den autorisierten Imetec Servicestellen oder auf der Internetseite shop.imetec.com erworben werden KONTAKT MIT LEBENSMITTELN Für einen sicheren Gebrauch des Geräts sind die Angaben in dieser Tabelle zu beachten: •...
Teileliste Lebensmittel Maximale Zeit Höchsttempe- ratur 6. Fuß 7. Klingen 5 Minuten 70 °C Alle 10. Schneebesen 9. Mixbecher 12. Deckel des Zerkleinerers (falls vorhanden) 5 Minuten 40 °C 13. Klingen des Zerkleinerers Alle (falls vorhanden) 14. Behälter des Zerkleinerers (falls vorhanden) ACHTUNG! Der Halter des Fußes und der Halter des Schneebesens dürfen nicht mit den Lebensmitteln in...
MENGEN UND VERWENDUNGSDAUER Zubehör Zutaten Menge Verwendungsdauer Leistungs- aufnahme 5 Sekunden On – 2 Minuten Off für 3 Zyklen Das Gerät 40 Minuten 14. Zerkleinerer Butter und 80 g – 150 g lang abkühlen lassen, 450 Watt (falls vorhanden) Honig bevor der Betrieb wieder aufgenommen wird.
MONTIEREN DES SCHNEEBESENS • Den Schneebesen in seinen Halter einsetzen [Abb. D]. • Den Motorkörper des Stabmixers in den Halter des Schneebesens einsetzen. Dabei das Dreiecksymbol mit dem Symbol Offen auf dem Halter des Schneebesens übereinstimmen. • Den Motorkörper des Stabmixers gegen der Uhrzeigersinn drehen, bis das Dreiecksymbol mit dem Symbol Geschlossen auf dem Halter des Schneebesens übereinstimmt [Abb.
REINIGUNG UND PFLEGE ACHTUNG! Vor der Reinigung oder Pflege stets den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Das Zubehör entsprechend nachstehender Tabelle reinigen: Zubehör Unter Mit einem fließendem Geschirrspüler feuchten und gut Wasser mit maximal ausgedrückten spülen 60 °C spülen. Schwamm reinigen ✓...
ENTSORGUNG Die Verpackung des Produktes besteht aus wiederverwertbaren Materialien. Entsprechend den Umweltschutzbestimmungen entsorgen. Gemäß Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) weist das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf dem Gerät oder auf seiner Verpackung darauf hin, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer von anderen Abfällen getrennt gesammelt werden muss.
Seite 35
die professionelle Verwendung. Es wird keine Haftung für direkte oder indirekte Schäden an Personen, Sachen und Haustieren übernommen, die durch die Nichteinhaltung aller in der entsprechenden „Bedienungsanleitung samt Hinweisen“ im Hinblick auf Installation, Gebrauch und Pflege des Geräts angegebenen Vorschriften verursacht werden. Hiervon unberührt bleiben Vertragsklagen gegenüber dem Verkäufer.